Guttmann, Bela

Bela Guttmann
allmän information
Föddes 13 mars 1900( 1900-03-13 ) [1]
dog 28 augusti 1981( 1981-08-28 ) (81 år)
Medborgarskap Ungern Österrike
Placera försvarsmittfältare
_
Ungdomsklubbar
1914-1917 Törekvesh
Klubbkarriär [*1]
1917-1921 Törekvesh 23 (0)
1921-1922 MTK 16(1)
1922-1926 Hakoach (Wien) 96(8)
1926 Brooklyn Wanderers
1926-1929 New York Giants 83(2)
1929-1930 New York Hakoah 21 (0)
1930 New York 22 (0)
1931-1932 Hakoah All Stars 50 (0)
Landslaget [*2]
1921-1924 Ungern 4(1)
tränarkarriär
1932-1933 Hakoach (Wien)
1933-1934 Enschede
1938-1939 Ujpest
1945 Vashash
1946 Kinezul
1946-1947 Ujpest
1947-1948 Kispest
1949-1950 Padova
1950-1952 Triestina
1952-1953 APOEL
1953-1955 Milano
1955-1956 vicenza
1957 Honvéd
1957-1958 Sao Paulo
1958-1959 Porto
1959-1962 Benfica
1962 Peñarol
1964 Österrike
1965-1966 Benfica
1966-1967 Servett
1967-1968 Panathinaikos
1973 Österrike (Wien)
1973-1974 Porto
  1. ↑ Antalet matcher och mål för en professionell klubb räknas endast för de olika ligorna i de nationella mästerskapen.
  2. ↑ Antal matcher och mål för landslaget i officiella matcher.
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Bela Guttmann [2] ( ungerska Guttmann Béla ; 13 mars 1900 , Budapest  - 28 augusti 1981 , Wien ) är en ungersk och österrikisk fotbollsspelare och tränare. En av de mest populära och betitlade tränarna i fotbollens historia [3] . Han är mest känd som en tvåfaldig Europacupvinnare som manager för Benfica . En av skaparna av den klassiska 4-2-4 spelformationen [4] [5] [6] , tillsammans med två andra ungrare - Marton Bukovi och Gustav Szebesh [3] .

Spelkarriär

På klubbnivå

Född den 13 mars 1900 i Budapest , Ungerns huvudstad, som då var en del av det dubbla Österrike-Ungern, i en judisk familj av Abraham (Abraham) och Esther Guttmann. [7] Båda hans föräldrar var danslärare. [7] I sin ungdom spelade han fotboll på klubben Törekveş . [3]

Han började sin vuxna karriär 1919 i den starkaste klubben i Ungern [8] av dessa år - MTK . Han tillbringade två säsonger i det här laget, och båda vann för henne i det ungerska mästerskapet .

1922 flyttade han till Wien (en av anledningarna till att lämna Ungern var den antisemitism som manifesterades av Miklós Horthys regim ) [3] [5] [6] , där han började spela för den lokala judiska klubben Hakoah , för som han spelade fyra säsonger. Säsongen 1924/25 blev han Österrikes mästare .

I april 1926 gjorde Hakoah en tio matcher lång spelturné i USA, varefter några av klubbens spelare, inklusive Guttmann, bestämde sig för att spela kvar i USA. [3] [6]

Under de kommande sex åren spelade Guttmann för fem amerikanska klubbar, alla baserade i New York. Som en del av New York Hakoah - klubben vann Guttmann US Cup 1929 . Han avslutade sin karriär med Hakoah All-Stars 1932.

I det ungerska landslaget

Han spelade sex matcher för det ungerska landslaget .

Han gjorde sin debut i landslaget den 5 juni 1921 [3] i en vinnande (3:0) vänskapsmatch mot Tyskland och gjorde ett av målen (som blev hans enda för landslaget). Samma månad spelade han en annan match, mot Sydtysklands landslag.

Nästan tre år senare, i maj 1924, fick Guttmann, som redan vid den tiden bodde och spelade i Österrike, ett nytt samtal till det ungerska landslaget. Han spelade fyra matcher för henne den månaden. De två första, med lagen från Schweiz (2:4) och Saarland , var vänskapliga.

Sedan ingick Guttmann i laget för olympiska sommarspelen 1924 i Paris, där han spelade båda matcherna som hölls av ungrarna. I den första omgången den 26 maj besegrade ungrarna polackerna (5:0), men redan i den andra, den 29 maj, förlorade de stort (0:3) mot egyptierna och hoppade av ytterligare kamp. [3] [9] Matchen mot Egypten var Guttmanns sista för landslaget.

Guttmanns sejour vid OS präglades av skandal. Bela var upprörd över att, enligt hans åsikt, för många ungerska idrottsfunktionärer anlände till matcherna och att laget var bosatt på ett billigt, dåligt hotell. [3] Som bevis på sina ord om hur dåligt hotellet är, släpade Guttmann två döda råttor (som påstås ha fångats av honom i det) och spikade fast dem på dörrarna till rummen hos den ungerska delegationens ledare. [3]

Tränarkarriär

Tidiga år

Efter att ha avslutat sin spelarkarriär återvände Bela Guttmann från USA till Österrike, där han blev huvudtränare för sin tidigare klubb, Hakoah Wien. Han tillbringade en säsong i denna post, under vilken Hakoah slutade åtta av 12 klubbar. Sedan flyttade Bela till holländska Enschede (en av föregångarna till nuvarande Twente), där han också jobbade en säsong utan större framgång.

1938 ledde Guttmann, efter att ha lämnat Österrike, annekterat av Nazityskland , den ungerska Újpest . Där kom de första stora framgångarna till honom: säsongen 1938/39 vann klubben det ungerska mästerskapet (endast en poäng före Ferencváros ) och Mitropa Cup . [3] I kvartsfinalen i Mitropa Cup passerades Inter Milan sammanlagt (1:2 borta, 3:0 hemma). I semifinalen i den första matchen i Belgrad förlorade ungrarna mot jugoslaviska " Beogradski SK " (numera OFK) 2:4, men besegrade Belgradlaget med 7:1 på hemmaplan och tog sig till final. I finalen spelades samma Ferencvaros om (4:1; 2:2). [10] Guttmann stannade dock inte för den andra säsongen på Újpest.

Hur Guttmann tillbringade krigsåren är okänt. [5] Enligt vissa rapporter gömde han sig i det neutrala Schweiz [3] [5] , där han internerades [5] , bodde sedan i Brasilien en tid. Hans äldre bror dog i ett koncentrationsläger . [3] [5]

Efter kriget ledde han under en kort tid den ungerska " Vashash ", sedan den rumänska " Chinezul " (klubben upplöstes kort efter hans avgång). På grund av matproblem under efterkrigstiden insisterade Guttmann på att hans lön inte skulle betalas kontant, utan i grönsaker. [3] [5] Guttmann lämnade Chinezul efter en konflikt med klubbens president, upprörd över den senares försök att blanda sig i transferpolitiken. [3]

Säsongen 1946/47 återvände han till Újpest och vann sin andra ungerska titel med honom. Han ledde sedan " Kishpest " (det framtida "Honved"), där framtida medlemmar av " Gyllene laget " Ferenc Puskas och Jozsef Bozhik spelade under honom . Säsongen 1947/48 slutade Kispest fyra, och Guttmann lämnade sin post i slutet av säsongen.

Italien och Cypern

Guttmann tillbringade säsongen 1949/50 på tränarbryggan för det italienska laget Padova , som vid den tiden var mellanbonden i Serie A. "Padova" under ledning av Guttmann blev den 10:e.

Guttmann tillbringade de följande två säsongerna i Triestina . Resultaten för laget under hans ledning var inte höga: först, 15:e plats, sedan divisionen 17:e - 18:e och en övergångsturnering för överlevnad, under vilken laget fortfarande lyckades fly, efter att först ha besegrat Lucchese (3: 3; 1) : 0), och sedan " Brescia " (1:0).

Säsongen 1952/53 tränade Guttmann den cypriotiska APOEL . Laget presterade bra i det cypriotiska mästerskapet och slutade trea.

1953 utsågs Guttmann till Milan- tränare . Spelare som Gunnar Gren , Gunnar Nordal , Nils Liedholm (tillsammans utgjorde de tre stora svenskarna, olympiska mästare 1948 , den legendariska Gre-No-Li- trion ) och uruguayanen Juan Alberto Schiaffino glänste i Milano på den tiden .

Säsongen 1953/54 blev Milan trea (före Fiorentina endast vad gäller målskillnad i tvisten om brons, Internazionale blev mästare , en annan främsta rival från Rossoneri kom tvåa - Juventus ). Under loppet av säsongen 1954/55 fick Guttmann sparken. Det hände i februari 1955: Schiaffino blev utvisad i en av matcherna och fick en avstängning på fem matcher, och laget, efter att ha förlorat sin ledare, saktade ner farten kraftigt, vilket i kombination med oenigheter med klubbens ledning [3] kostade Guttmann en plats på tränarbryggan. Efter att ha blivit avskedad sa Guttmann vid en presskonferens, " Jag fick sparken, även om jag inte är en brottsling och jag inte är homosexuell . Adjö ." [5]

Tränarposten togs först av Antonio Busini (tillfälligt), sedan av Ettor Puricelli . Som ett resultat, trots alla störningar under säsongen, vann Milan fortfarande det mästerskapet, före Udinese med fyra poäng . Sedan dess har Guttmann alltid insisterat på att det finns en klausul i hans kontrakt om att han inte kan sparkas om klubben ligger på första plats.

Efter att ha lämnat Milan ledde Guttmann Vicenza , där han arbetade en säsong, varefter laget delade 9:e - 13:e platser i Serie A, men, med den sämsta målskillnaden av fem lag med lika många poäng, blev de 13:e.

Honved och Sao Paulo

1957 återvände Guttmann kort till Honvéd . Detta hände kort efter undertryckandet av det folkliga upproret 1956 , laget var utanför Ungern (nyheten om rebellernas nederlag fångade dem på väg tillbaka från matcherna mot Atlético (Bilbao) , varav den första spelades i Bilbao, och den andra, istället för Budapest, där det var slagsmål - i Bryssel, på Heysel- stadion), ville många spelare inte återvända till sitt hemland.

Trots motståndet från FIFA och det ungerska fotbollsförbundet anordnar Guttmann en internationell turné i Honvéd. Först spelar laget i Italien, Portugal och Spanien (särskilt slår det Barcelona (4:3) och gör oavgjort mot Madrids landslag (5:5)), och sedan klubben, som avvisar mexikanernas förslag att tillhandahålla alla spelare med politisk asyl och som går med i deras fotbollsliga, reser till Brasilien, där han spelar mot Flamengo och Botafogo . [3] [5] Sedan skildes vägarna för Honved-spelarna. Många ( Jozsef Bozhik , Laszlo Budai , Gyula Lorant , Gyula Grosic och andra) återvände ändå till Ungern, tre ( Zoltan Cibor , Sandor Kocis och Ferenc Puskas ) lämnade till Spanien, och tränaren Bela Guttmann blev kvar i Brasilien och ledde San Paulo .

I São Paulo spelade sådana kända spelare som Dino Sani , Mauro Ramos och Zizinho under honom . Säsongen 1957 vann laget Liga Paulista ( delstatsmästerskapet i São Paulo ) [3] och 1958 blev det andra i denna turnering och förlorade mot Santos , där den store Pelé glänste under de åren . (Ett enda brasilianskt mästerskap fanns inte under dessa år.)

Först, under sin korta vistelse (andra i ordningen) i Honved, och sedan som huvudtränare för Sao Paulo, började Guttmann tillämpa ett nytt, revolutionerande 4-2-4-schema för den tiden (om ett år kommer Vicente Feola att låna och framgångsrikt tillämpa det på det brasilianska laget vid VM 1958 , kommer brasilianarna att vinna det VM) [4] [5] [6] .

Portugal. Porto och Benfica

1958 ledde Guttmann portugisiska " Porto " och under den första säsongen ledde han dem till ligatiteln.

Sedan flyttade han till lägret för en annan portugisisk jätte - Benfica . Det var där han nådde sin största framgång. Under hans ledning spelade mästare som Eusebio (klubbens ledare och huvudstjärna), Jose Aguas , Jose Augusto de Almeida , Alberto da Costa Pereira , Antonio Simoes , Mario Coluna , Germaud de Figueiredo och andra där. Av dessa lyckades Guttmann skapa ett stridsfärdigt, vältränat lag, som blev ett av de bästa i världen vid den tiden.

Säsongen 1959/60 vann Benfica mästerskapet (över Sporting Lissabon med två poäng ).

Säsongen 1960/61 var ännu mer framgångsrik. Det nationella mästerskapet vanns igen (Sporting var tvåa igen, denna gång bakom med fyra poäng; resten av klubbarna var mer än tio poäng efter; det bör också noteras att Benfica gjorde 92 mål på 26 matcher). Benfica vann också Champions Cup och turades om att passera Scottish Hearts (2:1, 3:0), Guttmanns tidigare klubb - ungerskan Ujpest (6:2; 1:2), danska Aarhus (4:1; 3: 1), Rapid Wien (3:0; 1:1) och nå Barcelona i finalen . I en dramatisk match på Bernes Wankdorf - stadion tog Guttmanns avdelningar segern, trots de bästa ansträngningarna från den stora ungerska trion Barça Kubala  - Kocsis  - Cibor . Kochis öppnade målskyttet i den 20:e minuten, tio minuter senare kvitterade Aguas, två minuter senare satte ett löjligt självmål från den spanske målvakten Ramallets Benfica i ledningen. I andra halvlek gjorde Koluna ställningen 3:1, men Cibor reducerade luckan. Anfall från Barcelona till slut var misslyckade, Benfica vann med 3:2. Dessförinnan vann Real Madrid alla fem Champions Cup , och Benfica blev det första laget att bryta sin hegemoni (de behövde dock inte ta itu med själva Real Madrid - det slogs ut i kvartsfinalen bara av Barcelona).

Säsongen 1961/62 innebar också Guttmanns klubbseger i Champions Cup . Efter att ha passerat Wien "Österrike" (1:1; 5:1), " Nürnberg " (1:3; 6:0) och " Tottenham Hotspur " (3:1; 1:2), i finalen vid OS Stadion i Amsterdam, "Benfica" slog "Real" (resultat 5:3; Lissabon svarade på Puskas hattrick med målen Aguas, Cavem , Cleaver och två gånger Eusebio). Även säsongen 1961/62 vann laget den portugisiska cupen . Men i mästerskapet blev Benfica bara trea och förlorade mot Sporting och Porto. Laget förlorade också i finalen i Intercontinental Cup -1961 mot uruguayanska Peñarol . Den första matchen hemma " Eshtadiu da Luz " vann 2:1, men i returmatchen på " Centenario " förlorade "Benfica" - 0:5, i den avgörande tredje matchen, även spelad i Uruguay, vann "Peñarol" 2 : 1 och vann pokalen.

Bela Guttmanns förbannelse

I slutet av säsongen lämnade Guttmann oväntat Benfica, anledningen till detta var ledningens ovilja att tillgodose hans krav på löneökning. [3] [5] När han lämnade laget förbannade Béla Guttmann : "Under de kommande hundra åren kommer Benfica aldrig att vinna Europacupen utan mig." [11] Sedan dess har Benfica gjort åtta europeiska cupfinaler och förlorat alla åtta (1962/63, 1964/65, 1967/68, 1982/83, 1987/88, 1989/90, 2012/13, 2013/fjorton) . 1990, innan den sista matchen i Benfica - Milano , som hölls i Wien, där Guttmann dog och begravdes, kom Eusebio till graven för sin store mentor för att be att han skulle ta bort sin förbannelse, men detta hjälpte inte: Frank Rijkaard tog med sig "Milan » seger 1:0 [3] .

Peñarol

1962 ledde Guttmann, efter att ha lämnat Benfica, uruguayanska Peñarol . Peñarol under de åren var den bästa klubben i Uruguay, ägare till två Libertadores Cup av två spelade (turneringen grundades 1960 och Peñarol vann båda de första lottningarna), ägare till Intercontinental Cup 1961 och en av de starkaste klubbarna i världen. Den innehöll sådana mästare som Luis Maidana , William Martinez , Alberto Spencer , Nestor "Tito" Goncalves , Jose Sasia och andra.

Guttmann arbetade på Peñarol under en säsong och ledde klubben till ytterligare en nationell ligatitel. I Copa Libertadores den säsongen slog Peñarol, som släpptes från gruppspelet som nuvarande troféinnehavare, Nacional i semifinalen (1:2; 3:1; 1:1). I finalen väntade Guttmanns avdelningar på Santos , en annan klubb från dåtidens världselit i fotboll, där spelare som Pelé , Coutinho , Jose "Pepe" Macia och andra glänste. På hemmaplan förlorade Peñarol med 1:2, men borta, i en match präglad av incidenter, knep de en 3:2-seger. Den avgörande matchen ägde rum den 30 augusti 1962 på den neutrala planen på Monumental Stadium i Buenos Aires och slutade med en storseger för Santos 3-0 (Pele gjorde en dubbel), som ett resultat vann Santos pokalen och bröt tvåårig hegemoni av Peñarol. [12] I slutet av säsongen 1962 lämnade Guttmann Peñarol.

Angående hans frekventa jobbbyten sa Guttmann: " Under den första säsongen arbetar tränaren lugnt och visar allt han kan. Under det andra året börjar de hitta fel på honom, och under det tredje, hur mycket han än försöker, får han fortfarande sparken . [3]

När det gäller beteende och kommunikation jämför många Guttmann och Jose Mourinho . [3] [5]

Senare år

I april - oktober 1964 tränade Guttmann, tillsammans med Josef Walter , det österrikiska landslaget . [13] Under ledning av denna duo spelade landslaget fem vänskapsmatcher, i tre av dem vann de (1:0 över Ungern och Sovjetunionen och 3:2 över Jugoslavien ), oavgjort matchen med Holland (1:1 ) ) och förlorade mot Uruguay ( 0:2) [14] (i Uruguays landslag under de åren vann Peñarol-spelarna, som ironiskt nog träffade sin tidigare mentor).

Sedan återvände han oväntat till Benfica för säsongen 1965/66, avskedades våren 1966, och redan utan honom tog laget andraplatsen och förlorade bara en poäng till Sporting . Guttmanns karriär var på tillbakagång. Säsongen 1966/67 tränade Guttmann schweiziska Servette , laget tillbringade en medioker säsong och blev bara femma i det nationella mästerskapet, och Guttmann avslutade återigen inte säsongen till slutet, fick sparken våren 1967, varefter han flyttade till grekiskan Panathinaikos , där han också arbetade en mycket kort tid. Detta följdes av ett femårigt uppehåll i coachningen. Guttmanns sista arbetsplats var Porto , som han ledde säsongen 1973/74. Laget hade en bra säsong men missade medaljer och slutade fyra i ligan. I slutet av den säsongen avslutade Béla Guttmann sin tränarkarriär.

Béla Guttmann dog den 28 augusti 1981 i Wien och begravdes på den judiska delen av Wiens centralkyrkogård . [7]

Prestationer

Som spelare

Som tränare

Personlig

Anteckningar

  1. ↑ Worldfootball.net  (pl.)
  2. ↑ I ryskspråkiga källor finns även varianter Guttman och Gutman .
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Biografi om Bela Guttmann . Championship.ru (13 mars 2008). Hämtad 6 november 2008. Arkiverad från originalet 30 januari 2012.
  4. ↑ 1 2 Biografi om Bela Guttmann  (tyska) . Hämtad 6 november 2008. Arkiverad från originalet 30 januari 2012.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Chelsea varnas : en Guttman är svår att hitta  . The Guardian (17 januari 2007). Hämtad 6 november 2008. Arkiverad från originalet 30 januari 2012.
  6. ↑ 1 2 3 4 Biografi om Bela Guttmann . jewish.ru portal. Hämtad 6 november 2008. Arkiverad från originalet 15 maj 2014.
  7. ↑ 1 2 3 David Kleingers. Tränare-Legende Bela Guttmann. Global Player mit Geschichte  (tyska) . Der Spiegel (5 juni 2006). Datum för åtkomst: 3 december 2008. Arkiverad från originalet den 30 januari 2012.
  8. ↑ Österrike-Ungern bröt som ni vet upp några månader tidigare, i oktober-november 1918.
  9. ↑ Arkiv över resultaten från matcherna för det ungerska landslaget  (eng.) . Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (RSSSF). Hämtad 6 november 2008. Arkiverad från originalet 30 januari 2012.
  10. ↑ Mitropa  Cup 1939 . RSSSF. Hämtad 6 november 2008. Arkiverad från originalet 30 januari 2012.
  11. ↑ Benficas historia (otillgänglig länk) . www.mag.football.ua Hämtad 6 november 2008. Arkiverad från originalet 15 maj 2014. 
  12. ↑ Copa  Libertadores 1962 . RSSSF. Hämtad 6 november 2008. Arkiverad från originalet 30 januari 2012.
  13. ↑ Information om det österrikiska landslaget på den officiella webbplatsen för det österrikiska fotbollsförbundet  (på tyska) . Hämtad 6 november 2008. Arkiverad från originalet 30 januari 2012.
  14. ↑ Arkiv över resultaten av matcher för det österrikiska landslaget  (tyska) . Hämtad 6 november 2008. Arkiverad från originalet 30 januari 2012.
  15. ↑ Världsfotboll Den största tränaren genom tiderna . Hämtad 18 januari 2020. Arkiverad från originalet 4 april 2019.
  16. ↑ The Greatest: — hur panelen röstade . Hämtad 18 januari 2020. Arkiverad från originalet 30 september 2015.
  17. ↑ Största chefer, nr. 16: Guttmann . ESPN. Hämtad 12 januari 2019. Arkiverad från originalet 9 juni 2019.
  18. ↑ Topp 50 des coaches de l'histoire . Frankrike fotboll (19 mars 2019). Hämtad 19 mars 2019. Arkiverad från originalet 24 maj 2021.
  19. ↑ Los 50 mejores entrenadores de la historia (otillgänglig länk) . FOX Sports (19 mars 2019). Hämtad 29 december 2019. Arkiverad från originalet 29 december 2019. 

Länkar

Litteratur

På tyska

  • Detlev Claussen. Bela Guttmann. Weltgeschichte des Fußballs i en person. - Berlin: Berenberg Verlag, 2006. - ISBN 3-937834-11-7 .
  • Ludwig Tegelbeckers. Bela Guttmann. Weltenwanderer ohne Kompromiss // Davidstern und Lederball / Dietrich Schulze-Marmeling. - Göttingen: Verlag Die Werkstatt, 2003. - S. 347-368. — ISBN 3-89533-407-3 .
  • Jeno Csaknady. Die Bela Guttmann berättelse. Hinter den Kulissen des Weltfussballs. - Offenbach: Bintz-Dohany, 1964.

På ryska

  • B. Kh. Talinovsky . The Wanderer: The Football Life Story of Bela Guttmann - spelare och tränare. - Kiev: Ukrainian Media Holding, 2009.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
 Ungerska landslaget - Olympiska spelen 1924