| Fråga Svar | |
|---|---|
| Frågor och svar | |
| Författare | Vikas Swarup |
| Genre | roman |
| Originalspråk | engelsk |
| Original publicerat | 2005 |
| Tolk | Julia Moiseenko |
| Utgivare | AST , Transitbook |
| Släpp | 2006 |
| Sidor | 320 |
| ISBN | ISBN 5-17-037002-4 |
"Fråga - Svar" (från engelska - "Q & A") - den första romanen av den indiske diplomaten Vikas Swarup , publicerad 2005 och översatt till mer än 40 språk i världen. Detta verk berättar om livet för en fattig indisk kille som lyckades delta i ett populärt TV-spel och vinna 1 miljard rupier .
Vikas Swarup fick idén att skriva en roman när han läste en artikel i en tidning om barn från indiska slumkvarter som aktivt använder mobilkommunikation och internet och därmed förstör klassbarriärer. Samtidigt fick han veta om den kontroversiella inblandningen av brittiska arméns major Charles Ingram , som hade lurat honom att vinna 1 miljon pund i Who Wants to Be a Millionaire? ". Swarup drog slutsatsen att om en brittisk major anklagades för konspiration, så kunde liknande anklagelser väckas mot vilken person som helst som deltog i spelet, även om han var samma indier från slummen.
Polisen förhör en kille som heter Rama Mohammed Thomas ( eng. Ram Mohammad Thomas ), som tror blint på ödet. Han är föräldralös, och eftersom det inte är känt vilken religion hans föräldrar följde, motsvarar hans namn tre religioner – buddhism, islam och kristendom. Rama anklagas för att ha deltagit i tv-spelet "Vem tar en miljard?" (liknande spelet "Who Wants to Be a Millionaire?") och vann 1 miljard indiska rupier genom bedrägeri, men under förhöret och sökningen kan de inte hitta några tekniska medel eller någon medbrottsling som kan hjälpa Rama.
Den enda som är redo att lyssna på historien är advokaten Smith Shah, som åtar sig att skydda klienten till varje pris. Handlingen är sammanflätad med tillbakablickar där Rama svarade på frågorna i tv-spelet - det är berättelsen om Rama, nära sammanflätad med beskrivningen av den hemska verkligheten i de indiska slummen, som kan hjälpa till att förklara hur han visste svaren på frågorna frågade honom vid matchen. Varje kapitel i boken är förknippat med en av frågorna som Rama svarade på, såväl som med en av de specifika livsberättelserna.
Baserad på den här romanen filmades filmen " Slumdog Millionaire " 2008, som vann 4 Golden Globes , 7 BAFTA-priser och 8 Oscarsstatyetter .