Stephanie, Gwen

Gwen Renée Stefani ( född  3 oktober 1969 [ 5] i Fullerton , Kalifornien , USA [6] ) är en amerikansk sångerska, låtskrivare , skådespelerska, producent och designer.

Solist och medgrundare av musikgruppen No Doubt (sedan 1986), artist och en av författarna till så välkända singlar som "Just a Girl", " Don't Speak" , etc. 2004 började hon sin solokarriär med albumet " Love. Ängel. musik. Bebis. , som var en kritisk och kommersiell framgång [7] . Låten från detta album, Hollaback Girl , nådde nummer ett på Billboard Hot 100 och blev den första i  USA som sålde en miljon exemplar på iTunes [8] . Hennes tredje soloalbum, This Is What the Truth Feels Like (2016), toppade som nummer ett på Billboard 200 . Inklusive hennes arbete med No Doubt, har Stephanie sålt över 30 miljoner album över hela världen [9] .

2003 lanserade hon sin klädlinje " LAMB ". Vinnare av tre Grammy-priser . Som soloartist har hon vunnit American Music Awards , Brit Awards , World Music Awards och två Billboard Music Awards . Tidningen Billboard utsåg Stephanie till den 54:e mest framgångsrika artisten och 37:e mest framgångsrika Hot 100-artist under årtiondet [10] [11] . Hon rankades 13:a på VH1 :s 2012 års lista över de 100 största kvinnorna inom musik [12] .

Biografi

Tidiga år

Gwen Rene Stefani föddes den 3 oktober 1969 i Fullerton  , en stad i norra Orange County , i en medelklassfamilj. Hennes far, Dennis James Stefani, en italiensk-amerikan, arbetade med marknadsundersökningar på Yamaha , och hennes mamma, Patty Flynn, som har irländska och skotska rötter, var revisor, men lämnade sedan sitt jobb för att ägna sig åt barn [13] . Gwen är den andra av fyra barn. Hon har en yngre syster, Jill, och två bröder, Eric och Todd. Sångerskan fick sitt namn för att hedra Gwen Meighen, hjältinnan i Arthur Haileys roman Airport (1968). Hennes mellannamn Renée inspirerades av låten "Walk Away Renée" av The Left Banke (1966) [14] .

Gwen började sjunga i tidig ålder. Hon sjöng ofta sånger till ackompanjemang av pianot, som spelades av hennes äldre bror Eric. Samtidigt manifesterade sig hennes talang som modedesigner: Gwen lärde sig broderi av sin mamma och omformade ofta de köpta föremålen, vilket gav dem en unik stil [15] .

Utbildning

Gwen Stefani utbildades i Kalifornien, i hennes hemland Fullerton och i grannlandet Anaheim . Hon tog examen från Loara High School 1987 [16] . I skolan var den blivande stjärnan en av medlemmarna i simlaget [17] , spelade flöjt i skolorkestern [18] . Här uppträdde hon på scen för första gången - på talangtävlingen sjöng Gwen låten "On My Radio" [19] . Medan hon fortfarande gick i skolan var hon förtjust i att rita [20] och gick därefter in på Fullerton College för konstkurser [21] . Den blivande stjärnan kombinerade sina studier med arbete först i snabbmatsrestaurangen Dairy Queen , sedan på parfym- och kosmetikaavdelningen på Broadway-varuhuset i Los Angeles [22] . Efter att ha tagit examen från college, skrev Gwen in sig vid California State University .

Personligt liv

Hennes smeknamn är Sunshine [23] och G-loc [24] . Gwen Stefani vet hur man spelar gitarr [25] , som en principfråga använder hon sig inte av makeupartister och gör alltid sin egen makeup [26] .

Gwen var gift med musikern Gavin Rossdale 2002-2016 . De tidigare makarna har tre söner: Kingston James McGregor Rossdale (född 26 maj 2006), Zuma Nesta Rock Rossdale (född 20 augusti 2008) [27] och Apollo Bowie Flynn Rossdale (född 28 februari 2014) [28] . Sedan 2015 har hon dejtat countrysångaren Blake Shelton [29] . I juli 2021 gifte sig paret [30] på sångarens ranch.

Karriär

Utan tvivel

Gwen Stefani dök upp i No Doubt, då ett ska-band , 1986 - direkt samma år som bandet grundades. Hon kom in i gruppen tack vare sin äldre bror Eric , en av grundarna av laget. Till en början var Stephanie bara medsångare i No Doubt, men efter John Spences självmord, gruppens sångare, Stephanie tog positionen som frontman .

Framgången kom inte till gruppen omedelbart: de två första albumen - No Doubt (1992) och The Beacon Street Collection (1995) - fann inget stort intresse bland lyssnarna. Det tredje albumet Tragic Kingdom , till stor del tack vare hitsen " Just a Girl " och " Don't Speak ", skrivna med direkt medverkan av Stefani, tillät No Doubt att ta ett stort steg framåt.

Som en del av No Doubt deltog Stephanie i inspelningen av gruppens efterföljande album - Return of Saturn och Rock Steady .

Solokarriär (2004–2005: Kärlek. Ängel. Musik. Baby.)

Sångaren började arbeta separat från gruppen 1999 och spelade in en duett med Prince " So Far, So Pleased ". År 2000 släpptes en gemensam singel med Moby "South Side", och 2001, tillsammans med Eve , singeln " Let Me Blow Ya Mind ", som gav henne en Grammy .

Stephanies debutsoloalbum Love. Ängel. musik. Bebis. släpptes den 22 november 2004 i Europa och Asien och den 23 november 2004 i Nordamerika. Under inspelningen av albumet samarbetade sångaren med Linda Perry , såväl som med Pharrell Williams , Andre 3000 och många andra. Frukten av samarbetet mellan musikerna var en stor framgång: under den första veckan i USA såldes 310 000 exemplar av albumet, vilket är mer än försäljningen av något No Doubt-album under motsvarande period. Albumet toppade som nummer fem på Billboard Top 200 , nummer fem på den kanadensiska lista, nummer fyra på brittiska listlistan och nummer ett på den australiensiska lista .

Musikaliskt skiljer sig Gwen Stefanis soloverk markant från No Doubts verk. För kärlek. Ängel. musik. Bebis. typiskt ljud från 1980 -talets popmusik . Många kritiker noterade likheten mellan det musikaliska materialet med Madonnas tidiga verk , dessutom liknar bilden av den blonda Stephanie tydligt den "klassiska" Madonna .

Från albumet Love. Ängel. musik. Bebis. sex singlar släpptes: " What You Waiting For?" ", " Rich Girl ", " Hollaback Girl ", " Cool ", " Luxurious " och " Crash ". Den mest kommersiellt framgångsrika var den tredje, "Hollaback Girl", som satte ett slags rekord: låten blev den första låten som översteg en miljon nedladdningar i iTunes Store , och den mest nedladdade låten i iTunes Store 2005 . I slutet av året erkände tidningen Billboard den som den mest sålda kompositionen på den amerikanska marknaden. Dessutom nominerades den här låten till en Grammy Award i två nomineringar.

2006–2007: The Sweet Escape

Sångarens andra soloalbum var The Sweet Escape . CD:n spelades in i Le Mobile Remote inspelningsstudio och släpptes i december 2006. Under inspelningen av albumet förnyade Stephanie sitt samarbete med Linda Perry, The Neptunes och Akon. Albumet fokuserar på mer elektronisk musik och dansmusik än sin föregångare.

Den ledande singeln från albumet var "Wind It Up". Singeln togs emot väl av kritiker, och lyfte fram användningen av joddling och samplingar från musikalen The Sound of Music i synnerhet . Den andra singeln var ett samarbete med Akon - "The Sweet Escape". Tack vare den här låten fick Stephanie en Grammy Award-nominering i kategorin bästa popduo. Skivan såldes i stort antal.

2014–2016: Deltagande i The Voice och återvänd till scenen

2014 blev Gwen domare i den sjunde säsongen av The Voice . Bandet Maroon 5 bjöd in sångaren att spela in med dem låten "My Heart Is Open" för deras femte album V , skrivet tillsammans med Sia . För första gången på 9 år dök Gwen upp på MTV Video Music Awards 2014 , där hon sa följande i en intervju på röda mattan: " Jag hade barn, jag visste inte vad jag skulle göra härnäst. Jag trodde inte att jag skulle vara med i The Voice. Vem vet vad som kommer att hända härnäst? Även under New York Fashion Week erkände sångerskan att hon planerar att börja arbeta på ett nytt album med No Doubt och hennes tredje soloalbum.

Den 20 oktober 2014 släppte Stefani en ny singel " Baby Don't Lie " för sitt tredje studioalbum [31] . En musikvideo till låten, regisserad av Sophie Müller , släpptes också och visades på Vevo och den relaterade YouTube-kanalen. På Billboard Hot 100 debuterade "Baby Don't Lie" som nummer 46.

Den 17 oktober 2015 utförde Stefani en konsert som en del av hennes "MasterCard Priceless Surprises"-turné i New York City . Hon framförde några av låtarna från sitt tredje album, This Is What The Truth Feels Like, som hon började arbeta med i mitten av 2015. Albumet släpptes den 18 mars 2016 och debuterade som nummer ett på Billboard 200 . Albumet sålde 84 000 exemplar under sin första vecka [32] . För att marknadsföra albumet gav sig Stephanie ut på en självbetitlad turné [33] .

2016 röstade Stephanie för DJ Suki i den animerade filmen Trolls [ 34] , inklusive fem låtar från denna film [35] .

Nutid

2017 tillkännagav Stephanie planer på att släppa ett nytt album. För hans inspelning samarbetade hon med Busby, Blake Shelton och Justin Tranter [36] . Albumet med titeln You Make It Feel Like Christmas släpptes den 6 oktober 2017. Till stöd för honom deltog Stephanie i tv-programmet med samma namn på NBC , som sändes den 12 december 2017 [37] .

Stefanis första konsertturné med titeln "Just a Girl: Las Vegas" började den 27 juni 2018 på Zappos Theatre i Las Vegas . Dess färdigställande är planerad till den 2 november 2019. Den fick sitt namn efter låten. Intäkterna från showen ($1 per biljett) donerades till Cure4Kids. [ 38]

Den 25 juni 2019 utnämnde New York Times Magazine Gwen Stefani bland hundratals artister vars material enligt uppgift förstördes i 2008 års Universal Studios Hollywood brand [39] .

Hösten 2019 kommer hon tillbaka som domare i den 17:e säsongen av "The Voice " i stället för Adam Levine [38] .

Modedesign

2003 lanserade Gwen Stefani sin egen klädlinje, LAMB. Sångaren medgav: "Att designa kläder är vad jag alltid har älskat och vad jag alltid har drömt om" [40] . Hon har broderat sedan barnsben och under skolåren gjorde hon sig en kostym för att uppträda på en talangtävling; designen av klänningen inspirerades av bilden av Mary från musikfilmen "The Sound of Music " [41] . Vid 17 års ålder gjorde Gwen en annan klänning, som replikerade Grace Kellys outfit i Rear Window [42] . Gwen lärde sig att göra kläder av sin mor, som själv var en utmärkt avloppsslang och uppmuntrade sin dotters talanger [43] [44] . För närvarande[ när? ] LAMM-produkter inkluderar kläder, väskor, plånböcker och clutches, klockor, skor och parfymer [45] . Hon blev populär, bland annat bland kändisar: Nicole Kidman , Teri Hatcher och Lindsay Lohan dök upp i kläder designade av Stephanie [46] . Som Fern Mullis, senior vice president för IMG och tidigare verkställande direktör för Council of Designers of America, uttryckte det, är LAMB "lika unik och individuell som Gwen själv . "

2014 gjorde Gwen Stefani tillsammans med OPI Products Inc. lanserade en linje med nagellack [48] , och två år senare introducerade kosmetikamärket Urban Decay en linje med sminkprodukter skapade i samarbete med Stephanie [49] . Dessutom designade Gwen  HP Photosmart R607 Harajuku Lovers digitalkamera för Hewlett -Packard [50] .

Filmografi

Gwen Stefani har medverkat i flera cameoroller i filmer. Hennes mest anmärkningsvärda verk är rollen som Hollywood-skådespelerskan och 1930-talets sexsymbol Jean Harlow i Martin Scorseses The Aviator (2004). Gwens partner på inspelningsplatsen var så kända skådespelare som Leonardo DiCaprio , Kate Beckinsale , Cate Blanchett och Alec Baldwin . 2001 röstade Gwen sin karaktär i den animerade serien King of the Hill (avsnitt 20, säsong 5). I filmen " Model Male " (2001) kan hon ses bland publiken vid prisutdelningen, bredvid karaktären Owen Wilson . I tv-serien Dawson's Creek kommer karaktärerna till en No Doubt-konsert (avsnitt 6, avsnitt 8, 2002); Filmen använder bilder från en riktig konsert av bandet. 2009 spelade Gwen, tillsammans med kollegor från No Doubt, en kort roll i TV-serien Gossip Girl (avsnitt 24, säsong 2): hon dök upp som sångaren i det fiktiva bandet Snowed Out och framförde låten Stand and Deliver. Gwen Stefani kan också ses i dokumentären Everyday Sunshine: The Story of Fishbone (2011), där sångerskan berättar om Fishbone- gruppens inflytande på sitt arbete , och i komediserien Portlandia , tillsammans med andra medlemmar av No Doubt ( avsnitt 4, säsong 3, 2013).

Välgörenhet

Kort efter jordbävningen i Japan 2011 donerade Gwen Stefani 1 miljon dollar för att hjälpa drabbade japanska barn genom Save the Children , en internationell människorättsorganisation . Hon uppmanade alla som har möjlighet att också överföra medel för att hjälpa offren. Dessutom höll sångerskan en välgörenhetskonsert på Los Angeles Royal/T Cafe med japanskt tema och en auktion på nodoubt.com, där hon lade ut sin samling av Harajuku Lovers T-shirts och ett antal andra föremål till försäljning. Alla intäkter skickades för att hjälpa Japans barn [51] [52] [53] . Samma år, för välgörenhet, lade hon ut en aftonklänning i spets, som hon tidigare hade framfört på filmfestivalen i Cannes och poserat för en fotografering för L'Oreal . Klänningen designades av Stephanie själv och var ursprungligen tänkt att säljas på en välgörenhetsauktion; klänningen såldes för över $125 000 [54] . Vid ett tillfälle cirkulerade rykten kring klänningen - en av kollegorna till den australiensiska modedesignern Michael Angel sa att Angel var skaparen av klänningen, och inte Stephanie, men Angel själv förnekade detta uttalande [55] .

Diskografi

Solo diskografi

• kärlek. Ängel. musik. Bebis. (2004)
• The Sweet Escape (2006)
• Så här känns sanningen (2016)
• Du får det att kännas som jul (2017)

Diskografi utan tvivel

• No Doubt (1992)
• The Beacon Street Collection (1995)
• Tragic Kingdom (1995)
• Saturnus återkomst (2000)
• Rock Steady (2001)
• Push and Shove (2012)

Turer

• Harajuku Lovers Tour (2005)
• The Sweet Escape Tour (2007)

Historien om Grammy Awards

Litteratur

• Apter, Jeff (2011). Gwen Stefani och No Doubt: Simple Kind of Life. Omnibus Press. ISBN 1-84938-541-6 .
• Blankstein, Amy H. (2006). The Story of Gwen Stefani (Omnibus Press Presents). Omnibus Press. ISBN 0-8256-3438-5 .
• Hurst, Brandon (2007). Gwen Stefani. Top Spot Publishing. ISBN 1-903906-71-7 .
• Raum, Elizabeth (2009). Gwen Stefani (Kultur i aktion). Regnträd. ISBN 1-4109-3395-4 .

Anteckningar

1. ↑ Gwen Stefani klättrar tillbaka från avgrunden  (13 mars 2016). Arkiverad från originalet den 24 juli 2018. Hämtad 13 maj 2020.
2. ↑ Jeffries, David Gwen Stefani . AllMusic . Hämtad 23 juli 2018. Arkiverad från originalet 1 juli 2018. (obestämd)
3. ↑ Ingen tvekan | Ny musik och sånger (inte tillgänglig länk) . MTV. Hämtad 11 april 2014. Arkiverad från originalet 12 maj 2012. (obestämd) 
4. ↑ Diva Devotee: Sångprofil: Gwen Stefani . Hämtad 1 februari 2015. Arkiverad från originalet 16 januari 2021. (obestämd)
5. ↑ Astrologi: Gwen Stefani, födelsedatum: 1969/10/03, horoskop, födelsekort, astrologiskt porträtt, biografi . Datum för åtkomst: 29 juli 2013. Arkiverad från originalet den 9 augusti 2013. (obestämd)
6. ↑ Gwen Stefani | Musikbiografi, krediter och diskografi | AllMusic . Hämtad 29 juli 2013. Arkiverad från originalet 18 januari 2013. (obestämd)
7. ↑ nm. Gwen Stefani : Love Angel Music  Baby NME. Hämtad 14 juni 2019. Arkiverad från originalet 16 november 2018.
8. ↑ Steve Baltin, Steve Baltin. Stefani , Peas Lead Singles Boom  . Rolling Stone (20 januari 2006). Hämtad 14 juni 2019. Arkiverad från originalet 29 juli 2018.
9. ↑ Ingen naturlig född popstjärna | The Daily Telegraph (länk ej tillgänglig) . web.archive.org (19 maj 2007). Hämtad 14 juni 2019. Arkiverad från originalet 19 maj 2007. (obestämd) 
10. ↑ Billboard.BIZ (nedlänk) . web.archive.org (30 september 2011). Hämtad 14 juni 2019. Arkiverad från originalet 30 september 2011. (obestämd) 
11. ↑ Alex. Billboard biz (inte tillgänglig länk) . Billboard (21 april 2018). Hämtad 14 juni 2019. Arkiverad från originalet 6 augusti 2019. (obestämd) 
12. ↑ WebCite-frågeresultat (länk ej tillgänglig) . Hämtad 4 mars 2012. Arkiverad från originalet 19 juni 2012. (obestämd) 
13. ↑ Hooper, Joseph. "LAMMKOTTEL". Elle (258): 220.  (engelska) . Hachette Filipacchi Media US (16 februari 2007). Hämtad 29 juli 2013. Arkiverad från originalet 15 augusti 2013.
14. ↑ Entertainment Weekly Issue 910 (2006-12-8), s. 94
15. ↑ Krohn, Katherine. Gwen Stefani. Twenty-First Century Books (2007). pp. 16-17
16. ↑ Gwen Stefani: The First Lady of Rock: Vogue Feature Story på Style.com
17. ↑ Blankstein, Amy. Berättelsen om Gwen Stefani. Omnibus Press (2006). s. 12; Krohn (2007), sid. 16; Apter, J. Gwen Stefani & No Doubt: A Simple Kind of Life (2011). S. 27
18. ↑ Apter (2011), sid. 28; Krohn (2007), sid. 16
19. ↑ Blankstein (2006), sid. fjorton
20. ↑ Blankstein (2006), sid. 12
21. ↑ Blankstein (2006), sid. 19; Krohn (2007), sid. 29
22. ↑ Krohn (2007), sid. fjorton; Apter, (2011), sid. 21, 45
23. ↑ Krohn (2007), sid. 16
24. ↑ Apter (2011), sid. 211
25. ↑ Seven Days of No Doubt - Vol. 4 - Enkelt liv . Datum för åtkomst: 29 juli 2013. Arkiverad från originalet den 2 februari 2013. (obestämd)
26. ↑ Rainey, Candice. All-  Star . Elle (4 maj 2011). Hämtad 29 juli 2013. Arkiverad från originalet 15 augusti 2013.
27. ↑ Shawn, Adler. Gwen Stefani föder andra  sonen . MTV News (21 augusti 2008). Hämtad 14 december 2012. Arkiverad från originalet 16 december 2012.
28. ↑ Gavin Rossdale och Gwen Stefani Welcome Son Apollo Bowie Flynn . Hämtad 2 mars 2014. Arkiverad från originalet 4 mars 2014. (obestämd)
29. ↑ Gwen Stefani och Blake Shelton myser bakom scenen på Billboard Music Awards i Cute Instagram Pics , People  (23 maj 2016). Arkiverad från originalet den 22 september 2016. Hämtad 19 december 2016.
30. ↑ Christine Rendon. Gwen Stefani bekräftar äktenskapet med Blake Shelton med de första bilderna . Mail Online (6 juli 2021). Hämtad 6 juli 2021. Arkiverad från originalet 6 juli 2021. (obestämd)
31. ↑ Vena, Jocelyn. Se Gwen Stefanis  konstverk "Baby Don't Lie" . Billboard (18 oktober 2014). Hämtad 23 januari 2016. Arkiverad från originalet 20 oktober 2014.
32. ↑ Gwen Stefani gör sitt första nr. 1 album på Billboard 200 Chart . Anslagstavla. Hämtad 14 juni 2019. Arkiverad från originalet 18 juni 2019. (obestämd)
33. ↑ Gwen Stefani tillkännager "This is What the Truth Feels Like"-turné med  Eve . ew.com. Hämtad 14 juni 2019. Arkiverad från originalet 6 december 2019.
34. ↑ 'Hår vi går!' Gwen Stefani går med Justin Timberlake, Anna Kendrick i New Movie Trolls – See the Cute  Pics . PEOPLE.com. Hämtad 14 juni 2019. Arkiverad från originalet 3 augusti 2019.
35. ↑ Justin Timberlake delar spårlistan för "Trolls"-filmsoundtracket inklusive Ariana Grande, Gwen Stefani och mer . Anslagstavla. Hämtad 14 juni 2019. Arkiverad från originalet 26 augusti 2016. (obestämd)
36. ↑ Festligt! Det ser ut som att Gwen Stefani spelar in ett julalbum . idolator (2 augusti 2017). Hämtad 14 juni 2019. Arkiverad från originalet 9 augusti 2017. (obestämd)
37. ↑ Gwen Stefani får sin egen NBC-semesterspecial & kommentarer om Blake Shelton som sexigaste man vid liv . Anslagstavla. Hämtad 14 juni 2019. Arkiverad från originalet 26 november 2017. (obestämd)
38. ↑ 1 2 Varför Gwen Stefani blev chockad över att bli tillfrågad tillbaka till The  Voice . E! Online (4 juni 2019). Hämtad 14 juni 2019. Arkiverad från originalet 5 juni 2019.
39. ↑ Rosen, Jody Här är hundratals fler artister vars band förstördes i UMG-branden . The New York Times (25 juni 2019). Hämtad 28 juni 2019. Arkiverad från originalet 25 juni 2019. (obestämd)
40. ↑ LAMM Om Gwen  Stefani . Tillträdesdatum: 4 mars 2014. Arkiverad från originalet 4 mars 2014.
41. ↑ Maslon, Laurence (2007). The Sound of Music Companion. Paviljongböcker. s. 184; ISBN 1-4165-4954-4
42. ↑ Instagram . Hämtad 20 maj 2014. Arkiverad från originalet 20 maj 2014. (obestämd)
43. ↑ Krohn (2007), sid. fjorton
44. ↑ McLean, Craig. 'Jag är som alla andra kvinnor. Jag är superfängslig. Jag har problem'  (engelska) . The Guardian (5 augusti 2007). Datum för åtkomst: 4 mars 2014. Arkiverad från originalet 6 mars 2014.
45. ↑ LAMM (nedlänk) . Tillträdesdatum: 4 mars 2014. Arkiverad från originalet 26 oktober 2015. (obestämd) 
46. ↑ McGibbon, Rob. Ingen naturlig född  popstjärna . The Telegraph (13 maj 2007). Hämtad: 4 mars 2014.
47. ↑ Stefanis LAMM får respekt för modeveckan  . Associated Press (9 september 2007). Hämtad 1 november 2015. Arkiverad från originalet 15 mars 2016.
48. ↑ OPI (nedlänk) . Tillträdesdatum: 4 mars 2014. Arkiverad från originalet 4 mars 2014. (obestämd) 
49. ↑ "Uppmärksamhetsglasögonbärare, Gwen Stefani får din ögonfransförlängningskamp". Forbes (15 mars 2017). . Hämtad 20 april 2021. Arkiverad från originalet 27 mars 2019. (obestämd)
50. ↑ Limited Edition HP Photosmart R607 Designad av Gwen  Stefani . DigitalCameraReview (16 maj 2005). Hämtad 29 juli 2013. Arkiverad från originalet 15 augusti 2013.
51. ↑ Oldenburg, Ann. Gwen Stefani ger 1 miljon dollar till Japans  hjälpinsatser . USA IDAG (23 mars 2011). Hämtad 5 juli 2013. Arkiverad från originalet 15 augusti 2013.
52. ↑ Lewis, Randy Gwen Stefanis Japan-auktion som körs 11–25 april på eBay . Los Angeles Times . Tribune Company (2 april 2011). Hämtad 17 augusti 2013. Arkiverad från originalet 17 augusti 2013. (obestämd)
53. ↑ Fotovarning: Gwen Stefani är värd för privat teparty med Harajuku-tema på Royal/T för att stödja rädda barnens Japan Earthquake Emergency Fund . PR Newswire. UBM plc (10 juni 2011). Hämtad 17 augusti 2013. Arkiverad från originalet 17 augusti 2013. (obestämd)
54. ↑ Rees, Alex. Gwen Stefanis amfAR Galaklänning var tydligen inte en LAMB-design trots allt  . New York (tidning) (23 maj 2011). Hämtad 5 juli 2013. Arkiverad från originalet 18 augusti 2013.
55. ↑ Donnelly, Erin. Michael Angel : Gwen Stefani Designad amfAR-klänning  . mode osv. (26 maj 2011). Hämtad 5 juli 2013. Arkiverad från originalet 15 augusti 2013.

I sociala nätverk	Twitter  (engelska) Facebook  (engelska) Instagram  (engelska) mitt utrymme snapchat
Foto, video och ljud	Apple Music Deezer Geni Last.fm ljudmoln Spotify Tidvattens Tick ​​tack TCDb YouTube  (engelska) YouTube  (engelska) VK musik Ljud Yandex musik
Tematiska platser	AllMovie All musik AlloCine ČSFD discoggar Internet filmdatabas Kinopoisk Metakritisk MusikBrainz Betygsätt din musik Ruttna tomater Jättebomb MobyGames
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online) Anmärkningsvärda namndatabas Treccani
Släktforskning och nekropol	WikiTree
I bibliografiska kataloger BIBSYS: 8005235 BNE : XX848873 BNF : 140477574 CONOR : 63141219 GND : 132366665 GTA : 155880 ISNI : 0000 0000 6310 5556 J9U : 987007440114305171 LCCN : n2003082257 NKC : xx0033576 NLA : 40009023 SUDOC : 083421726 VIAF : 57771690 WorldCat VIAF : 57771690