Inta Geile-Sīpolniece ( lettiska: Inta Geile-Sīpolniece ; född 1952 ) är en lettisk översättare.
Översatt till lettiska romancykeln av Henri Troyat "Family Aigletière", berättelserna om Francoise Sagan "Hej, sorg" och "Älskar du Brahms", Albert Camus " Fall ", Boris Vian " Skum av dagar ", Georges Simenon " Tre rum på Manhattan" , liksom "Childhood" av Nathalie Sarrot , en biografi om Maurice Ravel skriven av Jean Eshnoz , böcker av Pierre Bourdieu "Practical Sense" och Michel Foucault " Övervaka och straffa ", många andra verk.
Sammanställare av antologier av samtida lettisk poesi och prosa publicerade i Frankrike och Belgien. Författare till förord till de lettiska utgåvorna av André Gide och Marguerite Duras . Publicerad i många lettiska tidskrifter.
Författaren till manuset till dokumentärfilmen "Pay for a Dream" ( lettiska: Sods par sapni , regisserad av Andris Rozenbergs ), som berättar om "Franska gruppen" - en krets av lettiska intellektuella från efterkrigstiden, förträngda för deras intresse för fransk kultur.
Riddare av den franska orden av akademiska palmer ( 2007 ).