Gugnin, Alexander Alexandrovich

Alexander Aleksandrovich Gugnin ( 3 maj 1941 , Moskva - 15 juni 2021 , Polotsk , Vitebsk-regionen ) - sovjetisk, rysk och vitrysk litteraturkritiker , kritiker och översättare . Doktor i filologi (1998), professor (1999).

Biografi

Född 3 maj 1941 i Moskva . 1953 flyttade familjen till Polotsk . Fader, Gugnin Alexander Pavlovich, arbetade som chef för Polotsk Forestry College , innan det var han biträdande skogsminister i Litauen SSR . Farbror, Nikolai Pavlovich Gugnin , ace-pilot under det stora fosterländska kriget , Sovjetunionens hjälte .

1958 tog han examen från Polotsk gymnasieskola nr 1. Han fick en biljett till den chockade Komsomol byggarbetsplatsen i Novopolotsk , arbetade i brigaden av den främste Pyotr Blokhin. 1972 tog han examen från den filologiska fakulteten vid Moscow State University , 1975 avslutade han forskarstudier vid samma fakultet. 1976 försvarade han sin doktorsavhandling "Huvudstadierna i utvecklingen av L. Uhlands poesi."

1972 arbetade han för Literaturnaya Gazeta . 1976-1977 var han redaktör för tidskriften Foreign Literature . 1978-1982 arbetade han som vetenskaplig redaktör på förlaget Progress , sedan som chef för redaktionen för skönlitteratur på främmande språk på Raduga förlag . 1982-1983 var han ansvarig för redaktionen för litteratur på främmande språk (original) på Raduga förlag. Sedan arbetade han vid Institutet för slaviska och balkanstudier vid den ryska vetenskapsakademin : sedan 1983 var han senior forskare, sedan 1993 var han chef för Centrum för slaviska-germanska studier, sedan 1998 var han en ledande forskare. 1998 disputerade han på sin doktorsavhandling "Main Stages in the Development of Lusatian Serb Literature in the Slavonic-Germanic Context".

Sedan 1999 har han varit chef för institutionen för världslitteratur och kulturstudier vid Polotsk State University . 2005 öppnades "Världslitteraturens kabinett" vid institutionen. Det var baserat på Alexander Aleksandrovich Gugnins personliga bibliotek, som donerats till Polotsk State University gratis. Detta är över 20 000 volymer på ryska, vitryska, engelska, tyska, franska, latin [1] .

Han dog den 15 juni 2021 i Polotsk av en coronavirusinfektion .

Vetenskaplig verksamhet

A. A. Gugnins forskning ägnas åt historien om litteraturen i Österrike, Tyskland och det tysktalande Schweiz, såväl som till studiet av rysk-tyska och tysk-ryska litterära relationer. I ett antal monografiska verk av A. A. Gugnin behandlas historien om den lusatiska serbiska litteraturen.

Forskarens ständiga intresse är den litterära översättningens teori, historia och praktik.

Sociala och litterära aktiviteter

Han var medlem av International Goethe Society i Weimar (1987), Hölderlin Society i Tübingen (1990), Serb Lusatian Matica in Budishin (Bautzen) (1995), International Richard Wagner Society (1996). Han ledde den kreativa delen av litterär översättning i den vitryska litterära unionen "Polotsk Branch" .

Grundare och utgivare av bokserien "Problems of Literary History" (1996).

Han började publicera 1959 i tidningarna "Stsyag kamunizma" och "Znamya novostroika" av Polotchyna . Hans arbete, liksom artiklar om honom, publicerades av tidningen Vestnik Kultury . Han översatte tysktalande och slaviska författare till ryska. Medlem av de kollektiva diktsamlingarna Earthly and Other Paths (Novopolotsk, 1993) och Prisoner of Earthly Horizons (Moskva-Polotsk, 1996).

Stora verk

Sedan 1970 har han publicerat mer än 500 vetenskapliga och litteraturkritiska verk (inklusive 11 böcker och broschyrer).

Modern litteratur i DDR. - M. , 1987.
Serboluzhitskaya litteratur från romantikens era. - M. , 1994.
Serbisk lusatisk litteratur från upplysningstiden. - M. , 1994.
Serboluzhitskaya-litteratur från epok av den nationella återupplivningen av 1800-talet. - M. , 1995.
Gugnin, A. A. En introduktion till historien om Serboluzhitskaya litteratur och litteratur från ursprunget till idag . - M .: Vetenskapligt centrum för slavisk-tysk forskning vid ISB RAS , 1997. - 224 sid. — ISBN 5-7576-0063-2 .
Magisk realism i samband med litteratur och konst från XX-talet. - M. , 1998.
Österrikisk litteratur från 1900-talet. - Novopolotsk - M., 2000.
Serboluzhitskaya litteratur från 1900-talet i slaviskt-germanskt sammanhang. - M. , 2001.
Tysk litteratur från 1800-talet: Från romantik till Biedermeier. - Novopolotsk - M., 2002.

Utmärkelser och priser

Den 26 december 2011 tilldelades han Francysk Skaryna-medaljen .
Den 24 juli 2019 tilldelades han den franska Skaryna-orden .

Anteckningar

↑ Allmän information om Institutionen för världslitteratur och kulturstudier av PSU .

Litteratur

(ryska) Alexander Alexandrovich Gugnin // Nya Ryssland: litteraturens värld: Encyclopedic Dictionary. i 2 volymer / Komp. S. Chuprinin. - T. 1. - M . : Ripol-Classic, 2003. - 832 s.: il. ISBN 5-7905-1662-9 .

Länkar

(ryska) Alexander Alexandrovich Gugnin // Webbplats för institutionen för världslitteratur och kulturstudier (Polotsk State University). (Tillgänglig: 30 april 2011)
(Ryska) Grattis till A. A. Gugnin! // En artikel på webbplatsen för Polotsk State University om att ge A. A. Gugnin en medalj.

Tematiska platser

Google Scholar

I bibliografiska kataloger
ISNI : 0000 0001 0918 4887 NKC : jx20051208003 NTA : 072893443 NUKAT : n2008115207 VIAF : 78824055 WorldCat VIAF : 78824055