Gasan-Zade Nigar

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 20 februari 2022; kontroller kräver 4 redigeringar .
Nigar Hasan-zade
Azeri Nigar Həsənzadə
Födelsedatum 5 april
Födelseort Baku , Azerbajdzjan SSR
Medborgarskap  Azerbajdzjan
Ockupation poetinna
År av kreativitet 2000 - nu
Verkens språk ryska
Debut "Vingar bortom horisonten" (2000)
Utmärkelser Medalj "Framsteg" - 2021

Nigar Hasan-Zadeh ( azerbajdzjanska Nigar Həsənzadə , engelska  Nigar Hasan-Zadeh ) är en azerbajdzjansk poetess.

Biografi

Hon föddes den 5 april 1975 i staden Baku, Azerbajdzjan. Hon tog examen från fakulteten för filologi vid Institutet för ryskt språk och litteratur i Baku. 2000-2014 bodde och arbetade poetinnan i London (Storbritannien).

Den första diktboken "Med vingar bortom horisonten" gavs ut i Baku 2000 hemma.

2002 tilldelades diktsamlingen "Med vingar bortom horisonten" "Khumai"-priset från National Academy of Azerbajdzjan.

År 2002, i London/ Storbritannien , publicerades en översättning av boken ("On Wings Over the Horizon" / Negar Hasan-zadeh), översatt av den engelske poeten-översättaren Richard McCain [1] , känd för sina översättningar av stora ryska poeterna A. Akhmatova , O Mandelstam , N. Gumilyov .

2002 ingick Nigar Hasan-zades dikter i antologin "Russian Women Poets" i Storbritannien

2004 publicerades den andra diktsamlingen under titeln "Under Alien Clouds".

Antologin över de bästa kvinnliga poeterna i Ryssland på 1900-talet "Russian Women Poets" publicerades i USA av förlaget "Carcanet", 2005.

2009 inkluderades Nigar Hasan-zade på listan över 10 bästa utländska poeter som bor i Storbritannien, vilket resulterade i att Nigars verk i hennes egen föreställning för alltid inkluderades i British Librarys odödliga ljudarkiv ( British Library ) [ 1] .

2012 publicerades boken "Den lilla berättaren och den vita fågeln från Nara", som subtilt och graciöst vävde österns andliga och religiösa arv i sitt innehåll [2] .

Sedan 2015 har han varit chef för det litterära projektet "Söz" ( azerbajdzjanska "Söz" ) vid ministeriet för kultur och turism i Azerbajdzjan [3]

Sedan 2016 har han representerat de litterära projekten för den internationella organisationen TEAS, Azerbajdzjan - den europeiska organisationen i London [4] .

2018 publicerades boken "Wrists" i Baku av förlaget "Şərq-Qərb" [5]

Nigar Hasanzade är också författare till många publikationer både i Azerbajdzjan och utomlands. Hennes dikter har översatts och publicerats upprepade gånger på den litterära pressens sidor i Storbritannien, Ryssland , Tyskland , Turkiet , USA, Kanada , Australien och Polen . Hon har varit värd för över 60 poesikvällar i Storbritannien (South Bank, Institute of Contemporary Art - ICA, River Side studios, Poetry Café, Lauderdale house, St. James Chirch, Pushkin House och ext [6] .)

Diktsamlingar

Utmärkelser

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Editathon, British Library/Poets
  2. ↑ "Den lilla berättaren och den vita fågeln Nara" mystisk saga för vuxna och barn. M. Förlaget "Belovodie" . Hämtad 24 oktober 2016. Arkiverad från originalet 24 oktober 2016.
  3. ↑ Nigar Hasan-zade: "Vårt projekt kommer att hjälpa begåvade unga författare att hitta sina läsare" . Datum för åtkomst: 23 oktober 2016. Arkiverad från originalet 24 oktober 2016.
  4. ↑ "DET EUROPEISKA AZERBAJDJANSK SAMHÄLLET" (otillgänglig länk) . Hämtad 24 oktober 2016. Arkiverad från originalet 24 oktober 2016. 
  5. ↑ Presentationen av poetessan Nigar Hasanzades bok ägde rum på Mugham Center . Hämtad 30 januari 2019. Arkiverad från originalet 30 januari 2019.
  6. ↑ Buta Festival of Azerbaijani Arts (London, november 2009 - mars 2010) . Hämtad 24 oktober 2016. Arkiverad från originalet 24 oktober 2016.
  7. ↑ På vingar över horisonten: Utvalda dikter . Hämtad 21 oktober 2016. Arkiverad från originalet 21 oktober 2016.
  8. ↑ "Kitabxana.Net" Milli Virtual Kitabxana . Hämtad 21 oktober 2016. Arkiverad från originalet 22 oktober 2016.
  9. ↑ Nara Nigar den lilla berättaren och den vita fågeln Nara . Hämtad 21 oktober 2016. Arkiverad från originalet 21 oktober 2016.
  10. ↑ Nigar Hasanzades hemligaste verk . Hämtad 30 januari 2019. Arkiverad från originalet 30 januari 2019.
  11. ↑ Orden av Republiken Azerbajdzjans president om utmärkelsen av kulturpersonligheter i Republiken Azerbajdzjan . Hämtad 16 oktober 2021. Arkiverad från originalet 16 oktober 2021.

Länkar