| Nattetid | |
|---|---|
| Omslag till 2001 års upplaga | |
| Genre | berättelse |
| Författare | Ludmila Petrushevskaya |
| Originalspråk | ryska |
| skrivdatum | 1988–1990 [1] |
" Time is Night " är en berättelse av Lyudmila Petrushevskaya [2] , först publicerad på tyska 1991 av Berlins förlag Rowohlt [3] . Den publicerades första gången på ryska i tidskriften Novy Mir 1992 (nr 2) [4] . Ett av författarens mest kända verk [5] . Berättelsen är skriven i form av "lappar på bordskanten", som tillhör huvudpersonen [6] [7] .
Petrushevska började skriva "The Time is Night" 1988 i Stockholm , där hon kom till dramatikerkongressen, och avslutade 1990 i Krakow [8] .
Om uppfattningen av historien utomlands skrev Petrushevskaja: "De uppfattade mina saker rent som ryska exotiska. Jo, det finns kinesiska ögon, mongoliskt saltte med bacon, koreansk hundmat, eskimåer lever i allmänhet i snön, shamaner snurrar och ylar. Nåväl, Petrushevskaya sjunger också något. Tungt ryskt trål-wali-liv, var inte rädd, det har ingenting med dig att göra! Det handlar om en exceptionellt stor andel ryska kvinnor. För en amatör " [9] .
Kritik1992 nominerades "Time is Night" till det första icke-statliga litterära priset " Rysk Booker ". Segern tilldelades Mark Kharitonov för romanen "The Line of Fate, or Milashevich's Chest", som orsakade våldsam indignation i den litterära miljön. Enligt kritiker, under det första året av dess existens, missade "Booker", och denna miss började en lång rad kontroversiella beslut av juryn [3] .
Znamya- kritikern Natalia Ivanova kallade Petrushevskayas text för "årets publikation" och noterade att en uråldrig tragedi döljs bakom den vardagliga berättelsen om ett oroligt liv : "Det är inte människor som agerar här, utan Rock" [10] .
1993 kallade Dmitrij Bykov Petrushevskayas berättelse "uppenbarligen ett misslyckande, om än kraftfullt" [11] .
År 2000 kallade Andrey Nemzer verket "en oförglömlig historia" [12] .