Genyush, Larisa Antonovna

Den stabila versionen checkades ut den 28 oktober 2022 . Det finns overifierade ändringar i mallar eller .
Larisa Antonovna Genyush
vitryska Larysa Antonaўna Geniyush

Geniusz i Prag. 1937
Namn vid födseln Larisa Antonovna Miklashevich
Födelsedatum 9 (22) augusti 1910( 22-08-1910 )
Födelseort Zhlobovtsy gods, Grodno Governorate , Ryska riket (nuvarande Volkovysk District, Grodno Oblast )
Dödsdatum 7 april 1983 (72 år)( 1983-04-07 )
En plats för döden Byn Zelva , Grodno oblast , BSSR , USSR
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation poet , författare , memoarförfattare
År av kreativitet 1939-1983
Verkens språk vitryska
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Larisa Antonovna Geniyush (Geniusz) ( vitryska Larysa Antonaўna Genіyush ) (nee Miklashevich  - Miklashevіch ) ( 9 augusti  [22],  1910 , Zhlobovtsi gods, Grodno-provinsen , ryska imperiet - 7 april , ZelvaSR , USA , 1983-1983 , byn Grodno . ) är en vitrysk poetess, författare och offentlig person.

Biografi

Barndom och ungdom

Hon föddes den 22 augusti (9 augusti, enligt gammal stil ) , 1910 [1] i godset Zhlobovtsy, Volpinsky volost , Grodno-distriktet (nu territoriet för staden Volkovysk , Volkovysk-distriktet i Grodno-regionen , Pobeda gata, hus 40 [2] ) i en stor familj av en förmögen bondegodsägare, ortodox. Hon studerade på en polsk skola, 1928 tog hon examen från Volkovysk polska gymnasium. Vid den här tiden bekantade han sig med världslitteraturen - polska, skandinaviska, engelska klassiker. Börjar skriva poesi.

Livet i Prag

Den 3 februari 1935 gifter hon sig med medicinstudenten Ivan (Janka) Geniusz, som studerade vid Karlsuniversitetet i Prag . 1937, efter födelsen av sin son Yuri, åker han till hennes man i Prag. Där var Genyushas granne Alexandra Kosach-Shymanovskaya, syster till Lesya Ukrainka  , författaren vars verk hade ett stort inflytande på Larisa. Poetinnan publicerade sina första dikter 1939 i Berlins tidning för vitryska emigrant-nationalister "Ranitsa". 1942 publicerades den första diktsamlingen av hennes poesi "Släktingarnas helvete" , fylld av nostalgi och reflektioner över ödet för det moderland hon lämnat.

När Röda armén gick in i västra Vitryssland 1939, sköts Larisas far Anton Miklashevich och hans mor och två systrar förvisades till Kazakstan . I mars 1943, enligt viljan från presidenten för den vitryska folkrepubliken Vasil Zakharko , utsågs Larisa Genyush till generalsekreterare för regeringen i den vitryska folkrepubliken i exil. Hon bevarar och organiserar BPR-arkivet, hjälper vitryska emigranter, politiska flyktingar och krigsfångar. Hon skickade den mest värdefulla delen av arkivet till en plats som var otillgänglig för NKVD och MGB . Senare skulle sovjetiska brottsbekämpande myndigheter förhöra poetinnan för att få information om detta arkiv ( vitryska nationalister , inklusive den tredje presidenten för BPR Vasil Zakharko , porträtterades av sovjetisk propaganda som nazistiska undersåtar).

År 1941 hjälpte Genyush, som medlem av den vitryska självhjälpskommittén , familjen Wolfson att få ett dokument som anger att de var ortodoxa vitryssar, även om alla medlemmar i kommittén visste att de var judar. Tack vare detta överlevde juden Arkady Volfson kriget [3] .

Anklagelser om samarbete med nazisterna

Vissa historiker tror att den 27 juni 1941 undertecknade Larisa Geniyush [4] uppropet från "vitryssarna i protektoratet Tjeckien och Mähren " till Adolf Hitler , som började med orden:

När han såg att det tyska folkets store ledare, Adolf Hitler, ledde sin oövervinnerliga tyska armé till Östeuropa för att bekämpa och fullständigt förstöra bolsjevismen, bolsjevikiska kommunister och judar, som har förtryckt och förstört vårt vitryska folk i mer än 20 år...

Originaltext  (vitryska)[ visaDölj] Bach-berättelser, pavliki pavadir nyametskag människor Adolf Gitler Pavyo Jag staplar den ofattbara nhametiska armén för den betydande Eakov Zel Baratsba і Znyshchenshu Balshavizmu, Balshaviko-Kamunista

Poetinnan själv insisterade på att signaturen var förfalskad. I sina lägermemoarer skrev hon [5] :

Jag dolde ingenting, eftersom mitt fel bara bestod i deltagandet i självhjälpskommittén i Prag [1] , där jag var kassör. Jag vägrade inte detta, men Kogan (utredaren) visade mig en gång kommitténs arkiv, som redan 1942 "försvann" från Yermachenkos lägenhet ( Yulian Yermachenko  var chef för den vitryska självhjälpen i Prag). Här blev jag förvånad! Ingen av vitryssarna undertecknade telegrammet, men på brevhuvudet, under dess text, var underskrifterna från alla vitryssarna som var och inte var på det mötet noggrant, kolkopierade! Jag blev äcklad av avsky. En sådan stat, som vilar på lögner, på bedrägeri, på förfalskade dokument, är vidrigt! I stunden för den största faran, insnärjt i nazistisk list, vågade folk fortfarande inte skriva på det telegrammet, och nu "signerar" de för dem genom karbonpapper och annullerar allt mänskligt som bevarats i människor i svåra tider. Nej, det här är värre, elakare än det elakaste... Jag påmindes om Wolfson, en gammal jude som tillsammans med sin familj blev frälst i denna lilla kommitté och också var på det mötet, som alla andra, eftersom vi alla fick inbjudningar. Vad skulle han säga om han såg en sådan falsk signatur av honom under det telegrammet!

[1] Som statslösa människor var vi tvungna att registreras någonstans, och vilken skillnad gör det - i den ryska "Vertrafenshtel" eller i den vitryska kommittén ? Alla utlänningar, som började med judarna, stod under särskilt sträng övervakning av tyskarna, och jag, som poet, i synnerhet.

Gripande och fällande dom

Efter befrielsen av Tjeckoslovakien från tysk ockupation bor Larisa med sin man och son nära Prag, i staden Vimperk . Den 5 mars 1948 arresterade MGB Larisa och Ivan. Båda sitter i fängelserna i Tjeckoslovakien , Lvov , sedan oktober 1948 i ett fängelse i Minsk . Här förhörs Larisa av ministern för statssäkerhet i BSSR Lavrenty Tsanava själv .

Den 7 februari 1949 döms Larisa och Ivan Genyusha till 25 års fängelse i tvångsarbetsläger. Poetessan avtjänade sitt straff i lägren Inta och Abez ( Komi ASSR ), såväl som i Mordovian ASSR ; fortsatte att skriva. Kommissionen för presidiet för Sovjetunionens högsta sovjet den 30/05/1956 erkände anklagelsen som motiverad, men straffet reducerades till 8 år. Makarna Geniyush släpptes 1956.

Ödet för andra medlemmar av familjen Miklashevich är också tragiskt: en mamma och två systrar dog i Kazakstan. Broder Arkady – en soldat i Anders armé  – dog den 27 juli 1944 i slaget vid Monte Cassino i Italien. En annan bror, Rostislav, dog i april 1945 nära Berlin , enligt vissa källor, i den så kallade Berlingarmén .

År i Zelva

Efter sin frigivning bosatte sig Larisa i sin mans hemland i byn Zelva i Grodno-regionen . Under resten av sina liv vägrade Genyushi att acceptera sovjetiskt medborgarskap. 27 år av poetinnans Zelva-liv gick under överinseende av KGB . Ivan Genyush fick tjäna extra pengar på distriktskliniken. 1979, efter hennes makes död, fick Larisa en liten pension. Poetinnan fick inte heller gå till sin son, som bodde i Bialystok , som visade sig vara på andra sidan den sovjetisk-polska gränsen , som föräldralös med levande föräldrar.

Nästan tio år efter utgivningen av poetinnans verk var inte känt för en bred publik. För första gången dök hennes dikter efter lägret upp på sidorna i vitryska tidskrifter 1963. Först 1967, tack vare den dåvarande ordföranden för BSSR Maxim Tanks högsta råd , publicerades den första samlingen av verk av Larisa Genyush "Nevadam z Nemana" i BSSR, som redigerades på frivillig basis av Vladimir Korotkevich (den författaren till förordet är Yulian Pshirkov ). Denna samling innehåller de flesta dikterna från samlingen "Släktings helvete" med ett antal censursnitt, samt dikter från "Zelvin"-tiden.

I den första postuma samlingen "White Dream" (sammanställd och författad av förordet - Boris I. Sachenko ) upprepas alla fyra böcker som publicerades under sovjettiden ordagrant, och kapitel läggs till dem: "Dikter från olika år" (nästan allting) som var i "Helvets släktingar nіў" och kom inte in i "Nevadam från Neman", utan nedskärningar); ”Från postuma publikationer” (mest lägerdikter, oklippta) och ”Från ett handskrivet arv” (dikter från Zelvintiden, oklippta). Författarens versioner av de censurerade dikterna återskapades i den nytryckta upplagan "Släktings helvete", i samlingarna "Välj höjder" och "Välj skapelser".

"Larisa Antonovna var en enkel kvinna, familjen levde blygsamt. Författare och poeter från Grodno, Minsk, Baranovichi kom ständigt till dem. Danuta Bichel var här , och Reshetnik , ”vittnade Sofya Martinchik, som hjälpte poetinnan med hushållsarbetet [6] .

Senaste åren och döden

Larisa Genyush dog 1983 i Zelva och begravdes bredvid sin man. Poetinnans barnbarn sålde huset där hon bodde.

Uppfattning. Frågan om rehabilitering

1999 vände den vitryska Helsingforskommittén till åklagarmyndigheten i Republiken Vitryssland med en begäran om att upphäva domen mot Larisa och Ivan Geniush. Åklagarmyndigheten omdirigerade överklagandet till Högsta domstolen, varifrån avslaget kom: poetinnan "kan rimligen inte kunna rehabiliteras". Enligt en skrivelse från Högsta domstolen kan skälen till avslaget "bara meddelas de mest förtryckta".

Ett liknande svar mottogs 2017 av aktivister från ungdomsflygeln i Vitryska folkfronten [7] .

Den 18 januari 2006 ägde en presentation av en musikalisk samling om verserna av Larisa Genyush - "Life for Belarus" rum. På skivan - sånger av olika grupper och artister. I den kan du höra poetinnans röst. Samlingen är tillägnad 95-årsdagen av Larisa Genyushs födelse [8] .

I Grodno stift i den ryska ortodoxa kyrkans vitryska exarkat ( vitryska ortodoxa kyrkan ), den 15 maj 2016, uppkallade biblioteket efter. L.Geniyush [9] .

”En efterlängtad händelse var invigningen av församlingsbiblioteket, som från och med nu ligger i ett eget bekvämt rum på andra våningen i församlingsanläggningen. Biblioteksfonden har tack vare rektors, församlingsmedlemmars insatser och välgörande donationer från församlingens vänner fyllts på med en stor mängd ny litteratur. Med välsignelse av Artemy, ärkebiskop av Grodno och Volkovysk, kommer biblioteket att bära namnet på den berömda vitryska poetinnan Larisa Genyush. Det är känt att hon inte bara var en uppriktig vitryska, utan också en sann ortodox troende, som bar sin tro genom livets alla prövningar och bekände den orubbligt både i polsk tid och i sovjetiska läger fram till sin egen död. Vladyka Artemy invigde biblioteket och donerade den viktigaste boken, Bibeln, till dess fond ”, informerade Kolozha-församlingens webbplats .

Tidigare i Zelva restes ett monument över Larisa Geniush på kyrkans territorium [6] . En minnesutställning tillägnad Geniyush öppnades i Spaso-Trinity Church. [10] .

Den polska översättningen av memoarboken "Spovedz" ( Confession ) publicerades 2012 under titeln "Ptaki bez gniazd" ( Fåglar utan bon ). Översättare - Cheslav Senyukh [11] [12] .

Bibliografi

Diktsamlingar

  • "Släktings helvete"  (otillgänglig länk) ( 1942 )
  • "Nevadam från Neman" ( 1967 )
  • "Infunderas med salta" ( 1982 )
  • "Dzieviać vieršaŭ" ( 1987 )
  • "Vit dröm" ( 1990 )
  • "Vershy: handskriven samling från 1945-47" ( 1992 )
  • "Choose Peaks" ( 1997 )
  • "Gascina" ( 2000 )
  • "Välj skapelser" (dikter, dikter, prosa, brev, 2000 )
  • Samlade verk i 2 volymer, 2010 [13] )

Poesi för barn

  • "Sagor för Mihaska" ( 1972 )
  • "God morgon, Ales" ( 1976 )

Andra verk

  • "Confessions" (minnen), 1990 )
  • "Matsi and Son" (i en upplaga - samlingar av Larisa Genyush "Sertsa" och Yuriy Genyush "Yes to the Light", 1992 )
  • "Vad visste du: från epistolary recession" ( 2005 )
  • "Löv från Zelva" (epistolary, 2012 )

Filmografi

Minnen

  • Natalia Kravchuk. "För kärlek till Vitryssland - 25 år av läger." Tidningen "Visnik + K" (Lutsk, Ukraina), 22 april 2010, sid. femton.

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Larysa Geniyush. Med en svart hand är htos bevingad  (vitryska) . Vår Niva. Tillträdesdatum: 17 april 2020.
  2. ↑ Vitryska information och analytisk internettidning (otillgänglig länk) . Hämtad 16 augusti 2010. Arkiverad från originalet 19 januari 2019. 
  3. ↑ Yak glad BNR dapamagali gabreyam vid timmen Ett annat suvetnayakrig | Rada från den vitryska folkrepubliken  (vitryska) . Hämtad 17 april 2020. Arkiverad från originalet 22 februari 2020.
  4. ↑ Oleg Litskevich. Krig mot myter  // Vitryska tankar. - Mn. , 2009. - S. 63 .
  5. ↑ Larysa Geniyush. Bekännelse. - Minsk: Mastatskaya Literature, 1993, sid. 169-170. Översättning från den vitryska filologidoktorn Svetlana Bunina.
  6. ↑ 1 2 En familj bosatte sig i Larisa Genyushs bibliotek . Nyheter — Nyheter och evenemang Grodno. Tillträdesdatum: 17 april 2020.
  7. ↑ Larysa Genіyush rehabіlіtаtsyі ne podlyagae . Ny timme. Hämtad 17 april 2020. Arkiverad från originalet 16 april 2020.
  8. ↑ BIELARUS.org - Nr 517 - Vår fanatiker - Paezia av Larysa Geniusz: en ny praxis . www.bielarus.org. Hämtad 17 april 2020. Arkiverad från originalet 7 maj 2017.
  9. ↑ Administratör . Ett bibliotek uppkallat efter Larysa Genyush placerades på det heliga landets heliga ed . Arkiverad från originalet den 11 november 2016. Hämtad 17 april 2020.
  10. ↑ Larisa Genyush: en obemärkt årsdag . Sputnik Vitryssland. Hämtad 17 april 2020. Arkiverad från originalet 29 juni 2016.
  11. ↑ "Spovedz" av Larysa Geniusz på polska . Ny timme. Hämtad 17 april 2020. Arkiverad från originalet 14 april 2020.
  12. ↑ Geniusz Larysa. Ptaki bez gniazd . - Białystok, 2012. - ISBN 978-83-60456-40-8 .
  13. ↑ Sergey KOROLEVICH. För hundra år sedan föddes Larisa Genyush . naviny.by (9 augusti 2010). Hämtad: 17 april 2020.  (inte tillgänglig länk)

Litteratur

  • Bichel-Zagnetava D. Z prynyamonskih vyarbin // Polymya. - 1988. - Nr 4.
  • GENIUS Larysa Antonauna // Marakov L.U. Ents. davednik. U 10 t. - T. 1. - Mn:, 2003. ISBN 985-6374-04-9
  • Martsinovich A. "Du är min heliga smärta, maj Vitryssland..." // Native Words. - 1992. - Nr 3.
  • Sachanka B. Larysa Genіyush // Maladost. - 1988. - Nr 10.
  • Encyclopedia of History of Vitryssland. U 6 v. T. 2: Belitsk - Anthem / Vitryssland. Encycle; Redkal: B.I. Sachanka (gal. red.) och insh.; Mast. E. E. Zhakevich. - Minsk: BelEn, 1994. - 537 s., [8] k.: il. ISBN 5-85700-142-0 .
  • Neureiter F. Larysa Henijus // Weissrussische Antologie. — München: 1983.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk