Gambara, Veronica

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 25 maj 2020; kontroller kräver 2 redigeringar .
Veronica Gambara
Veronica Gambara
Födelsedatum 29 november 1485( 1485-11-29 )
Födelseort Pralboino
Dödsdatum 13 juni 1550 (64 år)( 1550-06-13 )
En plats för döden correggio
Ockupation poesi
Riktning petrarkism
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Veronica Gambara , grevinna av Correggio ( italienska  Veronica Gambara , 29 november 1485 , Pralboino  - 13 juni 1550 , Correggio) - italiensk poetess och renässansstatsman , ägare av staden Correggio. Hennes verk, mestadels sonetter , kännetecknas av ömhet i känsla, elegans och stilrenhet.

Biografi

Född nära Brescia ( Lombardiet , Italien) i en härskande familj. Ett av de sju barnen till härskaren av Brescia, greve Gianfrancesco de Gambara [1] och hans kusin Alda Pio da Carpi. Hennes släktingar var kända för framstående intellektuella, bland vilka var till exempel Ginevra Nogarolas mormor och Ginevras syster Isotta Nogarola , samt hennes mors faster Emilia Pia da Montefeltro , som Castiglione använder som karaktär i sin Courtier . Vid 17 års ålder ingick hon en korrespondens med chefen för petrarkisterna , Pietro Bembo , som senare blev hennes mentor [2]

Hon fick en utmärkt utbildning, från tidig ålder studerade hon litteratur, filosofi och främmande språk. Hon visste hur man komponerade dikter på latin. ”Hon hade ett snabbt sinne och ett utmärkt minne, på senare år visade hon sig vara en utmärkt brevskrivare och en lysande diplomat; det enda som naturen strävade efter att ge henne, var skönhet. Hennes drag var uppriktigt sagt fula - grova och maskulina, men allt detta löstes av hennes ögon och deras livliga uttryck. [3] Hennes röst var mycket musikalisk och melodiös, hennes tal väckte uppmärksamhet. Hennes första biograf och vän, Rinaldo Corso, skrev om henne: "om hennes ansikte var detsamma som hennes kropp, skulle hon ha idealisk skönhet ... ... men även om hon inte var ful, var hon inte vacker, men denna brist var helt förlöst av hennes vältalighet . Hon talade så livligt och kvickt att alla som hörde henne försökte besöka henne igen .

Äktenskap

År 1508 var Veronica förlovad med sin kusin, Giberto X (VII), greve av Correggio [5] , en condottiere. Den 50-årige änklingen hade redan två döttrar (e. Violanta Rico, en ättling till Pico della Mirandola ), medan Veronica var 23 år gammal. 1509 gifte de sig i Amalfi . Hon blev väldigt fäst vid sin man.

Paret fick två söner: Ipollito [6] (1510-1552), som blev en condottiere , precis som sin far, och den 24 januari 1534 gifte sig med sin kusin Chiara da Correggio, och Girolamo (1511-1572), den blivande kardinalen . Den äldsta pojkens gudmor var Isabella d'Este .

Veronica förvandlade sin lilla innergård till en slags litterär salong, där renässanshumanister mådde bra .

O, vilka damer, vackra och förnuftiga,
O, vilka riddare lysa på stranden! (...)
Veronica Gambara,
Chosen One av Phoebe och Aonid är med dem.
Ariosto. " Furious Roland ", XLVI, 3 [7]

Ariosto, som besökte henne 1531, nämnde hennes "Furious Roland" bland sina yngre släktingar. Bernardo Tasso berömde hennes poesi i hans Amadis of Gali (1560). När Pietro Bembo äntligen, efter en lång korrespondens, träffade henne personligen (1504, i Brescia), började han tilltala henne som "Berenice" - samma namn som han kallade den mest dygdiga karaktären i sin dialog "Gli Asolani" (1505) . Pietro Aretino sjöng hennes "gloriouse fatiche" ("härliga arbeten") i prologen till den andra upplagan av hans "Courtesan" (1534) och hyllar henne genom att publicera hennes dikter 1537 med anledning av hans älskade Angela Tornibeni da Padova [8] ; en gång kallade han dock poetinnan "en sköka krönt med lager" [9] , även om han vid andra tillfällen stod i mycket vänlig korrespondens med henne.

Veronica var den lokala konstnären Antonio Allegris beskyddare, som gick till världshistorien under smeknamnet Correggio ; hon rekommenderade det till hertigen av Mantua, och han (enligt en version) lämnade hennes porträtt. Han målade också Veronicas villa, som inte har överlevt.

År 1511, på grund av pesten i staden, lämnade hon Correggio med hovet och var i Mantua med sin änka mor. År 1512, när hon besökte sin mor i Brescia på grund av sin fars begravning , fångades hon av venetianernas belägring av staden, men räddades när belägringen hävdes av fransmännen under ledning av Gaston de Foix. .

Hon var i Bologna 1515 under det historiska mötet mellan den nye kungen Frans I och påven Leo X , och kungen fascinerades av henne.

Änkeskap

Efter sin makes död den 16 augusti 1518 uttryckte Veronica sin sorg i sina skrifter och tog hand om sin mans tillstånd, skötte staden och uppfostrade barn. Hon tog för alltid på sig en sorgedress, gjorde rummen i svart och, som hennes brev vittnar om, tog hon med sig fyra svarta hästar i stallet som ett passande tecken på sin sorg. Ovanför dörren till hennes lägenhet beordrade hon att klippa ut en latinsk inskription från Aeneiden, som talade om Dido , övergiven av Aeneas [10] :

Ille meos, primus qui me sibi iunxit, amores abstulit;
Ille habeat secum servetque sepulchro (IV, 28-29)
(Han tog min kärlek, som var den första att förena sig med mig,
Må han behålla den och äga den bortom graven!) [11]

Veronica gifte sig med en av sina adopterade döttrar, Constanta, med Alessandro Gonzaga, greve av Novellara , och den andra, Ginevra, med greve Paolo Fregoso av Genua .

Veronica spelade en viktig roll i historien om staden Correggio under de italienska krigen mellan kejsar Karl V och kung Frans I. Tillsammans med sina bröder Brunoro och Uberto övergav hon den pro-franska känslan i sin familj och ställde sig på kejsarens sida. Hon tilltalade monarkerna med verser som berättade om behovet av fred.

År 1520 fick Veronica av kejsar Karl en investitur i Correggios länder för sina söner. Och 1522 besökte hon Parma , 1524 Ferrara och Venedig och återvände sedan till Correggio. År 1526 beväpnade hon sina medborgare till försvar mot en razzia ledd av Fabrizio Maramaldo [8] .

Sedan 1528 styrde hennes bror kardinal Uberto Gambara Bologna på uppdrag av påven som vice legat. Kardinalen försåg hennes äldste son med en bra militär ställning, och han tog den 17-årige junioren, prelaten, för att lära ut diplomati och hovlivets krångligheter. Veronica stannade i Bologna ett tag och öppnade sitt salongsrum för allmänheten, kanske på uppdrag av en kardinalbror i celibat som behövde en "första dam". Hennes salong besöktes av Pietro Bembo, Francesco Molza, Giangiorgio Trissino , Marcantonio Flaminioav Claudio Tolomei.

Vid kröningen av Karl den 24 februari 1530 i Bologna sägs Veronica ha hjälpt till att åstadkomma en tillfällig försoning mellan de krigförande fraktionerna. Den 23 mars 1530 (ett tvådagars besök) och i januari 1533 besökte kejsaren hennes stad (en annan målning av Correggio är tillägnad denna händelse). Under det första besöket, för vilket hon återvände till staden från Bologna, undertecknade kejsaren ett fördrag med henne, som senare kränktes, att Correggio inte skulle utsättas för belägringar. År 1535 var hon i Neapel efter återkomsten av Charles från Tunis .

År 1538 organiserade hon det framgångsrika försvaret av sin stad mot den närliggande hertigen av Galleoto, Pico della Mirandola . Brev finns bevarade där hon beskriver den hungersnöd och pest som de belägrade medborgarna lider av.

Mellan 1546 och 1550 hade kejsaren redan betalat staden ett belopp för byggandet av fästningsmurar, eftersom han ville ha en fästning i sina ägodelar. Alla dessa händelser vittnar om hennes aktiva arbete, flit, insikt och framgång som politiker och statsman.

År 1549 följde Veronica med sin svärdotter till Mantua för bröllopet mellan hertig Francesco III och Katarina av Österrike . När hon återvände därifrån dog hon 1550. Hon begravdes bredvid sin man i kyrkan St Dominic. Båda gravarna förstördes 1556 av spanjorerna, som höll staden mot påvens och hans allierades trupper.

Kreativitet

80 av hennes dikter och 150 brev har överlevt (den moderna kritiska utgåvan av Alan Bullock tillskriver henne för närvarande 67 dikter [8] ). De flesta av hennes verk är sonetter, även om Veronica också skrev madrigaler , ballader och strofer. Förutom politiska verk skrev hon på temat kärlek, religion och pastoral.

Veronicas dikt "Quando miro la terra ornata e bella" ingick i många antologier av renässanstexter och hade en sådan kvalitet att den ibland till och med tillskrevs Vittoria Colonna. Den här dikten var riktad till Cosimo I , hertig av Florens. Man tror att som svar på denna dikt gav hertigen Ipollito, son till Veronica, att styra Siena.

Innan bröllopet var temat i Veronicas dikter dramatiseringen av kampen med trakasserier av män som söker hennes kärlek, längtan och brist på självrespekt. Efter att ha blivit en gift kvinna började Veronica skriva mer lugna verk (åtminstone tills hennes man dog). Det finns ett antal uppsatser skrivna med diplomatiska (praktiskt taget smickrande) syften. Hennes mest kända dikter glorifierar landskapet, sörjer en makes och enskilda poeters och vänners död, hyllar starka politiker och sjunger om vänskap med poeter. Kärlekstexter dominerar, av vilka några har uppenbara självbiografiska drag. Stämningen i verken är ofta sorglig, med ilska vänd mot en själv. Det finns också erotiska stunder.

Ne la segreta e più profonda parte

Från grottornas mest dolda hjärtan,
I full rustning, i ett kämpande humör
Begär och passioner i en tät formation
De rusar till strid, fastän mitt Sinne är emot det.

Han, efter att ha flytt i fasa, lyckades varna i ett halvt varv
att riktningen är ond.
Ack, orderna är inte hörbara för mina hjältar,
Och i vällustiga känslor tonvirveln.

Full av synder, fången i det svaga köttet,
Förlora de ädla kunskapsidealerna,
Som damen behöver följa för alltid.

Jag anförtror mig själv, Herre, åt Din vård!
Rädda mig från dumhet! Hör min önskan!
Utan Din hjälp är min själ för alltid lamslagen.

Veronica Gambara [12]

Litteraturkritiker skriver: ”djup kunskap om kultur och behärskning av poetisk stil tillät poetinnan att uppnå oklanderliga resultat i form, men den stilistiska perfektionen i hennes dikter bekräftades inte av djupet i den upplevda känslan. Om poetinnan i brev, som anses vara ett av de bästa exemplen på epistolär prosa på 1500-talet, visar livlighet och originalitet i tanken, så verkar hennes poesi mer som en litterär "övning", utan verklig inspiration. Gambaras poetiska verk betraktas inom ramen för petrarkismen på 1500-talet, men hennes texter kännetecknas av överdriven rationalitet, som utesluter alla sinnliga impulser och lämnar intrycket av avskildhet och konstgjordhet. G. Leopardi uppskattade poetinnans förmåga att "rita" idylliska landskap och bilder: i denna förmåga fann han ett tecken på konfrontation mellan naturens fridfulla skönhet och den olycka som en person är dömd till under de förhållanden som han är." [ 13] .

Hennes madrigaler sattes till musik av Vicentino , Tromboncino och Luca Marenzio .

Mottagarna av Veronicas brev var hennes familjemedlemmar, vänner och flera inflytelserika personer. Hennes brevvänner var Pietro Bembo, översättaren och grammatikern Rinaldo Corso, kompositören Claudio Merulo , filosofen Lombardi , humanisten Elio Giulio Crotto, vetenskapsmannen Girolamo Rucelli och även Ariosto och del Vasto , Isabella d'Este och Vittoria Colonna (de två sista är mer av politiska skäl, inte vänliga). Brev har bevarats: 1 - till Bernardo Tasso, 2 - till Trissino, 10 - till Bembo, 11 - till Aretino, etc. [8]

Opublicerade kärlekstexter

Gambaras klassiska samlingar lämnade många av hennes dikter opublicerade. Från 1553 till 1995 uteslöt standarden för en "komplett" utgåva ändå hennes kärleksdikter. Alla dikter som Costa lyckades publicera 1890 under titeln Sonetti Amorosi Inediti o Rari di Veronica Gambara da Correggio är kärleksdikter fulla av förtvivlan och pessimism, vilket får en att tro, baserat på hennes livshistoria, att Veronica hade älskare före och efter äktenskap. Familjen Gambara, som publicerade hennes verk, ville inte att sådana saker skulle bli kända, eftersom detta skulle motsäga den traditionella bilden av en kysk dam vars liv ägnades åt staden, litteraturen och sönerna. Därför gavs den första platsen till patriotiska dikter, sedan korrespondens med Bembo och Colonna (respekterade humanister) [14] .

Ett sällsynt fall [8] av hennes daterade verk är publiceringen i tryck 1504 av "Or passata è la speranza" tillsammans med andra texter som kompositören Tromboncino tonsatte . År 1530 var hennes poesi känd över hela halvön, från 1535 började hennes dikter ingå i antologier. Gambara själv tryckte inte sina verk.

Postumt publicerades ett antal av hennes dikter i Venedig i samlingen Rime di diversi eccellenti autori bresciani (1554). Fiori delle rime dei poeti illustri publicerades i Venedig 1558. Den publicerades också i den tidigaste samlingen som helt ägnas åt kvinnlig poesi, Rime diverse d'alcune nobilissime, et virtuosissime donne (1559).

Felice Rizzardi var den första redaktören som gav ut en bok som uteslutande bestod av hennes verk - det var inte förrän 1759 som Poems and Letters (Rime e lettere) kom ut i Brescia . Han samlade 42 verk och distribuerade dem i kronologisk ordning enligt hans förståelse.

Länkar

Litteratur

Anteckningar

  1. ↑ GAMBARA, Gianfrancesco // Dizionario Biografico degli Italiani - Volym 52 (1999) . Datum för åtkomst: 4 november 2015. Arkiverad från originalet 15 mars 2016.
  2. ↑ Jane Stevenson. Kvinnliga latinska poeter
  3. ↑ Maud F. Jerrold. Vittoria Colonna, med lite redogörelse för hennes vänner och hennes tider. 1906. 6 kap
  4. ↑ Irma B. Jaffe, Gernando Colombardo. Shining Eyes, Cruel Fortune: The Lives and Loves of the Italian Renaissance .
  5. ↑ Da Corregio . Hämtad 4 december 2015. Arkiverad från originalet 17 juni 2020.
  6. ↑ CORREGGIO, Ippolito da // Dizionario Biografico degli Italiani - Volym 29 (1983) . Hämtad 4 november 2015. Arkiverad från originalet 9 december 2015.
  7. ↑ Översättning av M. Gasparov
  8. ↑ 1 2 3 4 5 Encyclopedia of Italian Literary Studies. Ed. Gaetana Marrone, Paolo Puppa
  9. ↑ A.K. Dzhivelegov. Uppsatser om den italienska renässansen . Hämtad 9 februari 2009. Arkiverad från originalet 24 september 2008.
  10. ↑ Maud F. Jerrold... Ibid. S. 156
  11. ↑ Översättning från latin av S. A. Osherov, red. F. A. Petrovsky.
  12. ↑ Översättning av Sofia Ponomareva . Datum för åtkomst: 26 februari 2009. Arkiverad från originalet den 21 juli 2014.
  13. ↑ Italiensk litteratur från 1500-talet: Veronica Gambara . Hämtad 9 februari 2009. Arkiverad från originalet 2 december 2008.
  14. ↑ En anteckning om de italienska texterna som används för Secret Sacred Woods . Hämtad 9 februari 2009. Arkiverad från originalet 28 februari 2009.
 Italienska författare och poeter från renässansen
kurtisaner och sångare
aristokrater
Andra poeter
Humanister och latinisterIsotta Nogarola
Författare till memoarer och brev
  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk