| Följer de flytande molnen | |
|---|---|
| Japanska 雲ながるる果てに ( kumo nagaruru hatar ni ) | |
| Genre | militärt drama |
| Producent | Miyoji Iki |
| Producent |
Kazunobu Shigemune, Takero Ito, Kazuo Wakayama |
| Manusförfattare _ |
Yasutaro Yagi , Miyoji Ieki , Kinya Naoi |
| Medverkande _ |
Koji Tsuruta , Isao Kimura , Eiji Okada , Isuzu Yamada |
| Operatör | Shunichiro Nakao |
| Kompositör | Yasushi Akutagawa |
| Film företag |
Shigemune, Shinseiki; gemensam uthyrning: Shochiku - Hokusei |
| Varaktighet | 100 min. |
| Land | Japan |
| Språk | japanska |
| År | 1953 |
| IMDb | ID 11765622 |
"Following the Floating Clouds" , en annan översättning av titeln är "Where the Clouds Float" [komm. 1] (雲な がるる果てに, kumo nagaruru hate ni ; engelska Beyond the Clouds ) är en japansk svart-vit krigsdramafilm regisserad av Miyoji Ieki och släpptes 1953 . Filmen handlar om en kamikaze-självmordsgrupp baserad på ön Kyushu . Materialet för det var anteckningar från elever från skolan för sjöflyg.
Våren 1945 . Basen för självmordspatruller-kamikaze, på södra spetsen av den japanska skärgården. Ordern att marschera är på väg att anlända. Dag och natt tvingas piloterna att intensivt förbereda sig för en avgörande strid. Efter varje flyganfall dyker döda och sårade upp på basen. Och ändå, under dessa fruktansvärda förhållanden, finner alla tröst i kärleken. Löjtnant Fukami har en älskad lärare Segawa, Löjtnant Matsui har en geisha Tomie. Löjtnant Otaki är en man som är helt mättad med arméns anda. Han vägrar bestämt att tro att slagskeppet Yamato har sänkts. Dagen för showen kommer snart. Matsui säger hejdå till Tomiyo. Till sin kämpande vän Fukami lovar han att träffas i ett land där det inte är krig. Matsui flyger ut från basen för att aldrig återvända igen. Under tiden fortsätter intensiv träning på basen. Fukami delar sina tankar med Otaki om hur omänskligt det är att skicka människor till en säker död. Otaki får också en order om att lyfta, och Fukami, som ännu inte har återhämtat sig från sitt sår, lyfter med honom. Otakis föräldrar kommer till flygfältet för att träffa sin son. Men det är för sent - Otakis plan, efter att ha lyft på sin sista flygning, försvann bakom molnen.
Denna film uppnådde en enorm imponerande kraft på två ögonblick: genom att visa krigets omänsklighet, tvinga, under förevändning av lojalitet mot kejsaren, offra liv, att attackera fiendens skepp och genom att sjunga ungdomens renhet, som, efter att ha övervunnit sig själv. medlidande, längtan genererad av detta tvång, ger sitt liv åt fosterlandet. Dessa två ögonblick smälter samman utan att motsäga varandra. Motsättningen, motsättningen av dessa två fenomen ingick inte på något sätt i författarnas uppgift. Men hur filmen uppfattades av en enkel japansk tittare, den sentimentalitet som genomsyrade detta verk, skapade lätt en motvikt till det andra ögonblicket. Och den utbredda versionen att filmen glorifierar specialstyrkorna, och dess framgångsrika demonstration påstås bero på krigslängtan, var inte helt grundlös, eftersom filmen i sig innehöll en sådan fara.
— Akira Iwasaki [3]