Boris och Gleb kyrka (Grodno)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 2 februari 2022; kontroller kräver 10 redigeringar .
ortodox kyrka
Borisoglebskaya kyrka
Barysaglebskaya (Kalozhskaya) kyrka
53°40′42″ s. sh. 23°49′07″ in. e.
Land
Stad Grodno
bekännelse Ortodoxi
Stift Grodno
Arkitektonisk stil romersk stil
Arkitekt Peter Miloneg
Stiftelsedatum Notera. 1180-talet
Material sten
Hemsida kalozha.by
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Skylt "Historiskt och kulturellt värde" Objekt för statens lista över historiska och kulturella värden i Republiken Vitryssland
Kod: 410Г000004

Borisoglebskaya-kyrkan , ( Kolozhskaya-kyrkan , Kolozha ) är en av de äldsta bevarade kyrkorna i det antika Ryssland , ett unikt monument av svartrysk arkitektur . Det ligger på det moderna Vitrysslands territorium i Grodno, på den höga stranden av floden Neman . Det exakta datumet för byggandet är inte fastställt, förmodligen är kyrkan byggd på 1180-talet. Invigd för att hedra Boris och Gleb . Kyrkan är byggd av sockel och kännetecknas av en unik utsmyckning av fasaderna - oputsade väggar är dekorerade med insatser av polerade färgade stenblock och glaserade keramiska plattor. Templets väggar är dubbla, i det inre lagret mellan tegelstenarna är många kannor -röster inbäddade , vilket ger rummet speciella akustiska egenskaper.

Kyrkan förstördes flera gånger under krigen, men jordskred orsakade den största skadan i mitten av 1800-talet. Då gick de södra och delvis västra väggarna förlorade, vid restaureringen 1896-1906 ersattes de med trä. Den sista restaureringscykeln ägde rum 2017-2019.

Tillsammans med komplexet av monument från Castle Hill förklarades det som ett historiskt och arkitektoniskt reservat. Det är bland de platser som föreslagits av Vitrysslands regering som kandidater för införande i Unescos världsarvslista .

Historik

Konstruktion

Ett detaljerat arbete om templets konstruktion och historia lämnades av Ignatius Kulchinsky , arkimandrit vid Kolozha-klostret 1736-1747. Forskare förlitar sig på hans bok "Inventory of the Grodno Kolozha Basilian Monastery", publicerad 1748, som huvudkällan om kyrkans historia. Enligt Kulchinsky uppfördes den ungefär samtidigt med St. Sophia-katedralen i Polotsk, omkring år 1200. Han kom till denna slutsats på grundval av en inspektion och analys av sockeln vid båda tinningarna. Moderna historiker, som har ett stort antal verktyg för analys, skiljer dock på två olika sätt: Sofia av Polotsk är byggd med en typisk fyrkantig plint från 1000-talet opus mixtum, medan Kolozha-kyrkan använder ett avlångt ordinärt murverk, vanligt på 1100-talet. [1] . På tegelstenarna finns märken från mästarmakarna bevarade: bilder i form av fiskar, nycklar, stjärnor [2] .

Förmodligen blev Kolozha-kyrkan den tredje stenkyrkan i Grodno och byggdes under Grodno-prinsarna Boris och Gleb Vsevolodkovich (den första dog före 1166, den andra - 1170) och invigdes för att hedra deras himmelska beskyddare, Boris och Gleb . Enligt en annan version byggdes templet på 1180-talet av Boris och Glebs barn. Legender tillskriver byggandet av kyrkan till den lokala arkitekten Peter Milonega [3] . Byggandet av templet utfördes på platsen för området Kolozhan (namnet "kolozhan, kolozhen" betyder en plats där många källor slår), som vördades av lokala hedningar . Enligt andra studier kommer traktens namn från invånarna i Pskov - fästningen Kolozha , som storhertigen Vitovt tillfångatog under attacken mot Pskov 1406 och bosatte sig på nytt i de områden som gränsar till Borisoglebskaya-kyrkan [4] . Efter en förödande brand 1184 som förstörde katedralkyrkan i det antika Goroden , blev Borisoglebskaya-kyrkan stadens huvudtempel. Samma dedikation till Boris och Gleb hade den äldsta kyrkan i Novogrudok , troligen byggd samtidigt som Kolozhskaya och, möjligen, med deltagande av Grodno-mästare [5] .

Arkitektur

Kolozha-kyrkan är en unik byggnad som inte har några analoger i världsarkitekturen. På grund av det faktum att templet har många analogier med den lägre kyrkan i Grodno, tenderar forskare att peka ut en oberoende arkitekturskola, som delvis absorberade romanska drag [3] [5] . Strukturellt är Kolozha-kyrkan ett korsformat tempel med tre halvcirkelformade absider, altaret är traditionellt riktat mot öster. Byggnadens längd är 21,75 m, bredden 13,25 m, höjden på den bevarade delen av väggarna är ca 9 m [6] . Kyrkan har unika dubbelväggar. Ytterväggarna är 1,2 m tjocka, i den nedre delen är de gjorda av sockel, i vilken stora stenblock placerats, bearbetade från utsidan till en platt kant. När du rör dig uppåt minskade antalet och storleken på stenblocken [7] . Sockeln är lika lager - lösningens tjocklek är lika med tegelstenarnas tjocklek. En smal korridor löper mellan templets inre och yttre väggar. De inre väggarna är anmärkningsvärda för golosnikerna som först beskrevs i Kulchinskys "Inventory" : "en mängd hål som verkar små och smala, eftersom endast en hand kan stickas igenom dem, men innanför väggarna expanderar de till stora och breda krukor." Golosnikerna underlättar konstruktionen av templet och skapar en speciell ljudresonans [7] [1] [8] [5] .

Utanför dekorerades de icke putsade fasaderna med glaserade majolikapaneler, främst i form av kors, samt dekorativa insatser av polerad granit och gnejsblock i olika färger (röd, brun, mörk röd, grågrön, oliv) [ 6] [7] . Även taket och kupolerna täcktes med färgade glasade tegelpannor [9] . Syntronen inkluderade en bänk 38 cm bred, som gick upp till absidväggens skulderblad, inuti vilken stod biskopens tron ​​[10] . Kyrkan hade ett huvudaltare och fyra sidoaltare, gjorda av snidat trä "Snitzers verk", det vill säga ristade inte av en snickare, utan av en möbelsnickare [11] . Golvet gjordes av korsformade plattor [10] .

Redan under första hälften av 1700-talet noterade Kulchinsky att platsen för kyrkan valdes extremt dåligt: ​​det sandiga berget började falla sönder redan i antiken, och i mitten av 1700-talet var templet under hot om fullständig förstörelse [6] .

1400-1500-talen

I arbetet av Kulchinsky "Krönika om abbotar, arkimandriter, ktitors och beskyddare av Grodno Kolozha-klostret", utsågs Kalist till den första abboten, som styrde Kolozha från 1480 till 1492. Det är också känt att år 1480 beordrade förfadern till familjen Volovich, Grynka Khodkavych Volovich, att en leverans av mat skulle levereras från hans ägodelar varje år. Legender nämner att under kriget med Storhertigdömet Litauen 1487-1494 placerades kanoner på templets väggar. Kulchinsky skrev att kyrkan förstördes på 1400-talet av Ivan III :s Moskva-trupper , som belägrade det gamla slottet under det rysk-litauiska kriget 1487-1494 och påstås ha täckt Kolozhskaya-kyrkan med sand för att sätta kanoner på den och skjuta på slottet. Adam Kirkor säger redan att Karl XII [6] [12] satte kanoner på kyrkans väggar .

År 1500 beviljade storhertig Alexander templet en "trädgård på Kolozhenyakh" [12] , och på initiativ av hans fru Elena grundades Borisoglebsk-klostret nära kyrkan, som senare blev Basilian [13] . I början av 1500-talet restaurerades kyrkan på initiativ av Bogush Bogovitenovych [12] .

År 1554 övergick ledningen av klostret till Mark Volovich och från honom till hans son Semyon. Den senare kom in i Kolozhas historia som en dålig härskare, till exempel i Ryska kyrkans historia nämnde biskop Makarii Bulgakov att Volovich "omvandlade alla klostrets inkomster uteslutande till sin egen fördel." 1568 gav han till och med klostret till Pan Pavel Kotovich, men tog snart tillbaka det [12] .

I slutet av 1500-talet ägde klostret en betydande del av Kolozhsky-parken, marken arrenderades ut till trädgårdsmästare [12] . Krönikörerna skrev att arkimandriterna Belozor, Grigorij Benkovskij och Drutskij-Sokolinskij "förde klostret till den grad att kyrkan förvandlades till en öken, de landområden som tillhörde klostret plundrades." Fram till 1689 låg den helt öde, under Josafat existerade bara "som ett namn". På 1600-talet användes kyrkan som uthus för Grodnos slotts behov [5] . När klostret leddes av Ignatius Kulchinsky, ägde klostret en trädgård på Neman, Ponemun herrgård, Cheshchevlyany godset, samt skogar och ängar i Sokolsky-distriktet [4] .

Med Ignatius Kulchinskys död avbröts Kolozha-kyrkans krönikahistoria under lång tid [4] . Det är känt att 1791 invigdes altaret av Uniate Metropolitan Theodore Rostotsky [14] , och 1827 täcktes kyrkan med en ny singel [13] .

XIX-XX århundraden

Natten till den 2 april 1853 kollapsade hela södra och en del av templets västra vägg i Neman. Ytterligare ett jordskred inträffade 1864, varefter byggnaden reparerades: pålar slogs ner i marken i stället för de förlorade murarna och en ny grund restes. Under restaureringen 1870 upptäcktes gamla fresker i snäckor . År 1873 installerades ett tillfälligt kapell i det tidigare altaret och i resten av byggnaden - stöd för att stödja de kollapsande delarna [5] . År 1889, på grund av ett nytt jordskred, kollapsade diakonens absid [6] . Åren 1896-1906 genomfördes den vetenskapliga konserveringen av den antika byggnaden. Med ett visst optimalt datum som utgångspunkt återställde restauratörerna byggnadens utseende före kollapsen. Sedan befäste de stranden, täckte kyrkan med ett sadelspåntak, reste träväggar för att ersätta de förlorade och återställde Boris och Glebs tron. Synoden godkände dock inte det historiskt inriktade synsättet och beordrade 1904 "att återställa de saknade delarna". 1911 anlades murarnas och den norra portalens gamla nischer, men första världskriget förhindrade ytterligare arbete [5] . Under evakueringen 1915 togs Kolozha-ikonen för Guds moder, som anses vara mirakulös, till Ryssland, templets huvudrelik. Därefter gick det förlorat, endast listor bevarades [15] .

Efter införandet av Grodno i Polen skapades en särskild kommitté för att stärka Kolozha-kyrkan. Dr. Bronislav Galitsky från Vilna University genomförde geologiska undersökningar på stranden av Neman, varefter man beslutade att ta bort en och en halv meter av kulturlagret. Utan överflödig jord avslöjades kyrkans ursprungliga proportioner. 1929 byggdes ett staket runt kyrkans kyrkogård, vars arkitekt var Jozef Jodkowski [5] .

Från september 1939 fram till 1990-talet var gudstjänst i templet förbjudet. På 1960-talet överfördes den under kontroll av Grodno State Historical and Archaeological Museum, byggnaden började användas som museum. 1977 lades golvet i templet [16] . 1978 överfördes Kolozha till det republikanska museet för ateism och religionshistoria. På 1980-talet var byggnaden värd för en rad arkeologiska och konststudier och på 1990-talet återupptogs gudstjänsterna. Ekikonostasen restaurerades med en donation från Vladimir Mulyavin [5] .

Modernitet

2000-2005 avtog sluttningen igen, varefter den förstärktes med pålar längs Rybatskaya-gatan och en speciell stödmur [5] .

På 2000-talet är Kolozha-kyrkan en av de främsta arkitektoniska sevärdheterna i Grodno och tar emot turister, den är också värd för gudstjänster, bröllop och dop [17] . Unika bilder lagras i templet - den antika ikonen "The All-Seeing Eye", Athos-kopian av ikonen för den heligaste Theotokos moder, fyra ikoner från 1897, skrivna specifikt för Kolozha-kyrkan. 2017 installerades en mosaikpanel "Rejoicing About You ..." i den norra nischen, gjord i Vladimir Frolovs verkstad enligt en skiss av Viktor Vasnetsov . Tidigare prydde mosaiker Alexander Nevskij-katedralen i Warszawa [18] [2] [16] [19] .

Under 2017-2018 restaurerades templet. Ett arkeologiskt fönster installerades i kyrkan, genom vilket basen av den historiska kolonnen är synlig [20] [5] . Under restaureringsarbetet byttes träväggen ut mot en värmebeständig av termomodifierad furu, ett storm- och avloppssystem installerades för att undvika ytterligare förstörelse av sockeln. Interiörerna återskapades av ek och furu [5] . Temperatur- och luftfuktighetssensorer installerades på templets väggar. Man beslutade att göra termiska sömmar i staketet för att murverket inte skulle spricka ytterligare i frost [21] [22] . Artiklar dök upp i pressen, vars författarna tvivlade på restauratörernas professionalism, inklusive att notera att projektet nämner att lägga gassilikatblock i väggarna. Templets rektor förnekade sådana fakta och hänvisade till godkännandet av internationella experter, som uppskattade arbetets nivå [16] .

Under restaureringsarbetet 2017-2019 hittades ett fingeravtryck på ett av tegelstenarna, troligtvis tillhörande en av kyrkans byggare. Samtidigt upptäcktes att en smal trappa leder från altaret till kyrkans andra våning, i vilken golosnikerna är inbäddade [2] .

2019 ingick Kolozha-kyrkan på UNESCO:s preliminära världsarvslista [5] .

I oktober 2021 tillkännagav ärkebiskop Antonius av Grodno och Volkovysk att de 2025 planerar att bygga en kopia av Kolozha-kyrkan i staden, som återger den ursprungliga utsmyckningen från 1100-talet [23] [24] [25] .

I Kolozha-kyrkan sjunger en manskör under gudstjänsterna.

Galleri

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Bogdanov, Alekseev, 2019 , sid. 33.
  2. ↑ 1 2 3 RAPPORT: Byggarens fingeravtryck, den hemliga passagen, ikonostasen från Mulyavin och andra sevärdheter i antika Kolozha . Belta (25 oktober 2020). Hämtad 8 november 2021. Arkiverad från originalet 10 november 2021.
  3. ↑ 1 2 Borisoglebskaya Kolozha kyrka . Interfax-West (25 januari 2007). Hämtad 8 november 2021. Arkiverad från originalet 10 november 2021.
  4. ↑ 1 2 3 Grodno Kolozha kyrka . Litauiska stiftstidningen nr 3, 1866. Hämtad 8 november 2021. Arkiverad 10 november 2021.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Schasnaya, E. V. Kolozhskaya kyrka . UNESCO (1 maj 2021). Hämtad 8 november 2021. Arkiverad från originalet 10 november 2021.
  6. ↑ 1 2 3 4 5 Alekseev, 1988 .
  7. ↑ 1 2 3 Kishik, 2015 , sid. 101.
  8. ↑ Uvarov, 1865 , sid. 38.
  9. ↑ På jakt efter de förlorade. Kolozha . "Vitryssland idag" (25 november 2017). Hämtad 8 november 2021. Arkiverad från originalet 10 november 2021.
  10. ↑ 1 2 Chukova, 2004 , sid. 95.
  11. ↑ Ozheshkovskaya, 2017 , sid. 73.
  12. ↑ 1 2 3 4 5 Asnorevsky, 2021 .
  13. ↑ 1 2 Ozheshkovskaya, 2017 , sid. 72.
  14. ↑ Ozheshkovskaya, 2017 , sid. 74.
  15. ↑ Den 28 oktober ägde en presentation av postprojektet "Kolozhskaya Icon of the Mother of God" rum i St. Boris och Gleb Kolozhskaya-kyrkan i Grodno . Ministeriet för kommunikation och information i Republiken Vitryssland (28 oktober 2021). Hämtad 9 november 2021. Arkiverad från originalet 10 november 2021.
  16. ↑ 1 2 3 Kolozha-kyrkan, tempel av försvarstyp och Augustow-kanalen: vilka föremål i Grodno-regionen har en chans att lägga till på världsarvslistan . "Respublika" (28 mars 2020). Hämtad 8 november 2021. Arkiverad från originalet 10 november 2021.
  17. ↑ Ekdörrar och stentrappor: renoveringsarbeten slutförs i Kolozha-kyrkan . "Grodno Truth" (16 december 2017). Hämtad 9 november 2021. Arkiverad från originalet 10 november 2021.
  18. ↑ Shershenevich, S. Gudomlig och jordisk av Kolozha-templet . Belarusian Forest Newspaper (8 oktober 2020). Hämtad 9 november 2021. Arkiverad från originalet 10 november 2021.
  19. ↑ Historien om Vasnetsovs mosaiker och den förstörda katedralen kommer att berättas i Kolozha . St. Boriso-Glebskaya-kyrkan i Kolozha (6 februari 2017). Hämtad 9 november 2021. Arkiverad från originalet 10 november 2021.
  20. ↑ En del av golvet i Kolozha-kyrkan var gjord av härdat glas. Varför då? . Grodno Truth (28 februari 2019). Hämtad 9 november 2021. Arkiverad från originalet 10 november 2021.
  21. ↑ Förbättring av territoriet och ett nytt dräneringssystem - den andra etappen av översynen av Kolozha-kyrkan håller på att slutföras i Grodno . "Respublika" (5 juli 2018). Hämtad 8 november 2021. Arkiverad från originalet 10 november 2021.
  22. ↑ Kolozha-kyrkan fick en ny trävägg: se hur den var och hur den blev , news.tut.by  (23 januari 2018). Arkiverad från originalet den 23 januari 2018. Hämtad 24 januari 2018.
  23. ↑ En kopia av Kolozha-kyrkan kommer att byggas i Grodno . Euroradio (28 oktober 2021). Hämtad 8 november 2021. Arkiverad från originalet 10 november 2021.
  24. ↑ Grodno. Kolozha . Belteleradiocompany (8 oktober 2016). Hämtad 9 november 2021. Arkiverad från originalet 5 september 2020.
  25. ↑ Varför behöver Grodno en andra Kolozha-kyrka? . Sputnik (29 oktober 2021). Hämtad 9 november 2021. Arkiverad från originalet 10 november 2021.

Litteratur

Länkar