Den starkaste överlever

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 2 april 2021; kontroller kräver 3 redigeringar .

Survival of the fittest ( engelska  survival of the fittest , felaktig översättning "Survival of the fittest" är också vanligt) är en aforism som tillskrivs Herbert Spencer och används av Charles Darwin i boken " The Origin of Species " [1] (för första gången - i den femte upplagan 1869 [2] [3] ) som en synonym för naturligt urval , som är den främsta drivkraften bakom evolutionen. Enligt evolutionsteorin:

I formen "survival of the fittest" används uttrycket främst inom socialdarwinism . Enligt moderna idéer är det inte de starkaste som överlever, utan de starkaste.

Kritik av termen

Begreppet "survival of the fittest" har kritiserats från början. Även i det engelska språket i sig kan frasen survival of the fittest orsaka svårigheter och tvister, eftersom det kan tolkas på olika sätt på grund av den dubbla betydelsen av ordet fit . Ordet kan syfta på både kroppens förmåga att "anpassa sig" (avser den starkastes överlevnad till miljön) eller till "kondition" (avser den starkastes överlevnad). [4] Evolutionsbiologer undviker idag denna term eftersom den inte på ett adekvat sätt beskriver det nuvarande begreppet evolution.

På ryska finns det två versioner av översättningen av denna term, där liknande, men fortfarande olika substantiv används: "survival of the fittest" och "experience of the fittest", och båda dessa översättningar är helt korrekta. Man bör dock komma ihåg att på engelska kommer ordet "survival" ( survival ) från lat.  supervivere (av lat. super "ovan", "ovan" + lat. vivere "att leva"). Följaktligen betyder ordet överlevnad "uppleva (någon eller något)", det vill säga det betyder "att leva längre än någon eller något." [5]

Anteckningar

  1. ↑ Brev 5140 - Wallace, AR till Darwin, CR, 2 juli 1866 . Darwin Correspondence Project. Datum för åtkomst: 12 januari 2010. Arkiverad från originalet den 25 november 2010.
    Brev 5145—Darwin, CR till Wallace, AR, 5 juli (1866) . Darwin Correspondence Project. Hämtad 12 januari 2010. Arkiverad från originalet 13 maj 2011.
    Herbert Spencer i hans Principles of Biology från 1864, vol. 1, sid. 444, skrev: 'Denna överlevnad av de starkaste, som jag här har försökt uttrycka i mekaniska termer, är den som Mr. Darwin har kallat "naturligt urval", eller bevarandet av gynnade raser i kampen för livet.'" Maurice E. Stucke, Better Competition Advocacy , < http://works.bepress.com/cgi/viewcontent.cgi?article= 1000&context=maurice_stucke > Hämtad 29 augusti 2007. Arkiverad 30 april 2011 på Wayback Machine , citerad i HERBERT SPENCER, THE PRINCIPLES OF BIOLOGY 444 (Univ. Press of the Pac. 2002.) 
  2. ↑ Freeman, RB (1977), On the Origin of Species , The Works of Charles Darwin: An Annotated Bibliographical Handlist (2nd ed.), Cannon House, Folkestone, Kent, England: Wm Dawson & Sons Ltd Arkiverad 13 februari 2011 på Wayback-maskin 
  3. ↑ "Detta bevarande av gynnsamma variationer och förstörelsen av skadliga variationer, kallar jag Natural Selection, eller Survival of the Fittest." — Darwin, Charles (1869), On the Origin of Species by Means of Natural Selection, or the Preservation of Favoured Races in the Struggle for Life (5:e upplagan), London: John Murray, sid. 91–92 , < http://darwin-online.org.uk/content/frameset?viewtype=side&itemID=F387&pageseq=121 > . Hämtad 22 februari 2009. Arkiverad 24 maj 2011 på Wayback Machine 
  4. ↑ Charles Darwin och Herbert Spencer: Naturligt urval och de starkastes överlevnad . Hämtad 12 juli 2021. Arkiverad från originalet 12 juli 2021.
  5. ↑ Etymologi av ordet överleva (allmän jämförande analys) . Hämtad 12 juli 2021. Arkiverad från originalet 12 juli 2021.

Se även

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk