Golovachev, Valentin Tsunlievich

Golovachev Valentin Tsunlievich (född 1962 , Peking , Kina ) är en rysk sinolog : historiker, översättare, journalist. Kandidat för historiska vetenskaper (1992, ISAA MSU ). Specialist på etnisk historia och politik. Författare till mer än 140 vetenskapliga artiklar, översättningar och flera monografier om Kinas och grannländernas historia, källstudier och historiografi, historien om rysk-kinesiska relationer, historien om rysk sinologi och orientaliska studier. Kurator för den ryska delen av det internationella projektet "Sinology - Oral History" (sedan 2008). En av författarna till uppslagsverket " Kinas andliga kultur " och tiovolymen "Kinas historia från antiken till början av XXI-talet." (T.V. Yuan- och Mingdynastierna). Simultanöversättningsspecialist (kinesiska, sedan 1996) . Son till sinologen Lydia Ivanovna Golovacheva (1937-2011).

Biografi

Utexaminerad från den orientaliska fakulteten vid Far Eastern State University (1984) med en examen i orientalist-historiker, översättare av det kinesiska språket. Assistent vid institutionen för allmän historia vid historiska fakulteten vid Far Eastern State University (1984-1987), lärare i asiatiska och afrikanska länders historia. Forskarstuderande (1987-1991), forskare (2004-2010) vid ISAA vid Moscow State University. Chefredaktör för den ryska tjänsten Radio Taiwan International (1996-2004). Forskarstipendiat (sedan 2004), chef för avdelningen för modern och samtidshistoria vid avdelningen för Kina, chef för det interdepartementala centret för taiwanesiska studier (2012-2020), biträdande direktör för vetenskap (sedan 2020) vid Institutet för orientaliska studier från Ryska vetenskapsakademin .

1992 disputerade han för graden av kandidat för historiska vetenskaper på ämnet "Etniska processer och etnisk politik i delstaten Northern Wei (IV-VI århundraden)" [2]

Utländsk hedersstyrelseledamot i den kinesiska föreningen för studier av historien om Wei, Jin, södra och norra dynastier i Kina (中国魏晋南北朝史学会海外名誉理事). Initiativtagare och koordinator för den ryska delen av det internationella vetenskapliga och utbildningsprojektet "Sinology - Oral History". Medlem av Union of Journalists of Russia (pseudonym - Valentin Liu ). Sporthobby - aikido (sedan 1990, 2:a dan)

Period, sfärer och ämnen för vetenskaplig forskning: Kinas och grannländernas historia under medeltiden, modern och modern tid. Taiwans etniska historia i modern och senare tid. Internationella relationer, interetniska relationer och interaktion i Ryssland och Eurasien. Historien om rysk sinologi och rysk-kinesiska relationer, historia om orientaliska studier.

Vetenskapliga artiklar

• Golovachev V.Ts. "Utflykt till Formosa". P.I.s etnografiska resa ibis. M.: IV RAN, 2019. 276 sid. Med bilagor och illustrationer. ISBN: 978-5-7777-0781-9
• Golovachev V.Ts. "Conquest Dynasty" Northern Wei. // I boken. "Nomadiska imperier i Eurasien: drag av historisk dynamik" / ed. ed. B.V. Bazarov, N.N. Kradin. Moskva: Nauka-Vost. lit., 2019. Kap. 9, s. 143–165.
• Golovachev V.Ts. Taiwans etnopolitiska historia i världshistoriografi (XVII-XXI århundraden). / resp. ed. HELVETE. Dikarev. - Moskva: Institutet för orientaliska studier RAS, MAKS Press, 2018. - 320 s. ISBN 978-5-89282-784-3 (Institute of Oriental Studies RAS) ISBN 978-5-317-05799-2 (MAKS Press)
• 劉宇衛 (V.Ts. Golovachev), 莫洛賈科夫 (V.E. Molodyakov) 原著. 譯者陳韻聿. 主編種淑敏. 日本統治時代的台灣: 俄文史料與研究 -- 臺北市: 中央研究院 臺史所, 10.107 所. 174頁 (Golovachev V.Ts., Molodyakov V.E. Taiwan i eran av japanskt styre: källor och studier på ryska / Översatt till kinesiska: Chen Yun-yu. ed. Zhong Shu-min. Taipei: Sinica Academy, Taiwan History Research Institute , 2018.10.174 sid.
• Kinas historia från antiken till början av 2000-talet: i 10 volymer Volym V. Yuan- och Mingdynastierna (1279–1644). M. 2016. Kap.5. Utrikespolitik och utrikeshandelsrelationer. Sektioner: Tungus-Manchuriska folk och Minsk Kina (V.Ts. Golovachev, A.Sh. Kadyrbaev). s. 482–487; Mingimperiet och grannar i öster: Japan och Korea, Ryukyu-furstendömet (A.A. Bokshchanin, V.Ts. Golovachev). s. 494–502; "Country Nurgan" och Ming Empire (V.Ts. Golovachev). s. 516–522.
• Golovachev V.Ts., Molodyakov V.E. Taiwan under japanskt styre: källor och studier på ryska. Analytisk översikt - M.: Institutet för orientaliska studier RAS, 2014. 120 sid.
• Golovachev V.Ts., Ivliev A.L., Pevnov A.M., Rykin P.O. Tyr steles från 1400-talet: Översättning, kommentarer, studie av kinesiska, mongoliska och jurchens texter. - St Petersburg: Nauka, 2011. 320 sid. + 117 fig.
• Lu Valentin. Taiwan Radio Frågade: 100 svar till lyssnare Taiwan Radio International. M., 2005. 256 sid.

Artiklar:

• Golovachev V. Ts Stele till minne av Wanyan Xiyin: preliminär analys av text och material om Jurchens historia // I: Society and State in China. XVI n.c. - M., 1985, V.2, S. 27-31
• Golovachev V. Ts. Varför återlämnade Jurchens länderna Henan och Shaanxi till kineserna? // I: Foreign Far East: frågor om den sociala utvecklingens historia. - Vladivostok, 1990. S. 89-100
• Golovachev V. Ts. Om den politiska oppositionens egenheter i norra Wei.// I samlingen: Samhället och staten i Kina. XXI n.c. - M., 1990. S. 49-54
• Golovachev V. Ts Om problemet med kinesisk-Xianbei kulturell interaktion. (Översättning till ryska och analys av inskriptionen från Gasyantun-grottan) // Bulletin of the Moscow University. Serie 13. Orientaliska studier. - M. 1990, nr 1, S.2 4-32
• Golovachev V. Ts. Är det dags att "omvärdera Xiao Wen-dis reformer"? // I: Samhälle och stat i Kina. XXII n.c. - M., 1991, T. 1, S. 124-128
• Golovachev V. Ts Några drag av Toby-kinesiska relationer under den tidiga perioden av norra Wei. // I: Samhälle och stat i Kina. XXIII n.c. - M., 1992, V.1, S. 193-197
• Golovachev V. Ts. Konsten att "moderera instinkter": hanteringen av etniska minoriteter i norra Wei. // I: Samhälle och stat i Kina. XXIV n.c. - M., 1993. S. 64-66
• Golovachev V. Ts Antireformistisk konspiration och försök till statskupp 496 i norra Wei. // I: Samhälle och stat i Kina. XXV n.c. - M., 1994. S. 99-104
• Golovachev V. Ts. Biografi om Lan Shi-ning (Giuseppe Castiglione) - de kinesiska kejsarnas hovmålare. // I: Samhälle och stat i Kina. XXVI n.c. - M., 1995. s. 70-75
• Golovachev V. Ts. Stele från den centrala heliga toppen, berget Songshan, som en historisk källa till perioden under den norra Wei-dynastin (386-534). // Bulletin of Moscow University. Serie 13. Orientaliska studier. - 1996, nr 1. S. 3-10
• Golovachev V.Ts. Toba-Xianbeis ursprung enligt dynastisk historia (Wei shu).// I: Society and State in China. - XXVII n.k. - M., 1996. S. 204-207
• Golovachev V. Ts Giuseppe Castiglione (Lang Shi-ning) och hans målning "Åtta ädla hästar": en målning av hovkonstnärens självbiografi. // I: Samhälle och stat i Kina. XXVIII n.c. - M., 1998. S. 410-415
• Golovachev V. Ts Användningen av konfucianska stereotyper som en moralisk sanktion för att etablera en regentskap (Två avsnitt från två nordliga Wei-kejsarinnors liv). // I: Samhälle och stat i Kina. - XXIX n.c. - M., 1999. S. 62-68
• Golovachev V. Ts. Den taiwanesiske presidentens problem och svårigheter: På första årsdagen av Chen Shui-bians anslutning till republiken Kinas presidents kansli. // I: Taiwan vid sekelskiftet: nya förhållanden och nya utmaningar. - M., 2001, S.116-127
• Golovachev V. Ts. Problem med tronföljden i Xianbei-samhället på 300-talet. // Bulletin of Moscow University . Serie 13. Orientaliska studier. - 2002, nr 3. P.3-22
• Golovachev, Valentin C. "Matrismord bland Tuoba-Xianbei och dess förvandling under den norra Wei." <Tidigt medeltids Kina> 8 (2002): 1-41
• Golovachev V. Ts. Formosa - åldern för kampen mot epidemier. // På lör. Symposium "Förebyggande av infektionssjukdomar - det internationella samfundets roll". — M.. 2004, S. 36-41, 96-101
• Golovachev V. Ts. Utsikter för samarbete mellan Taiwan och länderna i Centralasien. // På lör. På väg att skapa mekanismer för att säkerställa fred och stabilitet i Taiwansundet - M., 2005, s. 153-166
• Golovachev V. Ts. Självmord som en stamsed och helig ritual i det traditionella Kina (om exemplet med de medeltida staterna i norra Kina). // Tauride Journal of Psychiatry (Acta Psychiatrica, Psychologica, Psychotherapeutica et Ethologica Tavrica). - Simferopol, 2006. S. 83-91
• Golovachev V. Ts. Den kinesiske kejsarens sjukdom och död - upplevelsen av transtemporal psykodiagnostik.// Tauride Journal of Psychiatry (Acta Psychiatrica, Psychologica, Psychotherapeutica et Ethologica Tavrica). - Simferopol, 2006. S. 91-93
• Golovachev V. Ts. Systemet med dubbla föreskrivna äktenskap bland Kinas nordliga nomadgrannar, enligt historiska källor. // N. k. Lomonosov-avläsningar. Orientaliska studier. Sammandrag av rapporter. - M., 2006, S. 18-23
• Golovachev V. Ts. "Staten för folkregeringen i Taiwan" är den första republiken i Asien. // I: Samhälle och stat i Kina. - XXXVI AD K. - M., 2006, S. 100-107
• Golovachev V. Ts. Milstolpar för språkpolitiken i Taiwan. // Internationell n. "Orientaliska och afrikanska studier vid universiteten i St. Petersburg, Ryssland och Europa. Faktiska problem och framtidsutsikter”. Sammandrag av rapporter för 150-årsjubileet av Oriental Faculty of St. Petersburg State University. - S.-P., 2006, C 92-93
• Golovachev V. Ts. Stela till minne av Wanyan Xiying som en epigrafisk källa om Jurchens historia (översättning och kommentarer) // Bulletin of Moscow University . Serie 13. Orientaliska studier. - 2006, nr 2, S. 82-99
• Golovachev V. Ts (Valentin Liu). Språket kommer att föra till Formosa ... // Asien och Afrika idag . 2006, nr 7, s. 25-28
• Golovachev V. Ts Småföretag i Taiwan - lärdomar om upp- och nedgångar. // På lör. "Politisk kultur och affärsetik i länderna i öst" - M., 2006, S. 80-89, 336-338
• Golovachev V. Ts Systemet med föreskrivna äktenskap och dess inflytande på den medeltida staten och mongolernas sociala system. // På lör. "IX International Congress of Mongolian Studies" (Ulaanbaatar, 8-12 augusti 2006). - M., 2006, S. 32-37
• Golovachev V.Ts. Tradition om de taiwanesiska aboriginernas förlorade skrifter och europeiskt styre i Formosa. // Samhälle och stat i Kina. XXXVII AD K. - M., 2007, S. 200-204
• Golovachev V. Ts "Korrektion av namn" och förändring av rumsliga-temporala symboler i den moderna politiska kulturen i Taiwan. // N. k. Lomonosov-avläsningar. Orientaliska studier. Sammandrag av rapporter. - M., 2007, S. 129-134
• Golovachev V. Ts "The Rise of China": Betydelse för global och regional stabilitet (akademiskt liv). // Öst (ORIENS). 2007, nr 2, s. 142-146
• Golovachev V. Ts. Valentin Liu. Spänning i öst. Asiatiska regeringar försöker kontrollera spelindustrin. // Asien och Afrika idag . - M., 2007, nr 6, S. 69-71
• Golovachev V. Ts Stadier och milstolpar i Taiwans språkpolitik. // Problems of the Far East , 2007, nr 5, s. 164-173
• Golovachev V.Ts. Taiwan i början av 2000-talet - förändringen av symboler, ritualer och fördomar. // På lör. "Kinas framväxt: konsekvenser för global och regional stabilitet". - M., 2007, S. 329-351. Publikation: Tauride Journal of Psychiatry (Acta Psychiatrica, Psychologica, Psychotherapeutica et Ethologica avrica). - Simferopol, 2008. T. 12, 1 (42) S. 113-124
• Golovachev Valentin S. Effekten av preskriptivt äktenskapssystem på medeltida mongoliska stat och samhälle. // Hierarki och makt i civilisationernas historia - antika och medeltida kulturer. - Moskva, 2008. S. 87-97
• Golovachev V. Ts. Civilguvernören i Formosas besök i Fuzhou 1900 och doktrinen om "enhällighet" för japaner och kineser. // Samhälle och stat i Kina. XXXVIII n.c. - M., 2008, S.80-86
• Golovachev V. Ts Bildning och omvandling av etnisk identitet i Taiwan under perioden av japanskt styre (1895-1945). // N. k. Lomonosov-avläsningar. Orientaliska studier. Sammandrag av rapporter. - M., 2008, S. 68-70
• Golovachev V.Ts. Ryssland och Kina: tre steg mot varandra (sammandrag). // På lör. FALL: Interaktion mellan Ryssland och Kina i det globala och regionala sammanhanget. Politiska, ekonomiska och sociokulturella dimensioner. - Vladivostok, 2008, s. 286-289
• Golovachev V. Ts. Sheng Yue (1907-2007): till minne av den sista examen från Sun Yat-sen University of the Workers of China i Moskva. // N. k. Lomonosov-avläsningar. Orientaliska studier. Sammandrag av rapporter. - M., 2008, S. 71-73
• Golovachev V. Ts. Sheng Yue - politiker, diplomat, vetenskapsman. // Öst (ORIENS). - M., 2008, nr 4, S. 217-219
• Golovachev V. Ts. Självmord som en regulator av sociala relationer i det traditionella Kina (om exemplet med medeltida stater i norra Kina). // På lör. FALL: Etno och nation i globaliseringens sammanhang: erfarenhet och prejudikat i Asien-Stillahavsområdet (III Shirokogorovsky-läsningar). - Vladivostok, 2008, C 252-257
• Golovachev V. Ts (Valentin Liu). Ma och Medvedev: Två presidenter, ett uppdrag // Taiwan Panorama - Taipei, 2008, nr 4:
• Golovachev V. Ts. Relationer över sundet och Taiwans identitetsproblem ur det ukrainsk-ryska perspektivet. // Den 25:e Taiwan-europeiska konferensen om Europas roll i världen och utvecklingen i East Asia Institute of International Relations vid National Chengchi University, Taipei: 2008, s., tryckt broschyr
• Golovachev V. Ts. Shimonoseki-fördraget och Kinas kamp mot Taiwans överträdelse (1894-1895). // Öst . - M., 2008, nr 5, S. 20-30
• Golovachev V. Ts. Utbildning som en faktor i etnisk politik under perioden av japanskt kolonialstyre i Taiwan (1895-1945). // Samhälle och stat i Kina. XXXIX n.c. - M., 2009, S.212-220
• Golovachev V. Ts Tyr steles och tempel "Yun Ning" i bedömningar av historiker. // På lör. XXV Internationell konferens "Källstudier och historik över asiatiska och afrikanska länder: Orientaliska och afrikanska studier i civilisationernas dialog". - SPb., 2009, S. 207-208
• Golovachev V. Ts Xian Yat-sen-universitetet i Moskva och den kinesiska revolutionen: bokens och författarens öde. // Stillahavsryssland och Asien-Stillahavsländerna i en föränderlig värld. lö. Konst. - Vladivostok, 2009. S. 82-89
• Golovachev V. Ts., tillsammans med Golovacheva L. I. Översättning från engelska, kommentarer, förord ​​och efterord till boken: Sheng Yue. Sun Yat-sen University i Moskva och den kinesiska revolutionen. Minnen. - M.: IV RAN: Kraft +, 2009, 320 s., ill. — ISBN 978-5-89282-349-4 (IV RAS). — ISBN 978-5-93675-156-1 (Kraft +)
• Golovachev V. Ts Engelska språket i Asien. // Asien och Afrika idag . - M., 2009, nr 8, S. 77-79
• Golovachev V. Ts. USSR, Kina och Mongoliets inträde i FN. // I: 60 år av Kina. Sextioårsjubileum av diplomatiska förbindelser mellan USSR/RF och Kina (1949-2009). Sammandrag av rapporter XVIII m-n. n. till ”Kina, den kinesiska civilisationen och världen. Historia, modernitet, framtidsutsikter”. - M., 21-23 oktober 2009 - M., 009. Del 1., S. 31-34
• Golovachev V. Ts recension. Andlig kultur i Kina: Encyclopedia i 5 volymer. T. 1-4. Ch. ed. M. L. Titarenko, suppleant kap. ed. A.I. Kobzev, A.E. Lukyanov. M.: Vost. Lit-ra, 2006-2009. 728 sid.; 870 s.; 856 sid.; 936 sid. // Vostok (ORIENS), 2010, nr 1, S. 189-192
• Golovachev V.Ts Matrisusmord bland Xianbei: en gammal sed eller en "uppfunnen tradition"? // Samhälle och stat i Kina. XL n. K. - M., 2010, S. 59-70
• Golovachev V. Ts. Global identitetskris och andlig avkolonisering av Taiwan. // Asien och Afrika idag . 2010, nr 1, s. 38-40
• Golovachev V. Ts. Orientaliska motiv, legender och seder i sagorna om A. S. Pushkin. // N. k. Lomonosov-avläsningar. Orientaliska studier. Sammandrag av rapporter. - M., 2010, S. 93-94
• Golovachev V. Ts. Tsarens äktenskap, ersättningen av arvtagaren och prinsessans "död": orientaliska motiv, legender och seder i berättelserna om A. S. Pushkin. // Fjärde internationella vetenskapliga konferensen "Problems of the Literature of the Far East". 29.06. 2010 - 02.07. 2010. - St. Petersburg, 2010, T. 3, S. 17-27
• Golovachev V. Ts. Castiglione. // Andlig kultur i Kina . Encyklopedi. - M., 2010, T. 6, S. 597-598
• Golovachev V. Ts. Gezai si. // Andlig kultur i Kina . Encyklopedi. - M., 2010, T. 6, S. 568
• Golovachev V. Ts Politiken att erövra de infödda under den tidiga perioden av den holländska koloniseringen av Taiwan (1624-1636). // East (ORIENS) - M., 2010, nr 5, S. 24-34
• Golovachev V. Ts Betydelsen av Tyr Steles och Yongning-templet i uppskattningar av världshistoriografi. // Ryssland och Asien-Stillahavsområdet. - Vladivostok, 2010, nr 3, s. 123-132
• Golovachev V. Ts Språkpolitik i Taiwans historia // 10th International Far Eastern Conference of Young Historians: lör. material / Nauch. ed. V. L. Larin - Vladivostok: Dalnauka, 2009 (2010), s. 153-158
• Golovachev V. Ts. Taiwans etniska historia och politik i västerländsk historieskrivning. // Samhälle och stat i Kina. XLI n. K. - M., 2011, S. 276-287
• Golovachev V. Ts. De ryska orientalisternas bidrag till studiet av Taiwans etniska historia. // Modernisering och traditioner. XXVI Internationella vetenskapliga konferensen "Källstudier och historik över asiatiska och afrikanska länder". - St. Petersburg, 20-22 april 2011, s. 159-160
• Golovachev V. Ts (Valentin Liu). Rysk-Taiwanesiska relationer 1991-2011: retrospektiv och framtidsutsikter // Taiwan panorama - Taipei, 2011, nr 3-4, del 1-2.
• Golovachev V. Ts Etniska studier i Taiwan från 1945 till slutet av 1980-talet: en historiografisk översikt // På jakt efter det "kinesiska miraklet". Samling av artiklar tillägnad 80-årsdagen av Yu. V. Chudodeev - M., 2011, s. 175-186
• Golovachev V. Ts. "Lyckans hav, berg av livslängd": på årsdagen av den ryska sinologen // På jakt efter det "kinesiska miraklet". Samling av artiklar tillägnad 80-årsdagen av Yu. V. Chudodeev - M., 2011, s. 5-10
• Golovachev V. Ts 20 år av relationer mellan Ryssland och Taiwan (1991-2011): historia, modernitet, framtidsutsikter // I strömmen av vetenskaplig kreativitet. Till 80-årsdagen av akademiker V. S. Myasnikov - M., Nauka, S. 412-431
• Valentin Golovachev, Sergey Dmitriev. Writing the Oral History of China Studies and the New Era of "Global Sinology": Russian Perception (engelsk text med kinesisk översättning) // Chinese Studies in the International Perspective: Past and Present. Förfaranden. CASS Forum (2011. Kinesiska studier bred. 31 oktober - 1 november 2011) - Beijing, s. 65-87
• Golovachev V. Ts. Inspelning av en intervju med den berömda ryska sinologen S. L. Tikhvinsky (på kinesiska. Översättning: Mu Dan, Li Junsheng) Samhällsvetenskap utomlands - Peking, 2010, nr 3, s. 139-145
• Golovachev V. Ts. Konfucius, Laozi och "presinologi". Till minne av sinologen L. I. Golovacheva (1937-2011) // Kinastudier. Samling av vetenskapliga verk. T.1 - Kiev: Institutet för likhetsforskning im. A. Yu. Krimsky National Academy of Sciences of Ukraine, Ukrainian Association of Chinese Scientists, 2011, s.149-150
• Golovachev V. Ts. Studier om Taiwans etnologi i verk av japanska vetenskapsmän från kolonial- och efterkrigstiden / / Japan: Årsbok. 2011 - M., 2011, s. 270-283
• Valentin Golovachev. Regional identitet, skydd av det historiska minnet och utländska diasporor som faktorer för etnisk politik och säkerhet i APR // Etnisk politik och icke-militära aspekter av säkerhet. Material från det internationella seminariet - Vladivostok: FEFU Publishing House, 2011, s. 82-86
• Golovachev V. Ts. Taiwans etniska historia och politik i verk av taiwanesiska forskare (Evolution of Historiographic Approaches 1980—2010) // Samhälle och stat i Kina. XLII n.c. - M., 2012, del 2, S. 292-299
• Golovachev V. Ts "Country Nurgan" och Ming-dynastins utrikespolitik under XIV-XV-talen. // Samhälle och stat i Kina. XLII n.c. - M., 2012, del 3, S. 129-152
• Golovachev V. Ts. Taiwans etniska historia i verk av ryska resenärer och vetenskapsmän (slutet av 1700-talet - första tredjedelen av 1900-talet) // Etnografisk granskning. 2012, nr 2. P.152-161
• Golovachev V. Ts. L. I. Golovachev: sinolog-historiker, filosof, översättare // Proceedings of the V International Conference "Problems of Literature of the Far East". 27 juni - 1 juli 2012 St. Petersburg State University - St. Petersburg, vol. 2, s. 207-223
• Golovachev V. Ts. Oavslutad revolution: revision av det ideologiska arvet från Sun Yat-sen och hans era // Vostok (ORIENS), 2012, nr 3, s. 140-144
• Golovachev V. Ts. Chinese Studies in the International Perspective: Past and Present // Vostok (ORIENS), 2012, nr 4, s. 170-174
• Golovachev V. Ts. Studiet av Taiwans etniska historia i ryska orientaliska studier under 1800- och 2000-talen. // Vostok (ORIENS), 2012, nr 6, s. 162-170
• Golovachev V.Ts., Arincheva D.A. Centenary of the Xinhai revolution and the Chinese Republic: a review of jubileums scientific forums in Taiwan // I lör. "Xinhai-revolutionen och det republikanska Kina: ett århundrade av revolutioner, evolution och modernisering". - M., 2013, S. 253-263, 240-241
• Golovachev V.Ts. Internationell konferens "Xinhai-revolutionen och det republikanska Kina: ett sekel av revolutioner, evolution och modernisering" (Inledning, Sammanfattning) // I lör. "Xinhai-revolutionen och det republikanska Kina: ett århundrade av revolutioner, evolution och modernisering". - M., 2013, S.5-22, 327-331
• Golovachev Valentin. Rysk Orientologi (XVIII—XXI): Studierna av Taiwans etniska historia // Det 5:e världsforumet för Kinastudier. Kinas modernisering: väg och utsikter. sammandrag. - Shanghai, 23-24 mars 2013, s. 133-134
• Golovachev V. Ts. Studiet av Taiwans etniska historia i Kinas historiografi (2000—2010): mobilisering mot "de-Kitaizator"-tendenserna i ö-etnologi // Lokalt arv och globalt perspektiv. "Traditionalism" och "revolutionism" i öst. XXVII Internationell vetenskaplig konferens om källstudier och historik över asiatiska och afrikanska länder "- St. Petersburg, 24-26 april 2013, s. 137-138
• Golovachev V. Ts. Ett halvt sekel av studier av Taiwans etniska historia i Kinas historiografi (1949-2000) // Samhället och staten i Kina. XLIII AD K. - M., 2013, kapitel 2, S. 139-151
• Golovachev V. Ts. Xinhai-revolutionen och det republikanska Kina — ett sekel av revolutioner, evolution och modernisering // Vostok (ORIENS), 2013, nr 3, s. 148-152
• Golovachev V. Ts. Studiet av aboriginernas historia och etnisk politik i verk av taiwanesiska vetenskapsmän (mitten av 1980-talet - 2010) // Länder och folk i öst. Problem. XXXIV: Centralasien och Fjärran Östern. s. 152-165
• Golovachev V. Ts. 10 teser om den sociala nödvändigheten av seden att "döda mor till tronföljaren" och prejudikat från andra länders historia // Samling av artiklar från den internationella vetenskapliga konferensen och det 11:e årliga forumet för Association for the Study of the History of Wei, Jin, Southern and Northern Dynasties i Kina. Ed. Institutet för historia och kultur vid Shanxi University. - Shanxi: 2012, s. 172-176. 刘宇卫 (Valentin Golovachev). 《"子 贵 母死" 故事 社会 必要性 和 他 国 前例 的 十 个 论点》》 // 中国 北 朝 史 学会 第十 届 年会 暨 学术 研讨会 论文》》 魏晋南 北 朝 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 史学会 北岳 文艺 出版社 出版社2012年8月出版. 172—176页
• Golovachev V. Ts. Människor i dimman: kikar in i V. V. Malyavins/Vostok (ORIENS) asiatiska resevetenskap, 2013, nr 5, s. 207-210
• Golovachev V. Ts. Människor i dimman: kikar in i V. V. Malyavins asiatiska resevetenskap. Rec. på boken: Malyavin V.V. Blommor i dimman: kikar in i Asien. M.: Malyavin V.V. and Co., 2012) // Arkiv för rysk sinologi. - M .: Science - Eastern Literature, 2013. V.2, S. 492-497
• Golovachev V. Ts. Till minne av Lidia Ivanovna Golovacheva // Archive of Russian Sinology. - M .: Science - Eastern Literature, 2013, V.2, S. 427-432
• Golovachev V. Ts. Kort självbiografi // Archive of Russian Sinology. - M .: Science - Eastern Literature, 2013, V.2, S. 459-466
• Golovachev V. Ts "Picturesque Review" och studier av Taiwan i det förrevolutionära Ryssland (XIX - början av XX-talet) // Samhället och staten i Kina. XLIV n. K. - M., 2014, del 1, S. 458-466
• Golovachev V. Ts Studie av Taiwans etniska historia i Kina: utvecklingsstadier och nuvarande tillstånd (1949-2009) // På väg bortom den kinesiska muren. Till 60-årsdagen av A.I. Kobzev. Samling av verk. Vetenskapliga anteckningar från Department of China. Problem. 12 - M., 2014. S. 608-612
• Golovachev V.Ts. Oförskrivna äktenskap och självmord som en regulator av familjerelationer i traditionella Kina (baserad på romanen "Wild Swans") // Problems of Literature of the Far East. VI internationell vetenskaplig konferens. 25-29 juni 2014: Insamling av material. - St. Petersburg, T.1, S. 375-383
• Golovachev V. Ts "Yangtzes röst hörs på Volga": De första mötena med Kina och kineserna i moderna ryska sinologers memoarer // Partners. - Harbin, 2014.02, nr 138, s. 42-44; 2014.03, nr 139, sid 46-48
• Golovachev V. Ts Inledning. Internationellt projekt "Sinology - oral history" och rysk vetenskap som en del av "global Sinology" // Russian Sinology - oral history. Samling av intervjuer med ledande ryska sinologer från XX-XXI-talen. / Ed. V.Ts. Golovachev. Förlag: IV RAN, Kraft+. M., 014, volym I, 496 sid.
• Valentin C. Golovachev. Lyftande av "järnslöjan" av ryska sinologer under sovjetperioden (1917-1991) // The China Review . Vol. 14, nr 2 (hösten 2014), s. 91-111
• Golovachev V.Ts. China, Interkit and Sinology behind the Iron Curtain: International Relations of Russian Sinologists in the Soviet Period. // East-West: historisk och litterär almanacka: 2013-2014 / red. acad. MOT. Myasnikov. Moskva: Nauka - Vost. lit., 2014. ISBN 978-5-02-036579-7 . C. 123-138
• Golovachev V.Ts., Perminova V.A. Rapport av S.G. Eliseev om Formosa till Society of Oriental Studies in St. Petersburg (1915) som historisk och biografisk källa // Vostok (ORIENS), 2014, nr 6, s. 129-141
• Golovachev V. Ts., Perminova V. A. Journalisten I. S. Levitov om opiumpolitiken i Taiwan // Ryssland och Asien-Stillahavsområdet, Vladivostok, 2014, nr 4, s. 80-89
• Golovachev V. Ts. Etnisk politiks roll i de tidiga japanska planerna på att "pacifiera" Taiwan (enligt en artikel från den officiella tidningen "Nichi-Nichi" daterad 4 och 5 september 1895) // Samhället och staten i Kina . XLV n.c. - M., 2015, s. 105-116
• Golovachev V. Ts. "Vi tynar av andlig törst ..." (Till 80-årsdagen av Z.G. Lapina). // Samhälle och stat i Kina. XLV n.c. - M., 2015, s. 7-15
• Golovachev V.Ts. S.G. Eliseev och hans "Rapport om Formosa": problemet med medförfattarskap. // Asien och Afrika i en föränderlig värld. XXVIII International Scientific Conference on "Source Studies and Historiography of Asian and African Countries" - St. Petersburg, 22-24 april 2015, s. 158-159
• Golovachev V.Ts. Rysk sinolog, kopplad av ett speciellt öde med Kina - L.I. Golovacheva // Internationell sinologi. 2015.09, nr 4, s. 102-105,203. 与中国有特殊渊源的俄罗斯汉学家戈洛瓦乔娃. 刘宇卫著，朱达秋译 // 国际汉学. Internationell sinologi. 北京外语大学出版，总第4期. 2015.09.
• Golovachev V.Ts. Projekt "Russian Sinology - Oral History" (2008-2015): retrospektiv och perspektiv. // Samhälle och stat i Kina. XLVI n.c. - M., 2016, s. 289-296.
• Golovachev V.Ts. Handlingen om den "himmelska jungfrun" i folklore och historiska traditioner för folken i Eurasien // Problems of Literature of the Far East. VI 29 juni - 3 juli 2016: Insamling av material. –SPb., 232-244.
• Golovachev V.Ts. Temat för "den himmelska jungfrumodern" i folkloren och historiska traditioner hos folken i Eurasien // "Moderskap och faderskap genom tidens och kulturernas prisma." IX m.s. n.c. RAIZH. Smolensk, 13-16 oktober 2016. sid. 178-181.
• Golovachev V.Ts. Förord ​​till den första postsovjetiska översättningen av Lun Yu. // Arkiv för rysk sinologi. T. III. M.: Institutet för orientaliska studier RAS, 2016. S. 233-236.
• Golovachev V.Ts. Studie av Taiwans etniska historia i Kina efter 2000. Nuvarande tillstånd och framtidsutsikter // Vostok (ORIENS), 2016, nr 6, s. 181-191.
• Golovachev V.Ts. Taiwan under japansk kontroll: nytt material och forskning // Samling av artiklar. – M.: Institutet för orientaliska studier RAS, 2016. 248 sid.
• Rysk sinologi - muntlig historia. Samling av intervjuer med ledande ryska sinologer från XX-XXI-talen. / Rev. ed. V.Ts. Golovachev. Utgivare: IV RAS. M., 2017, volym II, 576 sid.
• Golovachev V.Ts. Sovjetiska och italienska sinologer i Kina: uppdraget med kulturell förmedling under åren av "kulturrevolutionen" (Baserat på materialet från projektet "Sinology - Oral History") // Samhälle och stat i Kina. XLVII n.c. - M., 2017, s. 716-729.
• Golovachev V.Ts. Ny information om fänrik P.I. Ibise och "Utflykter till Formosa" 1875 // Asien och Afrika: arv och modernitet. XXIX International Scientific Congress on "Source Studies and Historiography of Asian and African Countries" - St Petersburg, 21-23 juni 2017. V.2, s. 76-77.
• Golovachev V.Ts. Journey P.I. Ibisa till Taiwan 1875: ämnen, metoder och verktyg för etnologisk forskning. // Bulletin of Anthropology, 2017, nr 2(38). sid. 98-112.
• Golovachev V.Ts., Kovalenko A.G. Resan till Taiwan: Nya uppgifter om P.I. Ibis och jordomsegling av Askold-korvetten. // Ryssland och Asien-Stillahavsområdet. 2017, nr 2. S. 214-230.
• På en val lang.: Liu Yu-wei (Golovachev V.Ts.). Rysk syn på sinologins muntliga historia och den nya eran av "global sinologi". // På lör. "Ett internationellt perspektiv på Kinastudier". Peking: CAON Publishing. 2013. S. 272-287. 刘宇卫. 俄罗斯视角下书写中国学口述史以及'全球汉学'的新时代. // 国际视野中的中国研究：历史与现在. 北京：中国社会科学院出版社. 2013/10. 272-287.
• På eng. lang.: Valentin Golovachev. En projektanteckning om "Russian Sinology (2008-2015): Resultat och framtidsutsikter". // Från sinologi till postkinesiskhet: Kinas intellektuella historia, kinesiska människor och kinesisk civilisation. 北京：中国社会科学院出版社. 2017.06. 194-200.
• På engelska. lang.: Valentin Golovachev. Sovjetiska och italienska sinologer i Kina under "kulturrevolutionen": "äldre bröder", "revisionister" och "spioner" eller kollegor, vänner och kulturmedlare? // Oral history of China Studies in Italy. Supplemento nr 2. Alla rivista degli studi Orientali. Nuova-serien. Volym XC. Pisa-Roma. Fabrizio Serra Editore. 2018, sid. 117-131. (0,95). ISSN 0392-4866 isbn 978-88-3315-105-2 ISBN elettronico 978-88-3315-106-9
• Golovachev V.Ts. P.I.s sjukdom och död Ibis, hjälte och författare till "Excursion to Formosa": en transtemporal diagnos. // Samhälle och stat i Kina. XLVIII n.c. M., 2018. S. 23-35.
• Golovachev V.Ts. Förhandlingar mellan Dag Hammarskjöld och Chou En-lai om frigivningen av amerikanska piloter och FN:s "Peking-formel". // Bulletin of IV RAS. 2018, nr 1, s. 140-148.
• Golovachev V.Ts. Fångsten av Tuapse-tankern: den amerikanska Gambiten, biverkningar och det ömsesidiga försvarsavtalet med Taiwan // Ryssland och Asien-Stillahavsområdet. 2018. Nr 3. S. 95-110.
• Golovachev V.Ts. Institutet för orientaliska studier vid den ryska vetenskapsakademin genom sinologernas ögon: från Armenian Lane och Kitaisky Proyezd till Khokhlovsky Lane och Rozhdestvenka. Del I // Bulletin från Institutet för orientaliska studier. 2018, nr 3, s. 235-244.
• Golovachev V.Ts. Institutet för orientaliska studier vid den ryska vetenskapsakademin genom sinologernas ögon: från Armenian Lane och Kitaisky Proyezd till Khokhlovsky Lane och Rozhdestvenka. Del II // Bulletin från Institutet för orientaliska studier. 2018, nr 4, s. 192-204.
• Golovachev V.Ts., Zaitsev R.V. Ett brev från en finländsk infödd Aminov från Formosa: ”På genuin högsta betyg” // Comparative Politics. 2018. V.9. nr 4, s. 155–167.
• Valentin Golovachev, Roman Zaitsev. Ryssar i Taiwan under 1700-1800-talen. // På lör. III Internationell konferens "Japanska imperiet och kolonierna: flöden av människor och gränsövergångar". Arrangör: Taiwan History Research Institute, Sinica Academy (Taipei, 10/18–19/2018). s. 1–7.

日本帝國與殖民地:人流與跨境(三). // 國際學術研討會. 台北, 18/10–19/2018.頁1–7.

• Golovachev V.Ts. Formosa-forskaren P.I. Ibis (1852–1877): reviderad och utökad biografi. // Samhälle och stat i Kina. XLXIX n.c. M., 2019. S. 318–333.
• Golovachev V.Ts. PI. Ibis i Taiwan 1875 och etnografiska instruktioner från IRGO. // Bulletin of IV RAS. 2019. Nr 1(7). s. 203–215.
• Golovachev V.Ts. Fångandet av den sovjetiska tankern "Tuapse": slutspelet för en speciell gisslanutbytesoperation (En jämförande analys av händelserna och de verkliga orsakerna till incidenten). // Jämförande policy. 2019. Nr 2. S. 165–177.
• Golovachev V.Ts. Fältetnologiska studier av Paul Ibis och Joseph Steer på Formosa 1873–1875. (jämförande recension). // Jämförande policy. 2019. Nr 3 (10). s. 148–158.
• Golovachev V. "Beijing formel" och "förhandlingsverktyg". // Vorontsovo-fältet. 2019. Nr 4. S. 58–61.
• Golovachev V.Ts. "Glömt" sed av matrismord: material från eurasisk folklore och skriven historia. // Algebra av relation: Relation. släktskapssystem. System av släktskapsvillkor / Comp. och resp. ed. V.A. Popov. St. Petersburg: S:t Petersburgs vetenskapliga centrum vid Ryska vetenskapsakademin; ANO "KIO", 2019. Nummer. 17. S. 22-44.
• Golovachev V.Ts. "Naturligtvis var jag fortfarande "Annan". Till minne av sinologen Georgy Vasilievich Melikhov (1930–2019) // Bulletin of the Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences. 2020. Nr 2. S. 313–323.
• Golovachev V.Ts. Vem stal fåren? "Nya tolkningar" av texten "Lun Yu" (13.8) och kinesiska forskares senaste diskussioner om "effektiv uppmaning". Orientalism. 2021;4(1):242–259. https://doi.org/10.31696/2618-7043-2021-4-1-242-259 .

Golovachev V.Ts., Zaitsev R.V. Johan Aminov: Bibelförsäljare, japansk polis och Taiwans första permanenta ryska invånare. // "Samhälle och stat i Kina", Ln. K. M.: IV RAN. T. 1. S. 388-404. DOI: 10.31696/2227-3816-2020-50-1-388-404.

• Golovachev V.Ts., Karneev A.N. "Jag vill gå bortom texten, gå in i livet": på 70-årsdagen av orientalisten Vladimir Vyacheslavovich Malyavin. // Bulletin of IV RAS. 2020. Nr 4 (14). s. 349–351.
• Verchenko A.L., Golovachev V.Ts. Upplevelsen av att dechiffrera de "kinesiska siluetterna": ett gammalt foto från arkivet vid Sun Yat-sen University i Moskva // Problems of the Far East. 2021. Nr 2. C. 83–96. DOI: 10.31857/S013128120014726-9.
• Golovachev V.Ts., Chernikov L.P. Georgy Melikhov (1930-2019) är en krönikör av fjärran och nära Manchuriet. // Älskade Harbin - vänskapens stad mellan Ryssland och Kina: material från 2:a int. vetenskapliga och praktiska. Konferens tillägnad Harbins ryska historia, det förflutna och nuet av den ryska diasporan i Kina (Harbin, 09/18–20/2020) / red. ed. Li Yanling, red. Överste: A.M. Buyakov, S. Yu. Eremin, I.K. Kapran, M.B. Serdyuk. Vladivostok: Publishing House of VGUES, 2021. 326 sid. ISBN 978-5-9736-0592-6 s. 83-93.
• Golovachev V.Ts. Moscow Sinology på 1960-1970-talet: institutionella och personalliga utvecklingsbanor // Bulletin från Institute of Oriental Studies of the Russian Academy of Sciences. 2021. Nr 2. S. 211–223. DOI: 10.31696/2618-7302-2021-2-211-223
• Golovachev V.Ts., Samokhvalov V.P. Patografi av Tuoba Gui (371-409), grundaren av den första "erövringsdynastin" i Kina: transtemporal "diagnos" och problemet med härskares avvikelse (jämförande aspekter) // Historisk psykologi och historiesociologi. T. 14. 2021. Nr 1. s. 12-28. DOI: 10.30884/ipsi/2021.01.0

Ansvarig redigering:

• 1. Xinhai-revolutionen och det republikanska Kina: ett sekel av revolutioner, evolution och modernisering [Text]: artikelsamling / federal stat. budgetinstitution för vetenskap, Institutet för orientaliska studier, Ryska vetenskapsakademin; resp. ed. V. Ts. Golovachev. - Moskva: Institutet för orientaliska studier RAS, 2013. - 342, [1] s.; 21 cm; ISBN 978-5-89282-540-5
• 2. Rysk sinologi - oral historia. Samling av intervjuer med ledande ryska sinologer från XX-XXI-talen. I 3 vol. / Ed. V.Ts. Golovachev. Förlag: IV RAS, MAKS Press. M., 2018.
• 3. Rysk sinologi - oral historia. Samling av intervjuer med ledande ryska sinologer under XX-XXI århundradena. Volym 4. / Resp. ed. V.Ts. Golovachev. M.: Institutet för orientaliska studier RAS, 2020. - 488 sid. ISBN 978-5-89282-959-5 (Institute of Oriental Studies RAS); ISBN 978-5-907277-87-8 (Chance International Publishing Company)
• Golovacheva L.I. James Legg om historien om Lun Yu-texten. // Orientalism. Volym 3. Nr 5 (2020). S. 1280-1297. DOI 10.31696/2618-7043-2020-3-5-1280-1297
• Steg till himlen. Två avhandlingar av de odödliga Zhong-li Quan och Lü Dong-bin om det alkemiska Tao / [övers. från kinesiska, förord ​​och noter: L. I. Golovacheva]. / Rev. ed. V.Ts. Golovachev. M.: Ganga, 2021, 480 sid. ISBN 978-5-907432-07-9 (ID "Ganga") ISBN: 978-5-907384-39-2 (FGBUN IVRAN)

Recensioner av monografier och samlingar av V.T. Golovachev:

• 1. Chudodeev Yu.V. Recension av monografin: V.Ts. Golovachev, V.E. Molodyakov. Taiwan under japanskt styre. Källor och forskning på ryska. M. 2014, 120 sid. // Samhälle och stat i Kina. XLV n.c. M., 2015, del 1. S. 457–461.
• 2. Pisarev A.A. (Kritik och bibliografi): V.Ts. Golovachev, V.E. Molodyakov. Taiwan under japanskt styre. Källor och forskning på ryska. Analytisk granskning. M.: Institutet för orientaliska studier Ran, 2014. 120 sid. // VOSTOK (ORIENS) 2015 №4. s. 228–230.
• 3. Vradiy S.Yu. 《俄國的中國學 ──口述史：20至21世紀俄羅斯漢學名家訪談錄》卷一Эго дэ Чжунгосюэ – коушу ши: 20 чжи 21 шицзи Элосы ханьсюэ минцзя фантаньлу (Российское китаеведение — устная история. Cборник интервью с ведущими российскими китаеведами XX-XXI århundraden Volym 1）// 漢學研究通訊 Hanxue Yanjiu Tongxun (Sinologiska studier) 第34卷2期 (縂134期) Issue 34, No. 2 (134) 朁4ii 年 May 1524年 朁134期2015 s 21-22 ISSN 0253-2875 (kinesiska)
• 4.Alexander Pisarev. Recension av Valentine Golovachev och Vasilii Molodyakovs Taiwan v epohu yaponskogo pravleniya, istochniki I issledovaniya na russkom yazyke (Taiwan under japanskt styre, ryska språkets primära källor och forskningsmaterial), Moskva. // Tamkang Journal of International Affairs. Vol. XX. Nej. III. Januari 2017: 139–143.
• 5. Dobrovolsky V.N. Golovachev V.Ts. Taiwans etnopolitiska historia i världshistoriografi. XVII-XXI århundraden M.: IV RAN, MAKS-press, 2018. 320 sid. ISBN 978-5-89282-784-3 // VOSTOK (ORIENS) 2019 nr 4. P. 230–233.
• 6. Kuznetsov A.M. Recension av boken av V. Ts. Golovachev "The Ethnopolitical History of Taiwan in the World Historiography of the 17th-21st Centuries". // Ekumen. Regionala studier. 2019. Nr 3. S. 152–156.
• 7. Azarenko Yu.A., Komissarov S.A. Om etnologins början i Taiwan. Bokrecension: Golovachev V.Ts. "Utflykt till Formosa": P. I. Ibis etnografiska resa. M.: Ves Mir, 2019. 276 s., ill. // Bulletin of NGU. Serie: Historia, filologi. 2020. V. 19, nr 4: Orientaliska studier. s. 142–146. DOI 10.25205/1818-7919-2020-19-4-142-146
• 8. Molodyakov V.E. Rosiajin gakusha ga kento sita sekai shigaku no naka de no Taiwan minzoku seiji shi. (Taiwans etnopolitiska historia i världshistoriografi i studiet av en rysk vetenskapsman) // Takushoku daigaku Taiwan kenkyu. nr 4 (2020). s. 141–153.
• 9. Molodyakov V.E. Recension av boken: Golovachev V.Ts. "Utflykt till Formosa". P.I.s etnografiska resa ibis. M.: Ves Mir, 2019. 276 sid. 500 exemplar // Öst (ORIENS). 2021. Nummer. 1. S. 250-252. https://vostokoriens.jes.su/s086919080013537-7-1 Arkiverad 10 april 2021 på Wayback Machine
• 10. Perminova V.A. "Ryskt spår" i Taiwan och början av etnologisk forskning på ön. Rec. till: Golovachev V.Ts. "Utflykt till Formosa". P.I.s etnografiska resa ibis. Moskva: Ves Mir Publishing House, 2019. 276 sid. // Ural Oriental Studies: Internationell almanacka. 2021. Nummer. 11. S. 192–196.

Anteckningar

1. ↑ Valentin Cun'lievič Golovačev // NUKAT - 2002.
2. ↑ Golovachev V. Ts. Etniska processer och etnisk politik i delstaten Northern Wei (IV-VI århundraden). Abstrakt diss. ... cand. ist. Vetenskaper. - M., 1991. - 28 sid.

	I bibliografiska kataloger ISNI : 0000 0003 7122 4944 J9U : 987007404351305171 LCCN : nr2012084254 NUKAT : n2016244188 VIAF : 250728049 WorldCat VIAF : 250728049