Statskupp i Guinea-Bissau (2012)

Statskuppen i Guinea-Bissau den 12 april 2012  är händelserna som ägde rum två veckor före den andra omgången av presidentvalet mellan Carlos Gomes Júnior ( PAIGC ) och Mohamed Yala Embalu (Party of Social Renewal). Kuppen började på kvällen, när militär och militär utrustning dök upp på gatorna, varefter statlig media försvann från luften [1] . Dagen efter började folk gå ut på gatorna, trots införandet av utegångsförbud och utfärdandet av arresteringsorder för ledarna för den tidigare civila förvaltningen.

Både kandidaterna och presidenten arresterades först av juntan. Medlemmar av det militära rådet, som ledde landet fram till skapandet av det interimistiska nationella övergångsrådet den 15 april, sa att en av anledningarna till kuppen var att den nuvarande civila administrationen bad om Angolas stöd för att reformera de väpnade styrkorna. Efter internationellt fördömande och sanktioner mot juntans ledare undertecknades ett avtal enligt vilket Manuel Serif Namaggio blev interimspresident, som kom trea i valet. Presidentvalet avbröts; de förväntas äga rum under de kommande två åren. Under denna tid kommer landet att styras av en provisorisk regering.

Bakgrund

Media noterade instabiliteten i landet och kallade det en "narkostat". Kuppen föregicks av militära oroligheter 2010 och ett misslyckat kuppförsök i december 2011. Det senare berodde på konfrontationen mellan flottan och armén. Guinea-Bissau är en transitpunkt för droger från Latinamerika till Europa [2] och regeringsministrar och militär personal har anklagats för att ta mutor för att täcka det [3] [4] [5] [6] .

Den 9 januari 2012 dog president Malam Bakai Sanya efter en allvarlig sjukdom . Enligt konstitutionen var valet av en ny president planerat efter 90 dagar [7] . Trots fredskampanjen fanns det utomlands farhågor om eventuellt våld eller en kupp om armén inte skulle godkänna segraren. Därför uppmanade FN:s generalsekreterare Ban Ki-moon till "fredliga, organiserade och transparenta" val [8] .
I den 1:a omgången, som hölls den 18 mars , fick chefen för den styrande PAIGC , Carlos Gomes Junior , som vid tidpunkten för omröstningen innehade posten som premiärminister, 49 % av rösterna, men han var impopulär i armén p.g.a. försök att reformera den.
Omedelbart före kuppen varnade oppositionens presidentkandidat Kumba Yala för "konsekvenser" om en startkampanj lanserades, eftersom hans anklagelse om bedrägeri i första omgången blev obesvarad [9] . Kumba Yala sades ha haft nära band till medlemmar av sin etniska grupp Balante, som anses vara den största etniska gruppen inom militären. Den aktiva delen av kampanjen i den andra omgången, planerad till den 29 april , var tänkt att börja den 13 april [10] , men en kupp ägde rum dagen innan.

Några dagar före kuppen meddelade Angola (också ett portugisisktalande land) tillbakadragandet av sina styrkor från Guinea-Bissau i samband med slutet av dess tvååriga militära uppdrag, som syftade till att modernisera de väpnade styrkorna. Den angolanska statliga nyhetsbyrån ANGOP rapporterade att angolanska trupper skickades till Guinea-Bissau i mars 2011 i enlighet med ett bilateralt militäravtal för att reformera de väpnade styrkorna. Den 16 april skulle Guinea-Bissaus försvarsminister Jorge Tolentino Araujo anlända till Angola för att träffa sin kollega Candido Pereira dos Santos Van Dunen och arméns stabschef Geraldo Sashipengo Nunda [11] .

Skäl

Enligt den portugisiska TV-kanalen SIC Noticias [12] meddelade en icke namngiven militärbefälhavare dagen före kuppen att Gomes Junior skulle släppa in angolanska trupper i landet. Han påstod också att soldaterna fångade ett "hemligt dokument" genom vilket regeringen i Guinea-Bissau godkände attacken av Angola på Guinea-Bissaus armé [13] . Ledarna för juntan som kom till makten efter kuppen utfärdade en osignerad kommuniké om att de "inte hade några ambitioner om makten" och kuppen var en reaktion på det påstådda avtalet med Angola eftersom 200 angolanska militärinstruktörer "förstörde Guineas väpnade styrkor -Bissau". Juntas talesman överste general Daa Bana na Valna sa senare att Gomes Júnior och Pereira lades ner på grund av militär "oro" över valet. Enligt Chatham House Africa-chefen Alex Vines ansågs Gomes Junior vara "Angolas kandidat" i valet.

Kupp

Den 12 april rapporterades skottlossning från 19:00 till 21:00 [14] : rebelliska trupper tog kontroll över mitten av huvudstaden Bissau för att störta regeringen . Enligt initiala rapporter från diplomater från landet saknas presidentkandidaten Carlos Gomes Júnior och interimspresidenten Raimundo Pereira . Rebellerna tog kontroll över det styrande PAIGC:s kontor och radiostationer. De tvingade också polisen, lojala mot myndigheterna, att dra sig tillbaka genom att skjuta rollspel mot dem. Soldaterna blockerade vägarna från huvudstaden [15] och klockan 20:00 försvann den nationella radion och tv från luften [16] .

Gomes Juniors hem omringades enligt uppgift av militären [17] och attackerades med granater [18] . Camilo Lima da Costa, son till Desejado Lima da Costa, chef för den nationella valkommissionen, berättade för radiostationen RDP Africa att soldater plundrade hans fars hus, men hans föräldrar var oskadda. Enligt andra rapporter genomsökte soldaterna även andra hus. Soldaterna blockerade också ambassaderna för att förhindra att medlemmar av regeringen gömmer sig där. Flera icke namngivna politiker greps av armén under natten [19] .

Peter Thompson, chef för det brittiska valobservationsuppdraget, beskrev situationen på kuppens natt: ”Det finns en mycket stor militär närvaro på gatorna. De var ganska samordnade igår kväll vad gäller hur vägarna blockerades... Det är väldigt lugnt på gatorna idag, staden är mycket lugnare än vanligt. Folk stannar hemma. Jag vet att armén har tagit kontroll över statlig media och statlig television, men har ännu inte släppt ett enda uttalande.”

Ett icke namngivet antal ministrar, såväl som generaldirektören för rättspolisen, Joao Biage [20] , var enligt uppgift på flykt. Den 14 april berättade journalisten Luza Antonio Ali Silva för tidningen att han greps under en kort tid, men släpptes senare samtidigt som sångaren Dulce Neves och Gomes Juniors vakter [21] .
Den 13 april stängde Senegal sin landgräns mot Guinea-Bissau.

Folk började gå ut på gatorna när det praktiskt taget inte fanns några soldater där. Det fanns inga rapporter på radio eller tv från regeringen eller ledarna för kuppen [22] . En "ovanlig" tystnad rapporterades i Bissau. Soldaterna blockerade radio- och tv-stationer [23] inklusive det statliga tv-kontoret och presidentens kontor i Bissau [24] . Dagen efter infördes ett utegångsförbud och arresteringsorder utfärdades för medlemmar av den civila regeringen. Privata radiostationer stängdes [25] . Den 14 april öppnade några anläggningar igen, men de stängde tidigt på grund av utegångsförbudet.

Internationell reaktion

Vid toppmötet för den ekonomiska gemenskapen i Västafrika (ECOWAS) i Elfenbenskusten , tillägnat krisen i Mali , bad Guinea-Bissaus utrikesminister Mamadou Salim dhal Pires, efter att ha fått veta om händelserna som äger rum i hans land, internationellt stöd: "Situationen är allvarlig. Soldater ockuperar gatorna. Jag pratade med den interimistiska premiärministern Adiato dhal Nandigna och hon sa att hon var under beskjutning", och tillade att det internationella samfundet måste visa ett "starkt svar" på kuppen.

Inom några timmar efter händelsen uttalade utrikesministern i Elfenbenskusten (värdlandet för ECOWAS), Daniel Kablan Duncan, att "information säger oss att en kupp äger rum. ECOWAS fördömer officiellt och starkt ett sådant kuppförsök,” och tillägger att ”det är tråkigt att det efter exemplet med Senegal, där valet gick så bra, efter Mali, det skedde en ny kraftfull intervention i Guinea-Bissau. Vad kan jag säga för tillfället... situationen kommer inte att erkännas av ECOWAS." ECOWAS kommissionsordförande Cadre Desire Ouedraogo gjorde ett uttalande enligt följande: "Kommissionen fördömer starkt detta senaste militära intrång i politiken och fördömer oreserverat de oansvariga handlingar som återigen visade deras benägenhet att behålla Guinea-Bissau i en stat som inte ägde rum" [ 26] [27] . ECOWAS beslutade senare att skicka en kontingent trupper för att säkerställa säkerheten. Delegationen, som också bestod av civila, leddes av Guineas president Alpha Conde. ECOWAS sa också att en andra valomgång borde äga rum.

FN:s säkerhetsråd fördömde enhälligt kuppen och konstaterade i en resolution att det hade skett "ett våldsamt maktövertagande från den legitima regeringen i Guinea-Bissau av vissa delar av dess väpnade styrkor. [Vi] fördömer starkt detta militära intrång i politiken." Säkerhetsrådets president, USA:s ambassadör Susan Rice sade: "[FN] sekretariatet uppmanar det internationella samfundet att bryta den onda cirkeln av våld och straffrihet i Guinea-Bissau" och uppmanade till "omedelbart återställande av den civila myndigheten." Generalsekreterare Ban Ki-moon sa att han var "extremt oroad" över arresteringarna av den civila ledningen, och hans talesman Martin Nesirki sa att Ban Ki-moon uppmanade rebellerna att "omedelbart och villkorslöst släppa alla fångar och säkerställa säkerheten för hela befolkningen." Den 18 maj röstade FN:s säkerhetsråd enhälligt för att "återställa den konstitutionella ordningen" i landet och godkände resolution 2048 med sanktioner, inklusive utfärdande av ett reseförbud på diplomatpass för medlemmar av militärjuntan [28] : General Antonio Indhai, generalmajor Mamadou Toure Kuruma, generalinspektör för de väpnade styrkorna general Estevao Na Mena, stabschef för flygvapnets brigadgeneral Ibraima Kamara och representant för militärkommandot överstelöjtnant Daa Bani Na Valny.

Samväldet av portugisisktalande länder (CPLP) sammankallade ett extra möte den 14 april i Lissabon , där utrikesministrarna från medlemsländerna deltog [29] . CPLP fördömde kuppen och uppmanade FN, Afrikanska unionen och ECOWAS att arbeta för att återställa "konstitutionell ordning" i Guinea-Bissau. Dessutom krävde de ett slut på fientligheter som hotade staten eller "legitimiteten" i Guinea-Bissau [30] . CPLP krävde senare en FN-godkänd militär intervention och noterade att den stödde en angolansk närvaro i landet.

Afrikanska unionens kommissionsordförande Jean Ping sa att han fördömde "upprörande handlingar som undergräver försöken att stabilisera situationen i Guinea-Bissau och smutsar ner bilden av landet och Afrika." I mitten av maj stängdes Guinea-Bissau av från deltagande i Afrikanska unionen [31] . Talskvinnan för EU:s höge representant för gemensam utrikes- och säkerhetspolitik, Catherine Ashton, sa att "EU redan har avbrutit det mesta av sitt bistånd till Guinea-Bissau" och uppmanade militären att släppa de fängslade ledarna och återställa "legitim auktoritet". Ekmeleddin Ihsanoglu , generalsekreterare för Organisationen för islamiskt samarbete, kallade kuppen "en avskyvärd och oacceptabel handling", och tillade att utvecklingen stör säkerheten och den demokratiska processen. Han efterlyste också frigivningen av fängslade politiker [32] .

Angolas försvarsminister Candido Pereira dos Santos Van Dunem sa att Angola kommer att "fortsätta att ge fullt stöd till [Guinea-Bissau] genom utmärkta kommunikationer", och tillade att ett utträdedatum var under diskussion [33] . Den 1 oktober meddelade den angolanska FN-ambassadören Ismael Abraao Gaspar Martins att sökandet efter en lösning för att "normalisera den konstitutionella ordningen" fortsätter inom ramen för arbetet i FN:s säkerhetsråd, Afrikanska unionen, CPLP och ECOWAS [34] .

Portugal , den tidigare metropolen, rådde sina medborgare att stanna i sina hem. En talesman för utrikesministeriet sa att "den portugisiska regeringen kräver ett slut på våldet och respekt för lagen." Försvarsminister José Pedro Aguilar-Branco sa att den portugisiska militären var redo att evakuera sina medborgare: "Det är vårt ansvar och vårt jobb att se till att vi är ordentligt förberedda om en evakuering är nödvändig." Portugal har också utfärdat en varning till sina turister. Den 15 april meddelades att två örlogsfartyg och flygplan var på väg till Västafrika och var redo för en eventuell evakuering av 4 000-5 000 portugisiska medborgare. Den 1 oktober upprepade den portugisiska FN-ambassadören, José Filipe Moraes Cabral, det angolanska uttalandet vid samma möte [35] .

De portugisisktalande länderna Brasilien och Östtimor reagerade också på händelserna. Det brasilianska utrikesministeriet uttryckte sin "oro" över utvecklingen och sa att de skulle kalla till ett extra möte i FN:s säkerhetsråd för att diskutera frågan [36] . Östtimors president José Ramos-Horta sa att "situationen i Guinea-Bissau, som jag har följt i många år, är extremt komplex, farlig, eftersom den kan urarta till mer våld, men landet har inte råd med ytterligare ett bakslag. fredsprocessen och demokratisering”. Han erbjöd sig också att medla krisen [37] . Hans förslag accepterades den 16 april [38] .

Guineas utrikesminister Edouard Niankoye Lama efterlyste "återupprättandet av fred och stabilitet" och "alla demokratiska institutioner", talade vid en allmän debatt vid FN:s generalförsamlings 67:e session [39] . Liberias president Ellen Johnson Sirleaf kritiserade också det "konstitutionella avlägsnandet av demokratisk regering" [40] . Namibias president Hifikepunye Pohamba sade vid debatten att han fördömde "konstitutionella förändringar" och tackade ECOWAS för att ha försökt lösa problemet [41] . Nigeria fördömde också kuppen, och dess president Goodluck Jonathan sa vid debatten: "Guinea-Bissau är ännu ett utbrott av instabilitet i den nigerianska subregionen och ECOWAS. Faktum är att en nigeriansk-ledd kontaktgrupp inrättades av ECOWAS för att hjälpa till att upprätta en övergångsregering med syftet att återföra landet till politisk och konstitutionell ordning. För att uppnå detta mål har Nigeria gett 10 miljoner dollar till den interimistiska regeringen i Guinea-Bissau för att hjälpa till att stabilisera landet.” [ 42] Ryssland krävde återupprättandet av den civila regeringen [43] .

Kanada fördömde också kuppen. Vita husets presssekreterare Jay Carney sade: "Vi kräver att alla regeringstjänstemän släpps och uppmanar alla parter att lösa sina meningsskiljaktigheter genom den demokratiska processen." Den amerikanska ambassaden utfärdade ett uttalande som löd: "Det är beklagligt att de militära elementen i Guinea-Bissau har beslutat att störa den demokratiska processen i Guinea-Bissau." Vid en pressträff uppmanade utrikesdepartementets talesman Mark Toner alla parter i konflikten att "lägga ner sina vapen, släppa regeringsledare omedelbart och återställa legitimt civilt ledarskap." Utrikesdepartementet utfärdade också en varning till sina turister och uppmanade sina medborgare i landet att "söka skydd och undvika centrala Bissau" [44] .

Ytterligare evenemang. Inrättande av en övergångsregering

Ledarna för kuppen bildade ett "militärt kommando" under ledning av den ställföreträdande chefen för de väpnade styrkornas generalstab, general Mamadou Toure Kurum [45] . Nästa dag tillkännagav de avstängningen av Gomes Junior [46] . Interimspresident Raimundo Pereira och chefen för de väpnade styrkornas generalstab, general Antonio Indhay, rapporterades vara "under arméns kontroll", men det gick rykten om att Indhay gömde sig och soldaterna letade efter honom överallt. ambassaderna [47] . Det militära kommandot uppgav senare att de också höll M. Yalu Embala [48] under arrest . De fängslade tjänstemännen släpptes senare [49] .

Höga arméofficerare träffade ledare för politiska partier och uppmanade dem att bilda en övergångsregering - på villkoret att armén skulle kontrollera försvars- och inrikesministerierna. Mötet deltog av Indhai, som senare arresterades, biträdande generalstabschef general Mamadou Toure Kuruma , armé-, flygvapen- och flottans ledare; en representant för armén, överstelöjtnant Daa Bana na Valna [50] och fyra överstar, men det fanns inte en enda representant för det styrande PAIGC. De fem ledande oppositionskandidaterna (Mohamed Yala Embala, Manuel Serif Namaggio, Enrique Rosa, Basiro Dha och Vicente Fernandez) meddelade vid en gemensam presskonferens att de skulle bojkotta den andra valomgången [51] . Agnela Regaglia från Union for Change, som också var närvarande vid mötet, sa att "militära ledare har föreslagit idén om nya president- och parlamentsval." Fernando Vas, talesman för koalitionen av oppositionspartier, uppgav att diskussionen var på sin tredje dag och PAIGC hade bjudits in att delta [52] . Efter mötet lade koalitionen fram ett antal förslag till militärledningen om en övergångsregering av nationell enhet.

Det var små protester i centrala Bissau till stöd för Gomes Junior, men enligt Peter Thompson grep soldater flera demonstranter och satte upp vägspärrar på gatorna. PAIGC, som kommenterade idén om en övergångsregering, uttalade att den "avvisar alla antikonstitutionella och antidemokratiska förslag för att lösa krisen" och krävde också frigivningen av fångarna [53] . Den 15 april bröt soldater upp en demonstration med ett 30-tal personer utanför nationalförsamlingen, där samtal om en övergångsregering pågick. National Union of Workers of Guinea-Bissau, som omfattar cirka 8 000 tjänstemän, har kallat till en generalstrejk nästa dag.

Den 16 april nåddes en överenskommelse med 22 av 35 oppositionspartier om att inrätta ett nationellt övergångsråd. PAIGC stängdes av från affären. Fernando Vas uppgav att rådets storlek, sammansättning och befogenheter skulle fastställas nästa dag och sedan diskuteras med militärledningen. Han noterade också att de befintliga organen skulle upplösas, och två kommittéer skulle styra landet: en skulle behandla utrikesfrågor och den andra med sociala frågor. En civil övergångsregering kommer att regera i två år innan nya val hålls [54] . Nationalförsamlingens talman Manuel Serif Namaggio, som tidigare hade tackat nej till ett erbjudande om att tjäna som interimspresident i april 2012 [55] valdes till interimspresident den 11 maj 2012 [56] .

Se även

Anteckningar

  1. Väpnat uppror bryter ut i Guinea-Bissau , Radio Liberty  (12 april 2012).
  2. Landsprofil: Guinea-Bissau . Al Jazeera engelska (4 oktober 2011). Hämtad 15 april 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  3. Geoffrey York . Kupp i Guinea-Bissau belyser mäktig västafrikansk droghandel , The Globe and Mail. Arkiverad från originalet den 16 januari 2013. Hämtad 17 september 2012.
  4. Guinea-Bissau fängslar journalist under  oroligheter . Ktar.com. Arkiverad från originalet den 18 september 2012.
  5. Associerad press. Militär beslagtar Guinea-Bissaus huvudstad, möjlig statskupp; ledarens vistelseort okänd  (eng.)  (otillgänglig länk) . Washington Post . Hämtad 28 september 2017. Arkiverad från originalet 21 april 2012.
  6. Landsprofil: Guinea-Bissau-  Afrika . Al Jazeera engelska (4 oktober 2011). Arkiverad från originalet den 18 september 2012.
  7. Guinea-Bissaus ledare Malam Bacai Sanha dör i Paris . Google (9 januari 2012). Hämtad 13 april 2012. Arkiverad från originalet 16 september 2012.
  8. Guinea-Bissau avslutar omröstningskampanjen . News24 (16 mars 2012). Hämtad 13 april 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  9. Oppositionen i Guinea-Bissau kräver att resultatet av presidentvalet , Vesti.ru  (21 mars 2012) ställs in. Arkiverad från originalet den 22 mars 2012. Hämtad 16 april 2012.
  10. AFP: Guinea-Bissaus andra omröstning försenad till 29 april . Google. Hämtad 15 april 2012. Arkiverad från originalet 16 september 2012.
  11. Guinea-Bissaus försvarsminister väntas på måndag i Luanda . Angola Press. Hämtad 15 april 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  12. Guinea-Bissaus soldater agerade för att stoppa Angolas aggression, säger SIC . affärsvecka . Hämtad 15 april 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  13. Militär: Guinea-Bissaus premiärminister arresterad . Yahoo. Hämtad 17 september 2012. Arkiverad från originalet 17 september 2012.
  14. Militären tar Guinea-Bissaus huvudstad, möjlig statskupp; Ledarens vistelseort okänd , den nigerianska rösten . Arkiverad från originalet den 15 april 2012. Hämtad 17 september 2012.
  15. "Kuppförsök" i Guinea-Bissau . Al Jazeera engelska (4 oktober 2011). Hämtad 13 april 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  16. Alberto Dabo . Bissaus soldater anfaller hemmet för undersökningsledaren Reuters (13 april 2012). Arkiverad från originalet den 7 november 2014. Hämtad 15 april 2012.
  17. Guinea-Bissau: Premiärminister Carlos Gomes Júniors hem attackerades i ett kuppförsök . globalpost.com. Hämtad 15 april 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  18. Guinea-Bissaus premiärminister arresterad av soldater , San Francisco Chronicle  (14 april 2012). Arkiverad från originalet den 14 april 2012. Hämtad 15 april 2012.
  19. Anne Titta. Guinea-Bissaus soldater lanserar kuppförsök . Voanews.com (19 mars 2012). Hämtad 15 april 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  20. Guinea-Bissau undersökning fördärvad av att döda | News24 Kenya . M.news24.com (20 mars 2012). Hämtad 15 april 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  21. Platsinställningar. Guinea-Bissaus oroligheter drar till sig fördömanden . Nyheter24. Hämtad 15 april 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  22. Guinea-Bissaus militär attackerar delar av huvudstaden , BBC (13 april 2012). Arkiverad från originalet den 14 april 2012. Hämtad 15 april 2012.
  23. Bissaus armé håller president, tidigare premiärminister i statskupp  (13 april 2012).
  24. Alberto Dabo . Bissaus soldater kontrollerar kapitalet i en uppenbar kupp , Reuters (13 april 2012). Arkiverad från originalet den 24 juni 2013. Hämtad 15 april 2012.
  25. Guinea-Bissaus kuppledare konsoliderar makten . Al Jazeera engelska (4 oktober 2011). Hämtad 15 april 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  26. Guinea-Bissau fängslar journalist under oroligheter . Ktar.com. Hämtad 15 april 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  27. ECOWAS reaktion på pågående kuppförsök i Guinea Bissau | reliefweb . Reliefweb.int. Hämtad 15 april 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  28. Säkerhetsrådet inför reseförbud för fem ledare för kupp i Guinea-Bissau, kräver omedelbara åtgärder för att återställa konstitutionell ordning , FN (18 maj 2012). Arkiverad från originalet den 25 februari 2013. Hämtad 17 januari 2013.
  29. Portugisiska ledare träffas för att diskutera Guinea-Bissaus kupp , CNN (14 april 2012). Arkiverad från originalet den 15 april 2012. Hämtad 15 april 2012.
  30. Guinea Bissau: CPLP:s ordförandeskap fördömer situationen i Guinea Bissau . allAfrica.com. Hämtad 15 april 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  31. Guinea-Bissau avstängd från Afrikanska unionen . Al Jazeera engelska. Tillträdesdatum: 17 september 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  32. OIC fördömer militärkupp i Guinea Bissau . KUNA. Hämtad 15 april 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  33. Militär: Guinea-Bissaus premiärminister arresterad . yahoo nyheter. Hämtad 15 november 2012. Arkiverad från originalet 15 november 2012.
  34. FN:s generalförsamlings allmänna debatt under den 67:e sessionen - Angola . Gadebate.un.org (1 oktober 2012). Hämtad 5 november 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  35. FN:s generalförsamlings allmänna debatt under den 67:e sessionen - Portugal . Gadebate.un.org (1 oktober 2012). Hämtad 5 november 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  36. O Estado de S. Paulo. Governo brasileiro demonstra preocupação por incidentes em Bissau  (port.) . O Estado de S. Paulo . Hämtad 16 april 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  37. Guinea-Bissaus oroligheter drar fördömande . Nyheter24. Hämtad 15 april 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  38. Ramos-Horta för att medla i Guinea-Bissaus kris . Google.com (16 april 2012). Hämtad 9 september 2012. Arkiverad från originalet 17 september 2012.
  39. FN:s generalförsamlings allmänna debatt under den 67:e sessionen - Guinea . Gadebate.un.org. Datum för åtkomst: 28 september 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  40. FN:s generalförsamlings allmänna debatt under den 67:e sessionen - Liberia . Gadebate.un.org. Datum för åtkomst: 27 september 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  41. FN:s generalförsamlings allmänna debatt under den 67:e sessionen - Namibia . Gadebate.un.org. Hämtad 5 november 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  42. FN:s generalförsamlings allmänna debatt under den 67:e sessionen - Nigeria . Gadebate.un.org. Datum för åtkomst: 27 september 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  43. Ryska utrikesministeriet | 2012-04-13 | Om situationen i Republiken Guinea-Bissau . Mid.ru. Hämtad 15 april 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  44. Huvudstadsnyheter » Guinea-Bissaus armé fastställer villkor efter kuppen . capitalfm.co.ke. Hämtad 15 april 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  45. Rädsla växer för medlemmar av den störtade G.Bissaus regering . Google. Hämtad 15 april 2012. Arkiverad från originalet 17 september 2012.
  46. Trupper "håller Guinea-Bissaus premier" – Världsnyheter, nyheter . Belfasttelegraph.co.uk. Hämtad 15 april 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  47. BBC News - Förvirring över Guinea-Bissaus premiärminister efter "kupp" , BBC (13 april 2012). Arkiverad från originalet den 14 april 2012. Hämtad 15 april 2012.
  48. Guinea-Bissau rör sig mot övergångsavtal . Al Jazeera engelska. Datum för åtkomst: 9 september 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  49. Säkerhetsrådet inför reseförbud för fem kuppledare i Guinea-Bissau, kräver omedelbara åtgärder för att återställa den konstitutionella ordningen . un.org. Hämtad 5 november 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  50. Bissaus armé håller president, tidigare premiärminister i kupp . Datum för åtkomst: 19 september 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  51. G.Bissaus militär tar över det styrande partiets huvudkontor, radio . Reliefweb.int (12 april 2012). Datum för åtkomst: 19 september 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  52. Guinea-Bissaus junta, partier strävar efter en överenskommelse efter kuppen , The Guardian . Hämtad 17 september 2012.
  53. G. Bissaus huvudparti avvisar övergångsplanen - Afrika . Al Jazeera engelska (4 oktober 2011). Hämtad 15 april 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  54. Guinea-Bissaus kuppledare tillkännager övergångsplan , CNN  (19 april 2012). Arkiverad från originalet den 24 maj 2012. Hämtad 17 januari 2013.
  55. Ex-Guinea-Bissaus högtalare avvisar presidentskapet . Al Jazeera engelska. Datum för åtkomst: 9 september 2012. Arkiverad från originalet 22 januari 2013.
  56. Nhamadjo ska leda G/Bissaus interimsregering . PM NEWS Nigeria (11 maj 2012). Hämtad 9 september 2012. Arkiverad från originalet 28 oktober 2015.