Hawthorne, Nathaniel

Nathaniel Hawthorne
engelsk  Nathaniel Hawthorne
C. Osgood . Porträtt av N. Hawthorne (1840)
Namn vid födseln	engelsk  Nathaniel Hathorne
Födelsedatum	4 juli 1804( 1804-07-04 ) [1] [2] [3] […]
Födelseort	Salem , Massachusetts , USA
Dödsdatum	19 maj 1864( 1864-05-19 ) [1] [2] [3] (59 år)
En plats för döden	Plymouth , Grafton , New Hampshire , USA
Medborgarskap (medborgarskap)	USA
Ockupation	författare
Riktning	romantik
Genre	novell, novell, roman
Verkens språk	engelsk
Debut	fanshaw roman
Autograf
Fungerar på sajten Lib.ru
Jobbar på Wikisource
Mediafiler på Wikimedia Commons
Citat på Wikiquote

Nathaniel Hawthorne (även Nathaniel Hawthorne [4] , eng.  Nathaniel Hawthorne ; 4 juli 1804 , Salem , Massachusetts  - 19 maj 1864 , Plymouth , New Hampshire ) - amerikansk författare och författare , en av de första och mest allmänt erkända mästarna i världen Amerikansk litteratur . Han gjorde ett stort bidrag till bildandet av berättelsens genre ( novell ) och berikade romantikens litteratur med införandet av element av allegori och symbolik . Far till Julian Hawthorne .

Biografi

Utexaminerad från Bowdin College (1825). Redan från barndomen visade Hawthorne extrem osällskap. Han kände, särskilt i sin ungdom, ånger för sina puritanska förfäder , av vilka en dömde Salem-häxorna . Från de tidigaste verken intog en framträdande plats i hans prosa av temat skuld för gamla synder, inklusive förfäders synder.

Den första romanen misslyckades - "Fanshawe" ( eng.  Fanshawe , 1828) [5] . Hans första essäer publicerades under titeln "Twice-Told Stories" på engelska.  Två gånger berättade sagor ( 1837 ); de prisades av H. W. Longfellow och E. A. Poe . Tvingad, på grund av ekonomiska svårigheter, att ta platsen för en tulltjänsteman (han arbetade på tullkontoret i Boston och Salem), fortsatte Hawthorne att skriva och publicerade 1841 en samling barnberättelser under titeln "Grandfathers Chair" . 1842 samlade han sina bästa noveller om historiska och övernaturliga ämnen i samlingen Tales of the Old Manor.

Efter en kort fascination för transcendentalism gick han 1841 med i Fourieristkommunen Bruckfarm , vars medlemmar försökte kombinera fysiskt arbete med andlig kultur. År 1850 publicerade han sin första roman, The Scarlet Letter , som gav författaren ett brett erkännande i Europa och blev en bästsäljare , även om den inte gav några stora inkomster. Året därpå släppte Hawthorne sin andra roman, The House of Seven Gables , som kretsar kring Salem-familjens förfall och förfall. Han berättade historien om sin besvikelse i Fourierismen i The Romance of Blythedale (1852, rysk översättning 1913).

Perfektionen av den konstnärliga formen av Hawthornes romaner och djupet av deras moraliska problem fann många beundrare bland unga författare som Henry James . En av dem, Herman Melville , bosatte sig nära honom och tillägnade Hawthorne sin berömda roman Moby Dick "  i respekt för hans geni" .

Mellan 1853 och 1857 bodde Hawthorne i Europa och tog platsen för den amerikanska konsuln i Liverpool . Han besökte Italien , där han skrev engelska  Marmorfaunen , turnerade i Skottland och återvände till Amerika, var mitt i inbördeskriget mellan staterna. Hans vän, tidigare president Franklin Pierce , förklarades som en förrädare, och Hawthornes nya bok tillägnad honom, eng.  Vårt gamla hem kostade den senare den popularitet han uppnått. Hawthornes sista år var fyllda av fysiskt lidande. Han skrev bara en oavslutad berättelse på engelska.  Septimius Felton och utdrag från engelska.  The Dolliver Romance . Började men avslutade inte arbetet med fyra nya romaner.

Död 1864. Begravd på Sleepy Hollow Cemetery ( Concord ).

Hawthorne-romanerna

• " The Burial of Roger Melvin " (1832) - handlingen i denna berättelse börjar 1725, när Roger Melvin och hans blivande svärson Reben, efter en strid med indianerna, tar sig igenom snåret till sina egna. Eftersom båda är sårade övertygar den äldste av de flyende den andre att lämna honom i skogen, under förutsättning att han senare återvänder med hjälp och antingen räddar honom eller begraver hans kropp. För att identifiera platsen binder Ryoben sin näsduk på toppen av en ung ek. När han återvände till bosättningen, vågar Ryoben inte erkänna för bruden att han lämnade hennes far till en säker död, och försummar löftet som gavs till honom. Men hans själ har ingen vila. Många år senare begav sig Ryoben och hans fru och son västerut på jakt efter ett bättre liv. Under jakt skjuter Ryoben av misstag sin son. När han böjer sig över kroppen, böjer sig en ekgren upptill, på vilken han (många år tidigare) knöts en halsduk.

• "My Kinsman, Major Molinho" (1831) är en historisk redogörelse för tiden före den amerikanska revolutionen . Historien berättas på uppdrag av en ung provinsial som anlände till Boston för att få ett jobb under beskydd av en släkting, major Molinho. Fångad i centrum av de förrevolutionära oroligheterna kan han inte förstå på länge vad som händer omkring honom, förrän den förödmjukade och civilt avrättade britten Molyneux, som han förknippade sina karriärdrömmar med, leds förbi.
• Young Brown (1835) utspelar sig i 1600-talets puritanska New England. En ung Salem vid namn Brown lämnar sin fru på natten för att möta en mystisk demonisk gestalt i skogen, som kallar honom att utföra en oren rit i nattens snår. Den unge mannen tvekar om han vill återvända till sin unga fru, men möter stadsborna som skyndar till nattsabbaten, bland vilka är hans älskade. När han vaknar på morgonen kan han inte avgöra om allt som hände var en realitet eller en vision, blir osällskaplig och misstänker fram till sin död omgivningen för svarta handlingar.
• The Experience of Dr Heidegger (1837) är en allegorisk berättelse om en gammal vetenskapsman som upptäckte ungdomens källa. Hans kamrater prövar ungdomens elixir  – och för en stund återvänder de till svunna års syndiga upptåg. Denna erfarenhet övertygar den gamle mannen om att ålderdom är bättre än den ständiga upprepningen av ungdomens misstag.
• Födelsemärket (1843) berättar historien om en ung lärd aristokrat som plågas av en mullvad på sin vackra frus kind, det enda felet på hennes kropp. Han övertygar henne att ta bort födelsemärket med kosmetisk kirurgi, men så fort hustrun förvärvar fysisk perfektion, lämnar själen hennes kropp. Figuren av en vetenskapsmans assistent som liknar Frankenstein är ljust ritad . I finalen drar berättaren slutsatsen att det bästa är det godas fiende.
• "The Daughter of Rappacchini" (1844) är en omarbetning av en gammal berättelse om en skönhet som matades med gifter från barndomen så att hon under samlag med sin trolovade skulle förgifta hans kropp. En pjäs av Octavio Paz , en opera och en film har baserats på handlingen i denna berättelse .

Egenskaper för kreativitet

Kreativitet Hawthorne absorberade djupt den puritanska traditionen i New England  - det historiska centrumet för de första nybyggarna. Genom att förkasta den officiella puritanska ideologins blinda fanatism (novell "The Gentle Boy") idealiserade Hawthorne några drag av puritansk etik, och såg i den den enda garantin för moralisk uthållighet, renhet och ett villkor för harmonisk existens (novell "Den store" Karbunkel").

I sina romaner skildrar Hawthorne det säregna livet för de första puritanska utomjordingarna i Amerika, deras alltförtärande fromhet, svårighetsgraden och oflexibiliteten i deras moraliska koncept och den tragiska kampen mellan den abstrakta moralens raka krav och de naturliga, oemotståndliga ambitionerna hos människans natur. I berättelserna om Hawthorne framträder särskilt levande naturer, som inte torkas ut av puritansk fromhet, och som därför blir offer för sociala förhållanden. Hawthorne omger dem med en poetisk gloria, utan att dock göra dem till protestanter mot sin omgivnings åsikter; de agerar instinktivt och ångrar sig därför djupt och försöker sona sin "skuld" genom omvändelse.

Hawthorne kombinerar realismen i det vardagliga skrivandet och den psykologiska delen av sina berättelser med den mystiska illusoriska karaktären hos vissa enskilda figurer. Så, till exempel, om Esther Prien i "Scarlet Letter" ("The Scarlet Letter ") är en helt levande person, så är hennes oäkta dotter, graciös och halvvild, bara en poetisk symbol för sin mors synd, en helt immateriell varelse, förenar hennes liv med livet i åkrar och skogar.

Förhållandet mellan det förflutna och nuet, interpenetrationen av verklighet och fantasi, romantiskt patos och detaljerat vardagligt skrivande, den satiriska grotesken bildar den ideologiska och konstnärliga originaliteten i Hawthornes noveller och romaner - "The Scarlet Letter" ( 1850 , rysk översättning 1856 ) ), "The House of the Seven Spires" ("The House of seven pediments"; 1851, rysk översättning 1852; 1975). Genom förmågan att väcka idéer om föremål utan att namnge dem kan Hawthorne jämföras med Edgar Poe , som han generellt har mycket gemensamt med i sina konstnärliga tekniker.

Ytterligare djup till Hawthornes berättelser och romaner ges av element av symbolik : i hans tolkning får enskilda föremål en mening som är ojämförlig med deras dagliga funktion, och belyser berättelsen med ett nytt ljus. Om i The Scarlet Letter tecknet som hjältinnan tvingades bära på bröstet blev ett synligt syndens sigill, så finns det i den andra romanen flera sådana symboler, den viktigaste bland dem är Pynchon-familjens hus, som håller på att förfalla bland den omgivande grova vegetationen. I Begravningen av Roger Melvin har ekgrenen som i sin ungdom böjts ner av huvudpersonen en symbolisk betydelse.

Författaren har en tragisk attityd. Hawthornes verk uttryckte en romantisk kritik av den samtida civilisationen och speglade sökandet efter ett positivt moraliskt ideal och en fullfjädrad mänsklig personlighet.

Hawthornes böcker i det samtida Ryssland

Hawthornes arbete var mycket uppskattat av sådana representanter för rysk litteratur som I. S. Turgenev och N. A. Dobrolyubov . N. G. Chernyshevsky kallade Hawthorne "en författare med stor talang", även om han inte höll med om hans världsbild. Tidskriften Sovremennik (nr 9, 1852) publicerade den första ryska översättningen av Hawthornes novell The House of Seven Spires, i förordet där det stod: ”Hawthornes berättelser, generellt sett, är intressanta inte bara för att de avslöjar en originell talang och djärv. : de är ett anmärkningsvärt bevis på de ansträngningar som modern amerikansk litteratur gör för att frigöra sig från sin överväldigande kommersialism; i detta samhälle, som enbart sysslar med utvecklingen av dess materiella välbefinnande, finns redan tänkare och poeter, kända hemma och utomlands” [6] . Tidningen Sovremennik fortsatte att publicera Hawthornes skrifter under de följande åren.

Vald bibliografi

• Sagoböcker:
  • "Twice-Told Tales" (Twice-Told Tales, 1837 , 1842 ),
  • "Mosses from an Old Manse" (Mosses from an Old Manse, 1846 ),
  • "The Snow Maiden and Other Twice-Told Tales" (The Snow-Image and Other Twice-Told Tales, 1851 ).
• Böcker för barn:
  • "Farfars stol" ( 1841 ),
  • "Famous Old People" (Famous Old People, 1841),
  • "Frihetens träd" (Liberty Tree, 1841),
  • "Biografiska berättelser för barn" (Biografiska berättelser för barn, 1842 ),
  • "The Book of Wonders for Girls and Boys" (A Wonder Book For Girls and Boys, 1851 ),
  • "Tanglewood Tales" (Tanglewood Tales, 1853 ).
• Romaner:
  • " The Scarlet Letter " (The Scarlet Letter, 1850 , rysk översättning 1856 , 1957 ),
  • " The House of the Seven Gables " (The House of the Seven Gables, 1851 , rysk översättning 1852 , 1975 ),
  • "Blithedale" (The Blithedale Romance, 1852 ; rysk översättning 1912 ; Happy Valley, 1982 ).
  • "Marmorfaun" (The Marble Fawn , eller The Romance of Monte Beni 1860 , rysk översättning "Coup", 1860; rysk översättning "Monte Beni", 1861).
• "Vårt gamla hem" (Vårt gamla hem, 1863 ) - essäer om England.
• Samling "Peter Parley's Universal History" (Peter Parley's Universal History, 1837 )

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Nathaniel Hawthorne // Internet Broadway Database  (engelska) - 2000.
2. ↑ 1 2 Nathaniel Hawthorne // Internet Speculative Fiction Database  (engelska) - 1995.
3. ↑ 1 2 Nathaniel Hawthorne // filmportal.de - 2005.
4. ↑ Ermolovich D. I. Engelsk-rysk ordbok över personligheter. — M.: Rus. yaz., 1993. - 336 sid. - s. 156
5. ↑ 13 författare som hatade sina egna böcker  (ryska) , InoSMI.Ru  (8 mars 2018). Arkiverad från originalet den 9 mars 2018. Hämtad 8 mars 2018.
6. ↑ Ivanyan E. A. Encyclopedia of Russian-American Relations. XVIII-XX århundraden .. - Moskva: Internationella relationer, 2001. - 696 s. — ISBN 5-7133-1045-0 .

Litteratur

• Samlade verk i 2 volymer. M., 1912-13.
• Romaner. M. - L., 1965.
• Nathaniel Hawthorne. Hus med sju gavlar. Roman. Romaner. - L . : Skönlitteratur. Leningrad filial, 1975. - 504 sid.
• Amerikansk litteraturs historia. T. 1. M. - L., 1947.
• Brooks, W. W. The Writer och American Life. T. 1. M., 1967.
• Vengerova Z. A. Hawthorne, Nathaniel // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och 4 ytterligare). - St Petersburg. 1890-1907.
• Cowley, M. Hawthorne i avskildhet // Hus med många fönster. M., 1973.
• Amerikas förenta staters litteraturhistoria. T. 1. M., 1977.
• hagtorn. Det kritiska arvet. L., [1970].
• Browne NE En bibliografi över N. Hawthorne. NY, 1968.

Länkar

• Hawthorne, Nathaniel i Maxim Moshkovs bibliotek
• Hawthorne, Nathaniel
• Zakharov N. V. Hawthorne (Hawthorne) Nathaniel // Electronic Encyclopedia "The World of Shakespeare"
• Nathaniel Hawthorne
• Hawthorne, Hawthorne Nathaniel

Foto, video och ljud	Geni TCDb
Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD discoggar Filmportal Internet Broadway Database Internet Movie Database MusikBrainz Projekt Gutenberg Internetdatabas för spekulativ fiktion
Ordböcker och uppslagsverk	Stor dansk Stor katalanska Stor norsk Stor ryss Brockhaus och Efron italienska runt världen Litauisk universal Litet Brockhaus och Efron Kroatisk Amerikansk nationalbiografi Appletons (1887–1901) Britannica (online) Brockhaus Anmärkningsvärda namndatabas Treccani Universalis
Släktforskning och nekropol	Hitta en grav WikiTree Vi är sena
I bibliografiska kataloger BIBSYS: 90071240 BNC : a11079824 BNE : XX837340 BNF : 130914881 CiNii : DA00594313 CONOR : 19877219 EGAXA : vtls001883808 GND : 118709305 ICCU : CFIV003068 ISNI : 0000 0001 2130 4861 J9U : 987007298558805171 LCCN : n79007728 LNB : 000026970 NDL : 00442747 NLC : : 038217276 NKC : jn19990003262 NLA : 35180308 NLG : 201883 NLP : A11792486 NSK : 000010853 NTA : 229709761 , 068633084 NUKAT : n93090109 PTBNP : 11608 LIBRIS : sq46735b40ggt3q SUDOC : 026916649 VcBA : 495/127367 VIAF : 44435463 WorldCat VIAF : 44435463 ULAN : 500319268 RNB : 7715218 , 7748774