Grenet, David
| David Grenet | |
|---|---|
| Födelsedatum | 13 april 1913 |
| Födelseort |
|
| Dödsdatum | 10 september 2002 (89 år) |
| En plats för döden | |
| Land | |
| Arbetsplats | University of Chicago |
| Alma mater | Dublin University |
| Akademisk titel | Professor |
| Känd som | översättare av andra grekiska. liter |
| Utmärkelser och priser | Hedersdoktor, Messenger-föreläsningar (1977) |
David Grene ( David Grene ; 1913-04-13, Dublin - 2002-09-10, Chicago ) - irländsk-amerikansk klassisk filolog, även teaterkritiker. Han är mest känd för sina översättningar av antika grekiska tragedier och Herodotos historia . Professor vid University of Chicago .
Redan som barn var han beroende av teater.
Han tog examen från Trinity College Dublin ( 1936, Master of Arts). Han studerade också i Wien, Aten och Harvard. Under en tid arbetade han med bröderna Marx i Hollywood [2] .
Från 1937 till slutet av sitt liv arbetade han vid University of Chicago , professor. Sedan bestämde han sig för att bosätta sig i USA. 1947 blev han en av de fem grundande medlemmarna av University Committee on Social Thought (de andra var Hannah Arendt , E. Shils , Saul Bellow och Alan Bloom). Han var mycket berömd av Hannah Arend som en kännare av andra grekiska. språk [2] . Han undervisade också i Shakespeares och Ibsens dramaturgi . Han tillägnade sina Messenger-föreläsningar till den första , som han tilldelades 1977.
Hans översättningar inkluderar Herodotus ' historia (1985), Aeschylus ' Prometheus Bound (1942) och The Seven Against Thebe (1956), Sophocles ' Oedipus Rex (1942, 1991), Electra Philoctetes1957) och( ) , Euripides " (1942) [3] ; de publicerades alla av University of Chicago Press i Complete Greek Tragedies -serien , som han samredigerade (med R. Lattimore ); han översatte också Hesiods verk och dagar 1998. Enbart hans översättningar av antika grekiska tragedier, publicerade av University of Chicago Press , har sålt mer än en miljon exemplar [2] .
Hedersdoktor från Northwestern University [2] .
Samarbetade med Chicago-professorn W. Doniger för teateruppsättningar av antika grekiska tragedier. Han var en nära vän med vetenskapsmannen-filosofen Alan Bloom och Nobelpristagaren i litteratur Saul Bellow .
Jordbruket var hans hobby.
Åren 1938-1961. var gift med Marjorie Gren . Var gift en andra gång. Fyra barn. En av hans döttrar blev också professor.
Lämnade memoarer.
Böcker- David Grene, Of Farming & Classics: A Memoir. Chicago: University of Chicago Press, 2007. ISBN 0-226-30801-4
Länkar
- ↑ Bibliothèque nationale de France Record #12076256h // BnF catalog général (fr.) - Paris : BnF .
- ↑ 1 2 3 4 Klassiker David Grene, 1913-2002 . Hämtad 1 juli 2016. Arkiverad från originalet 3 mars 2016.
- ↑ New York Times dödsruna för David Grene . Hämtad 29 september 2017. Arkiverad från originalet 16 december 2017.
 |
| |||
|---|---|---|---|---|