Godet, Robert

Robert Godet
Födelsedatum 21 november 1866( 1866-11-21 )
Födelseort
Dödsdatum 13 juni 1950( 1950-06-13 ) (83 år)
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation journalist

Robert Godet ( fr.  Robert Godet ; 21 november 1866 , Neuchâtel  - 13 juni 1950 , Paris ) var en schweizisk journalist, musikkritiker och översättare. Halvbror till filologen Philippe Godet.

Biografi

Robert Godet föddes den 21 november 1866 i Neuchâtel. Han studerade musikteori i Paris med Vincenzo Ferroni och i München med Ludwig Thuyet .

På 1890-talet bodde och arbetade i Paris, var redaktör för den utrikespolitiska sektionen på tidningen Le Temps . Sedan var han korrespondent för denna tidning i London , reste till Indien och Indonesien och studerade den lokala musikkulturen. Orientalismens verk av Alphonse Fet och Edvard Westermarck översattes till franska . År 1888 publicerade han sin självbiografiska roman Kärlekens ondska ( franska :  Le Mal d'aimer ) [1] . Han komponerade även vokal och symfonisk musik, som dock inte framfördes eller publicerades på uppdrag av författaren.

Han är mest känd för sin vänskap med Claude Debussy , som började 1888 och varade till slutet av kompositörens liv. Han var också nära Ernest Bloch , vilket avsevärt påverkade hans åsikter på 1910-talet, när Bloch omprövade sin inställning till Richard Wagners arbete och hans egen judiska identitet [2] ; diskussionerna mellan Godet och Bloch hängde till stor del samman med H. S. Chamberlains bok The Foundations of the Nineteenth Century, som utkom i Schweiz 1913 i en fransk översättning av Godet. Godets inflytande på Ernest Ansermet noteras också , som kallade honom "en man som vet allt och läser allt" [3] .

Tillsammans med Alois Moser översatte han librettot av M. Mussorgskys opera Boris Godunov till franska . Sedan publicerade han boken "På Boris Godunovs marginal" ( franska  En marge de 'Boris Godounof' ; 1926) och flera relaterade artiklar, särskilt med tanke på problemet med Mussorgskijs inflytande på Debussy. Kontroversen mellan Godet och Henri Prunier med Leon Vallas blev en central händelse i den musikkritiska förståelsen av Debussys verk i mellankrigstidens Frankrike [4] .

Anteckningar

  1. Edward Lockspeiser. Debussy: His Life and Mind Arkiverad 24 juni 2021 på Wayback Machine  - CUP Archive, 1978. - Vol. I, pp. 104-107.  (Engelsk)
  2. Leon Botstein. Tyska judar och Wagner Arkiverade 24 juni 2021 på Wayback Machine // Richard Wagner och hans värld / Ed. av Thomas S. Grey. - Princeton University Press, 2009. - S. 165.   (engelska)
  3. Jean-Jacques Langendorf. Ernest Ansermet: une vie de musique Arkiverad 24 juni 2021 på Wayback Machine  - Collection le savoir suisse, 2004. - S. 75.   (fr.)
  4. Barbara L. Kelly. Remembering Debussy in Interwar France: Authority, Musicology, and Legacy // "Music and Letters", Volym 93, nummer 3, augusti 2012, s. 374-393.  (Engelsk)