Eusebio

Eusebio

Eusebio 1963
allmän information
Fullständiga namn Eusebio da Silva Ferreira
Smeknamn

Black Panther (Pantera Negra)

  • Black Pearl (Pérola Negra) [1]
  • King (Rei)
Föddes 25 januari 1942( 1942-01-25 ) [2] [3] [4] […]
Lourenço Marches,portugisiska Östafrika
dog 5 januari 2014( 2014-01-05 ) [5] [2] [3] […] (71 år)
Lissabon,Portugal
Medborgarskap
Tillväxt 175 cm
Placera ge sig på
Ungdomsklubbar
Sporting (Lourenco-Marquis)
Klubbkarriär [*1]
1957-1960 Sporting (Lourenco-Marquis) 42 (77)
1960-1975 Benfica 301 (316)
1975 Boston Minuteman 8(2)
1975-1976 Monterrey 10(1)
1976 Toronto Metros-Croeisha 25 (18)
1976-1977 beira mar 12(3)
1977 Las Vegas Quicksilvers 17(2)
1977-1978 Unian di Tomar 10(3) [6]
1978 New Jersey-amerikaner 9(2)
1957-1978 Total 434 (424)
Landslaget [*2]
1961-1973 Portugal 64 (41)
Internationella medaljer
Världsmästerskapen
Brons England 1966
Statliga utmärkelser och titlar
  1. ↑ Antalet matcher och mål för en professionell klubb räknas endast för de olika ligorna i de nationella mästerskapen.
  2. ↑ Antal matcher och mål för landslaget i officiella matcher.
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Euzébio da Silva Ferreira ( port. Eusébio da Silva Ferreira ; portugisiskt uttal:  [ ewˈzɛβju ðɐ ˈsiɫvɐ fɨˈʁɐjɾɐ] ; 25 januari 1942 , Lourenço Markish  - 20 januari 14, är helt enkelt ryska media , 14 januari 14 , känd som ryska media -född portugisisk fotbollsspelare som spelar som anfallare . Den första stora fotbollsspelaren kom från Afrika [1] . Känd för sina prestationer för Lissabon " Benfica " och det portugisiska landslaget . Som en del av Benfica spelade han 715 matcher (inklusive vänskapsmatcher) och gjorde 727 mål [7] . Han spelade 64 matcher för det portugisiska landslaget och gjorde 41 mål [8] [9] .

Bronsmedaljör vid världsmästerskapet 1966 . Elvafaldig mästare i Portugal , femfaldig vinnare av den portugisiska cupen , vinnare av Europacupen säsongen 1961/62 [10] , mästare i North American Football League [11] .

Den bästa fotbollsspelaren i Portugal under perioden 1954-2003 [12] [13] , den bästa fotbollsspelaren i Europa 1965 [14] [15] , två gånger bästa fotbollsspelare i Portugal (är den första ägaren) [16 ] , världscupens bästa målskytt 1966 [17] , sjufaldig målskytt i det portugisiska mästerskapet [18] , trefaldig målskytt i Europacupen [19] [20] [21] , tvåfaldig vinnare av Golden Boot (är den första ägaren) [22] [23] [24] . Nionde plats i listan över de bästa fotbollsspelarna under 1900-talet enligt IFFIIS [25] , sjätte plats i listan över de bästa fotbollsspelarna i Europa under 1900-talet enligt IFFIIS [26] , tionde plats i 1900-talets Europa lista över de största fotbollsspelarna på 1900-talet enligt World Soccer [27] , inkluderade i listan Placars [28] och Guerin' Sportivos 29 :e och Planète Foots 50 största fotbollsspelare 20th Century [30] , FIFA 100 [31] , tvåa i listan över bästa målskyttar genom tiderna för portugisiska mästerskapen , medlem av det symboliska laget i VM 1966.

Biografi

Eusebio da Silva Ferreira föddes den 25 januari 1942 i Mafalala, en förort till huvudstaden i portugisiska östra Afrika, Lourenço Marchish, i familjen till en vit angolansk järnvägsarbetare , Laurindo Antonio da Silva Ferreira från Malanje , och en moçambikisk svart kvinna. , Elisa Anissabeni. Eusebio var det fjärde barnet i familjen. Vid sex års ålder gick han i skolan, men pojken var inte intresserad av att studera, men även då drog den framtida berömda anfallaren till fotboll. När Eusebio var åtta år gammal dog familjefadern av stelkramp .

Karriär

Tidiga år

Eusebio tog sina första steg i fotboll i mycket tidig ålder, när han och hans vänner lekte med en boll gjord av strumpor fyllda med skrynkliga tidningar [33] . Vid 11 års ålder skapade Eusebio tillsammans med vänner ett lag som heter "Brazilians" ( port. Os brasileiros ), där alla deltagare uppträdde under namnen på kända brasilianska spelare från dessa år. Efter VM 1958 fick Eusebio smeknamnet " Pele " [32] . Vid denna tidpunkt försökte han och flera av hans vänner bryta sig in i truppen för den lokala klubben " Desportivo ", som fungerade som Benficas bondgård , men båda försöken av den unge Eusebio ledde inte till framgång. Efter det bjöd en vän till hans äldre bröder, Ilario, den framtida försvararen av det portugisiska landslaget , in Eusebio till gårdsklubben för Benficas huvudkonkurrent , Sporting Lissabon . På lokala Sporting blev Eusebio, trots att han var yngre än alla spelarna i laget, snabbt en av de bästa målskyttarna.

Under sin tid med Sporting i Moçambique gjorde laget en rundtur på ön Mauritius , varefter Eusebio blev intresserad av Porto [32 ] . Men snart anlände det brasilianska laget " Ferroviaria " till Moçambique, ledd av den tidigare brasilianska landskampen José Carlos Bauer . Det var han som lade märke till Eusebio och rekommenderade honom till Benficas huvudtränare Bela Guttmann . Han flög snart personligen till Lourenço-Marquis för att bedöma talangen hos den unge spelaren [1] . Enligt rykten ville Bauer till en början koppla Eusebio till São Paulo , men ledningen för den brasilianska klubben vägrade honom.

Benfica

1961 uppmärksammades den begåvade unga mannen av väljare från fotbollsklubben Benfica , och sommaren samma år flyttade han till Portugal, där han snart väckte uppmärksamhet och vid 19 års ålder började spela för landets landslag .

Med ankomsten av Eusebio blev Benfica omedelbart en av ledarna inom europeisk fotboll. Säsongen 1960/1961. Benfica avbröt Real Madrids hegemoni i Europacupen och vann cupen (dock i den lottningen, till skillnad från efterföljande, spelade inte Eusebio). Året därpå upprepade Benfica sina framgångar.

Efter VM 1966 började Eusebios karriär minska. Under denna period började det portugisiska landslaget snabbt tappa sin prestige, utan att hamna i någon större turnering med honom. Benfica förlorade också sina positioner, särskilt med de holländska klubbarnas storhetstid på 1970 -talet.

I det portugisiska mästerskapet gjorde Eusebio 319 mål. I slutet av sin karriär spelade han, liksom många andra stjärnor på den tiden, i North American Football League (NASL) . Efter det fick han jobb på en administrativ tjänst på Benfica. Ett monument över honom restes nära klubbens stadion.

Internationell karriär

Från 1961 till 1973 spelade Eusebio för det portugisiska landslaget efter att ha spelat 64 matcher (6 i slutskedet av världscupen, 18 i kvalturneringen till världscupen, 14 i kvalturneringen till EM och 26 vänskapsmatcher ) och gjorde 41 mål (9 i slutskedet av VM, 12 i VM-kval, 5 i EM-kval och 15 i vänskapsmatcher). Av dessa 64 matcher vann laget 33, oavgjord 12 och förlorade 19 [9] . Under en lång tid var han rekordhållare för det portugisiska landslaget när det gäller antalet gjorda mål, men den 12 oktober 2005 slogs hans rekord av Pedro Pauleta [34] .

Tidiga år i landslaget

Eusebio gjorde sin debut som medlem av det portugisiska landslaget den 8 oktober 1961 i kvalmatchen till VM 1962 med Luxemburgs landslag , som slutade i ett sensationellt nederlag för portugiserna med en poäng på 2:4, men Eusebio själv gjorde det första målet för sitt lag [35] [36] .

VM 1966

Efter att ha missat världscupen 1962 och EM 1964 tog Eusebio upp för förlorad tid vid världscupen i England . I kvalturneringen spelade han i alla sex matcherna och gjorde sju mål, inklusive avgörande mål mot Turkiet , Tjeckoslovakien och Rumänien . I den sista turneringen spelade Eusebio också i alla sex matcherna och gjorde nio mål [37] och blev turneringens bästa målskytt [17] . I den första matchen mot Ungern lyckades han inte göra mål, men Portugal vann med 3-1 tack vare ett mål från José Torres och en ställning från José Augusto [38] [39] . I den andra matchen mot Bulgarien lyckades Eusebio göra ett mål, medan Portugal vann med 3-0 [40] [41] . I den tredje och sista matchen i gruppspelet besegrade portugiserna de regerande världsmästarna brasilianare , ledda av Pelé och Jairzinho , med 3-1, där Eusebio gjorde två mål [42] [43] . I kvartsfinalen väntade det portugisiska landslaget på Nordkoreas lag , som slog ut italienarnas tvåfaldiga världsmästare från lottningen . I den 25:e matchminuten ledde koreanerna med 3:0, men portugiserna kunde vända matchen och spelade ovanligt kraftfullt, Eusebio gjorde två mål från planen, tjänade två gånger till och konverterade en straff själv, det portugisiska laget vann med en poäng på 5:3 och avancerade till semifinal [44] [45] . Dagen efter kom en av de engelska tidningarna med rubriken: "Eusebio - Nordkorea - 5-3" [46] . I semifinalen väntade portugiserna på mästerskapets värdar, britterna. Matchen, som blev en riktig dekoration av mästerskapet [46] , vann britterna med en poäng på 2:1 tack vare två mål från Bobby Charlton , och portugiserna räddades inte ens av Eusebios enda mål från straffpunkten [47 ] [48] . I matchen om tredjeplatsen besegrade portugiserna Sovjetunionens landslag med en poäng på 2:1 och blev bronsmedaljörerna i mästerskapet, och Eusebio gjorde själv sitt lags första mål från straffpunkten [49] [50] . Till stor del tack vare Eusebio nådde Portugal det högsta resultatet i sin historia – tredje plats i världscupen. Nästa gång kunde hon närma sig detta resultat först efter 40 år under ledning av Luis Felipe Scolari vid VM 2006 , och slutade fyra.

Efter VM

Omedelbart efter det framgångsrika världscupens slut kom EM-kvalet 1968 , där Portugal placerades i samma grupp som Sverige , Bulgarien och Norge . Eusebio deltog i alla sex matcherna och gjorde två mål, men i allmänhet presterade portugiserna extremt misslyckat och lyckades bara besegra norrmännen och släppte det bulgariska laget till förstaplatsen [51] . Därmed missade Eusebio det andra EM .

1968 startade kvalturneringen för VM 1970 , portugiserna var i samma grupp med landslagen i Rumänien , Grekland och Schweiz . Eusebio spelade i alla sex matcherna och gjorde tre mål, men portugisen misslyckades totalt med valet och slutade sist i gruppen; de lyckades vinna endast en seger - över rumänerna [52] . Det var i denna kvalcykel som Eusebio först gick in på planen med en kaptensbindel , det hände den 4 maj 1969 i en match med grekerna, i slutet av andra halvlek förlorade portugiserna hemma med en poäng på 0: 2, och det var Eusebios mål som hjälpte dem att vända utvecklingen i matchen och rycka oavgjort [53] .

Senaste åren i landslaget

1970 började kvalomgången till EM 1972 . Portugiserna placerades i samma grupp som belgarna , skottarna och danskarna . Eusebio spelade i alla sex matcherna och gjorde två mål, men portugiserna hade återigen otur, de tog bara andraplatsen, bara 2 poäng bakom belgarna [54] . Det kanske enda Eusebio kom ihåg för den här kvalomgången var utnämningen till kapten i landslaget.

1972 tog Eusebio, med rang av kapten, sitt landslag till Brasilien för en turnering tillägnad 150-årsdagen av Brasiliens självständighet . Efter att ha spelat i alla åtta matcherna och gjort fyra mål ledde Eusebio sitt lag till finalen, där värdarna för turneringen , som vid den tiden också var de regerande världsmästarna, väntade på dem. Brasilianarna hade inte längre Pele , men det fanns lysande Jairzinho , Tostao och Rivelino . Det var Jairzinho som blev upphovsmannen till målet i den 89:e minuten av finalen, som blev den enda segrande för hans lag [55] .

Också 1972 startade kvalspelet för VM 1974 , det sista i Eusebios karriär. Portugiserna lyckades återigen inte ta sig ur en inte särskilt svår grupp, där deras motståndare var lagen från Bulgarien , Nordirland och Cypern , och Eusebio själv spelade bara i fyra matcher och gjorde ett mål [56] . Den 13 oktober 1973 var det portugisiska landslaget värd för det bulgariska landslaget på Eusebios hemland Estadio da Luz . Portugiserna behövde bara en seger för att nå slutskedet, men redan i den 28:e matchminuten fick Eusebio lämna planen på grund av skada. Under den återstående tiden kunde portugiserna inte göra någonting och spelade matchen oavgjort 2-2, vilket innebar att de skulle missa nästa VM [57] . De 28 minuterna före skadan var de sista för Eusebio i landslagets tröja: efter ännu ett missat mästerskap bestämde han sig för att inte spela för landslaget längre. Därmed slutade en karriär i det portugisiska fotbollslandslaget, som hennes viktigaste prestationer under dessa år är förknippade med.

Efter slutet av spelarens karriär

I slutet av sin spelarkarriär flyttade Eusebio inte från fotbollen. Under en tid arbetade han som tränare för olika ungdomslag i Benfica, en av hans elever är den berömda mittfältaren i det portugisiska landslaget Rui Costa [58] . Efter coachning gick Eusebio över till administrativt. Han blev representant för Benfica och hela portugisisk fotboll vid olika evenemang. Efter att ha avslutat sin karriär som spelare förlorade Eusebio inte sin popularitet; i synnerhet Wlodzimierz Smoljarek , en tidigare anfallare för det polska landslaget , bronsmedaljör i VM 1982 , utnämnde sin son (som också blev en enastående fotbollsspelare och spelade för det polska landslaget) Eusebiusz 1981 för att hedra den legendariska anfallare [59] [60] [61] .

Den 25 januari 1992, för att hedra 50-årsdagen av Eusebio, avtäcktes ett monument över den legendariske fotbollsspelaren på Benfica-stadion Estadio da Luz [32] .

I augusti 2003, vid UEFA :s prisutdelning , överlämnade Eusebio den gyllene kängan till Europas bästa målskytt den säsongen, Roy Mackay från Nederländerna [62] .

Den 23 april 2007 genomgick Eusebio en karotisoperation. Operation för att låsa upp artären som förser hjärnan med blod och därigenom minska risken för stroke har varit framgångsrik [63] .

2007 deltog Eusebio i öppningsceremonin av det nya träningskomplexet i Tallinn " Levadia " [64] .

I augusti 2009, vid den officiella prisutdelningen, delade Eusebio ut priset till Cristiano Ronaldo som den bästa spelaren under den senaste klubbsäsongen [65] .

2009 blev Eusebio, Celestine Babayaro , Rabah Madjer och Honey Ramsay officiella ambassadörer för UEFA Champions League Africa trophy tour [ 66 ] . Eusebio representerade tillsammans med Sean Bartlett och Lucas Radebe trofén i två städer i Sydafrika - Kapstaden och Johannesburg [67] . Följande år valdes Eusebio, tillsammans med Zico och Edgar Davids , till den officiella ambassadören för UEFA Champions League Trophy Tour för Amerikas förenta stater [68] .

Den 23 februari 2010, inför Benficas hemmamatch i UEFA Europa League med Hertha Berlin , delade chefen för Europeiska fotbollsunionen, Michel Platini , ut det prestigefyllda UEFA President's Award för 2009 till den legendariske anfallaren Eusebio [7] .

Det ärorika Benfica från det tidiga 60-talet var det enda laget som kunde matcha Real Madrids nivå . Det laget hade sin egen hjälte, han hette Eusebio. Han kom från Moçambique och blev känd under smeknamnet "Black Panther". Eusebios världsomspännande berömmelse börjar i maj 1962, med Europacupfinalen mot Real Madrid, Eusebio gjorde två mål och visade ett utmärkt spel, och visade talangerna som gjorde honom populär - fantastisk fart och kraftfullt skott

— Michel Platini [69]

Det är en stor ära att bära uniformen för en klubb som har spelat en så fantastisk spelare som Eusebio, han förtjänade det här priset eftersom han var en av de största fotbollsspelarna genom tiderna.

— Louisao [69]

Vi känner oss alla stolta över att representera en klubb som har spelat för så stora spelare från förr som Eusebio

— Javier Saviola [69]

Den 6 maj 2007 överlämnade Eusebio det högsta priset till den serbiske tennisspelaren Novak Djokovic för att ha vunnit Estoril Open [70] .

Den 27 mars 2010, under uppehållet i den portugisiska mästerskapsmatchen mellan Benfica och Braga , genomförde Eusebio dragningen av slutskedet av UEFA Futsal Cup [71] .

Den 21 december 2011 lades Eusebio in på sjukhus med misstänkt lunginflammation [72] . När diagnosen bekräftades skickades ex-fotbollsspelaren till intensivvårdsavdelningen [73] . Den 31 december skrevs han ut från kliniken [74] . Men redan den 4 januari låg portugisen åter på sjukhusavdelningen på grund av svåra smärtor i nacken [75] , varefter han återigen skrevs ut. Den 20 februari lades Eusebio in på sjukhus för tredje gången på två månader; orsaken till sjukhusvistelsen var högt blodtryck . Den 22 februari skrevs han ut [76] . Den 24 juni, under EM , i Polen , lades Eusebio återigen in på sjukhus [77] .

Spelstil

Eusebio var en av de farligaste anfallarna i sin tid [78] . Han var en anfallsman, teknisk, kraftfull och mycket snabb (sprang 100 meter på 10,8 sekunder [1] ), vilket gjorde att han kunde gå igenom hela motståndarens försvar utan hjälp av mittfältare [79] . Tack vare ett träffsäkert och starkt skott gjorde Eusebio många mål med direkta frisparkar och straffar. Under 15 säsonger i Benfica missade Eusebio bara tre straffar .

Död och begravning

Eusebio dog natten till den 5 januari 2014 vid 72 års ålder till följd av akut hjärtsvikt [80] [81] . De portugisiska myndigheterna utlyste tre dagars sorg i landet i samband med hans död. Flaggor flaggades på halv stång vid alla statliga institutioner i landet. Olika underhållningsevenemang ställdes in, och tv- och radiosändare uppmanades att ta bort underhållningsprogram från luftnätet.

Eusebios död kommenterades av många politiker, fotbollsspelare och tränare både i Portugal och utomlands. Framför allt kallade Real Madrids anfallare Cristiano Ronaldo Eusebio för evigt vid liv, och Londons Chelsea- tränare José Mourinho kallade  en av de största portugiserna i fotbollens historia [82] och en av de största fotbollsspelarna i fotbollens historia. "Han är på Charltons eller Peles nivå", sa Mourinho [83] . "Fotbollen har förlorat en legend", twittrade FIFA :s president Sepp Blatter . "Portugal förlorade idag en av sina mest älskade söner, Eusebio da Silva Ferreira. Landet sörjer hans död”, sade dåvarande statschefen Anibal Cavaco Silva . I Moçambique , fotbollsspelarens hemland, sa president Joaquim Chissano att han personligen hade förlorat en vän. "Portugisisk fotboll har förlorat en av sina största idoler", fortsatte Chissano. "Fotboll förde Moçambique och Portugal närmare, och alla i Moçambique är stolta över Eusebio." [ 83] Den 6 januari fortsatte en procession med Eusebios kista, draperad i färgerna på Benfica -klubbens flagga , genom gatorna i den portugisiska huvudstaden , varefter kroppen ställdes ut på Estadio da Luz , hemmaarenan för den avlidnes hemmaklubb. Kistan stod på stadion i endast fem minuter, varefter den fördes längs med avskedscirkeln, som Eusebio själv testamenterade, bar ut och fördes bort i en likbil till kyrkan, där begravningsgudstjänsten ägde rum [84] . Tiotusentals människor kom för att visa sin sista respekt för fotbollsspelaren [85] . Eusebio begravdes samma dag på Lumiar-kyrkogården i Lissabon [86] .

Prestandastatistik

Klubbkarriär

Klubb Säsong Liga [87]
Portugisiska cupen 		Euro cups [88] Andra [89] Total
Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål
Sporting
(Lourenco-Marquis) 		1957 fyra 9 - - - - - - fyra 9
1958 7 elva - - - - - - 7 elva
1959 elva 21 - - - - - - elva 21
1960 tjugo 36 - - - - - - tjugo 36
Total 42 77 0 0 0 0 0 0 42 77
Benfica 1960/61 ett ett ett ett 0 0 0 0 2 2
1961/62 17 12 7 elva 6 5 ett ett 31 29
1962/63 24 23 6 åtta 7 6 3 ett 40 38
1963/64 19 28 6 fjorton 3 fyra 2 0 trettio 46
1964/65 tjugo 28 7 elva 9 9 2 fyra 38 52
1965/66 23 25 2 5 5 7 0 0 trettio 37
1966/67 26 31 3 7 fyra fyra 0 0 33 42
1967/68 24 43 2 2 9 6 0 0 35 51
1968/69 21 tio 9 arton 5 ett 0 0 35 29
1969/70 22 tjugo 2 ett fyra fyra 0 0 28 25
1970/71 22 19 7 9 3 7 0 0 32 35
1971/72 24 arton 5 åtta åtta ett 0 0 37 27
1972/73 28 40 ett 0 fyra 2 0 0 33 42
1973/74 21 16 3 2 fyra ett 0 0 28 19
1974/75 9 2 0 0 fyra 0 0 0 13 2
Total 301 316 61 97 75 57 åtta 6 445 476
Boston Minuteman 1975 åtta 2 - - - - 0 0 åtta 2
Total åtta 2 0 0 0 0 0 0 åtta 2
Monterrey 1975/76 tio ett - - - - 0 0 tio ett
Total tio ett 0 0 0 0 0 0 tio ett
Toronto
Metros-Croeisha 		1976 25 arton - - - - 0 0 25 arton
Total 25 arton 0 0 0 0 0 0 25 arton
beira mar 1976/77 12 3 0 0 0 0 0 0 12 3
Total 12 3 0 0 0 0 0 0 12 3
Las Vegas
Quicksilvers 		1977 17 2 - - - - 0 0 17 2
Total 17 2 0 0 0 0 0 0 17 2
Unian di Tomar 1977/78 tio 3 0 0 - - 0 0 tio 3
Total tio 3 0 0 0 0 0 0 tio 3
New Jersey- amerikaner 1978 9 2 - - - - 0 0 9 2
Total 9 2 0 0 0 0 0 0 9 2
total karriär 434 424 61 97 75 57 åtta 6 578 584

Landslagsframträdanden

Totalt: 64 matcher / 41 mål; 33 vinster, 12 oavgjorda, 19 förluster.

Prestationer

Kommando

"Benfica" "Toronto Metros-Croeisha" Portugals landslag

Personlig

Utmärkelser

Fakta

Den polske fotbollsspelaren Euzebiusz Smolarek (Euzebiusz Smolarek), tre gånger den bästa fotbollsspelaren i landet , utsågs av sin inte mindre berömda far för att hedra Eusebio.

Se även

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 Från Afrika till eftervärlden: Hur Eusébio lyste upp fotbolls-VM . Theguardian.com . Hämtad: 22 december 2018.
  2. ↑ 1 2 Internet Movie Database  (engelska) - 1990.
  3. ↑ 1 2 Eusebio // Encyclopædia  Britannica
  4. ↑ EUSEBIO da silva ferreira // Base de Datos del Futbol Argentino  (spanska)
  5. ↑ http://www.estadao.com.br/noticias/esportes,idolo-do-futebol-portugues-eusebio-morre-aos-71-anos,1115152,0.htm
  6. ↑ Eusébio no União de Tomar . Uniaotomar.wordpress.com . Hämtad: 22 december 2018.
  7. ↑ 1 2 President kommer att belöna Eusebio
  8. ↑ matcher spelade för landslaget av Eusebio
  9. ↑ 1 2 Eusebio Ferreira da Silva - Mål i internationella matcher
  10. ↑ 1961/62: Eusebio Triumph //en.uefa.com
  11. ↑ Året i amerikansk fotboll - 1976 (otillgänglig länk) . Hämtad 9 april 2011. Arkiverad från originalet 7 januari 2015. 
  12. ↑ Guldlista ( nedlänk) . Hämtad 11 april 2011. Arkiverad från originalet 1 januari 2018. 
  13. ↑ UEFA Jubilee 52 gyllene spelare
  14. ↑ Vinnare av France Football Ballon d'Or (länk inte tillgänglig) . Tillträdesdatum: 3 december 2017. Arkiverad från originalet 14 februari 2012. 
  15. ↑ Årets fotbollsspelare i Europa ("Ballon d'Or") 1965
  16. ↑ Portugal – Årets fotbollsspelare
  17. ↑ 1 2 1966 FIFA World Cup England Golden Shoe (ej tillgänglig länk) . Hämtad 3 december 2017. Arkiverad från originalet 10 december 2013. 
  18. ↑ Portugal - Lista över bästa målskyttar
  19. ↑ Champions' Cup 1964-65
  20. ↑ Champions' Cup 1965-66
  21. ↑ Champions' Cup 1967-68
  22. ↑ Vinnare av Golden Boot (1968-1991)
  23. ↑ Golden Boot ("Soulier d'Or") utmärkelser
  24. ↑ European Golden Shoe
  25. ↑ Värld – Århundradets spelare
  26. ↑ Europa – Århundradets spelare
  27. ↑ World Soccer 100 spelare av århundradet
  28. ↑ Placars 100 Craques do Seculo
  29. ↑ Guerin' Sportivo's I 50 Grandi del Secolo av Adalberto Bortolotti
  30. ↑ Planète Foot's 50 Meilleurs Joueurs du Monde
  31. ↑ FIFA 100
  32. ↑ 1 2 3 4 Armando S. Sousa. A FÁBRICA: Eusébio da Silva Ferreira . // A FÁBRICA (24 januari 2007). Hämtad: 19 december 2020.
  33. ↑ 1 2 Eusebio. "Em 15 anos que joguei no Benfica, o FC Porto nunca ganhou"
  34. ↑ Pauleta bestiger tronen
  35. ↑ Luxemburg-Portugal 4-2
  36. ↑ fpf.pt (nedlänk) . Hämtad 9 april 2011. Arkiverad från originalet 9 juni 2007. 
  37. ↑ FIFA.com- profil  _
  38. ↑ Ungern - Portugal 1:3
  39. ↑ Portugal - Ungern 3:1 (1:0) (otillgänglig länk) . Hämtad 3 december 2017. Arkiverad från originalet 1 november 2012. 
  40. ↑ Bulgarien - Portugal 0:3
  41. ↑ Portugal - Bulgarien 3:0 (2:0) (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 3 december 2017. Arkiverad från originalet 1 januari 2014. 
  42. ↑ Brasilien - Portugal 1:3
  43. ↑ Portugal - Brasilien 3:1 (2:0) (otillgänglig länk) . Hämtad 3 december 2017. Arkiverad från originalet 31 januari 2011. 
  44. ↑ Nordkorea - Portugal 3-5
  45. ↑ Portugal - Korea DPR 5:3 (2:3) (otillgänglig länk) . Hämtad 3 december 2017. Arkiverad från originalet 2 mars 2009. 
  46. ↑ 1 2 1966 - ENGLAND
  47. ↑ England 2-1 Portugal
  48. ↑ England - Portugal 2:1 (1:0) (otillgänglig länk) . Hämtad 3 december 2017. Arkiverad från originalet 12 mars 2014. 
  49. ↑ Portugal - Sovjetunionen 2:1
  50. ↑ Portugal - Sovjetunionen 2:1 (1:1) (otillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 3 december 2017. Arkiverad från originalet 5 december 2013. 
  51. ↑ EM 1968 (kvalturnering) (otillgänglig länk) . Hämtad 9 april 2011. Arkiverad från originalet 19 augusti 2014. 
  52. ↑ Världsmästerskap 1970 (kval) (otillgänglig länk) . Hämtad 9 april 2011. Arkiverad från originalet 9 september 2013. 
  53. ↑ Portugal-Grekland 2:2
  54. ↑ EM 1972 (kvalturnering) (otillgänglig länk) . Hämtad 11 april 2011. Arkiverad från originalet 9 september 2013. 
  55. ↑ Brazil Independence Cup 1972 - Ytterligare detaljer
  56. ↑ VM 1974 (kvalturnering) (otillgänglig länk) . Hämtad 11 april 2011. Arkiverad från originalet 19 augusti 2018. 
  57. ↑ Portugal-Bulgarien 2-2
  58. ↑ När hjälten återvänder
  59. ↑ Eusebio: "Nu, om vi når finalen, då ska jag dansa!" // Sport-Express
  60. ↑ Wlodzimierz Smoljarek: "Jag känner Hiddink, men jag känner Korneev bättre"
  61. ↑ I Smolyarek Srs fotspår.
  62. ↑ Buffon var bäst
  63. ↑ Eusebio genomgick framgångsrikt operation
  64. ↑ Ja till fotboll, nej till droger
  65. ↑ Eusébio säker på Ronaldo
  66. ↑ Trophy tour bestämda ambassadörer
  67. ↑ Kapstaden är värd för troféturné
  68. ↑ Troféturné erövrade New York (otillgänglig länk) . Hämtad 12 april 2011. Arkiverad från originalet 28 april 2010. 
  69. ↑ 1 2 3 Belöning för de stora
  70. ↑ Djokovic tog emot koppen från händerna på Eusebio // Sport-Express
  71. ↑ Eusebio kommer att genomföra dragningen
  72. ↑ Eusebio inlagd på sjukhus med misstänkt lunginflammation // Mästerskap
  73. ↑ Eusebios tillstånd bedöms som stabilt
  74. ↑ Eusebio: Jag mår bra nu
  75. ↑ Eusebio återigen inlagd på sjukhus
  76. ↑ Den 22 februari skrevs Eusebio ut från sjukhuset.
  77. ↑ Eusebio inlagd på sjukhus i Polen (otillgänglig länk) . Hämtad 24 juni 2012. Arkiverad från originalet 25 juni 2012. 
  78. ↑ Hall of Fame—Eusebio
  79. ↑ Eusebio (Portugal)
  80. ↑ Eusébio, Portugals fotbollshjälte, dör vid 71 år
  81. ↑ Den portugisiske fotbollsspelaren Eusebio dog // Lenta.ru
  82. ↑ Tre dagars sorg för Eusebio deklarerades i Portugal . // Lenta.ru. Hämtad: 20 december 2020.
  83. ↑ 1 2 Fotbollsspelaren Eusebio sörjes och begravs i Portugal . // BBC Russian Service (6 januari 2014). Hämtad: 20 december 2020.
  84. ↑ Fotbollsspelaren Eusebio sörjes och begravs i Portugal // BBC Russian Service
  85. ↑ Portugisen om Eusebio: "Inom fotboll kunde ingen mäta sig med honom" // Euronews
  86. ↑ Fotbollsspelaren Eusebio begravd i Lissabon // Lenta.ru
  87. ↑ Inkluderar matcher för SAFL -slutspelsomgången .
  88. ↑ European Cup , UEFA Cup Winners' Cup , Fairs Cup .
  89. ↑ Intercontinental Cup , Cup of Honor .

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Foto, video och ljud
Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol
 Portugals trupp - VM 1966 - 3:e plats