Monmouth uppror

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 29 januari 2022; kontroller kräver 12 redigeringar .
Monmouth uppror

Sedgemoor morgon
datumet maj - juli 1685
Plats Sydvästra England
Resultat Undertryckandet av upproret
Motståndare

Reguljär armé av James II

Hertigen av Monmouths rebeller

Befälhavare

Louis de Duras, Earl of Faversham John Churchill Henry Fitzroy, hertig av Grafton Christopher Monck, hertig av Albemarle



James Scott, hertig av Monmouth #†

Sidokrafter

3 tusen människor

4 tusen människor

Förluster

OK. 200

1,3 tusen dödade i strid,
320 avrättade,
750 förvisade till hårt arbete i Västindien

 Mediafiler på Wikimedia Commons

Monmouth-upproret 1685 ( i vardagsspråket "Höggaffelupproret") var ett misslyckat försök av James Scott, hertig av Monmouth att störta James II [1] , som blev kung av England efter sin äldre bror Charles II :s död den 6 februari 1685 .

Duke of Monmouth

James Scott var den oäkta sonen till Charles II av England. Det gick rykten om att monarken gifte sig med Monmouths mor Lucy Walter [2] , men det finns inga bevis för detta [3] . Karl själv kallade Katerina Bragança för sin enda hustru [4] .

Den 14 februari 1663 fick han av sin far den speciellt skapade titeln hertig av Monmouth, vilket gjorde honom till medlem av överhuset, samt undertitlarna Earl of Doncaster och Baron Scott of Tyndale. 1672 utsågs Monmouth till överbefälhavare för den engelska armén, och sex år senare blev han generalkapten. Under det tredje anglo-holländska kriget befäl han en brittisk brigad i den franska armén, efter att ha nått viss framgång på detta område [2]

Upprorets bakgrund

Inbördeskriget i England gjorde att en del av befolkningen var missnöjd med monarkin och de straff som ålades republikens anhängare. Det fanns flera städer i sydvästra England där starkt motstånd kvarstod [5] . Rädslan för en potentiell katolsk monark kvarstod, förvärrad av oförmågan hos Charles II och hans fru att skaffa barn [6] . Den avsatta anglikanske prästen Titus Oates talade om en " pavistisk konspiration " för att mörda kungen och placera hans bror, hertigen av York, på tronen . Tidigare regeringsminister och främsta motståndare till katolicismen, greve Shaftesbury Anthony Ashley-Cooper försökte utvisa James från tronföljden [8] . Vissa parlamentsledamöter föreslog till och med att kronan skulle ges till Charles oäkta son, hertigen av Monmouth, James Scott . I 1679, med passagen av Bill of Recusal , som uteslöt hertigen av York från tronföljden, upplöste Charles II parlamentet [10] . Ytterligare två parlament valdes 1680 och 1681, men upplöstes av samma anledning [11] .

Efter misslyckandet med Rye House-komplotten 1683 för att döda Charles och Jacob Monmouth, gick han i självpåtagen exil i Holland och samlade anhängare i Haag [12] . Monmouth var protestant och gjorde 1680 en resa till sydvästra England, där han möttes av folkmassor i städerna Chard och Taunton [13] . Medan Karl II satt kvar på tronen, var Monmouth nöjd med livet i Holland och hoppades att fredligt kunna bestiga tronen. Tillträdet av James II och hans kröning i Westminster Abbey den 23 april 1685 satte stopp för dessa förhoppningar [14] .

År 1673 vägrade James, hertig av York , att avlägga en ed enligt Oath Act . Alla visste att tronföljaren var katolik . Ändå försökte de styrande kretsarna i England ta bort honom från rätten att ärva tronen genom att föreslå en Bill of Recusal till parlamentet . Detta lagförslag, som hade både anhängare och motståndare, förkastades så småningom av kung Karl II .

Karl II dog den 6 februari 1685 , före sin död konverterade han i hemlighet till katolicismen. Hans död var dock oväntad för många, eftersom kungen mådde bra kort före sin död. Kungens bror ockuperade obehindrat den engelska tronen.

James II var inte populär eftersom han var romersk-katolik , och den anglikanska majoriteten gillade inte den " papistiska " kungen.

Planera

Monmouths uppror utvecklades i Holland och koordinerades med det kommande upproret i Skottland, förberett av earlen av Argyll , Archibald Campbell , som deltog i Rye House-konspirationen [15] [16] [17] [18] . Potentiella centra för upproret ansågs vara flera regioner i England, där det fanns flest motståndare till den nuvarande monarkin, inklusive Cheshire, Lancashire och sydöstra [19] . Argyll och Monmouth seglade båda från Holland, vars härskare William III av Orange var brorson och kusin till James Scott och hindrade honom inte från att anställa soldater [20] . Campbell landade i Skottland, huvuddelen av hans trupper var medlemmar av hans egen klan [21] .

Den viktigaste deltagaren i konspirationen var den skotske ministern och fanatiske presbyterianen Robert Ferguson, som aktivt distribuerade sökandens tillkännagivanden och var hans favorit [22] . Guldsmeden och whigen Thomas Hayward Dare från Taunton var upprorets chefsbetalare. Han ägde avsevärd rikedom och inflytande och hade tidigare suttit fängslad medan han politiskt kampanjat för ett nytt parlament och bötfällt den rejäla summan av £5 000 för att ha talat "uppvigliga" ord. Efter frigivningen från fängelset gick han till Holland och gick med i Monmouth [23] .

För att samla in pengar till arméns skepp och vapen belånade Monmouth mycket av sin egendom. Hans fru Anna Scott och hennes mamma pantsatte också sina smycken för att hyra det holländska krigsskeppet Heldenberg [24] . Den politiska aktivisten Ann Smith gav sökanden 1 000 pund. Med. [25]

Från landning till Sedgemoor

Den 30 maj 1685 [26] seglade Monmouth mot det protestantiska sydvästra England, med tre små skepp, fyra lätta kanoner och 1 500 musköter . Den 11 juni landade han med 82 supportrar, inklusive Ford Gray [28] , Nathaniel Wade och Andrew Fletcher [29] . De fick sällskap av omkring 300 personer i staden Lyme Regis i Dorset [30] , där ett uttalande skapat av Ferguson publicerades med anklagelser mot kungen [31] [32] .

Kung James fick tio dagar före landstigningen information om den förestående konspirationen och om fartygen som hade lämnat Holland [33] , och snart blev han medveten om Monmouths utseende på ön. Borgmästare Gregory Alford [34] informerade lokala milisar medan Samuel Damsell och en annan tulltjänsteman reste till London, 322 km bort, och anlände den 13 juni [35] . För att bekämpa rebellerna leddes den reguljära delen av den kungliga armén av John Churchill , kampanjen sköttes av Louis de Dura [36] . Det tog flera dagar att resa en armé och resa västerut från London, så initialt skydd gavs till lokala miliser.

Under de följande dagarna anlände frivilliga till Lyme, och den 15 juni översteg hans armé 1 000 personer [37] . Den 13 juni bråkade Dare och Fletcher om vem som skulle rida en av de bästa hästarna från lokala supportrar. Fletcher sköt Dare, varefter han arresterades och skickades tillbaka till fregatten "Heldenberg" [38] . Nästa dag avancerade 40 kavalleri och 400 infanterier under Lord Gray och Wade till den närliggande staden Bridport , där de mötte 1 200 Dorset -milismän . Stridningen slutade med att Gray och kavalleriet drog sig tillbaka, följt av Wade och fotsoldaterna . Många av milisen deserterade och gick med i Monmouths armé . Efter detta ledde hertigen av Albemarle, Christopher Monck , rojalisterna från Exeter för att möta styrkorna från hertigen av Somerset , Charles Seymour , som närmade sig Lyme Regis från andra sidan .

Monmouth fick reda på tillvägagångssättet för rojalistiska förstärkningar och lämnade med sin armé, men istället för att marschera mot London, gick han norrut mot Somerset . Den 15 juni slogs han mot milisen vid Axminster och erövrade staden innan milisen kunde enas . Fler rekryter anslöt sig till hans oorganiserade enhet, som nu uppgår till omkring 6 000, som mestadels bestod av icke- konformister , hantverkare och lantarbetare beväpnade med jordbruksredskap (som högafflar) [44] . En av de kända supportrarna var den unge Daniel Defoe [45] .

Monmouth attackerade igen kungen vid Chard 46 och kröntes i Taunton den 20 juni mot önskningarna från några av hans republikanska anhängare som Wade . Taunton Corporation var tvungen att bevittna denna händelse nära White Hart Hotel för att ta hjälp av herrskapet [48] . Många nya anhängare anslöt sig till pretendenten vid Taunton, och han bildade ett nytt regemente på 800 man . Royal Force of Dragons under Churchill fortsatte att stänga på Monmouth och anlände till Chard den 19 juni. Med hjälp av lokala miliser försökte de stoppa rekryter som anlände till Taunton som ville ansluta sig till Monmouth [49] . Under tiden flyttade Feversham med sina styrkor till Bristol och ansåg att den staden var James Scotts nästa mål .

Monmouth fortsatte sedan norrut med sin växande armé till Bridgewater , där han tog upp sin bosättning den 21 juni på slottet med samma namn , [51] Glastonbury (22 juni) och Shepton Mallet , och anlände till den senare platsen den 23 juni under försämrat väder. .[52] flottan beslagtog pretendentens skepp och berövade dem allt hopp om att återvända till kontinenten [53] . De royalistiska avdelningarna Churchill och Feversham, belägna i Chard och Bristol, fick också påfyllning på grund av ankomster från London [54] .

Den 24 juni slog Monmouths armé läger vid Pensford, och en liten styrka engagerade Gloucesters milis för kontroll över Keynes, vilket gjorde att Avon kunde korsas. Den lokala klostret [55] blev högkvarter . Sökanden hade för avsikt att attackera Bristol, som var den näst största och viktigaste staden i England efter London, även om han hade hört talas om Henry Somerset , hertigen av Beaufort, med en beväpnad avdelning i staden. Samtidigt skedde fruktlösa sammandrabbningar med Fevershams livgarde [56] . Dessa attacker gav intrycket att en mycket större rojaliststyrka fanns i närheten än vad det faktiskt fanns. Vissa historiker föreslog att med Monmouths snabbare framfart till Bristol, som då endast försvarades av Gloucestershire-milisen, kunde staden intas och därigenom i hög grad påverka upprorets vidare öde: erövringen av Bristol säkerställde tillströmningen av ett ökande antal rekryter och gjorde en senare kampanj mot London möjlig [57 ] [58] [59] [60] [61] [62] .

Den 26 juni flyttade Monmouth mot Bath och när han anlände till den södra sidan fann han att staden också var ockuperad av rojalisterna. Han slog läger över natten vid Philips Norton (nu Norton St. Philip), där hans styrkor attackerades på morgonen den 27 juni av Fevershams utvidgade ledande enheter som fortfarande väntade på artilleriets ankomst . Monmouths halvbror hertig av Grafton Henry Fitzroy tog med sig dragoner och 500 musketörer till byn, där de omringades av rebeller och tvingades bryta igenom häcken för att rädda sig själva. De räddades av Churchill, och själva striden slutade med tjugo offer för varje sida; dock ansåg båda motståndarna att deras motståndare var mer skadad [63] .

Monmouth flyttade sedan till Frome för natten och anlände den 28 juni. Moralen hos hans trupper föll efter nyheten om misslyckandet av upproret i Skottland, och den provisoriska armén slogs läger vid Frome [64] [65] . Argyles lilla styrka var inblandad i mindre skärmytslingar vid Greenock och Ellangreig. Han tog Ardkinglas slott, men efter oenighet med viktiga anhängare om när och var man skulle slåss mot rojalisterna under Ross och William Cleland, reducerades hans styrka och upproret besegrades [16 ]

Rebellerna planerade att åka till Warminster , där det fanns många icke-konformister anställda i ullindustrin, men den 27 juni flyttade Wiltshire-milisen från Bath till Trowbridge , och den 29 juni gick in i Westbury. Efter att ha hört att den stödjande armén hade samlats nära Bridgewater, vände Monmouth tillbaka genom Shepton Mallet och anlände till Wales den 1 juli . Hans män skadade biskopspalatset och katedralens västra fasad, tog bort blyet från taket för att göra kulor, krossade fönster, orgel och möbler och placerade sina hästar i långhuset för en tid .

Feversham försökte hålla tillbaka rebellerna i sydväst, i väntan på ankomsten av resten av styrkorna, inklusive tre bataljoner brittiska legosoldater som skickades av William av Orange. I ljuset av pretendentens propaganda om att rebellerna hade 40 000 man och royalistförlusterna vid Norton St. Philip uppgick till 500 soldater, beordrades Feversham att engagera sig i Monmouths styrkor. Den 30 juni anlände de sista delarna av Earls armé, inklusive hans artilleri, och Monmouth drevs så småningom tillbaka över Shepton Mallet till Somerset Levels , där Alfred den Store tidigare hade tagit sin tillflykt i sina konflikter med vikingarna . Inlåst i Bridgwater den 3 juli beordrade pretendenten sina trupper att befästa staden .

En protestant som bor i Holland, James Scott, 1:e hertig av Monmouth , den oäkta sonen till Charles II, lade fram sina anspråk på tronen. Han landade på Englands kust den 11 juni 1685 nära staden Lyme Regis . Till en början bestod hertigens trupp av högst 300 personer [69] . Men gradvis växte antalet av hans supportrar. King James fick reda på detta två dagar senare [70] . Trots att sökanden lyckades samla en stor armé hade de flesta av dem som stödde hans uppror ingen militär erfarenhet.

Slaget vid Sedgemoor

Monmouth besegrades slutligen av Feversham tillsammans med John Churchill den 6 juli i slaget vid Sedgemoor.

Så snart Monmouths trupper gick in och började befästa Bridgewater, skickade han en del av sitt kavalleri för att hämta sex kanoner från Minehead. Han planerade att stanna på Bridgewater tills de kom tillbaka och sedan bryta sig ut och bege sig till Bristol. Feversham och hans armé på 500 ryttare och 1 500 milis slog läger i utkanten av Sedgemoor i byn Westonzoyland. Monmouth kunde se dem från tornet i St. Mary's Church och kan ha inspekterat dem närmare från St. Mary's Church i Chedzoi innan han bestämde sig för att attackera dem .

Hertigen drog så småningom tillbaka sina otränade och dåligt utrustade trupper från Bridgewater runt 22:00 för att inleda en nattattack mot kungens armé. Richard Godfrey, en lokal bondens tjänare, ledde dem längs den gamla Bristol-vägen mot Beaudrip. Med sitt begränsade kavalleri i spetsen vände de söderut längs Bradney Lane och Marsh Lane och gick in i den öppna ödemarken med dess djupa och farliga strålar (dräneringsdiken) [72] .

Det blev en försening i korsningen av Rhen, och de första männen på andra sidan skrämde den rojalistiska patrullen. Ett skott hördes och en ryttare från patrullen galopperade iväg för att rapportera till Feversham. Lord Gray of Wark ledde rebellkavalleriet framåt och de attackerades av Royal Horse Regiment, som larmade resten av den rojalistiska styrkan . Den utmärkta träningen av den reguljära armén och kavalleriet bidrog till nederlaget för rebellerna, som överflankerades. Monmouths oförberedda supportrar besegrades snabbt av proffsen, hundratals av dem dödades av kanon- och musköteld.

Dödssiffran för rebellerna varierade från 727 till 2 700, medan rojalisterna förlorade 27. De senare begravdes på St. Mary the Virgins kyrkogård i Westonzoyland, som användes som fängelse för rebellsoldater [74] .

Konsekvenser

Monmouth flydde striden men fångades i ett dike den 8 juli (antingen vid Ringwood i New Forest eller Horton i Dorset [75] ). Parlamentet antog ett vanära lagförslag den 13 juni och dömde Monmouth till döden som en förrädare [76] så ingen rättegång krävdes innan hans avrättning. Trots vädjanden om barmhärtighet och förklaringar om omvändelse till romersk katolicism halshöggs han på Tower Hill av bödeln Jack Ketch den 15 juli 1685. Det sägs att det krävdes flera slag av en yxa för att hugga av hans huvud. Även om vissa källor uppger att det tog åtta slag, rapporterar Tower of Londons officiella webbplats att det tog fem slag [77] , medan Charles Spencer , i sin bok Blenheim, uppger att det var sju [78] . Hertigdömena av Monmouth och Buccleuch förverkades, men hertigdömet av Monmouths undertitlar återlämnades till hertigen av Buccleuch .

Den 25 augusti började rättegångarna mot Monmouths supportrar , som gick till historien som The Bloody Assizes , under ledning av domaren George Jeffreys , under vilka 320 personer dömdes till döden och omkring 800 dömdes att skickas till Västindien i 10 år. år av hårt arbete [80] [81] .

James II utnyttjade undertryckandet av upproret för att befästa sin makt. Han bad parlamentet att upphäva lagen om ed och Habeas Corpus Act , använde sina befogenheter för att utse katoliker till maktpositioner och ökade storleken på den stående armén. Parlamentet motsatte sig många av dessa drag, och den 20 november 1685 avvisade James det. År 1688, när James Stewarts födelse förebådade den katolska tronföljden, avsattes James II av William av Orange på inbjudan av ett missnöjt protestantiskt etablissement .

I kulturen

Monmouth-upproret och händelserna kring det har varit föremål för flera skönlitterära verk. John Drydens satir Absalom och Ahitofel är delvis ägnad åt identifieringen av bibliska händelser med Monmouths uppror [83] . Upproret spelar en nyckelroll i Peter Beagles roman Tamsin . Den historiska romanen "The Adventures of Micah Clark" av Arthur Conan Doyle handlar direkt om landstigningen av Monmouth i England, bildandet av hans armé, dess nederlag vid Sedgemoor och det förtryck som följde [85] . Flera karaktärer i Neil Stevensons Baroque Cycle -trilogi , särskilt Quicksilver och Confusion, spelar en roll i Monmouth-upproret och dess efterdyningar .

Huvudpersonen i romanen Captain Blood 's Odyssey av Rafael Sabatini , Dr Peter Blood, dömdes av domaren Jeffreys för att ha hjälpt de sårade rebellerna i Monmouth, efter att ha flyttat till Karibien börjar han en piratkarriär [87] . En annan Sabatini-roman, Anthony Wilding, utspelar sig också under denna tid, eftersom dess självbetitlade huvudperson är en Monmouth-supporter. John Masefields roman Martin Hyde: The Duke 's Messenger berättar historien om en pojke som spelar en central roll i Monmouth- upproret . The King's Changeling av John Whitbourne beskriver upproret från Tory-politikern Sir Theophilus Oglethorpes synvinkel, med några fantastiska element tillagda . I den romantiska romanen Lorna Doone från 1869 av Richard D. Blackmore räddar bonden John Ridd sin svåger Tom Faggus från slagfältet i Sedgemoor, men fångas som myterist och ställs inför domaren Jeffreys. En annan roman som behandlade händelserna under upproret var Walter Besants For Faith and Liberty.

Händelserna omedelbart före och efter slaget vid Sedgemoor, som ledde till James II:s exil efter den ärorika revolutionen, utgör grunden för Robert Neills historiska roman Liliburlero . Efterdyningarna av upproret ger bakgrunden till A. E. W. Masons roman The Courtship of Morris Buckler .

Anteckningar

  1. Grigory Kvasha. Teori om krig . — Liter, 2017-01-12. — 409 sid. — ISBN 5457078302 . Arkiverad 8 april 2017 på Wayback Machine
  2. 12 Fraser , 1979, sidan 175
  3. Bevan1973 sid 11-25
  4. Tincey, 2005 sida 12
  5. Dunning, 1984 sida 22
  6. Bevan, 1973, sidan 98
  7. Miller, 2000 sida 87
  8. Miller, 2000 sidorna 99-105
  9. Harris, 2006, sidan 74
  10. Miller, 2000 sidorna 93-95
  11. Miller, 2000 sid 103
  12. Milne, Doreen J. (1951). "Resultaten av Rye House-planen och deras inflytande på revolutionen 1688: The Alexander Prize Essay." Transaktioner av Royal Historical Society . 5 :91-108. DOI : 10.2307/3678564 . JSTOR  3678564 .
  13. Clarke, 1985 sidorna 6-7
  14. Harris, 2006, sidan 45
  15. The Rebellion of the 9th Earl of Argyll, 1685. . Reformationen. Hämtad 12 november 2010. Arkiverad från originalet 30 november 2010.
  16. 1 2 Campbell, Archibald (d.1685) // Dictionary of National Biography  (eng.) . L .: Smith, Elder & Co., 1885–1900.
  17. Miller, 2000 sidorna 140-143
  18. Harris, 2006 sidorna 73-86
  19. Earle 1977 sida 55
  20. Miller, 2000 sidorna 139-140
  21. Harris, 2006 sid 75-76
  22. Ferguson, 2008 sida 215
  23. Rebellion (nedlänk) . Den ärorika revolutionen. Hämtad 14 november 2010. Arkiverad från originalet 30 november 2010. 
  24. Bevan, 1973 sid 192
  25. Smith, Ann , Oxford Dictionary of National Biography (onlineutgåva), Oxford University Press , DOI 10.1093/ref:odnb/67257 . 
  26. Dillon, Patrick. Den sista revolutionen: 1688 och skapandet av den moderna världen . - Random House, 2007. - P. 25. - ISBN 9781844134083 . Arkiverad 2 juni 2021 på Wayback Machine
  27. Kampanjen . UK Battlefield Resource Centre. Hämtad 14 juni 2008. Arkiverad från originalet 16 juli 2012.
  28. Foard, Glen Sedgemoor Battle och Monmouth Rebellion Campaign . UK Battlefields Resource Center . The Battlefield Trust. Hämtad 14 juni 2008. Arkiverad från originalet 28 september 2007.
  29. Wyndham, 1976, sidan 131
  30. Dunning, Robert Monmouth Rebellion - Varför Monmouth? (inte tillgänglig länk) . Somerset tidslinje . Hämtad 14 juni 2008. Arkiverad från originalet 8 september 2007. 
  31. Harris, 2006 sid 82-85
  32. Wyndham, 1976 sid 132-133
  33. Clarke, 1985 sida 10
  34. Earle, 1977, sidan 57
  35. Clarke, 1985 sid 10-13
  36. Tincey, 2005 sidorna 157-158
  37. Dunning, 1984 sida 24
  38. Tincey, 2005 sida 41
  39. Clarke, 1985 sida 16
  40. Tincey, 2005 sidorna 42-46
  41. Whiles, 1985 sida 7
  42. Clarke, 1985 sida 18
  43. Tincey, 2005 sidorna 47-49
  44. Monmouths uppror och slaget vid Sedgemoor . Historiska Storbritannien . Hämtad 10 februari 2013. Arkiverad från originalet 23 januari 2013.
  45. Earle, 1977, sid 180
  46. Kartlägg webbplats . Wessex turistbyrå. Hämtad 10 februari 2013. Arkiverad från originalet 15 juni 2012.
  47. 1 2 Dunning, 1984 sida 26
  48. Dunning, Robert Monmouth Rebellion - Rebellion går vidare (nedlänk) . Somerset tidslinje. Hämtad 14 juni 2008. Arkiverad från originalet 28 juni 2009. 
  49. Tincey, 2005 sidorna 52-54
  50. Tincey, 2005 sidorna 54-56
  51. Bridgewater Castle och slaget vid Sedgemoor (länk ej tillgänglig) . Storbritannien turistinformation. Hämtad 17 februari 2013. Arkiverad från originalet 27 mars 2012. 
  52. Wyndham (1976), sidorna 135-137
  53. Dunning, Robert Monmouth och Argyll Rebellions. (inte tillgänglig länk) . Somerset tidslinje . Somerset County Council. Hämtad 14 juni 2008. Arkiverad från originalet 10 september 2007. 
  54. Tincey, 2005 sidorna 58-61
  55. Tincey, 2005 sida 61
  56. Tincey, 2005 sidorna 61-67
  57. Tincey, 2005 sidorna 64-67
  58. Dunning, 1984 sida 28
  59. Wyndham, 1976 sid 139-141
  60. Clarke, 1985 sida 24
  61. Earle, 1977 sid 97-98
  62. Sawers, 2007 sid 12-13
  63. 1 2 Tincey, 2005 sid 68-73
  64. Monmouths uppror . UK Battlefield Resource Centre. Hämtad 14 juni 2008. Arkiverad från originalet 14 april 2012.
  65. Tincey, 2005 sida 74
  66. Whiles, 1985 sida 10
  67. Monmouth-upproret och den blodiga assisen . Somerset County Council . Hämtad 11 februari 2008. Arkiverad från originalet 29 augusti 2007.
  68. Rebeller återvänder till Bridgwater (nedlänk) . Somerset tidslinje. Tillträdesdatum: 26 maj 2010. Arkiverad från originalet den 4 oktober 2011. 
  69. The Battlefields Trust, Craig Fletcher, Christopher Jones, fletcherkonsult. UK Battlefields Resource Center - Stuart Uprisings - Monmouth's Rebellion - The Campaign . www.battlefieldstrust.com Hämtad 17 maj 2017. Arkiverad från originalet 16 juli 2012.
  70. Ivonina Lyudmila Ivanovna. John Churchill och upproret av hertigen av Monmouth  // Bulletin of the Udmurt University. Serien "Historia och filologi". — 2010-01-01. - Problem. 1 . — ISSN 2412-9534 . Arkiverad från originalet den 7 april 2017.
  71. Tincey, 2005 sidorna 84-89
  72. Vale, Jessica Monmouth Rebellion - Slaget vid Sedgemoor . Somerset tidslinje . Hämtad 21 juni 2008. Arkiverad från originalet 26 juni 2009.
  73. Whiles, 1985 sida 24
  74. Robert Dunning (redaktör). Westonzoyland . En historia av länet Somerset: Volym 8: Poldenserna och nivåerna . Institutionen för historisk forskning (2004). Hämtad 17 februari 2013. Arkiverad från originalet 22 juni 2011.
  75. Monmouth Rebellion: Dorset Connections . Dorset-sidorna . Hämtad 14 juni 2008. Arkiverad från originalet 19 december 2010.
  76. John Raithby (redaktör). James den andre, 1685: En handling för att uppnå James hertig av Monmouth av högförräderi. Kapitel II. Ruttna. Parl. nu. 2. . Rikets stadgar: band 6: 1685–94 . Institutionen för historisk forskning (1819). Tillträdesdatum: 13 februari 2013. Arkiverad från originalet 17 januari 2013.
  77. Fångar vid tornet . Historiska kungliga palats. Datum för åtkomst: 10 februari 2013. Arkiverad från originalet den 27 mars 2009.
  78. Spencer, 2004, sidan 54
  79. Bevan, 1973 sid 237
  80. The Bloody Assize . Somerset County Council. Hämtad 26 maj 2010. Arkiverad från originalet 7 augusti 2011.
  81. Swingen, Abigail Leslie. Competing Visions of Empire: Labour, Slavery, and the Origins of the British Atlantic Empire. - Yale University Press, 2015. - S. 21.
  82. Jones, C (1973). "Den protestantiska vinden 1688: Myt och verklighet". European Studies Review III . 3 (3):201-221. DOI : 10.1177/026569147300300301 . S2CID  145465379 .
  83. Absalom och Akitofel . LibriVox. Datum för åtkomst: 13 februari 2013. Arkiverad från originalet den 28 november 2012.
  84. Tamsin . SF recensioner. Hämtad 13 februari 2013. Arkiverad från originalet 17 oktober 2012.
  85. Doyle, Arthur Conan. Micah Clarke . — Longman, 1889. Arkiverad 14 maj 2021 på Wayback Machine
  86. Neal Stephenson . SF recensioner. Hämtad 13 februari 2013. Arkiverad från originalet 17 oktober 2012.
  87. Vallar, Cindy Captain Blood Historien bakom romanen . Pirater och privatister. Hämtad 17 februari 2013. Arkiverad från originalet 7 mars 2013.
  88. Masefield, John. Martin Hyde: The Duke's Messenger . — Wells Gardner, Darton och Co, 1910. Arkiverad 4 augusti 2020 på Wayback Machine
  89. Sionnaigh, Séamas Ó John Whitbourns "The Royal Changeling" (1998) . Prog464. Tillträdesdatum: 13 februari 2013. Arkiverad från originalet 3 april 2015.
  90. Neill, Robert. Lilliburlero . — Hutchinson & Co (Publishers) Ltd, 1975.

Litteratur

Länkar