David (Nashchinsky)

Archimandrite David (i världen Daniil Nashchinsky ; 31 januari [ 11 februari ] 1720 , Poltava , Hetmanate - 5 maj [16], 1793 , Kiev ) - Arkimandrit från den rysk-ortodoxa kyrkan , översättare och andlig författare.

Biografi

Född 1720 i Poltava i en kosackfamilj. Han började sin utbildning vid Kiev-Mohyla-akademin , fortsatte med den i utländska galiciska och saxiska skolor och tog examen 1751 vid Kiev-Mohyla-akademin och tog klostertonsure med Davids namn innan han avslutade kursen; samtidigt utnämndes han till Kievakademin som lärare och prefekt. I början av 1756 upphöjdes Daniil Nashchinsky till rang av arkimandrit och utnämndes till rektor för Trinity Slutsk-klostret och kyrkoherde i Kiev Metropolis, och i november 1758 flyttades han till Kiev-Bratsky School Monastery och utnämndes till rektor för Kiev . -Mohyla Academy .

Från slutet av 1760 var Archimandrite David successivt rektor för Gamaleev Kharlampiev stift av Chernihiv , Glukhovsky Petropavlovsk kloster i samma stift (1769) och Bizyukov Monastery of the Exaltation of the Cross (1772); från det sista klostret 1788 pensionerades han till Kiev-Pechersk Lavra med pension och dog där den 5 maj 1793 .

Under sina mer än trettio år av administrativ verksamhet ägnade arkimandriten David tid åt både predikan och litterära sysselsättningar. Medan han var utomlands översatte han Feofan Prokopovichs verk till latin och publicerade dem i Breslau 1743 under titeln: " Lucubrationes illustrissimi ac reverendissimi Theophanis Prokopowicz " och 1745 - " Miscellanea Sacra "; påbörjade översättningen av Feofan Prokopovichs verk "On the Unbearable Yoke", men denna översättning färdigställdes av en annan person och publicerades i Leipzig 1782. Han tryckte också på latin "Brev" (i " Fasciculus litterarum ad Platonem Archiepiscopum Mosquensen "; St. Petersburg, 1776).

Litteratur

• David (Nashchinsky) // Rysk biografisk ordbok  : i 25 volymer. - St Petersburg. , 1905. - T. 6: Dbelov - Dyadkovsky. - s. 7.
• Nashchinsky, David // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. , 1897. - T. XXa. - S. 776-777.
• Nashchinsky, David // New Encyclopedic Dictionary : I 48 volymer (29 volymer publicerades). - St Petersburg. , sid. , 1916. - T. 28. - Stb. 155.
• Lepekhin M.P. David (Nashchinsky)  // Orthodox Encyclopedia . - M. , 2006. - T. XIII: " Grigory Palamas  - Daniel-Rops ". - S. 566-567. — 752 sid. - 39 000 exemplar.  — ISBN 5-89572-022-6 .

Ordböcker och uppslagsverk	Brockhaus och Efron Ny Ryska biografiska