Novogrudok

Stad
Novogrudok
vitryska Navagrudak
Medsols, med början från den andra högra bilden:
Stadens centrala torg, Farny Catholic Church , Church of Michael the Archangel , Boris and Gleb Church , House-Museum of Adam Mickiewicz , Novogrudok Castle
Flagga Vapen
53°35′ N. sh. 25°49′ Ö e.
Land  Belarus
Område Grodno
Område Novogrudsky
Ordförande i distriktets verkställande kommitté Charkovsky Sergey Sergeevich
Historia och geografi
Grundad 970 - 990
Första omnämnandet 1044
Fyrkant 13,17 [1] km²
NUM höjd 292 ± 1 m och 283 m [3]
Tidszon UTC+3:00
Befolkning
Befolkning ▼ 28,5 tusen [2]  personer ( 2020 )
Densitet 2164 personer/km²
Nationaliteter Vitryssar , polacker ,
ryssar , ukrainare ,
judar , Lipki
Bekännelser Ortodoxa, katoliker,
judar, muslimer
Katoykonym Novogrudok, Novogrudok, Novogrudok
Digitala ID
Telefonkod +375 1597
Postnummer 231400
bilkod fyra
novogrudok.gov.by (vitryska) (ryska) (engelska)
   
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Novogrudok ( vitryska: Navagrudak , en annan äldre vitrysk version av Navagradak [4] [5] [6] är också möjlig ) är en stad i Grodno-regionen i Vitryssland . Det administrativa centrumet i Novogrudok-regionen .

Det ligger på Novogrudok Upland , 162 km från Grodno och 22 km från järnvägsstationen i Novoeln på linjen Baranovichi  - Lida . Från Novogrudok till gränsen till Polen  - 170 kilometer, med Litauen  - 69 kilometer, till Vilnius  - 147 km, till Minsk  - 149 km. Befolkningen är 28,5 tusen människor (från och med 1 januari 2020) [2] . Tidigare var det ett av de viktigaste politiska och kulturella centra i Storhertigdömet Litauen [7] [8] .

Toponymi

Namnet kommer från orden "New Town". Det var en stor bosättning i Krivichis avlägsna västra länder , som kom under den gamla ryska statens kontroll i slutet av 1000-talet. Det gamla ryska namnet Novgorodok ( Novgorodok [9] , Novgorodok [10] , dessutom var båda komponenterna benägna: till Novogorodok, nära Novgorodets, mellan Litauen och Novygorodka, från Novogorodok, i Novegorodche [11] ). I vissa källor kallas det Maly Novgorod [12] .

Arkeologiska utgrävningar utförda av F. D. Gurevich i olika delar av staden gav ett stort antal intressanta fynd (bysantinskt glas, smycken och till och med ruinerna av ett hus med väggar målade från insidan, som hade hängande lyktor där olja tändes) detta, samt slutsatsen av arkeologen själv om Det faktum att staden uppstod på denna plats senast på 900-talet tillåter Novogrudok att hävda rollen som historisk krönika Novgorod.

Lokala invånare använder det äldre namnet " Navagradak " [13] [14] [15] [16] , särskilt äldre människor. Platsen för stress är antecknad i publikationen av "Tribunalen till invånarna i Storhertigdömet Litauen" (Vilna, 1586), där det anges i tryck "till Novogorodka" [13] .

Vid tidpunkten för inträdet i Samväldet , det traditionella vitryska uttalet belor. Navagradak , förvandlad till det moderna namnet Novogrudok, från polska. Nowogrodek .

Vissa historiker tror att de annalistiska varianterna av stadens namn - Novogorod , Novgorodok , Novogorodok , Novy Gorodok , Novogorodok-Litovsky , etc. indikerar att det kanske fanns en gammal stadskärna i distriktet - Radogoshcha [17] i närheten .

Geografi och klimat

Staden ligger i den östra delen av Grodno-regionen på Novogrudok Upland .

Undertypen av Köppenklassificeringen för detta klimat är " Dfb " (Warm Summer Fukt Continental Climate) [18] .

Historik

Tidig och hög medeltid

Enligt arkeologisk forskning utförd i Novogrudok på 1960-talet uppstod en slavisk bosättning på det moderna Novogrudoks territorium i slutet av 900-talet, befästningar i mitten av 1000-talet [19] . Forskning tyder också på att det redan fanns en stad på denna plats under 900-1000-talen, som hade handelsförbindelser med Bysans , Mellanöstern , Västeuropa och Skandinavien . Arkeologiskt utforskades Novogrudok 1957-1977. Under första hälften av 1000-talet bestod staden av två oförstärkta bosättningar belägna på Lilla slottet och på Slottskullen. Under andra hälften av 1000-talet byggdes befästningar runt bosättningen på Zamkova Gora, vilket bildade Novogrudok-detineterna . En bosättning bildades på Lilla slottet väster om citadellet, som också befästes på 1100-talet och förvandlades till en rondellstad .

På citadellets territorium utforskades markbyggnader av trä med adobe spisar och plankgolv. De viktigaste aktiviteterna för stadens befolkning var hantverk och handel. Bevis på lokalt smyckeshantverk är särskilt vanligt - det fanns gjuterier och smyckesverkstäder som bildade ett helt kvarter på Lilla slottet [20] . Bensnideri, trä- och stenbearbetning var också utbredd. Graffiti med gamla ryska bokstäver hittades på fragment av freskputs från byggnad nr 12 ("bojarens hus" eller "povalush") från 1100-talet vid Lilla slottet (en gammal stad i rondell) [21] [22] . Handelsförbindelserna var extremt breda under 1100- och 1200-talen, vilket framgår av det enorma antalet importerade produkter: glasarmband, prydnadsföremål gjorda av icke-järnmetaller, encolpions, ikoner, skiffervirvlar kom från Kiev till Novogrudok , fajanskärl från Iran, från Bysans och Syrien - glasvaror, bärnsten från Baltikum [23]

Staden är känd enligt olika källor från 1044, 1116 eller 1252. Det första krönikan om bosättningen som stad är förknippad med grundandet av en fästning på denna plats av Kiev-prinsen Jaroslav den vise , omkring 1044 , men enligt vissa antaganden hänvisar denna nyhet till Veliky Novgorod [11] . I medeltida källor används även namnen Maly Novgorod och Novgorod litauiska [24] [25] .

År 1227 nämndes prins Izyaslav Novogrudsky, efter vilken Ringold regerade i Novogrudok [26] .

Storfurstendömet Litauen

Under XIII-XIV-talen var Novogrudok centrum för det specifika Novogrudok-furstendömet, under 1235 nämns prins Izyaslav Novogrudsky. I slutet av 1240-talet - början av 1250-talet kom prins Mindovg till makten i Novogrudok , och hans son Voyshelk blev hans ställföreträdare . Vid denna tidpunkt lades början av bildandet av storfurstendömet Litauen, ryska och samogitiska , vars första huvudstad var Novogrudok [27] . Fiendskapen mellan Mindovg och hans släktingar, som tog sin tillflykt till Volyn , blev orsaken till ett stort krig med Galicien-Volyn furstendömet , som gjorde flera stora kampanjer mot staden, vilket tvingade Mindovg att alliera sig med Livonian Order . År 1253 kröntes Mindovg till kung av Litauen på uppdrag av påven . Voyshelk slöt fred på sin fars vägnar med furstendömet Galicien-Volyn och överförde Novogrudok och alla litauiska städer till Roman Danilovich [28] . Efter fredsbrottet 1258 blev Voyshelk åter prins i Novogrudok, och efter det överlämnade han honom till Shvarn tillsammans med hela landet . Tatarerna och deras allierade försökte upprepade gånger inta staden (Hordens och de galiciska-volyniska furstarnas fälttåg under befäl av Burundai 1258, etc.), och sedan trupperna av de galiciska-volynska prinsarna (1255, 1274, 1278) och korsfararna (1314, 1321, 1341, 1390, 1394).

Sedan 1329, som centrum för det specifika furstendömet, ägdes Novogrudok av prins Koriat , efter 1358 av hans son Fjodor , från 1386 av Koribut [29] . Sedan 1392 har Novogrudok varit ett av centrumen för storhertigdömet Litauens storhertigdöme , ett Novogrudok-slott i sten byggdes i det . I slutet av 1300-talet - början av 1400-talet bosatte Vitovt tatarer i Novogrudok och dess omgivningar , 1428 registrerade han staden, tillsammans med de omgivande byarna, i sin hustru Julianas livslånga ägo. År 1415, vid ett råd av ortodoxa biskopar i Novogrudok, valdes Grigory Tsamblak till storstad i Storhertigdömet Litauen . Synoden förklarade de facto den ortodoxa kyrkans autocefali i Storhertigdömet Litauen och reformerade också kyrkans interna administration [30] . År 1422 i Novogrudok, i farnkyrkan som grundades av Vytautas , bröllopet mellan kungen av Polen och storhertigen av Litauen Jagiello med Sophia Golshanskaya ägde rum , detta äktenskap gav upphov till den Jagiellonska dynastin [31] . Sedan 1444 har Novogrudok varit den huvudsakliga staden i vojvodskapet [26] .

I januari 1507 bildades storfurstendömet Litauen Novogrudok-vojvodskapet . Den 26 juli 1511 beviljade Sigismund I den Gamle Novogrudok Magdeburg rättigheter , vilket bekräftades 1562, 1595 och 1776. Den 18 mars 1595 godkände kungen av Polen och storhertigen av Litauen Sigismund III Vasa Novogrudoks vapen [32] . År 1568 fanns det 10 kyrkor i staden [33] . Efter Unionen av Brest blev ordföranden för den ortodoxa metropoliten Uniate. På 1500-talet var Novogrudok också ett av reformationens centrum . År 1597 gav kungen av samväldet, Sigismund Vasa , stadsborna i Novogrudok privilegiet att ha två mässor om året i två veckor på de katolska helgdagarna Tre kungar och treenigheten . Från 1581 till 1775 hölls möten i Storfurstendömet Litauens huvuddomstol i staden .

I september 1655 tillfångatogs han av prins A.N. Trubetskojs trupper under det ryska kungarikets krig med samväldet . År 1661 återerövrades staden av den polsk-litauiska armén och på grund av förödelse befriades den från att betala skatt under en period av 4 år. Under 1500-1700-talen drabbades Novogrudok flera gånger av bränder (1578, 1599, 1613, 1652, den allvarligaste - 1751, då 167 hus, 4 kyrkor, rådhuset och guvernörens kontor brann ner) och epidemier (15900) , 1592, 1603, 1708). Militära händelser och katastrofer som inträffade på 1600- och 1700-talen ledde till en allvarlig nedgång i staden. I slutet av 1700-talet fanns det 3 kyrkor, 5 kyrkor, 6 kloster, en synagoga, en moské i Novogrudok.

Under norra kriget 1706 ockuperades staden av svenska trupper, och senare av ryska trupper, brände staden och sprängde slottet i luften. Stor förstörelse orsakades av en brand den 1 maj 1751. Den 23 september 1784 anlände kungen av Polen och storhertigen av Litauen , Stanislav August Poniatowski , till staden, som återvände från Nesvizh besökte staden, ruinerna av Novogrudok-slottet , hovet och stadsarkivet. Under kriget till försvar av konstitutionen den 3 maj , i början av juni 1792, attackerades Novogrudok av en 33 000 man stark tsararmé under befäl av Mikhail Krechetnikov . I mitten av juni 1792, efter att ha blivit besegrade i slaget vid Mir, drog de polsk-litauiska trupperna under befäl av prins Ludwig av Württemberg sig tillbaka genom Novogrudok till Grodno . Tatarer från general Jozef Belyaks kår var bland de sista som lämnade staden, tidigare försvarade de heroiskt korsningen över Neman från tsaristtrupperna i slaget vid Stolbtsy .

Huvudstaden i Mindaugas och den litauiska ortodoxa metropolen

Enligt åsikten som innehas av många forskare om Storhertigdömet Litauens historia var Novogrudok den första huvudstaden i staten [34] [35] [36] [37] [38] .

Från början av 1300-talet blev Novogrudok centrum för den ortodoxa metropolen i Storhertigdömet Litauen . A. A. Solovyov rapporterar att redan 1317 uppnådde storhertig Gedimin en minskning av storhertigdömet Moskvas metropol. På hans begäran, under patriarken John Glik (1315-1320), skapades en ortodox metropol i Litauen med ett centrum i litauiska Maly Novgorod (Novogrudok). Tydligen underkastade sig de stift som var beroende av Litauen denna metropol: Turov, Polotsk och sedan förmodligen Kiev [39] .

Se även: Mindovg: dop och kröning

Som en del av det ryska imperiet

Som ett resultat av den tredje uppdelningen av samväldet 1795 blev Novogrudok en del av det ryska imperiet , där det 1796 blev mitten av länet (sedan 1801 litauiska , senare Grodno, sedan 1842 Minsk-provinsen). 24 december 1798 - poeten Adam Mickiewicz föddes i Zaosye-godset , även om vissa källor namnger Novogrudok som poetens födelseplats [31] .

Under kriget 1812, efter ockupationen av Novogrudok av Napoleons armé , bildades det 19:e dragonregementet av litauiska trupper av lokala invånare under befäl av Konstantin Raetsky [40] . År 1817 fanns det 428 trä- och 9 stenhus i staden.

Under upproret 1830 , den 22 juli 1831, ockuperade avdelningar av Y. Kashits och M. Mezheevsky Novogrudok under en tid. Vid likvideringen av den dominikanska skolan 1834 öppnade de tsaristiska myndigheterna en 5-klassig skola, som 1858 förvandlades till Novogrudok gymnasium . År 1837 fanns det 4 asfalterade och 9 asfalterade gator och stråk i Novogrudok. Sedan 1842 - länsstaden i Minskprovinsen [41] . Under upproret 1863-1864 bildades en upprorsorganisation i staden, ledd av V. Borzobogaty. 1863 deltog prästen Felician Lashkevich från Novogrudok i detta uppror .

1896 grundades en av de mest kända judiska religiösa institutionerna för högre utbildning, Novogrudok Yeshiva , i Novogrudok av Rabbi Yosef-Yuzl Horowitz , det var en av de största och viktigaste yeshivorna i Europa före kriget och en mäktig kraft i Mussarrörelsen . _

1905 dök de första gatugaslamporna upp i Novogrudok. 1910 fanns det 76 sten- och 1074 träbyggnader i staden, 1914 fanns det 6 läroanstalter i staden. 1907-1909 arbetade provinsgrenen av det polska samhället "Upplysningen" i staden , som stödde polsk utbildning [42] . Under första världskriget , den 22 september 1915, ockuperades Novogrudok av trupperna från den 10:e tyska armén. Från och med nu löpte den rysk-tyska fronten bara 20 km öster om staden, längs floden Servechi . Tyskarna byggde ett kraftverk, ett nätverk av smalspåriga järnvägar och telefonlinjer. Dessutom var skapandet av polska och vitryska skolor tillåtet i regionen.

Mickiewiczs hus ockuperades av den tyske befälhavaren för 17:e reservarmékåren, general för infanteriet Reinhold von Schaeffer-Boyadel . På grund av frontens närhet kom marskalk Paul von Hindenburg till Novogrudok . Den 27 december 1918 lämnade det tyska armékavalleriet Novogrudok. På kvällen gick bolsjevikerna in i staden , välkomnade med ovationer av en del av den judiska och ryska befolkningen. Snart arresterades några av de polska aktivisterna, och i mars 1919 dödade bolsjevikerna några av dem i ruinerna av slottet.

Cup of Saint Hedwig

Under arkeologiska utgrävningar vid det lilla slottet i Novogrudok under perioden 1955 till 1962, utförda av Leningrad-avdelningen av Institutet för arkeologi vid USSR Academy of Sciences , hittades en artefakt som kallas "glasskuren glas", som tillhör en grupp av glasristade bägare, kända i medeltida studier under det allmänna namnet " Hedwig glass » [44] . På "Cup of St. Hedwig" som hittades i Novogrudok (under detta namn är kärlet listat i Eremitagets samling , denna kopp returnerades inte till Vitryssland, trots förfrågningar från den vitryska sidan), bilder av ett lejon, en griffin och ett stiliserat livsträd i form av två ormar som lindar sig runt en skål är utskuret liv [45] . Enligt British Museum ingår kärlen i denna grupp i de första hundra framstående verken av den mänskliga civilisationens materiella kultur.

Alla för närvarande kända bägare av Hedwig-glasserien, både intakta och separata fragment av dessa bägare, förvarades under många århundraden uteslutande i huvudstäderna i stater som antingen var en del av den medeltida staten i det heliga romerska riket , eller i huvudstäderna i dynastier som hade familjeband med dynastierna som styrde dessa stater [46] .

Som en del av den polska republiken

Den 25 mars 1918 utropades Novogrudok, liksom hela vitryssarnas etniska territorium , till en del av den vitryska folkrepubliken . Den 1 januari 1919, i enlighet med resolutionen och kongressen för kommunistpartiet (b) i Vitryssland, blev det en del av den vitryska SSR [47] . Den 25 maj 1919 öppnades Novogrudok Belarusian Gymnasium här .

Från mitten av mars 1919 började avdelningar av den polska armén att dyka upp i närheten av Novogrudok . Den 18 april 1919 i gryningen, efter flera timmars strid, intog soldaterna från 2:a Kovno Gevärsregementet av Major Leon Lada-Zavistovsky och två skvadroner av 10:e Lancers staden. Många polack-kommunister från den västra divisionen av gevärsskyttar deltog i striderna på Röda arméns sida. Som ett resultat av stadens erövring fick den polska armén stora lager av militär ammunition och ammunition och tillfångatog även cirka 300 fångar [48] . Den polsk-bolsjevikiska fronten stannade i flera månader längs linjen av de tidigare tyska skyttegravarna vid floderna Servech och Usha .

På morgonen den 19 juli 1920 ockuperade Röda armén Novogrudok igen, men efter dess nederlag i slaget vid Warszawa och Neman-operationen , den 1 oktober 1920, ockuperade polska trupper staden igen. Dessa var avdelningar av 1:a och 5:e legionärregementena, 16:e infanteriregementet och 3 batterier av 1:a legionärartilleriregementet. De civila myndigheterna, med chefen Iosif Yellin i spetsen, började verka den 3 november . Den litauiska domstolens traditioner återupplivades delvis av domstolen i Novogrudok, som öppnades den 11 januari 1921 i byggnaden av den tidigare ryska distriktsskolan.

Fredsfördraget i Riga från 1921 bekräftade att Novogrudok var en del av den polska republiken. Novogrudok blev centrum för det eponyma vojvodskapet och var det minsta vojvodskapet i den polska republiken. Staden Baranovichi blev voivodskapets transport- och ekonomiska centrum . Många nya byggnader byggdes, inklusive ett vojvodskapskontor, en tingsrätt, ett skattekontor, en teater, ett kraftverk, ett stadsbadhus och en smalspårig järnvägsstation [49] . Den första Novogrudok-guvernören (1921-1924) var Vladislav Rachkevich , senare (1939-1947) Polens exilpresident. Den 13 maj 1922 kom den äldste sonen till Adam Mickiewicz  , Vladislav , för att besöka Novogrudok, och den 30 oktober 1922 kom statschefen , marskalk Jozef Pilsudski , hit . Under de följande åren omvandlades det tidigare kraftverket till en stadsteater. Staden besöktes av flera presidenter i Polen : Stanisław Wojciechowski (25-27 maj 1924) och Ignacy Mościcki (september 1929 och slutet av juni 1931). På 1920-1930-talet publicerades mer än 10 titlar av tidskrifter i staden, i oktober 1922 började den första vitryska tidningen Nasha Batskaushchyna publiceras i Novogrudok. Åren 1924-1931 byggdes en kärra på det lilla slottet för att hedra Adam Mickiewicz , den 11 september 1938 öppnades ett museum till hans ära [31] . 1931 fanns det 1055 bostadshus i staden, det fanns 2 kyrkor, 2 kyrkor, 3 synagogor och en moské; förutom den vitryska fanns en polsk gymnastiksal. Därutöver fanns 2 sjukhus, 7 hotell och 2 tryckerier.

Andra världskriget

I början av andra världskriget , efter den 17 september 1939, började sovjetiska bombplan släppa flygblad skrivna på bruten polska över staden , och tillkännagav en nära förestående befrielse "från förtrycket av pannorna" och andra förtryckare. Sedan började den sovjetiska invasionen av Polen , varefter många invånare i regionen förtrycktes, och regionen utsattes för sovjetisering [50] [51] . Novogrudok blev en del av BSSR , där det blev distriktscentrum för Baranovichi oblast 1940 .

I början av det stora fosterländska kriget utsattes staden för tyska bombardemang, det före detta starostvo, tidigare Radziwillpalatset, och köpcentra förstördes, den 6 juli 1941 ockuperades Novogrudok av tyska trupper. Novogrudok hamnade inom gränserna för Reichskommissariat Ostland . Under den tyska ockupationen utvecklades ett aktivt motstånd mot nazisterna. I mitten av december 1943 frigjorde det polska motståndet Novogrudok-distriktet från Bialystok-distriktet i hemarmén . Hemarmédistriktets högkvarter låg i Lida . Också i området kring staden började sovjetiska partisanavdelningar organisera sig, till en början bestående av soldater från Röda armén som inte hade tid att dra sig tillbaka under den nazistiska invasionen av Sovjetunionen. Till en början hade partisanavdelningarna inte den nödvändiga mängden vapen, erfarenhet, människor och organisationsstruktur. Men så småningom började avdelningarna representera en formidabel kraft som nazisterna fick räkna med. Sovjetiska och polska partisaner agerade under de första åren tillsammans mot en gemensam fiende. Men senare, efter P. Ponomarenkos stängda brev "Om de militärpolitiska uppgifterna för arbetet i de västra regionerna i Vitryssland" av P. Ponomarenko , började allierade relationer snabbt försvinna och flyttade till konfliktstadiet.

Under Förintelsen dödade nazisterna omkring 4 500 judar i Novogrudok-gettot , Novogrudok och närliggande byar [52] . Men i mitten av maj 1943 började de sista överlevande fångarna i gettot gräva en underjordisk passage 250 meter lång som gick utanför gettots territorium, och fem månader senare, den 26 september 1943, rymdes genom den. [53] [54] [55] . Totalt flydde 232 personer genom tunneln [56] . En del av de flyende judarna anslöt sig till den judiska partisanavdelningen av bröderna Belsky , som aktivt kämpade mot nazisterna i Novogrudok-regionen [57] .

Under den tyska ockupationen i Novogrudok organiserade Nazareth nunnor , på begäran av föräldrar till polska barn, underjordisk undervisning i det polska språket och historien. Den 18 juli 1943 svepte ytterligare en våg av förtryck genom staden, 120 invånare i Novogrudok och prästen Zenkevich arresterades. Nunna Maria Stella vände sig till nazisterna med en begäran om att släppa de arresterade och ersätta dem med sig själv. Den 31 juli 1943 arresterade nazisterna 11 nunnor, som dagen efter, den 1 augusti 1943, inklusive skolans huvudarrangör, sköts i skogen nära Novogrudok. Därefter upphörde den underjordiska skolan att existera [58] . År 2000 saligförklarades de av den heliga tronen och blev kända som Novogrudok-martyrerna .

I februari-mars 1944, på order av den tyske kommissarien för Novogrudok-distriktet, Wilhelm Traube, bildade den tidigare underlöjtnanten för den polska armén, Boris Rogul , den vitryska Novogrudok-kavalleriskvadronen för att bekämpa partisaner. I februari 1944 bildades den vitryska polisens 65:e vaktbataljon i Novogrudok. I början av juli 1944 inskränkte Boris Rogulya skvadronens aktiviteter.

Den 8 juli 1944 befriades Novogrudok av Röda arméns soldater från nazisterna under militäroperationen " Bagration ". Resterna av de nasariska nunnorna grävdes upp den 19 mars 1945 och begravdes på nytt i en gemensam grav nära Farny Church .

Sommaren 1944 deltog enheter i partisandistriktet Novogrudok i hemarmén i Operation Sharp Brama och kämpade tillsammans med Röda armén för befrielsen av Vilnius från nazisterna. Men efter befrielsen av hela västra Vitryssland från tyskarna blev de senaste allierade fiender. Så den 21 augusti 1944, i byn Surkonty , i en strid med tio gånger överlägsna NKVD -avdelningar , befälhavaren för partisandistriktet Novogrudok i hemarmén , överstelöjtnant Maciej Kalenkevich , med smeknamnet "Kotvich" (1906-1944), från Hubal-avdelningen [59] dog .

Efter kriget verkade organisationen " svarta katten " på territoriet i Novogrudok-regionen, som satte som mål kampen mot sovjetmakten, så det finns en kontroversiell historia som inte har historisk bekräftelse på att i mars 1948 påstås en enad grupp av avdelningar av organisationen " svarta katten " med hjälp av flera avdelningar av " bulbovtsy " (totalt antal 200 personer) attackerade Novogrudok för att befria de arresterade medlemmarna i deras organisation. Staden var basen för MGB:s specialavdelning, engagerad i kampen mot antisovjetiska partisaner. Den antisovjetiska partisanrörelsen fortsatte att existera fram till början av 1960-talet tills den helt upphörde att existera [60] [61] [62] . Under kriget dog mer än 45 065 människor i staden och dess omgivningar, och mer än 60 % av byggnaderna förstördes.

Sedan den 8 januari 1954 har Novogrudok-distriktet , efter avskaffandet av Baranovichi-regionen, varit i Grodno-regionen . I januari 1963 överfördes Novogrudok till jurisdiktionen för den industriella regionala verkställande kommittén, och i mars 1963 fick den status som en stad med regional underordning.

Senaste historien

1997 slogs Novogrudok och Novogrudok-distriktet samman till en enda administrativ-territoriell enhet. Staden har anknytning till systerstäderna Elbląg , Krynica Morska och Leimen [63] .

10 september 2011 till ära av 500-årsdagen av att huvudstaden i Storhertigdömet Litauen mottog Magdeburg-lagen (befriad från feodala plikter, voivodens makt, gav rätten att skapa en domare  - ett självstyre kropp, sitt eget sigill och vapen - bilden av ärkeängeln Mikael) i stadens centrum som ett minne av historien och den forna storheten i den antika staden restes ett minnesmärke [64] .

Enligt det statliga programmet "Castles of Belarus" planerades 2012-15 att bevara ruinerna av Novogrudok-slottet med restaurering av dess sammansättningsstruktur och historiska byggnader, anpassad till moderna sociokulturella behov [65] .

Man drog slutsatsen att det inte är praktiskt att restaurera byggnader som innehåller artefakter från 1200- till 1500-talen. Konceptet med "fasta ruiner" godkändes, utvecklades och granskades vid den republikanska vetenskapliga och metodologiska konferensen, vars syfte var att avslöja alla sju tornen i Novogrudok-slottet , såväl som murarnas snurrande . På detta sätt kommer slottet att markeras i storleken på XVI-talet [65] .

Metallstrukturen och tegelbelastningen kommer att bevara ruinerna av Kostelnaya-tornet , stabilisera det och slutföra bevarandet av objektet, över tiden, när forskarna är övertygade om att stabiliseringen var framgångsrik, kommer lasten att tas bort [65] .

De förluster som Shchitovka lidit kommer också att delvis återställas . Tornet kommer att täckas med tak, men kommer att förbli ofärdigt. Det är planerat att öppna ett museum i den, vars grund kommer att vara utställningar som nu förvaras i Novogrudok Museum of Local History [65] .

1200-talets kyrka, vars lämningar nu ligger under jord, kommer att visas med en ansökan. På en nivå av cirka 50 centimeter kommer slottets murverk att avslöjas. Det är inte planerat att sänka hela verandan . Vallarna som fanns runt omkretsen kommer också att vara delvis öppna. Inga byggnader kommer att uppföras på själva verandan [65] .

Det är också planerat att göra en horisontell dränering för att organisera dräneringen av vatten och stoppa erosionen av jorden på den södra sluttningen [65] .

Enligt ministerrådets dekret av den 3 juni 2016 nr 437 ingick Novogrudok-slottet i listan över 27 objekt, vars bevarandekostnader (i form av kapitalutgifter) kan finansieras från den republikanska budgeten [ 66] .

Symbolism

Den 18 mars 1595 godkände Polens kung och storhertig av Litauen Sigismund III Vasa Novogrudoks vapen: ”i det röda fältet, figuren av ärkeängeln Mikael i blånande rustning med vingar bakom ryggen; svärd i höger hand, fjäll i vänster” [32] .

Utdrag ur det kungliga och storhertigliga privilegiet:

... den lokala sigillen på ärkeängeln Mikaels rådhus i en ras ett svärd och i den andra ett vaga.

- Privilegier för kungen av Polen och storhertigen av Litauen Sigismund III Vasa

Det moderna vapenskölden och flaggan för staden Novogrudok och Novogrudok-distriktet godkändes av Novogrudoks regionala verkställande kommitté den 16 maj 2001 [67] .

Officiell beskrivning:

"I barocksköldens röda fält står den helige ärkeängeln Mikael i blånad rustning med svärd och fjäll på den gröna jorden." .

- Beslut från mötet i Novogrudok District Council of Deputy daterat den 16 maj 2001 nr 70

Befolkning

Demografi

Under olika epoker förändrades befolkningen i Novogrudok ständigt. Den nationella sammansättningen var också olika under olika epoker. Sedan den första dokumenterade folkräkningen år 1500 fanns det 3-4 tusen människor i Novogrudok [33] . År 1550 fanns det 2-5 tusen människor i staden. År 1795 var det en befolkningsminskning och det fanns 3 tusen människor i staden [68] .

På 1800-talet börjar en mer systematisk och exakt befolkningsräkning. Så från och med 1817 fanns det 1 571 människor i staden, inklusive 726 judar och 319 tatarer [69] ; 1837 fanns det 3,679; år 1860, 5,844 [70] ; 1861 - 6 379 personer; 1886 [69]  - 13 656 personer (6 965 män och 6 691 kvinnor, inklusive på religiösa grunder: katoliker 2 976, ortodoxa 1 788, protestanter 83, judar 8 137, muslimer 545, andra 65 stycken, med avseende på städerna 85; herrar, 42 präster, hedersmedborgare och köpmän 58, borgare 12 135 personer, militärer 311, andra 52 [71] ; 1897 - 7 887 personer, vitryska 1 676 kallade sitt modersmål, polska 401 , ryska 246 9 ukrainska 91 9 ukrainska , tyska 5 invånare, på religiösa grunder: ortodoxa 1 573, katoliker 790, protestanter 14, judar 5 015, muslimer 494 [72] .

På 1900-talet i Novogrudok fanns: 1910 - 8 414 personer; 1921 - 6 367 personer; 1931 - 9 567 personer; 1939 - 11 335 personer; 1974 - 21 tusen människor [73] ; 1991 - 30 5 tusen människor; 1995 - 31 tusen människor [38] ; 1998 - 30 7 tusen människor. Fram till mitten av 1900-talet var Novogrudok en övervägande judisk stad.

Sedan 2000-talet har befolkningen i staden varit praktiskt taget oförändrad: 2004 - 30 803 personer; 2006 - 30 7 tusen människor; 2009 - 29 336 personer; 2016 - 29 594 personer [74] ; 2017 - 29 459 personer [75] ; 2018 - 29 424 personer [76] .

Befolkning [33] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] :
1897 1931 1959 1970 1979 1989 2006 2018 2019 2020 2022
7900 ▲ 9567 ▲ 12624 ▲ 19374 ▲ 22423 ▲ 29506 ▲ 29803 ▼ 29424 ▼ 29525 ▼ 28361 ▼ 28014
Nationell sammansättning vid 2009 års folkräkning
vitryssar 25 987 88,58 %
ryssar 1487 5,07 %
polacker 1217 4,15 %
ukrainare 285 0,97 %
tatarer 210 0,72 %
azerbajdzjaner 23 0,08 %
armenier 19 0,06 %
judar 17 0,06 %
litauer 12 0,04 %

Ekonomi

Alla industriföretag i regionen är koncentrerade till Novogrudok [85] :

Under första halvåret 2010 producerade industriorganisationer i regionen produkter i faktiska försäljningspriser, inklusive kostnaden för råvaror till ett belopp av 182,6 miljarder rubel, eller 107,7% i jämförbara priser med motsvarande period förra året. Nya produkter producerades för 43,7 miljarder rubel, eller 24,9% av den totala produktionsvolymen. Produktionsvolymen i jämförelse med motsvarande period förra året ökade i alla industriorganisationer i regionen. För det första halvåret 2010 skickades produkter till ett belopp av 175,7 miljarder rubel, eller 100,9% av volymen som producerades under denna period. Lager av färdiga produkter uppgick den 1 juli 2010 till 14,8 miljarder rubel, eller 50,5% av den genomsnittliga månatliga produktionen. Det genomsnittliga antalet industri- och produktionspersonal för januari-juni 2010 uppgick till 4178 personer eller 96,1 % av motsvarande period föregående år. Tillväxttakten för arbetsproduktiviteten för det första halvåret 2010 uppgick till 112,0 %. I januari-juni 2010 producerades konsumtionsvaror till ett belopp av 113,6 miljarder rubel, eller 99,3% av motsvarande period förra året. Tillväxttakten för produktionen av konsumtionsvaror under första halvåret 2010 uppgick till 94,0 % för livsmedelsprodukter, 113,8 % för icke-livsmedelsprodukter, 107,9 % för lätta industrivaror och 109,6 % för vin- och vodkaprodukter. Volymen av utrikeshandeln med varor i januari-maj 2010 uppgick till 34,1 miljoner US-dollar, en tillväxttakt på 106,3%, inklusive export på 25,6 miljoner US-dollar, en tillväxttakt på 115,4%, import - 8,5 miljoner USD, tillväxttakt 85,8 %. Utrikeshandelsbalansen är positiv med 17,1 miljoner USD.

Media

Utskrift

TV

Radio

Måndag 11.40 – 12.00 Onsdag 21.05 – 21.30 Torsdag 11.40 – 12.00

Transport

Novogrudok är en stor vägkorsning. Staden har en tydlig radiell layout och följande vägar konvergerar på det centrala torget: P5 ( Baranovichi  - Novogrudok - Ivye ), P10 ( Lyubcha  - Novogrudok - Dyatlovo ), P11 (Porechany (från M6 ) - Novogrudok - Nesvizh ). På de östra, södra och västra sidorna av staden finns en förbifartsväg.

Det finns ingen järnvägskommunikation i Novogrudok. JSC "Grodnooblavtotrans" filial "Bus Depot No. 5 Novogrudok" betjänar stads-, förorts- och intercitybusstransporter.

Cykling

Den transeuropeiska cykelvägen EuroVelo -2 passerar genom staden [87] .

Utbildning

Från det första kvartalet av 1600-talet var den huvudsakliga utbildningsinstitutionen i staden Novogrudok Jesuit Collegium , skapat och verksamt på modell av andra jesuitskolor i Europa. Förutom att lära sig språk, matematik, filosofi och logik gjorde eleverna teaterföreställningar och mycket mer. Efter likvideringen av jesuitorden 1773 övergick skolan med biblioteket och innehållet i fysik- och kemiklassrummen till dominikanerna , som hade en egen skola i Novogrudok. Novogrudok dominikanska skolan stängdes av de tsaristiska myndigheterna 1834.

I byggnaden av den tidigare dominikanska skolan, den 1 april 1834, öppnades en femårig Noble County School i Novogrudok [88] . Under honom inrättades en adlig internatskola som började sitt arbete den 1 september samma år [89] . Sedan 1858, på grundval av en femårig skola, öppnades Novogrudok-gymnasiet , en av lärarna i detta gymnasium var den berömda konstnären Eduard Pavlovich .

Sedan 1896 har en av de mest kända yeshivorna i Europa före kriget verkat i Novogrudok. Yosef-Yuzl Horowitz grundade en av de mest kända judiska religiösa institutionerna för högre utbildning i staden, som bar stadens namn, nämligen Novogrudok-yeshivan , det var en av de största och viktigaste yeshivorna och en mäktig kraft i Musar- rörelsen . Vars efterträdare fortfarande är verksamma i olika delar av världen.

Det finns 7 gymnasieskolor i Novogrudok; 1 lyceum. Dessutom finns det två högskolor i Novogrudok:

Hälsa och sport

Sjukvård för befolkningen tillhandahålls av Novogrudok Central District Hospital och 4 polikliniker [90] [91] .

Det finns 4 barn- och ungdomsidrottsskolor i staden och distriktet: en specialiserad barn- och ungdomsskola i den olympiska reserven nr 1, en barn- och ungdomsidrottsskola nr 2, en integrerad barn- och ungdomsidrottsskola av fackföreningar och en barn- och ungdomsidrottsskola inom SPK Kommunar-agro, där 1017 elever är involverade, med vilka 26 heltidsanställda tränare arbetar . 6 sporter odlas  - friidrott , längdskidåkning , skidskytte , fotboll , grekisk-romersk brottning , hästsport (att övervinna hinder).

Kultur

Historien om Novogrudok-regionen ger många intressanta exempel på detta lands kulturarv. Traditionellt utvecklades keramik, halm- och korgvävning, konstnärlig träbearbetning, vävning och broderi här. Bokkulturen var också hög : det upplysta Lavryshev -evangeliet (ca 1329), Novogrudok-prologen, bokproduktionen av Lyubcha-tryckeriet på 1600-talet. Khreptovichi- biblioteket i Shchorsy var känt långt utanför Novogrudok- regionen.

Rikdomen i det kulturella arvet i Novogrudok-regionen återspeglas också i många arkitektoniska monument . Namnen på många framstående kulturpersonligheter förknippas med Novogrudok: den store poeten Adam Mickiewicz , poeterna Jan Chechet , Vincent Korotynsky , den förste vitryska memoarförfattaren Fjodor Yevlashovsky , den förste vitryska folkloristen Solomon Rysinsky, konstnären Yazep Drozdovich , fotografen Jan Bulgak och fotografen Jan Bulgak. många andra.

Kulturarvstraditionerna fortsätter och utvecklas. Det finns 26 klubbkulturinstitutioner i distriktet. Det finns 31 bibliotek i drift. Bokfonden har över 424,8 tusen exemplar. Det finns 2 konstskolor för barn, 1 barnmusikskola , 1 biograf , 21 filminstallationer, en videosalong, 2 bilvideoväxlare, videouthyrning, 5 museer, inklusive: Adam Mickiewicz House Museum ; Novogrudok Museum of History and Local Lore ; Chereshlyansky klubbmuseum; Museum för Lyubcha-regionen i staden Lyubcha ; Valevsky Folk Museum of History and Local Lore i byn Valevka . Aktiviteterna vid House-Museum of Adam Mickiewicz och det lokala historiska museet är vida kända i Vitryssland och utomlands. Det finns 8 kollektiv i distriktet som bär titeln "folk": cirkusen i distriktet Kulturhuset; teaterstudio för spelet "Gulnevaya Skarbonka"; sång- och dansensemble "Svityaz"; krigskör och arbetarveteraner "Joy"; militärhistorisk klubb "Meta"; Ensemble av folkinstrument "Gumareska" av lärare från Novogrudok Children's Art School; dramagruppen "Teatral" av Lyubchansky TsDK; vokalgruppen "Rechanka" från Novogrudok Children's Art School. Två amatörkonstgrupper tilldelades titeln "exemplariskt": dockteatern "Shcharsunok", kören för Novogrudok Children's Art School. Totalt finns det 116 amatörkonstgrupper i distriktet, som sysselsätter 1609 deltagare, 27 amatörföreningar och intresseklubbar med 409 deltagare. Den välkände vitryska affärsmannen och filantropen Aleksey Viktorovich Pyt är aktivt involverad i att finansiera projekt för att upprätthålla och utveckla Novogrudoks andliga och kulturella potential. Tack vare hans ansträngningar började arbetet med att skapa en unik lokalhistorisk utställning i byn Ladeniki (Novogrudok-distriktet).

Sevärdheter

Lost Legacy

Museer

Galleri

Tvillingstäder

Novogrudok har följande systerstäder [97] :

  1. Krynica Morska ( Pol. Krynica Morska ), Polen
  2. Prienai ( lit. prienai ), Litauen
  3. Elbląg ( polska: Elbląg ), Polen
  4. Leymen ( fr.  Leymen ), Frankrike
  5. Halych ( ukrainska Halych ), Ukraina
  6. Bolsheboldinsky-distriktet , Ryssland

Anmärkningsvärda infödda

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Novogrudok kommer att ändra territoriella gränser
  2. ↑ 1 2 Befolkning från och med 1 januari 2020 i Republiken Vitryssland i samband med regioner, distrikt, städer och tätortsliknande bosättningar. Arkiverad 30 april 2021 på Wayback Machine // National Statistical Committee of Republic of Vitryssland. - Mn., 2020.
  3. ↑ GeoNames  (engelska) - 2005.
  4. ↑ Berasnyov P., Lemtsyugova V. "Som om du är en yacht i slutet - så du seglar", abo Seriöst språk av höger asblіvasci vitryska anamasti  (otillgänglig länk) // Zvyazda, 25:e verasnya 2012
  5. ↑ Yu. Bushlyakov, Vyachorka V., Z. Sanko, Z. Sauka Samling av regler. Daglig narmalisering. - Vilnya-Mensk, 2005. S. 24.
  6. ↑ Sloўnik av det vitryska språket (klassiska rättigheter) / Uklad. kalektyў supratsоўnіkaў emission av " Nasha Niva ". — Nasha Niva, 2001
  7. ↑ Gaiba M. Novagarodak //   (vitryska) Vyalіkae Furstendömet Litauen. Uppslagsverk i 3 ton . - Mn. : BelEn , 2005. - Vol 2: Academic Corps - Yatskevich. — 788 sid. — ISBN 985-11-0378-0 . S. 357
  8. ↑ Vitrysslands historia (bland de yttersta civilisationernas kantexer). - Mensk, 2005. S. 85-86.
  9. ↑ "Och de gick bortom Velyafloden, och sedan korsade de Nemonfloden och fann ett rött berg fyra mil från Nemnafloden, och det var värdigt dem, och de byggde en stad på det och kallade det Novgorod". Krönika av Krasinsky // PSRL. - M., 1980. - T. 35. - S. 129; Jewish Chronicle // PSRL. - T. 35. - S. 215; Chronicle of Rachinsky // PSRL. - T. 35. - S. 146; Olshevskaya krönika // PSRL. - M., 1980. - T. 35. - S. 174; Rumyantsev Chronicle // PSRL. - T. 35. - S. 194.
  10. ↑ Ipatiev Chronicle // PSRL. - S-P., 1908. - T. 2. Stb. 828-829, 835-836, 859, 873-874
  11. ↑ 1 2 Baranauskas T. Novogrudok på 1200-talet: historia och myt . Datum för åtkomst: 19 mars 2010. Arkiverad från originalet den 23 juni 2011.
  12. ↑ Solovyov A.V. Great, Small and White Russia Arkivexemplar daterad 1 juli 2014 på Wayback Machine // Questions of History, nr 7, 1947.
  13. ↑ 1 2 Memory, 1996 , sid. 85-87.
  14. ↑ Rysk-vitryska sloўnіk / Lager: M. Baykov, S. Nekrashevich. - Mensk: Dzyarzhaўnae vydavetstva av Vitryssland, 1928.
  15. ↑ Garadas med "pamylkami" ў namn: Navagrudak tsі Navágradak? Arkiverad 13 augusti 2020 på Wayback Machine // Radio Svaboda , Vintsuk Vyachorka , Igar Karney, 30 mars 2019
  16. ↑ Namn på bosättningar i Republiken Vitryssland: Grodzenskaya oblast: narmatians davednik / I. A. Gaponenka och andra; pad röd. V. P. Lemtsyugovai . - Minsk: Technology, 2004. - 469 sid. ISBN 985-458-098-9 .
  17. ↑ Pivavarchyk S.A. Garadzishcha Radagoshcha - magchymy papyarednik Navagradka // "Vitryska samlingen" nr 2. St. Petersburg. , 2003.
  18. ↑ Klimatsammanfattning för Navahrudak . Hämtad 24 juli 2020. Arkiverad från originalet 24 juli 2020.
  19. ↑ Gurevich
  20. ↑ Duchyts L. U. Kastsyum zhykharov Vitryssland XX-III stst. Arkiverad 29 maj 2020 på Wayback Machine  (vitryska)
  21. ↑ Gurevich F. D. [Bojarens hus från XII-talet. i fornryska Novogrudok // Korta rapporter från Arkeologiska institutet - Utgåva. 99. - 1964 - S. 97-102.
  22. ↑ Vasiliev B. G., Yolshin D. D. Freskmålning av "pojkarens hus" i rondellstaden Novogrudok (baserad på samlingen av gipsfragment) Arkivkopia daterad 20 juli 2020 vid Wayback Machine // Faktiska problem med teori och konsthistoria : koll. vetenskaplig artiklar. Problem. 7. / Ed. S.V. Maltseva, E. Yu. Stanyukovich-Denisova, A.V. Zakharova. - St. Petersburg: Publishing House of St. Petersburg State University, 2017. S. 398-409.
  23. ↑ Gurevich F. D. Ancient Novogrudok. L., 1981
  24. ↑ RIB. T. VI. S. 16. I den grekiska uppteckningen vid detta tillfälle sägs det att Litauen brukade vara ”Stora Rysslands stift; Maly Novgorod var dess huvudstad . Hämtad 25 november 2014. Arkiverad från originalet 1 juli 2014.
  25. ↑ lat.  Parva Nogardia av den preussiske krönikören Peter av Duisburg under 1314 grekiska. Μίκρον Ὀνουγαρτεν i uppteckningen av Metropolitan Theognost of All Russia om hans resa till västra Ryssland 1330 (News of the Russian Language Society of the IAN, XXI. S. 58. 1916.)
  26. ↑ 1 2 Novogrudok Arkiverad 14 juli 2021 på Wayback Machine New Encyclopedic Dictionary.
  27. ↑ Grytskevich, 2007 , sid. 7.
  28. ↑ Komplett samling av ryska krönikor. Ipatiev krönika. Moskva, 1998. s. 880-881
  29. ↑ Navagrudak. Letapis historia . www.gaiba.narod.ru Hämtad 19 april 2019. Arkiverad från originalet 19 april 2019.
  30. ↑ Mironowicz A. Biskupstwo turowsko-pińskie w XI-XVI wieku. - Trans Humana, 2011. - S. 135. - ISBN 978-83-61209-55-3 .
  31. ↑ 1 2 3 Monika Bialkowska. Historie z Nowogrodka  (polska)  ? . Przewodnik Katolicki . Hämtad 17 oktober 2019. Arkiverad från originalet 16 oktober 2019.
  32. ↑ 1 2 Titov, A.K. Heraldik av vitryska platser. - Minsk, 1998.
  33. ↑ 1 2 3 Guyba M. ON. uppslagsverk . T.2. - Minsk, 2005. - S. 358. - ISBN 9851103780 .
  34. ↑ Gaiba M. Novagarodak // Vyalіkae Furstendömet Litauen: Encyklapedia. U 2 v. / utg. G. P. Pashkov och insh. - Minsk: BelEn, 2007. - V. 2 (K - Ya) - S. Z57 - ISBN 978-985-11-0394-8 Arkiverad kopia av 6 februari 2020 på Wayback Machine
  35. ↑ Storfurstendömet Litauen . Statens offentliga vetenskapliga och tekniska bibliotek vid SB RAS. Hämtad 23 oktober 2017. Arkiverad från originalet 12 december 2010.
  36. ↑ Grytskevich A. Historia // Vyalіkae Furstendömet Litauen: Encyclopedia. U 2 v. / utg. G. P. Pashkov och insh. - Minsk: BelEn, 2007. - V. 1 (A - K) - P. 7 - ISBN 978-985-11-0393-1 Arkiverad 6 februari 2020 på Wayback Machine
  37. ↑ Rusina O.V. _  _ ; Institute of History of Ukraine av National Academy of Sciences of Ukraine. — K.: Nauk. dumka, 2009. - V. 6 (La - Mi) - s. 740 - ISBN 978-966-00-1028-1 Arkivkopia daterad 9 juli 2016 på Wayback Machine
  38. ↑ 1 2 Zaprudnik J. Vitrysslands historiska ordbok. — Lamham. - London, 1998. S. 164.
  39. ↑ Litauen var förr "Stora Rysslands stift; Maly Novgorod var dess huvudstad. - Solovyov A.V. Great, Small and White Rus // Questions of History, nr 7, 1947
  40. ↑ I. Yu. Kudryashov. Väpnade styrkor från Furstendömet Litauen 1812. Gammal trummis. - 1992. - Nr 1. - S. 20-27. . Hämtad 9 mars 2022. Arkiverad från originalet 24 september 2020.
  41. ↑ Novogrudok Arkiverad 14 juli 2021 på Wayback Machine Big Encyclopedia.
  42. ↑ Tarasiuk. Życie społeczno-culturalne. - Oświata, 2007. - S. 34–37.
  43. ↑ Morozova S. Navagradak - den kungliga huvudstaden i Vyalikag av Furstendömet Litauen (XIV - XV århundraden) . Arkiverad från originalet den 8 mars 2016. // Garady av Vitryssland ў kanteksse palett, ekonomi, kultur: samling av vetenskaper. artikulaў / Grodz.dzyarzh. un-t; redaktion: I. P. Kren, I. V. Sorkina (adk. redaktörer) och insh. - Grodna: GrDU, 2007.
  44. ↑ A. V. Roshchin. NEMOGRADAS - Krönika Novogorodok . Hämtad 19 februari 2013. Arkiverad från originalet 7 november 2012.
  45. ↑ K. Kuzmich. Vilka hemligheter har ruinerna av Novogrudok-slottet
  46. ↑ Yu. L. Shchapova. Om ett snidat glas från Novogrudok / Medieval Rus' - M., 1976.- sid. 214. . Hämtad 9 mars 2022. Arkiverad från originalet 30 augusti 2021.
  47. ↑ Ivan Saverchenko , Dmitry Sanko. 150 rättegångar och bevis från Vitrysslands historia. - Vilnius : Nasha Buduchynya, 2002. - S. 238. - ISBN 9986-9229-6-1 .
  48. ↑ Wyszczelski. Wyprawa wileńska. - 2010. - S. 94.
  49. ↑ Melchior Jakubowski, Maksymilian Sas, Filip Walczyna, Miasta wielu religii. Topografia sakralna ziem wschodnich dawnej Rzeczypospolitej , Muzeum Historii Polski, Warszawa 2016, sid. 249 (på polska)
  50. ↑ Massdeportation av invånare i västra Vitryssland 1940 . Antisovjetisk blogg (13 april 2017). Hämtad 25 april 2019. Arkiverad från originalet 25 april 2019.
  51. ↑ Stalins förtryck under "återföreningen" av Vitryssland 1939 . Anteckningar om politik och liv (22 augusti 2011). Tillträdesdatum: 25 april 2019.
  52. ↑ Tunnel ( otillgänglig länkhistorik ) . 
  53. ↑ Flykten från gettot . Arkiverad från originalet den 18 juni 2017.
  54. ↑ I. A. Altman . Förintelsen och judiskt motstånd i Sovjetunionens ockuperade territorium Arkiverad 3 mars 2016 på Wayback Machine
  55. ↑ Memory, 1996 , Navagrudski-distriktet, sid. 290, 321-323.
  56. ↑ Memory, 1996 , Navagrudski-distriktet, sid. 321, 377.
  57. ↑ Memory, 1996 , Navagrudski-distriktet, sid. 290, 322, 323.
  58. ↑ Tajne nauczanie polskie w czasie okupacji niemieckiej 1941–1944 // Oświata .... - S. 67.
  59. ↑ Den 44 augusti. Och efter . warspot.ru. Hämtad 28 april 2019. Arkiverad från originalet 28 april 2019.
  60. ↑ Yorsh Syargey, Leskets Syargey. Dragichinshchina // Det var ett krig…. - Mensk: Belaruski Rezystans, 2003. - S. 12. - 44 sid.
  61. ↑ Kamandzir från de vitryska "de klara bröderna" (foto av en annan överordnad)  (vitryska) . Solidaritet . Hämtad 16 januari 2022. Arkiverad från originalet 16 januari 2022.
  62. ↑ Vitryska Paslyavian antysavetsky supraci 1944-1957. på YouTube
  63. ↑ Novogrudoks historia | NOVOGRUDOK.BY . Hämtad 25 april 2019. Arkiverad från originalet 15 april 2019.
  64. ↑ En minnesskylt öppnades i Novogrudok för 500-årsdagen av att staden fick Magdeburgs rättigheter Arkivexemplar daterad den 2 augusti 2014 vid Wayback Machine (installerad till vänster om byggnaden för den verkställande kommittén i Novogrudok-distriktet)
  65. ↑ 1 2 3 4 5 6 REKANSTRUKTION AV SLOTTET I PRACIAGUAEZZA Arkiverad kopia av 25 maj 2014 på Wayback Machine // New Life
  66. ↑ Ministerrådets resolution av 2016-03-06 nr 437 i vissa frågor om att säkerställa säkerheten för historiska och kulturella värden (otillgänglig länk) . Hämtad 22 juli 2020. Arkiverad från originalet 24 februari 2020. 
  67. ↑ Beslut från mötet i Novogrudok District Council of Deputy daterat den 16 maj 2001 nr 70.
  68. ↑ Gaiba M. Novagarodak // ON. Encycle. T. 2. - Mensk, 2005. S. 359.
  69. ↑ 1 2 Jelski A. Nowogródek // Słownik geograficzny Królestwa Polskiego S. 255 Arkiverad 3 april 2013 på Wayback Machine .
  70. ↑ Rouba N. Przewodnik po Litwe i Białejrusi. — Wilno, 1909.
  71. ↑ Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : I 86 volymer (82 volymer och 4 extra). St Petersburg, 1890-1907.
  72. ↑ Gaiba M. Navagrudak // EGB . T. 5. - Mensk, 1999. S. 255
  73. ↑ Great Soviet Encyclopedia, 3:e upplagan: i 30 volymer / Kap. ed. A. M. Prokhorov. — M.: Sov. uppslagsverk, 1969-1978.
  74. ↑ Befolkning per den 1 januari 2016 och den genomsnittliga årliga befolkningen för 2015 i Republiken Vitryssland i samband med regioner, distrikt, städer och tätortsliknande bosättningar Arkivkopia daterad 6 juli 2016 på Wayback Machine of the National Statistical Committee av republiken Vitryssland
  75. ↑ Befolkning den 1 januari 2017 och den genomsnittliga årliga befolkningen för 2016 i Republiken Vitryssland i samband med regioner, distrikt, städer och tätortsliknande bosättningar Arkivkopia daterad 13 augusti 2020 på Wayback Machine av National Statistical Committee av republiken Vitryssland
  76. ↑ Befolkning per 1 januari 2018 och den genomsnittliga årliga befolkningen för 2017 i Republiken Vitryssland i samband med regioner, distrikt, städer och tätortsliknande bosättningar Arkivkopia daterad 5 april 2018 på Wayback Machine of the National Statistical Committee av republiken Vitryssland
  77. ↑ Vitryska Savetskaya Encyclopedia: vid 12 ton / gal. röd. P. U. Brock. - T. 12: BSSR. - Minsk: Vitryska Savetskaya Entsyklapediya, 1975. - S. 697.
  78. ↑ Drugi Powszechny Spis Ludności z dnia 9 grudnia 1931 r: alfabetyczny wykaz miast w Polsce w granicach administracyjnych z dn. 1.V.1933 r: wyniki tymczasowe Arkiverad 18 september 2020 på Wayback Machine . - Warszawa: Główny Urząd Statystyczny, 1933. - S. 3.
  79. ↑ All-union folkräkning av 1959. Stadsbefolkningen i de fackliga republikerna (förutom RSFSR), deras territoriella enheter, stadsbosättningar och stadsområden efter kön . Demoscope Weekly . Hämtad 14 februari 2019. Arkiverad från originalet 27 juli 2011.
  80. ↑ All-union folkräkning av 1970. Stadsbefolkningen i de fackliga republikerna (förutom RSFSR), deras territoriella enheter, stadsbosättningar och stadsområden efter kön . Demoscope Weekly . Hämtad 14 februari 2019. Arkiverad från originalet 9 mars 2011.
  81. ↑ All-union folkräkning av 1979. Stadsbefolkningen i de fackliga republikerna (förutom RSFSR), deras territoriella enheter, stadsbosättningar och stadsområden efter kön . Demoscope Weekly . Hämtad 14 februari 2019. Arkiverad från originalet 21 maj 2012.
  82. ↑ All-union folkräkning av 1989. Stadsbefolkningen i unionens republiker, deras territoriella enheter, stadsbosättningar och stadsområden efter kön . Demoscope Weekly . Hämtad 14 februari 2019. Arkiverad från originalet 21 oktober 2006.
  83. ↑ Statistisk årsbok för Grodno-regionen. - Grodno, 2013. - S. 43-45.
  84. ↑ Statistisk årsbok för Grodno-regionen. - Mn. : National Statistical Committee of Republic of Vitryssland, 2018. - S. 44-46.
  85. ↑ Industri . Hämtad 27 mars 2019. Arkiverad från originalet 27 mars 2019.
  86. ↑ Hem . novgazeta.by. Hämtad 5 september 2019. Arkiverad från originalet 1 september 2019.
  87. ↑ Novogrudok . rovar.info . Hämtad 12 juni 2020. Arkiverad från originalet 9 juni 2020.
  88. ↑ Öppnande och omvandling av utbildningsinstitutioner // Journal of the Ministry of National Education. Del två . - St Petersburg. : Sorts. Imperial Academy of Sciences, 1834. Arkiverad 20 februari 2019 på Wayback Machine
  89. ↑ Tidskrift för ministeriet för nationell utbildning. Del fyra . - St Petersburg. : Sorts. Imperial Academy of Sciences, 1834. Arkiverad 20 februari 2019 på Wayback Machine
  90. ↑ Struktur för UZ "Novogrudok CRH" | | Novogrudok-regionen | Novogrudok | Novogrudok regionala verkställande kommitté | Nyheter om Novogrudok-distriktet (otillgänglig länk) . novogrudok.grodno-region.by. Hämtad 5 september 2019. Arkiverad från originalet 5 september 2019. 
  91. ↑ UZ "Novogrudok Central District Hospital" - Huvudsaklig . www.novcrb.by Hämtad 5 september 2019. Arkiverad från originalet 5 september 2019.
  92. ↑ Husmuseet av Adam Mickiewicz . Hämtad 9 mars 2022. Arkiverad från originalet 23 februari 2022.
  93. ↑ 1 2 Vitrysslands kultur. - Mn. : National Statistical Committee of Republic of Vitryssland, 2017. - S. 27-28.
  94. ↑ Kulturinstitution "Novogrudok Museum of History and Local Lore" . Hämtad 20 juli 2022. Arkiverad från originalet 25 juli 2020.
  95. ↑ Tunnel . Hämtad 22 december 2010. Arkiverad från originalet 24 september 2015.
  96. ↑ Museum för judiskt motstånd i Novogrudok (otillgänglig länk) . Hämtad 22 december 2010. Arkiverad från originalet 7 juni 2013. 
  97. ↑ Tvilling- städer . novogrudok.gov.by _ Navahrudak. Hämtad 13 januari 2020. Arkiverad från originalet 13 januari 2020.

Litteratur

Länkar

 Städer i Grodno-regionen