Gartsman, Matvey Davidovich

Matvey Gartsman
Motl Hartzman
Födelsedatum 16 oktober (29), 1909( 1909-10-29 )
Födelseort Berdichev ,
Kiev Governorate ,
Ryska imperiet
Dödsdatum 15 december 1943 (34 år)( 1943-12-15 )
Medborgarskap  Ryska imperiet USSR 
Ockupation poet , översättare
Verkens språk jiddisch

Matvey Davidovich Hartsman ( jiddisch  motel hartzman - Motl Gartsman ; 29 oktober 1909 , Berdichev , Kiev-provinsen  - 15 december 1943 ) - sovjetisk judisk poet och översättare.

Biografi

Född 29 oktober 1909 i Berdichev i en stor familj av en hantverkare. Han började skriva poesi från barndomen.

Han studerade vid den judiska avdelningen vid Odessa Pedagogical College, sedan vid den judiska avdelningen vid Moskvas universitet . 1936 avslutade han forskarstudier vid Institutet för judisk kultur vid Vetenskapsakademin i den ukrainska SSR.

Författare till flera diktsamlingar. Han översatte till jiddisch Pushkin, Franko, Shevchenko.

Han dog vid fronten i december 1943 . [ett]

Familj

Barnbarn - konstnärerna Matvey Weisberg och Nikolai Sologubov.

Legacy

Hartsmans dikter översattes till ukrainska av P. Tychina , A. Malyshko , V. Sosiura , D. Pavlychko och andra, till ryska av N. Ushakov , Y. Neiman , L. Vysheslavsky , S. Gordeev , M. Shekhter.

Anteckningar

  1. Matvey Gartsman - En av 30-talets judiska poeter Arkivexemplar av 19 februari 2008 på Wayback Machine