Heynckes, Jupp

Jupp Heynckes
allmän information
Fullständiga namn Joseph Heynckes
Föddes 9 maj 1945( 1945-05-09 ) [1] [2] [3] (77 år)
Mönchengladbach,Tyskland
Medborgarskap
Tillväxt 180 cm
Placera ge sig på
Ungdomsklubbar
1956-1962 Grün-Weiss
1962-1964 Borussia (Mönchengladbach)
Klubbkarriär [*1]
1964-1967 Borussia (Mönchengladbach) 82 (50)
1967-1970 Hannover 96 86 (25)
1970-1978 Borussia (Mönchengladbach) 226 (168)
1964-1978 total karriär 394 (243)
Landslaget [*2]
1966-1967 Tyskland (under 23) 3(1)
1967-1976 Tyskland 39 (14)
tränarkarriär
1979-1987 Borussia (Mönchengladbach)
1987-1991 Bayern
1992-1994 Athletic Bilbao
1994-1995 Eintracht (Frankfurt)
1995-1997 Teneriffa
1997-1998 RealMadrid
1999-2000 Benfica
2001-2003 Athletic Bilbao
2003-2004 Schalke 04
2006-2007 Borussia (Mönchengladbach)
2009 Bayern och. handla om.
2009—2011 Bayer 04
2011—2013 Bayern
2017—2018 Bayern
Internationella medaljer
Världsmästerskapen
Guld Tyskland 1974
EM
Guld Belgien 1972
  1. ↑ Antalet matcher och mål för en professionell klubb räknas endast för de olika ligorna i de nationella mästerskapen.
  2. ↑ Antal matcher och mål för landslaget i officiella matcher.
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Josef Heynckes ( tyska:  Josef Heynckes , tyskt uttal: [ˈjʊp ˈhaɪnkəs] ; född 9 maj 1945 , Mönchengladbach ), mer känd som Jupp Heynckes ( tyska:  Jupp Heynckes ) [4] [5]  är en tysk fotbollsspelare och fotbollstränare .

Spelade som anfallare . Känd som spelare för Borussia Mönchengladbach och landslaget . Som spelare är Jupp fyrfaldig tysk mästare ( 1970/71 [ 6] , 1974/75 [7] , 1975/76 [8] , 1976/1977 [9] ), vinnare av den tyska cupen (1972/ 73) och UEFA-cupen ( 1974/75 ) som en del av Borussia, Europamästare ( 1972 ) och världsmästare ( 1974 ) som en del av det tyska landslaget.

Tränade fem tyska klubbar (" Borussia " från Mönchengladbach (två gånger), München " Bavaria " (fyra gånger), Frankfurt " Eintracht ", Gelsenkirchen " Schalke " och Leverkusen " Bayer "), tre spanska (" Athletic " (två gånger), " Teneriffa "och Madrid " Real ") och en portugisisk  -" Benfica ". Som tränare är Heynckes en tvåfaldig Champions League-vinnare (med Real Madrid säsongen 1997/98 och Bayern säsongen 2012/13 ), en fyrfaldig tysk mästare ( 1988/89 [10] , 1989/90 [11] , 2012/ 13 [12] och 2017/18 ) och tyska cupvinnare ( 2012/13 ).

Jupp Heynckes är en av 18 tränare som har vunnit UEFA Champions League två gånger [13] och en av fem tränare som har vunnit tävlingen med två olika klubbar [14] .

Den 16 juni 2013 meddelade Heynckes att han gick i pension från coaching [15] [16] [17] . Men den 6 oktober 2017 återupptog han sin tränarkarriär och blev återigen tränare för Bayern. Han slutade som tränare efter säsongen 2017/18 .

Spelkarriär

Klubb

På klubbnivå spelade Heynckes för Borussia Mönchengladbach och Hannover 96 . Han var en snabb och skicklig forward. Hans partners i Borussia var så stora spelare som Günter Netzer , Herbert Wimmer , Allan Simonsen , Berti Vogts , Wolfgang Kleff och andra, laget coachades först av Hennes Weisweiler , sedan av Udo Lattek . Perioden som kom för Borussia efter återkomsten av Heynckes från Hannover är den bästa i lagets historia sett till antalet vunna troféer, det kallades "det gyllene årtiondet". Många av lagets spelare kallades upp till det västtyska landslaget, som sedan under en tid blev starkast i världsfotbollen och vann EM 1972 och VM 1974 . Heynckes var en av lagets ledande spelare och gjorde över 230 mål för laget i alla tävlingar.

Som en del av Borussia vann Heynckes tyska mästerskapet fyra gånger, vann UEFA-cupen och tyska cupen . Och i alla dessa framgångar för laget var hans roll stor. Två gånger i rad, när han var i toppen av sin talang, blev han skyttekung i Bundesliga. I UEFA-cupfinalen 1974/75 gjorde han ett hattrick i den andra matchen mot Twente , hans klubb besegrade holländarna med 5-1. Två år tidigare hade han gjort en dubbel i den andra delen av den sista tvåbensserien i UEFA-cupen mot Liverpool , men det hjälpte inte hans lag, som förlorade sammanlagt mot det stora Reds -laget under Bill Shankly , Kevin Keegan. svarade Heynckes dubbelgångare . I KEC- finalen 1976/77 förlorade Borussia igen mot Merseysiders, som vid den tiden redan tränades av en annan stor tränare, Bob Paisley . Båda gångerna motarbetades Borussia av spelare som Tommy Smith , Ray Clemens , Kevin Keegan, Steve Highway och andra. Men tack vare Liverpools vägran var det den tyska klubben som kvalificerade sig för att spela i Intercontinental Cup 1977 mot Boca Juniors , Sydamerikas starkaste lag under dessa år; Men i dessa två matcher kom Heynckes, vars karriär var på väg mot sitt slut, inte in på planen; Borussia förlorade sedan på sammanlagt.

Heynckes sista säsong som spelare var säsongen 1977/78 , då hans lag förlorade mästerskapet till Köln endast genom ytterligare indikatorer . I allmänhet var Borussias främsta konkurrent under Heynckes tid på den inhemska arenan Bayern München , en annan klubb som gav ett stort antal spelare till det tyska landslaget under dessa år, en klubb där Franz Beckenbauer , Paul Breitner , Gerd Muller , Sepp Mayer och många andra; på klubbnivå spelade alla förstås många gånger mot Heynckes och hans lag, men i landslaget var de hans partners och vann många matcher tillsammans; Det är också intressant att Udo Lattek, som tog över Borussia efter att Weisweiler lämnade, tidigare hade tränat Bayern, dess främsta rival under dessa år.

Heynckes är trea i Bundesligas historia med 220 mål, bakom Gerd Müller (365 mål) och Klaus Fischer (268 mål).

I landslaget

Han spelade 39 matcher för det tyska landslaget och gjorde 14 mål. Han spelade båda matcherna i den sista delen av EM 1972, som blev segerrik för tyskarna. Vid det segerrika världsmästerskapet 1974 spelade han två matcher av sju, båda i det första gruppspelet. Han gjorde inga mål i båda dessa turneringar. I allmänhet, under nio år av att spela för landslaget, dök han upp på planen regelbundet, var en av de viktiga delarna av det stora laget av Helmut Schön , tillsammans med Beckenbauer, Sepp Mayer, Gerd Müller, Breitner, Netzer och andra.

Tränarkarriär

1979-1987. Borussia Mönchengladbach

Under det sista året av sin spelarkarriär avslutade Heynckes sin lärlingsutbildning som fotbollstränare vid Köln Sports University [18] . 1979 efterträdde han Udo Lattek som tränare för Borussia Mönchengladbach och blev, vid 34 års ålder, den yngste huvudtränaren i Bundesliga vid den tiden. Trots att klubben under denna period var tvungen att släppa ledande spelare till olika toppklubbar höll Heynckes nästan konstant sitt nybildade lag i den översta tredjedelen av tabellen - med undantag för säsongen 1982/83 då de var i fara. av nedflyttning under lång tid. Han avslutade sin mest framgångsrika säsong 1983/84 , när Mönchengladbach slutade trea i tabellen, lika på poäng med mästarna Stuttgart och tvåan Hamburg . Samma år, under Heynckes ledning, nådde klubben finalen i den tyska cupen och förlorade bara mot Bayern på straffar med en poäng på 7:8 (1:1). Säsongen 1986/87 slutade Mönchengladbach återigen trea i Bundesliga och blev återigen Bundesligas bästa målskytt med Uwe Rahn . Ran avslutade säsongen som bäste målskytt med 24 mål. I tyska cupen samma år tog sig klubben till semifinal. Som tränare för Borussia vann han aldrig en enda titel. Den 22 april 1987 slogs hans lag ut ur UEFA-cupens semifinal efter oavgjort 0-0 med den skotska klubben Dundee United , följt av en 2-0 hemmaförlust. Efter säsongens slut lämnade Jupp Heynckes för Bayern München.

Heinkes anses vara upptäckaren av Lothar Matthäus , som flyttade från Herzogenaurach vid 18 års ålder. 1979, under ledning av en specialist, förvandlades tysken till en vanlig spelare i basen.

1987–1991: Bayern München

Den 1 juli 1987 anställdes Jupp Heynckes av Bayern Munich - hans föregångare var återigen Udo Lattek , som ledde laget till ligatiteln föregående säsong. Heynckes första år var inte särskilt bra för Bayern. Efter att ha slutat tvåa i mästerskapet och misslyckats med att vinna en titel i andra tävlingar, byggde Heynckes upp den tyska klubbtruppen genom att värva flera nya spelare (inklusive Jürgen Kohler , Alan McInally , Thomas Strunz ), och vann tyska mästerskapet 1989. Bayern försvarade titeln året därpå under Heynckes. Efter att ha slutat tvåa bakom Kaiserslautern 1990/91 , var säsongen 1991/92 en kris för Bayern, som försvagades av Jürgen Kohlers och Stefan Reuthers avgångar och skadorna på Raymond Aumann och Brian Laudrup . Efter fyra raka matcher utan seger och en 4-1 hemmaförlust mot Stuttgarter Kickers , fick Heynckes sparken den 8 oktober 1991 och ersattes av Søren Lerby . Hederspresidenten Uli Hoeness kallade senare detta beslut den "största missräkningen" i hans karriär [19] . Bayern var bara tolfte i tabellen med fyra vinster, fyra oavgjorda och fyra förluster. Lerby, som också misslyckades, ersattes av Erich Ribbeck i mitten av mars . Bayern München avslutade säsongen på en tionde plats. För första gången sedan 1979 misslyckades en tysk fotbollsklubb att kvalificera sig till en internationell tävling.

1992–1994: Athletic Bilbao

Sommaren 1992 skrev Jupp Heynckes på med den spanska förstadivisionsklubben Athletic Bilbao och blev den tredje tyska tränaren i Spaniens högsta fotbollsliga efter Hennes Weisweiler och Udo Lattek .

Hans tjänstgöring med den baskiska klubben var framgångsrik från början. Efter klubbens filosofi att endast använda spelare från Baskien skapade Heynckes ett lag som steg från 15:e till åttonde plats under sitt första år, och kvalificerade sig till UEFA-cupen under sitt andra år och slutade femma. Under denna period visade Heinkesh återigen en känsla för unga talanger och lockade i synnerhet den baskiska stjärnan Julen Guerrero .

1994-1995. Eintracht Frankfurt

Den 1 juli 1994 tog Heynckes ledningen för Eintracht Frankfurt . Horst Köppel anställdes som assisterande tränare. Hans första match var en 6-0-seger över Göttingen 05 i den första omgången av tyska cupen.

Sedan arbetade han med det spanska " Teneriffa ", och nådde semifinalen i UEFA-cupen 1996/97 , under turneringen slog medelbonden Exemplen oväntat ut Feyenoord och Lazio , i 1/2-finalen förlorade Heynckes-klubben mot Schalke 04 bara på övertid. Efter att Heynckes därmed bekräftat sin höga klass som tränare blev han inbjuden av Real Madrid . Under Heynckes ledning vann Madrid UEFA Champions League 1997/98, Juventus slogs i finalen . Bland spelarna i den dåvarande Real Madrid-truppen kan man peka ut Predrag Mijatović , Bodo Illgner , Roberto Carlos , Davor Shuker , Fernando Hierro , Clarence Seedorf , Raul , Christian Karembeu , Fernando Redondo , Savio ; laget var kanske ledaren under dessa år när det gäller antalet insamlade stjärnor och en av ledarna när det gäller kvaliteten på spelet. Titeln som Madrid vann under Heynckes ledning var den första för dem på 32 år. Hur som helst, Real Madrids ledning hade vissa klagomål på den tyska specialistens arbete, 4:e plats i La Liga den säsongen betraktades som ett misslyckande, och trots att han vann Champions League lämnade Heynckes sin post i slutet av säsongen.

I framtiden började Hynkes karriär att avta. Han arbetade en säsong på Benfica , blev trea i det portugisiska mästerskapet, sedan inte särskilt framgångsrikt och tränade kort Athletic Bilbao och Schalke 04. I maj 2006 ledde han sitt hemland Borussia, men redan den 31 januari 2007 avgick han på grund av dåliga resultat [20] , och laget tog näst sista platsen i slutet av säsongen och flög ur Bundesliga. Den 27 april 2009 tog han över som tillfällig tränare i Bayern efter avskedandet av Jurgen Klinsmann [21] [22] . Han hade uppgiften att vinna Bundesliga, men i slutändan tappade München-laget två poäng mot Wolfsburg och blev tvåa. Efter att ha jobbat i ungefär en månad lämnade han sin tjänst i slutet av säsongen. Den 5 juni 2009 skrev Jupp Heynckes på ett kontrakt med Bayer Leverkusen ( som ledde honom till Bundesliga-silvermedaljen 2011) [23] [24] .

I slutet av säsongen 2010/11 lämnade Heynckes Bayer 04 och utsågs till huvudtränare för Bayern Munich [ 25 ] . Säsongen 2011/2012 vann Bayern inte en enda trofé. I Bundesliga förlorade Bayern med 0-1 mot Borussia Dortmund fyra omgångar före målgång och tappade praktiskt taget chansen till guld. I tyska cupen tog Bayern sig till final, där de förlorade med poängen 2:5 mot samma Borussia. I Champions League nådde Bayern också finalen och slog ut Real Madrid på vägen . Finalen spelades på Bayerns hemmaplan, Allianz Arena , där Bayern förlorade med 3-4 mot Chelsea London på straffar . Huvudtiden för matchen slutade med ställningen 1:1 [26] .

Efter att information dykt upp i media om att Josep Guardiola [27] utsågs till posten som huvudtränare för Bayern , men att han skulle börja sina tränaruppgifter först efter slutet av säsongen 2012/13 , blev några av toppklubbarna i Europa intresserade i Heynckes.

Den senaste säsongen i spetsen för Bayern visade sig vara den mest framgångsrika i Heynckes karriär. Münchenklubben under hans ledning vann alla troféer i spel ( mästerskapet , cupen och den tyska supercupen , samt UEFA Champions League ) [28] [29] , Jupp blev den första tränaren i Bundesligas historia , som lyckades vinna "det gyllene hattricket " [30] .

Den 16 juni 2013 meddelade Heynckes att han avslutar sin fotbollskarriär [31] [32] :

Jag kan med tillförsikt säga att jag avslutar min tränarkarriär. Nu är det rätt för detta. Bayern hittade en lämplig ersättare till mig , men om det inte hade hänt så hade jag kanske stannat [33] .

Den 9 december nominerades Heynckes, tillsammans med Sir Alex Ferguson och Jurgen Klopp , till årets bästa tränare i FIFA [34] [35] [36] . Som ett resultat var det Heynckes som tilldelades detta pris.

Den 6 oktober 2017 återupptog Heynckes sin tränarkarriär och tog över i Bayern igen efter att Carlo Ancelotti sparkades . Kontraktet med specialisten beräknades till slutet av säsongen [37] . Under denna tid ledde Heynckes laget till ytterligare en mästerskapstitel.

Prestationer

Som spelare

Borussia Mönchengladbach Tysklands landslag

Som tränare

"Bayern München Schalke "RealMadrid"

Personlig

Prestandastatistik

Klubbkarriär
Klubb Säsong Liga tyska cupen Euro koppar [39] Andra [40] Total
Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål Spel mål
Borussia
(Mönchengladbach) 		1964/65 25 23 0 0 - - 6 6 31 29
1965/66 27 12 2 0 0 0 0 0 29 12
1966/67 trettio femton ett 0 0 0 0 0 31 femton
Total 82 femtio 3 0 0 0 6 6 91 56
Hannover 96 1967/68 29 tio ett 0 ett 0 3 ett 34 elva
1968/69 34 9 fyra 2 6 5 fyra 3 48 19
1969/70 23 6 ett 2 2 ett fyra 2 trettio elva
Total 86 25 6 fyra 9 6 elva 6 112 41
Borussia
(Mönchengladbach) 		1969/70 0 0 2 ett 0 0 0 0 2 ett
1970/71 33 19 fyra ett fyra 2 0 0 41 22
1971/72 31 19 5 2 fyra ett 0 0 40 22
1972/73 33 28 9 7 elva 12 5 fyra 58 51
1973/74 33 trettio 3 2 7 åtta 0 0 43 40
1974/75 31 27 2 fyra tio elva 0 0 43 42
1975/76 24 12 fyra ett 6 6 0 0 34 19
1976/77 tjugo femton ett 0 7 ett 0 0 28 16
1977/78 21 arton fyra 5 6 fyra 0 0 31 27
Total 226 168 34 23 55 45 5 fyra 320 240
Totalt för Borussia 308 218 37 23 55 45 elva tio 411 296
total karriär 394 243 43 27 64 51 22 16 523 337

Tränarstatistik

Klubb Land Början av arbetet Slut på arbetet resultat
Och PÅ H P AT %
Borussia (M) 1 juli 1979 30 juni 1987 340 166 76 98 48,82
Bayern 1 juli 1987 8 oktober 1991 198 113 46 39 57,07
Athletic Bilbao 1 juli 1992 30 juni 1994 84 39 17 28 46,42
Eintracht (Frankfurt) 1 juli 1994 2 april 1995 34 12 9 13 35,29
Teneriffa 1 juli 1995 30 juni 1997 98 40 25 33 40,81
RealMadrid 1 juli 1997 30 juni 1998 53 26 femton 12 49,05
Benfica 1 juli 1999 20 september 2000 43 25 7 elva 58,13
Athletic Bilbao 1 juni 2001 30 juni 2003 78 trettio 21 27 38,46
Schalke 04 1 juli 2003 15 september 2004 51 23 13 femton 45,09
Borussia (M) 1 juli 2006 2 februari 2007 21 5 fyra 12 23,80
Bayern (skådespeleri) 27 april 2009 30 juni 2009 5 fyra ett 0 80.00
Bayer 04 1 juli 2009 30 juni 2011 84 44 25 femton 52,38
Bayern 1 juli 2011 30 juni 2013 109 85 tio fjorton 77,98
Bayern 6 oktober 2017 30 juni 2018 42 34 3 5 82,92
Total 1239 646 272 321 52,13

Data per 20 maj 2018

Anteckningar

  1. ↑ Jupp Heynckes // Transfermarkt.com  (pl.) - 2000.
  2. ↑ Josef (Jupp) Heynckes // Brockhaus Encyclopedia  (tyskt) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  3. ↑ Josef (Jupp) Heynckes // Brockhaus Encyclopedia  (tyskt) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. ↑ Jupp Heynckes - biografi,  statistik . ESPN . Hämtad 23 juni 2013. Arkiverad från originalet 25 juni 2013.
  5. ↑ Jupp Heynckes: Dossier . Sports.ru . Hämtad 23 juni 2013. Arkiverad från originalet 25 juni 2013.
  6. ↑ 1970/71 - Pfosten-Bruch und Bestechungsskandal. "Boss, wir müssen Spiele kaufen!"  (tyska) . Kicker (3 augusti 2012). Hämtad 23 juni 2013. Arkiverad från originalet 25 juni 2013.
  7. ↑ 1974/75 - Mönchengladbach räumt ab. Tranen der Freude und des Abschieds  (tyska) . Kicker (3 augusti 2012). Hämtad 23 juni 2013. Arkiverad från originalet 25 juni 2013.
  8. ↑ 1975/76 - Klaus Fischer snapt sich die Kanone. Auch ohne Weisweiler - "Fohlen" halten ihre Leistung  (tyska) . Kicker (3 augusti 2012). Hämtad 23 juni 2013. Arkiverad från originalet 25 juni 2013.
  9. ↑ 1976/77 - Gladbach wird Meister, Dieter Müller knipst. Die Zeichen stehen auf Abschied: "Franz der Große" verlässt den FC Bayern  (tyska) . Kicker (3 augusti 2012). Hämtad 23 juni 2013. Arkiverad från originalet 25 juni 2013.
  10. ↑ 1988/89 - Mit der Wetterkarte zur Vizemeisterschaft. Verbale Tiefschläge und sportliche Konter  (tyska) . Kicker (3 augusti 2012). Hämtad 23 juni 2013. Arkiverad från originalet 25 juni 2013.
  11. ↑ 1989/90 - Jakobs' verhängnisvolle Rettungstat. WM-Fieber und ein tragisches Karriereende  (tyska) . Kicker (3 augusti 2012). Hämtad 23 juni 2013. Arkiverad från originalet 25 juni 2013.
  12. ↑ 34. Spieltag: FCA gerettet - Drama um Hoffenheim. Schalke behauptet Platz 4, Fortuna stürzt in die 2. Liga  (tyska) . Kicker (18 maj 2013). Hämtad 23 juni 2013. Arkiverad från originalet 25 juni 2013.
  13. ↑ Heynckes blev den 19:e tränaren som vann Europacupen två gånger . Championship.com (26 maj 2013). Hämtad 4 juni 2013. Arkiverad från originalet 5 juni 2013.
  14. ↑ Bayerns huvudtränare Jupp Heynckes blev den fjärde tränaren i historien att vinna Champions League med två klubbar . ITAR-TASS (26 maj 2013). Datum för åtkomst: 10 december 2013. Arkiverad från originalet den 17 december 2013.
  15. ↑ Heynckes: "Keine Ambitionen, Bundestrainer zu werden"  (tyska) . Kicker (16 juni 2013). Hämtad 16 juni 2013. Arkiverad från originalet 16 juni 2013.
  16. ↑ Heynckes sa allt . Gazeta.ru (16 juni 2013). Hämtad 16 juni 2013. Arkiverad från originalet 20 juni 2013.
  17. ↑ Jupp Heynckes tillkännager sin pensionering från coaching . Rossiyskaya Gazeta (16 juni 2013). Hämtad 4 maj 2020. Arkiverad från originalet 25 juli 2018.
  18. ↑ Absolventen des 23. Lehrganges Arkiverad 24 december 2013 på Wayback Machine (dfb.de)
  19. ↑ "Heynckes-Entlassung war mein schwerster Fehler"  (tyska) (22 juni 2003). Arkiverad 21 juni 2012 på Wayback Machine
  20. ↑ Jupp Heynckes fick sparken av Borussia Mönchengladbach . Sports.ru (31 januari 2007). Hämtad 23 juni 2013. Arkiverad från originalet 25 juni 2013.
  21. ↑ Klinsmann sparken som Bayerns huvudtränare . Sports.ru (27 april 2009). Hämtad 23 juni 2013. Arkiverad från originalet 25 juni 2013.
  22. ↑ Klinsmann gjordes sista arkivexemplar daterad 30 april 2009 på Wayback Machine // Gazeta.ru
  23. ↑ Jupp Heynckes wird neuer Bayer 04-Trainer Arkiverad 30 mars 2020 på Wayback Machine  (tyska)  - nyheter på FC Bayers officiella hemsida
  24. ↑ Jupp Heynckes blir Bayers nya huvudtränare . Sports.ru (6 juni 2009). Hämtad 23 juni 2013. Arkiverad från originalet 25 juni 2013.
  25. ↑ Bayern hittar ny tränare . Lenta.ru (25 mars 2011). Hämtad 4 maj 2020. Arkiverad från originalet 5 juni 2013.
  26. ↑ Heynckes kommer att återvända till Bayern  förvandlad . UEFA.com (31 mars 2011, 10.10 CET). Hämtad 31 mars 2011. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  27. ↑ Josep Guardiola blir Bayern-tränare . Lenta.ru (16 januari 2013). Åtkomstdatum: 4 maj 2020. Arkiverad från originalet den 4 juni 2013.
  28. ↑ Bayern vann säsongens alla cuper . Lenta.ru (2 juni 2013). Hämtad 3 juni 2013. Arkiverad från originalet 3 juni 2013.
  29. ↑ The Magnificent Seven. Lag som har erövrat diskanten . Eurosport (2 juni 2013). Hämtad 3 juni 2013. Arkiverad från originalet 3 juni 2013.
  30. ↑ Hattrick med gyllene glans . Leonid Volotko. Championship.com (3 juni 2013). Hämtad 4 juni 2013. Arkiverad från originalet 4 juni 2013.
  31. ↑ Georgy Oltarzhevsky. Jupp Heynckes. En person som vet hur man lämnar . Sportsbox (17 juni 2013). Hämtad 4 maj 2020. Arkiverad från originalet 18 juni 2013.
  32. ↑ Heynckes avslutar tränarkarriären . Sovjetisk sport (16 juni 2013). Hämtad 16 juni 2013. Arkiverad från originalet 17 juni 2013.
  33. ↑ Heynckes meddelade sin pensionering . Sports.ru (16 juni 2013). Hämtad 16 juni 2013. Arkiverad från originalet 17 juni 2013.
  34. ↑ Ferguson, Heynckes och Klopp är utmanarna till titeln som årets bästa FIFA-tränare . Sports.ru (9 december 2013). Hämtad 10 december 2013. Arkiverad från originalet 11 december 2013.
  35. ↑ Ferguson, Klopp, Heynckes är nominerade till utmärkelsen Årets tränare 2013 . Gazeta.ru (9 december 2013). Datum för åtkomst: 10 december 2013. Arkiverad från originalet 14 december 2013.
  36. ↑ Ferguson, Heynckes och Klopp utmanar titeln som årets bästa FIFA-tränare . ITAR-TASS (9 december 2013). Datum för åtkomst: 10 december 2013. Arkiverad från originalet den 17 december 2013.
  37. ↑ Jupp Heynckes wird Cheftrainer des F.C. Bayern bis Saisonende . Hämtad 6 oktober 2017. Arkiverad från originalet 6 oktober 2017.
  38. ↑ Topp 50 des coaches de l'histoire . Frankrike fotboll (19 mars 2019). Hämtad 19 mars 2019. Arkiverad från originalet 31 mars 2019.
  39. ↑ European Cup , Fairs Cup , UEFA Cup , UEFA Cup Winners' Cup .
  40. ↑ Intertoto Cup , tyska ligacupen , övergångsturneringsmatcher.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Foto, video och ljud
Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
 Team Tyskland - EM 1972 - mästare
 Team Tyskland - VM 1974 - mästare