Vitryssar i Tjeckien

Vitryssar i Tjeckien ( vitryska vitryssar ў Chehіі , tjeckiska bělorusové v Česku ) - en del av den vitryska diasporan , består av vitryssar som bor i Tjeckien . Samhället bildades under första hälften av 1900-talet och nu, enligt olika uppskattningar, räknas det från 4 000 [1] till 7 000 personer [2] .

Under första hälften av 1900-talet var Prag centrum för den vitryska emigrantrörelsen. I Prag, från 1923 till 1943, utförde regeringen och presidiet för BNR Rada sin verksamhet .

Redan 1517 grundade Francysk Skaryna ett tryckeri i Prag, där han gav ut bibelböcker fram till 1519 .

Mellankrigstiden

Den politiska emigrationen från Vitryssland började koncentreras till Tjeckoslovakien kring BPR- konsulatet , som grundades i november 1918. Konsuln 1918-1925 var Nikolai Vershinin, som också var auktoriserad representant för Vitryska folkrepubliken för de vitryska krigsfångarnas angelägenheter i Tjeckoslovakien. 1920 grundade han "det vitryska samfundet i Prag" - en offentlig organisation, det samordnande organet för vitryska politiska och offentliga organisationer i Tjeckoslovakien (arbetade fram till 1925). År 1921 fick Nikolai Vershinin från den tjeckoslovakiska regeringen mer än 100 stipendier för vitryska studenter. 1928 grundade han det "vitryska utländska arkivet" i Prag. Huvudsyftet med arkivet är att samla in och bevara material om den vitryska nationella befrielserörelsens historia. Medlen från "det vitryska utrikesarkivet" tillsammans med " ryska utrikesarkivet " efter andra världskriget överfördes av de tjeckiska myndigheterna till den sovjetiska regeringen och transporterades till Moskva .

Den 1 november 1923 flyttade regeringen och presidiet för Rada av BNR (inklusive Piotr Krechevsky och Vasily Zakharka ) till Prag, som verkade där fram till mars 1943. Vid denna tidpunkt blev Tjeckoslovakien det huvudsakliga centrumet för det sociala och kulturella livet för hela den vitryska emigrationen [3] .

Under 1920-1930, tack vare det materiella stödet från president Tomasz Masaryk , den tjeckoslovakiska regeringen och den offentliga tjeckisk-ukrainska kommittén för bistånd till ukrainska och vitryska studenter, studerade omkring 300 studenter från västra Vitryssland i Tjeckoslovakien , bland dem Viktor Voltar, Yazep Mamonka , Janka Geniush, Lyavon Rydlevsky, Nikolay Chernetsky. Vid den ukrainska ekonomiakademin i staden Podebrady 1925-1927 verkade den "vitryska studentkretsen".

År 1924, som en del av delegationen från USSR:s vetenskapsakademi , kom akademiker Yefim Karsky , en fullvärdig medlem av Institute of Belarusian Culture , till Prag , som hade kontakter med representanter för den vitryska diasporan. 1925 besökte de välkända vitryska författarna Yanka Kupala , Tishka Gartny , Mikhas Charot och Mikhas Zaretsky Tjeckoslovakien som en del av den redan sovjetiska författardelegationen , som träffade vitryska studenter. När 1926 en akademisk konferens hölls i Minsk om reformen av den vitryska stavningen och alfabetet, bjöds en av redaktörerna för tidskriften Peravyasla, poeten Vladimir Zhilka, in från Pragvitryssarna [3] .

I mitten av 1920-talet, när vitrysseringspolitiken utvecklades i stor utsträckning i det sovjetiska Vitryssland , vände sig sympatierna från många unga vitryska emigranter mot BSSR. 1924 skapades "Union of Citizens of the BSSR" i Prag, som aktivt främjade den sovjetiska ideologin och kampanjade efter examen för att åka till sovjetiska Vitryssland. Sedan 1926 har organisationen gett ut tidskriften "Pramen", finansierad genom Sovjetunionens ambassad [3] .

I Tjeckoslovakien, poeterna Vladimir Zhilka och Larisa Genyush , slavisten Lyudmila Kraskovskaya och litteraturkritikern Ignatiy Dvorchanin , historikerna Mikolai Ilyashevich, Ignat Slanevsky och Nikolai Chernetsky, offentliga personer Nikolai Abramchik , Vincent Zhuk-Grishkevich , började deras omsorg, Jan Rylevsky Lyshkevich och Jan Rylev. [3] .

Under mellankrigstiden dök ett antal vitryska institutioner upp i landet - "Association of Belarusian Student Organizations", "Vitryska (Krivichi) Cultural Society uppkallad efter Francis Skorina ", "Vitryska vetenskapliga kabinettet". "Det vetenskapliga kabinettet" började för första gången i exil på professionell basis att samla in och systematisera dokumentära källor och tryckta publikationer inom alla områden av Vitrysslands historia, kultur, ekonomi och naturvetenskap [3] .

I maj 1940 flyttade den berömde vitryska operasångaren Mikhail Zabeyda-Sumitsky till Prag och började arbeta på Nationalteatern [3] .

1941 verkade "korrespondentkurserna i vitryska studier" i Prag.

Efter andra världskriget

Efter händelserna i februari 1948 , när kommunistpartiet tog makten i Tjeckoslovakien, etablerades en kommunistisk regim i landet. Efter kriget fanns omkring 300 vitryska familjer kvar i Prag. Mikhail Zabeida-Sumitsky fortsatte att bo och arbeta här.

Modernitet

Det vitryska samhällets liv intensifierades på 1990-talet. Detta underlättades av kulturprogrammet "Vitryssarna i Prag". "Föreningen av Vitryssare i Tjeckien uppkallad efter Francysk Skaryna" grundades. Den 31 oktober 1996 avtäcktes ett monument över Francysk Skaryna i Prag. I mars 1998 hölls ett möte för vitryssar från europeiska länder tillägnat 80-årsdagen av proklamationen av den vitryska folkrepubliken. Den 25 mars 1998 öppnades det vitryska centret under den tjeckiska organisationen "En person i nöd".

I landet finns en "Public Association of Belarusians of the Tjeckien" Pahonia "" [2] .

Ales Mikhalevich , en kandidat i presidentvalet i Vitryssland 2010 , efter en presskonferens där han rapporterade om tortyr i KGB:s förundersökningsfängelse , lämnade i hemlighet Republiken Vitryssland och flyttade till Tjeckien [4] . I Tjeckien bad Ales Mikhalevich om politisk asyl och den 23 mars 2011 meddelade det tjeckiska utrikesdepartementet att politikerns begäran tillgodoses [5] . Som svar försökte den vitryska åklagarmyndigheten sätta Mikhalevich på den internationella efterlysta listan genom Interpol , men begäran avslogs som politiskt motiverad [6] .

För närvarande erbjuder inte tjeckiska universitet specialiteten "vitryska språket". Under Tjeckoslovakiska republikens tid utbildades vitryssar vid Karlsuniversitetet i Prag under ledning av professor Vaclav Zhidlitsky (1935-2002), en välkänd litteraturkritiker och översättare av vitrysk litteratur.

Den 3 juli 2013 erkände den tjeckiska regeringen vitryssarna som en nationell minoritet. En representant för den vitryska diasporan kommer nu att ingå i det statliga rådet för nationella minoriteter [2] .

Anteckningar

1. ↑ Landsmän - Republiken Vitrysslands ambassad i Tjeckien (otillgänglig länk) . Hämtad 9 december 2014. Arkiverad från originalet 17 mars 2014. (obestämd) 
2. ↑ 1 2 3 Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 9 december 2014. Arkiverad från originalet 23 september 2015. (obestämd) 
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 Låt oss säga ett ord om historien om den vitryska diasporan i Tjeckien... | Tjeckisk-vitryska vänskapssällskapet Arkiverad 4 mars 2016.
4. ↑ Ales Mikhalevich: Vitryska KGB torterade mig (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 9 december 2014. Arkiverad från originalet 5 mars 2011. (obestämd) 
5. ↑ Den tidigare presidentkandidaten Mikhalevich fick politisk asyl i Tjeckien  // Interfax-Zapad . - 23 mars 2011.  (otillgänglig länk)
6. ↑ Telegraf.by-Mikhalevich utvisades från Interpols centrala bas . Datum för åtkomst: 9 december 2014. Arkiverad från originalet 10 december 2014. (obestämd)