I Guds namn (film)

"I Guds namn" eller "Bismillah" [ca. 1] ( Azerb. Bismillah ) är den första filmen av den azerbajdzjanske regissören Abbas-Mirza Sharifzade , filmad 1925 på ett antireligiöst tema [1] . Filmen gjordes vid en tidpunkt då det pågick en kamp mot den islamiska religionen i landet . Filmen "In the name of God" ansågs vara "en betydande framgång för filmkonsten i Azerbajdzjan" [1] .

Filmhistoria

Den 22 april 1925 skrev tidningen Baku Worker att inspelningen av filmen "Bismillah" baserad på manuset av Pavel Blyakhin anförtroddes Sharifzada. Kommunisttidningen den 27 april, som rapporterade om inspelningen av filmen, skrev att filmen "spelas in med deltagande av turkiska (vilket betyder azerbajdzjanska) skådespelare" [2] . Den 1 juni samma år öppnades en filmstudio vid Statens filmfabrik, vars regissörs del leddes av Abbas-Mirza Sharifzadeh. Den 31 maj 1925 skrev Ajdar Nejad i kommunisttidningen att filmen ”I Guds namn”, som av någon anledning stoppades förra året, redan hade filmats under en månad i Sharifzades ledning, och att den skulle presenteras. senast den 25 juli för att hedra Muharram [3] .

Den 13 juli visades filmen "Bismillah" för studenter, artister och inbjudna tittare. Den 24 juli ville filmarbetare från Berlin som återvände från Iran , som var på fotofilmavdelningen i Azerbajdzjan, skicka filmen "Bismillah" och ett antal andra filmer till Berlin. Sovkino beställde 12 exemplar av filmen. I oktober visades filmen även i Moskva . I Kharkov beställdes 4 exemplar av denna film också till Ukraina [4] . Asad Tahir skrev att gjort västerländska filmer som "Muslimsk kvinna", "Istanbul Tiggare", " Tjuven från Bagdad " inte kan konkurrera med filmen "Bismillah" för presentationen av österländska teman, eftersom denna film själv "spelades in i öst , en österländsk produktion, orientaliska skådespelare. Aziz Sharif skrev att genom att göra filmen "Bismillah" bevisade Abbas-Mirza Sharifzade att han var en kapabel regissör [5] . Den sovjetiska regeringen använde aktivt denna film i anti- islamisk propaganda [6] .

Efter att Sharifzade förträngdes klipptes hans namn bort från krediterna för alla filmer han gjorde [6] .

Anteckningar

1. ↑ Nästan varje sura i Koranen (förutom den nionde) börjar med frasen " Bismillah " , det sägs i varje bön, före starten av någon viktig verksamhet, många andra dokument som upprättats av muslimer brukar börja med det (brev, kontrakt , överklaganden, testamenten etc.) .)

1. ↑ 1 2 Azerbajdzjans historia. - Publishing House of the Academy of Sciences of the Azerbajdzjan SSR, 1958. - T. 3rd. - S. 482.

   Den antireligiösa filmen "Bismillah" ("In the Name of God"), inspelad enligt manuset av P. Blyakhin 1925, var en betydande framgång för filmerna i Azerbajdzjan. A. M. Sharifzade, som först agerade filmregissör, ​​deltog aktivt i dess skapelse.

2. ↑ Mammadli, 1985 , sid. 117.
3. ↑ Mammadli, 1985 , sid. 118.
4. ↑ Mammadli, 1985 , sid. 120.
5. ↑ Mammadli, 1985 , sid. 124.
6. ↑ 1 2 Dokumentär ”Aktyor ömrü. Abbas Mirzə Şərifzadə". ITV , 2013.

Litteratur

• Abasmirza Sharifzadeh (samling av dokument som berättar om livet, kreativitet och aktivitet) / Sammanställd av Ghulam Mammadli. - B . : Ishig, 1985. - 242 sid.  (azerbisk.)