Wonsos

Stad
Wonsos
Wasosz
Vapen
51°33′ N. sh. 16°42′ Ö e.
Land  Polen
Voivodeship Nedre Schlesiens vojvodskap
Historia och geografi
Fyrkant 3,24 km²
Tidszon UTC+1:00 och UTC+2:00
Befolkning
Befolkning 1 418 personer ( 2009 )
Digitala ID
Postnummer 56-210
wasosz.eu
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Wonsosz ( polska Wąsosz , Genstadt , tyska  Herrnstadt ) är en stad i Polen , en del av Nedre Schlesiens vojvodskap . Det har status som en stad-landsbygd poviat.

Vonsosh ligger nära floden Barych nära den gamla handelsvägen. På de platserna möttes två floder: Barych och Orla. Wonsos fick stadsrättigheter 1290 av prins Henrik III av Głowski .

Titel

Namnet "Wonsos" har varit känt sedan medeltiden ("Wansose" 1300, "Wanschosch" 1313, "Wąsosze" 1531, "Wasos" 1750 [1] ) och kommer från det gammalpolska ordet "wąsosze" , vilket betyder en plats där något något sjunker, konvergerar eller ansluter. I det här fallet talar vi om sammanflödet av två floder: Barych och Orel [2]

I gamla dokument har den det tyska namnet Gernstadt ("Hernstat" 1290, "Herstat" 1298, "Herrenstat" 1305, "Hirstat" 1376), vilket betyder "Herrens stad". Detta är ett exempel på en frekvent parallell situation med ett germanskt namn, där ett tidigare slaviskt namn användes samtidigt som ett nyare namn tilldelat enligt tysk lag [3] . I och med att stadens omgivningar förtydligades, ersattes namnet Wonsos gradvis.

I den alfabetiska listan över Schlesiens ortnamn, publicerad 1830 i Wroclaw av Johann Knee, finns denna plats under det tyska namnet Herrntadt, latinska Chrysopolis och polska Wąźciorz: "Wąźciorz, polnische Benennung der im Guhrauer Kreise belegenen Stadt" [4] ] . Den schlesiske författaren Józef Lompa hänvisade till byn som Wąsorz i sin bok A Brief Outline of Silesian Geography for Primary Education, publicerad i Głogówka 1847 [5] . Efter att byn annekterades till Polen 1945 fick namnet Wąsosz officiell status [6] .

Anteckningar

  1. Pruski dokument z roku 1750 ustalający urzędowe opłaty na Śląsku — «Wznowione powszechne taxae-stolae sporządzenie, Dla samowładnego Xięstwa Sląska, Pod Auszich Ktoreskie, Pod Auszýkie-Korzya, Zakowzya och Katowice. Sub Dato z Berlina, d. 8. Augusti 1750" . Hämtad 20 maj 2020. Arkiverad från originalet 6 juni 2012.
  2. Rymut, 1987 , sid. 258.
  3. W. Grosch (red.): Schlesisches Städtebuch , Stuttgart 1995, s. 166.
  4. Knie, 1830 , sid. 939.
  5. Józef Lompa, „Krotki rys jeografii Śląska dla nauki początkowej”, Głogówek 1847, str.19.
  6. Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości (MP z 1946 r. nr 142, poz. 262)

Litteratur

Länkar