| Nattfågelns röst | |
|---|---|
| Talar nattfågeln | |
| Omslag till första upplagan | |
| Genre | roman |
| Författare | Robert McCammon |
| Originalspråk | engelsk |
| Datum för första publicering | 2002 |
| förlag | River City Publishing |
| Cykel | "Matthew Corbett" |
| Följande | " Drottning av Bedlam " |
Speaks the Nightbird är en historisk deckarroman av den amerikanske författaren Robert McCammon , publicerad 2002. Efter ett tioårigt kreativt uppehåll återvände författaren till litterärt arbete och skrev "Nattfågelns röst". Verket vann Southeastern Science Fiction Award för bästa roman. Romanen markerade början på författarens cykel om kontoristen Matthew Corbett.
Romanen utspelar sig 1699 vid kusten av Colonial Carolina . Den lilla bosättningen Faunt Royal grips av ångest, och en ung änka, Rachel Howarth, fängslas i det lokala fängelset, anklagad för häxkonst och mord. Magistrat Woodward och hans unge kontorist Matthew Corbett skickades från Charles Town för att undersöka och fälla dom. Framme vid platsen inser Matthew att allt inte är så enkelt som det verkar vid första anblicken.
Romanen publicerades första gången i september 2002 av River City Publishing. Boken översattes till ryska av Mikhail Levin. Romanen publicerades på ryska tre gånger: 2006, 2007 och 2010 av AST- förlaget . 2016 såg en ljudbok ljuset, texten i monologformat läses av Igor Knyazev, och timingen är 30:57:43.