Captain Blood's Odyssey

Captain Blood's Odyssey
Captain Blood: His Odyssey
Skyddsomslag av den engelska utgåvan
Genre	äventyrsroman
Författare	Rafael Sabatini
Originalspråk	engelsk
Datum för första publicering	1922
förlag	Houghton Mifflin Harcourt [d]
Följande	Chronicle of Captain Blood [d]
Elektronisk version
Verkets text i Wikisource
Citat på Wikiquote
Mediafiler på Wikimedia Commons

Captain Blood : His Odyssey är en  äventyrsroman av Rafael Sabatini , ursprungligen publicerad 1922 . The Adventures of Captain Blood visade sig vara så populärt att Sabatini skrev ytterligare två uppföljare: The Chronicle of Captain Bloodoch lycka till kapten blod". Romanen har filmatiserats flera gånger.

Plot

Huvudpersonen i romanen är Peter Blood. Hans äventyr börjar i staden Bridgewater strax före slaget vid Sedgemoor . Peter Blood (BM genom träning ) tar hand om Lord Gilda, som såras under Monmouth-upproret . Regeringstrupper bryter sig in i huset där rebellen gömmer sig och arresterar Lord Gildoy, ägaren till huset, Jeremy Pitt, som förde blod till Gildoy, och läkaren själv.

Den 19 september 1685 ställdes Peter Blood inför rätta för förräderi. Domare Jeffreys fann Blood skyldig och dömde honom till hängning. Men kung James II behövde slavar i de södra kolonierna och 1 100 rebeller skickades dit, inklusive Peter Blood.

Han, liksom andra fångar, fördes till Barbados , till Bridgetown, där Peter Blood såldes som slav till överste Bishop för £10 (detta var i december). Men han blev snart, tack vare sin medicinska konst, behandlande läkare för guvernör Steed och hans fru. Peter träffade Miss Arabella Bishop, överste Bishops charmiga systerdotter, en flicka på tjugofem år, och blev kär i henne. I juni-juli 1686 lyckas han och tjugo kamrater fånga den spanska fyrtiokanonade kaparen "Cinco Llagas" och ta sig på den till pirattillflykten - ön Tortuga .

Efter långa och smärtsamma överläggningar (varav de flesta involverade Arabella Bishop), bestämmer sig Blood för att gå med i Shore Brotherhood . På nyårsafton 1687, efter den stormiga säsongens slut, gick Peter Blood för första gången till sjöss på den välutrustade och fullt utrustade fregatten "Arabella" (det är vad den tidigare "Cinco Llagas" heter nu). Innan han återvänder från sin resa i maj 1687 kommer hans berömmelse att rusa över hela Karibien: en strid med en spansk galjon ägde rum i Windwardsundet, en vågad räd på och infångande av en spansk pärlflottilj utanför Rio del Haga, en amfibie expedition till guldgruvorna i Santa Maria on Maine och flera andra lika högprofilerade fall.

I augusti 1687 gick en liten skvadron av blod: "Arabella", "La Foudre" och "Elizabeth" - in i den enorma Maracaibesjön och attackerade den rikaste staden i spanska Maine - Maracaibo . Men på grund av Kauzaks, Bloods följeslagares misstag, föll de i en fälla som satts av Bloods värsta fiende, Don Miguel de Espinosa. De lyckades dock glida ur fällan med rika byten.

Den 15 september 1688 ägde ytterligare ett möte med svurna fiender rum. Blod vann igen striden, trots fiendens dubbla överlägsenhet, och sänkte fregatten Hidalgo och Milagrosa, Don Miguels flaggskepp . Han räddade också Arabella Bishop och Lord Julian, ett sändebud från utrikesministern Lord Sunderland, som var på det spanska skeppet som gisslan. Men istället för att tacka honom kallade Arabella honom "en tjuv och en pirat". Detta drev Peter till förtvivlan, och hotet om att sänkas av den jamaicanska skvadronen tvingade Blood att acceptera ett officerspatent från Lord Julian, som därmed ville uppfylla sitt uppdrag och rensa Karibien från pirater som Peter Blood. Ungefär en månad senare bryter Captain Blood ut ur den jamaicanska "fångenskapen" och återvänder till sin skvadron på Tortuga. Förtvivlan över att hans flickvän kallade honom en "tjuv och en pirat" och att han misslyckades med att leva ett ärligt liv ledde till en identitetskris och drickande.

I mitten av februari 1689 beslutade Blood, efter många övertalningar från sina kamrater, att gå med på ett erbjudande att träda i tjänst hos den franske amiralen de Rivarol. Men det visade sig att Peter Blood misslyckades med att sätta stopp för piratkopieringen, eftersom den franska amiralen erbjöd honom en riktig "piraträd" mot den rika spanska staden Cartagena . I mitten av mars seglade de mot Cartagena, men på grund av ogynnsamt väder nådde båda skvadronerna det först i början av april. Den 5 april kapitulerade Cartagena, tack vare piraternas okuvliga raseri. Utvinningen uppgick till cirka fyrtio miljoner livres. Men baronen de Rivarol flydde med bytet. Kapten Blood, som jagar efter honom, räddar Lord Willoughby, den nye generalguvernören i Västindien, och efter att ha besegrat de Rivarols skvadron räddar han Port Royal från plundring. Blood får veta av Lord Peter att Jakob II har flytt och att Vilhelm III av Orange har blivit kung av England.

Glad över att hans påtvingade exil är över, bestämmer han sig för att åka till England, men Lord Willoughby utser honom till guvernör över Jamaica, istället för överste Bishop, som glömde allt i världen, och drömde bara om hur han skulle hänga "läkaren och de fördömda pirat" på varvet till sitt skepp. Efter att ha blivit guvernör pratade Peter äntligen med Arabella och fick reda på att hon älskade honom. Därmed slutade hans långa och äventyrliga odyssé .

Tecken

Huvudpersoner

• Peter Blood  är huvudpersonen i romanen. Medicine kandidatexamen , yrkesmilitär. Irländare av födelse och katoliker av religion. Han kännetecknades av lugn, mod och ironi. Han tjänstgjorde i den holländska flottan, befordrad till officer av den berömda amiralen de Rieter . Det var tack vare honom som Blood blev en lysande sjöbefälhavare. Han tillbringade två år i ett spanskt fängelse som krigsfånge, där han behärskade det spanska språket perfekt. Efter att ha lämnat fängelset gick han i tjänst hos fransmännen och deltog, som en del av den franska armén, i strider på Hollands territorium, ockuperat av spanjorerna. Fem år eller så innan boken utspelar sig såg kapten Gobart Blood i den franska armén i Tanger. Efter en mörk strimma av hans liv kom framgången till honom, men bara miss Arabella Bishops ömsesidighet kunde ge honom verklig lycka.
• Arabella Bishop  är brorsdotter till överste Bishop och älskaren till Captain Blood, som döpte om sitt skepp efter henne (enligt hans besättning var detta ett hån mot Bishop). Den här tjejen har en självständig karaktär som hennes far utvecklat i henne, men samtidigt är hon snäll och generös. Hon behandlar alla män som bröder, vilket skapar ett hinder för att uppvakta henne som kvinna. Hon älskar Peter Blood och tror i djupet av sitt hjärta att alla grymheter som tillskrivs honom är lögner.
• William Bishop  - Överste för Barbados milis. Arabella Bishops farbror och herre över Peter Blood och andra slavar. Mannen är inte dum och modig, utan med ett dåligt humör och ett snabbt humör. Utmärkt av omedveten grymhet mot sina slavar. Blir guvernör i Port Royal , främst på grund av löften om att fånga Captain Blood, men efter en hänsynslös räd på Tortuga , som lämnade hans stad Bridgetown oförsvarad under en lång tid, togs han bort från ämbetet av generalguvernören, Lord Willoughby.

Mindre tecken

• Levasseur är en fransk pirat, befälhavare för den tjugokanonade kaparen "La Foudre", som betyder "blixt" i översättning, och hundratals ligister. En dandy, en fyllare, en spelare. För cirka tolv år sedan seglade Levasseur, som då var knappt tjugo år gammal, med den berömda piraten L'Ollone och bevisade med sina efterföljande "exploateringar" att han inte spenderade tid förgäves i sin skola. En mördare med ett grovt stiligt mörkt ansikte med näsa, en enorm diamant gnistrade på ringfingret, och hans öron var dekorerade med guldörhängen, halvt täckta av långa lockar av fettbrunt hår. Han har framgång med damerna och skryter öppet om det. Dödades under en duell mellan honom och Captain Blood. Det är anmärkningsvärt att det finns en riktig historisk person - Olivier Levasseur , också en före detta fransk pirat, men han föddes några år efter händelserna i romanen, och hans öde är märkbart annorlunda, därför, bortsett från namnet, karaktären har inget gemensamt med honom.
• Causac är en löjtnant i Levasseurs team. Tjock, tjock och bågbent breton. Denne man var mycket girig och inte utmärkt av mod, otålig och ger lätt upp vid minsta fara. Han skyllde på alla omkring honom för de misstag han själv gjorde, utom för honom själv. Väl insatt i pärlor. Det är anmärkningsvärt att han, eftersom han är officer hos Levasseur, verkar vara en ganska positiv karaktär - han är försiktig och försöker undvika konflikter mellan sin kapten och Blood. Men efter att Kauzak tog plats som Levasseur, rådde negativa egenskaper hos honom.
• De Rivarol är en baron som har befäl över de franska sjöstyrkorna i Karibien. Trots sin höga position beter han sig som en pirat. I alla sina operationer försöker han fånga så mycket byte som möjligt till priset av människoliv, istället för att gynna sin kung och land. Han skiljer sig inte i militär ledarskapstalang, betydligt sämre än Blood i detta.
• Lord Julian Wade är utrikesminister Lord Sunderlands sändebud till Karibien . En ung man på tjugoåtta som planerade att göra en stor karriär av sin närhet till Lord Sunderland, som var hans släkting. Fick uppdraget att använda alla medel för att locka Captain Blood till Englands tjänst som kapare, men misslyckades. Försökte vinna Arabella Bishops hjärta, men efter att Lord Julian gav henne budskapet om kapten blod, blev han inget annat än en god vän till henne. Efter en kort vistelse i Port Royal och misslyckandet med hans uppdrag reste han till England.
• Lord Willoughby , generalguvernör i Engelska Västindien . Tillsammans med Don Miguel de Espinosa och Baron de Rivarol är han en klassisk bild av en högt uppsatt tjänsteman i böckerna om Captain Blood - imperialistisk, kvickmodig, intolerant mot avslag. Samtidigt har han som positiv karaktär intelligens och insikt, vilket dock inte speglas särskilt i hans agerande, utan av författaren helt enkelt nämns som en egenskap hos denna karaktär. Räddad av kapten Blood efter att ha förlorat sitt skepp i strid med baron de Rivarol, på vilken han seglade med amiral van der Kaylen. Genom den makt som kung William tilldelades honom, utnämnde han Peter Blood till posten som guvernör i Port Royal efter det sista slaget i bukten i denna stad.
• Don Miguel de Espinosa y Valdes - Amiral för den spanska flottan, bror till Diego de Espinosa, som försökte fånga Bridgetown . Efter sin brors död lovade han att hämnas på Blood, men på grund av den hämndtörst som grep hela hans väsen grumlade hans sinne och amiralen besegrades av Blood flera gånger.
• Don Diego de Espinosa y Valdes är bror till Don Miguel de Espinosa. Han hade en son, Esteban, vars liv han var mer orolig än för sitt eget. Han var kapten för Cinco Llagas under erövringen av Bridgetown. Tillfångatagen av förrymda fångar ledda av Peter Blood. Han gick med på att föra deras skepp till Curacao, på grund av navigatören Jeremy Pitts sjukdom, men genom svek ledde han skeppet till Haitis stränder . Han var bunden till en kanon efter att Cinco Llagas upptäcktes av Encarnación för att hindra hans son Esteban från att lämna över flyktiga slavar under Peter Bloods listiga plan. Han dog, som Hagthorp uttryckte det, "av skräck" innan Blood och Esteban anlände till Encarnacion.

Team Peter Blood

• Jeremy Pitt  är en ung, ljushårig skeppare från Somersetshire som är brorson till Bloods tidigare grannar i Bridgewater. Han såldes till slaveri på grund av sitt deltagande i Monmouth-upproret . Efter att ha rymt från Barbados blev han navigatör för Arabella. Godmodig ung man, poetisk tankegång. Han var mycket hängiven blod och behandlade honom som en bror. I finalen bestämde han sig för att sluta med piratkopiering och återvända till sitt hemland. Alla äventyr av kapten Peter Blood är inspelade av honom, det vill säga han är indirekt huvudberättaren.
• Ned Wolverstone  är en enögd jätte, en utmärkt fighter och en sann vän till Captain Blood. Han liknar till karaktären en typisk pirat - en älskare av riskfyllda handlingar, kvickmodig, strävar efter att hänga fiender på en gårdarm, men visar sig samtidigt ibland smart och rimlig. Tappade ett öga i slaget vid Sergemoor . Han var en slav av överste Bishop, efter att ha rymt blev han en av de tre första officerarna i Blood, tillsammans med Hagthorpe och Dyke. I striden med den spanska skvadronen vid Maracaibo befäl han ett eldskepp . Han ansågs av britterna som den farligaste piraten av hela "gänget", efter kapten Blood själv. Han befallde skeppet " Atropos ". Deltog inte i den senaste striden, eftersom han stannade kvar med flera hundra pirater i Cartagena.
• Nathaniel Hagthorpe  - En före detta marinofficer, en av överste Bishops slavar som flydde med Blood. En mycket trevlig gentleman, ungefär i samma ålder som Blood själv. En gentleman från västra England som av ödets vilja valde piratyrket. Kapten för galjonen "Elizabeth" (före fångsten av namnet "Santiago"), det första skeppet som fångades av Blood i hans skvadron. Han dödades i det sista slaget vid ombordstigningen av det franska fartyget Medusa.
• Nicholas Dyke  är en tjock, stor man, en officer från Arabella, som liksom Hagthorpe tjänstgjorde i kung James II :s flotta när han fortfarande var hertig av York, men som en yngre officer. Till skillnad från Hagthorpe och Wolverstone fick han inte kommandot över skeppet, utan förblev officer på Arabella. I finalen lämnade han piratkopieringen och återvände (förmodligen) till England.
• Nedward "Ned" Ogle  - Gunner of the Arabella. En man som kan sin verksamhet har aldrig svikit sitt team. När Arabellan var i fara på grund av dess närhet till Port Royal, uttryckte han hela besättningens åsikt att Bishop, som var ombord, borde användas som gisslan. Detta faktum tyder indirekt på att Ogle hade stor auktoritet bland piraterna. Även påverkad av hans närhet till Captain Blood. Liksom några andra officerare lämnade han piratkopiering med kapten Bloods avgång.
• Iberville är en ung fransk pirat, en av Captain Bloods officerare. Han anslöt sig till honom på grund av förlusten av hans skepp, men redan innan dess ansågs han vara en riktig sjöhund. Han befallde galjonen " Lachesis " som fångats i Maracaibo (före fångsten kallades den "Infanta").

Andra

• Amiral van der Kuylen  - Befälhavare för den västindiska skvadronen av hans majestät kung William. Har en mjukare karaktär än Lord Willoughby. Har en uttalad holländsk accent. Efter en storm föll hans skepp bakom hans skvadron, vilket Baron de Rivarol utnyttjade och sänkte det. Tillsammans med Lord Willoughby räddades han av Captain Blood och bevittnade det sista slaget i Port Royal Bay.
• Hayton  är Arabellas båtsman. Han var en av officerarna nära Captain Blood, trots att det inte nämns något om hans tid på Barbados som slav. Först nämnd innan Arabellas första anlöp vid Port Royal. Förmodligen dök upp i laget efter razzian på Maracaibo. I den sista striden, som ägde rum på samma plats, leder han ombordstigningsteamet i strid under tillfångatagandet av Victoryese.
• Christian  är kapten för Clotho of Bloods skvadron. Det är inte känt vilken nationalitet han var, hur gammal han var och under vilka omständigheter han kom in i laget av Captain Blood. Lämnade henne med skeppet och besättningen efter ett bråk med Blood, som uppstod på grund av hans långa depression efter händelserna i Port Royal.
• Mrs. Barlow  är älskarinna i huset på Water Lane i staden Bridgewater , Somersetshire , där Peter Blood bodde från januari till juli 1685 (fram till slaget vid Surgemoor ).
• Lord Gildoy  är en av deltagarna i Monmouth Rebellion . Nedlåtande Peter Blood när han bodde i Bridgewater . Han sårades allvarligt i strid, varefter han fick skydd på sin egendom av Andrew Baines. Han arresterades tillsammans med Peter Blood, som försåg honom med medicinsk hjälp, Jeremy Pitt och Andrew Baines. Ytterligare öde är okänt.
• Andrew Baines  är ägare till Oglethorpe Manor med sin fru och dotter, som våldtogs av kapten Gobart. Han var bland de elva personer som dog på fartyget "Jamaican Merchant".
• Kapten Gobart  är överste Kirks drake. Arresterade Lord Gildoy, Jeremy Pitt, Andrew Baines och Peter Blood. Det enda vittnet för åklagaren vid rättegången.
• Lord Jeffreys  är överdomaren som dömde Jeremy Pitt, Andrew Baines och Peter Blood. Han var en lång, smal man i fyrtioårsåldern, med ett avlångt vackert ansikte. Sjuk av konsumtion. Säljverktyg för den onde och hämndlystna kungen.
• Advokaten Pollixfen  är en militäråklagare som i hemlighet var en whig .
• Gardner  är kapten för den jamaicanska köpmannen som förde Peter Blood och Jeremy Pitt, tillsammans med fyrtio andra rebellöverlevande, till Barbados .
• Guvernör Steed  är guvernör i kolonin Barbados . En kort, kraftig man med rött ansikte haltade lätt och lutade sig därför mot en stark ebenholts käpp, eftersom han plågades av gikt .
• Kent  är överste Bishops tillsyningsman för sockerplantagen. Ett hukande djur med bågbent, med Hercules armar och käkarna på en bulldog.
• Wacker och Bronson är Bridgetown -  läkare som kom på Peter Bloods flyktplan.
• James Nattall  är en skeppssnickare (exil) som förvisas till Barbados för skulder. Han var en ynklig liten man med små drag och färglösa, frenetiskt blinkande ögon. Deltog i Peter Bloods flyktförsök.
• Mary Traill  är en flicka som räddades av Peter Blood ur händerna på spanjorerna som erövrade Bridgetown .
• Mr. D'Ogeron  - guvernör på ön Tortuga.
• Madeleine D'Ogeron  är dotter till guvernören på Tortuga Island. Älskade av Levasseur, som han fångade på den holländska briggen "Jongrove", skickade till Amsterdam med en last av hudar och tobak.
• Henri D'Ogeron  är son till guvernören på ön Tortuga. Precis som sin syster togs han till fånga av Levasseur, som hade för avsikt att tortera honom mot lösen.
• Benjamin  är Bloods svarta tjänare och kock, som tas i tjänst på ett fartyg från Tortuga.

Teaterföreställningar

Musikal av kompositören Vladimir Baskin , pjäs av Mikhail Mishin och Vyacheslav Verbin, texter av musikaliska nummer av Susanna Tsiryuk, uppsatt på Novosibirsk Musical Theatre (2016), Khabarovsk Musical Theatre (2017).

Länkar

• Captain Blood av Rafael Sabatini - Project Gutenberg arkiverad 15 maj 2007 på Wayback Machine
• Bok + ljudbok, filmer och kartor baserade på Captain Blood's Odyssey
• Information om Peter Blood Arkiverad 1 juni 2013 på Wayback Machine
• Karta över händelserna i Captain Blood's Odyssey på Google Maps Arkiverad 7 april 2014 på Wayback Machine
• Webbplats om Rafael Sabatini (på ryska) Arkiverad 14 mars 2022 på Wayback Machine