Dallas (TV-serie 2012)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 23 juni 2022; verifiering kräver 1 redigering .
Dallas
Dallas
Formatera Såpopera
Skapare David Jacobs
(originalserie)
Utveckling Cynthia Cidre
Kasta Josh Henderson
Jesse Metcalf
Jordana Brewster
Julie Gonzalo
Brenda Strong
Patrick Duffy
Linda Grey
Larry Hagman
Mitch Pileggi
Emma Bell
Cuno Becker
Juan Pablo Di Pace
Land  USA
Språk engelska [1]
Årstider 3
Serier 40 ( lista över avsnitt )
Produktion
Exekutiv producent Cynthia Cidre
Bruce Rasmussen
Michael M. Robin
Ken Topolsky
Brian J. Raber
Seriens längd 42-45 minuter
Studio Warner Bros. Tv
Distributör Warner Bros. Tv
Utsända
TV kanal TNT
På skärmarna 13 juni 2012  - 22 september 2014
Videoformat 1080i HDTV
Ljudformat Stereo
Kronologi
Företrädare " Dallas " (1978–1991)
Relaterat arbete " Quet Marina " (1979-1993)
Länkar
Hemsida Officiell sida
IMDb ID 1723760
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Dallas är en  amerikansk tv- serie utvecklad av Cynthia Cidre som sändes från 13 juni 2012 till 22 september 2014 på TNT [2] . Handlingen kretsar kring den rika Texas Ewing-familjen, som äger oljeverksamheten Ewing Oils och en boskapsranch.

Serien är en uppföljare (snarare än en remake eller omstart ) till den ursprungliga tv-serien med samma namn som gick på CBS från 1978 till 1991. Den 8 juli 2011 beordrade kanalen inspelning av den första säsongen av 10 avsnitt, som hade premiär den 13 juni 2012 [3] [4] , och den 29 juni 2012, efter att ha sänt endast fyra avsnitt, förnyade TNT serien för en andra säsong av femton avsnitt [5] . Serien fick mestadels gynnsamma recensioner från kritiker [6] , och nådde även framgång i tv-betyg, rankade först i listan över årets mest sedda kabel-TV-premiärer [7] och blev också den mest framgångsrika nya kabel-TV-serien i år [8] . Den andra säsongen hade premiär den 28 januari 2013 [9] . Den 30 april 2013 förnyade kanalen serien för en tredje säsong på femton avsnitt [10] [11] , som startade den 24 februari 2014 och delades upp i två delar med en stor cliffhanger emellan [12] [13] . Den 3 oktober 2014 avbröts serien efter tre säsonger på grund av sjunkande betyg [14] . Ironiskt nog slutade serien med flera stora cliffhangers , inklusive döden av en central karaktär .

Produktion

Koncept

Serien handlar om den rika familjen Ewing, som har blivit framträdande genom utvinning och försäljning av olja och boskapsuppfödning. I centrum för den klassiska showens uppföljare är John Ross Ewing III ( Josh Henderson ), son till Jay Arah ( Larry Hagman ) och Sue Ellen ( Linda Gray ), och Christopher Ewing ( Jesse Metcalfe ), adopterad son till Bobby ( Patrick Duffy ) och Pamela Ewing . Både John Ross och Christopher föddes under den ursprungliga seriens sändningsperiod och var framträdande under senare säsonger (spelade av andra skådespelare). Nu har John Ross nästan blivit en exakt kopia av sin far, girig och besatt av pengar och olja, och Christopher har blivit ungefär som Bobby, som främst är intresserad av underhållet av ranchen, som sin far och bortgångna mormor, Miss Ellie. Den sista stridspunkten mellan John Ross och Christopher är den senares önskan om alternativa energikällor , inte olja. Men John Ross bestämmer sig för att återuppliva Ewings en gång så framgångsrika oljeaffär genom att försöka lura sin farbror Bobby och Christopher.

Även om huvudhandlingen i serien är centrerad kring den nya generationen Ewings, deltar huvudkaraktärerna i originalserien, JR, Sue Ellen och Bobby, tillsammans med unga skådespelare i uppföljaren. Dessutom finns nya karaktärer i huvudensemblen: Bobbys nya fru, Ann Ewing ( Brenda Strong ), Christophers nya fru, Rebecca Sutter ( Julie Gonzalo ) och Elena Ramos ( Jordana Brewster ), Ewings kockdotter ( Marlene Forte ) , Christophers före detta fästmö och vän till John Ross.

Trots att det finns två TV-uppföljare, Dallas: JR Returns (1996) och Dallas: The Ewing War (1998), som kompletterar historien om den ursprungliga serien, ingår inte händelserna i dem i nya Dallas [15] . Istället visar serien karaktärernas liv tjugo år efter slutet av den ursprungliga showen [15] . Senare sa producenten Cynthia Cidre, i en intervju om säsong 1-finalen, att uteslutningen av TV-filmer gjordes för att dölja identiteten på Cliff Barnes och Afton Coopers dotter, Pamela Rebecca Barnes , som poserar som Rebecca Sutter, Christophers fru [ 16] .

Utveckling

I december 2009 rapporterades det att Cynthia Cidre förde samtal med kabel-tv-kanalen TNT för att återuppliva tv-serien 1978-1991. Alla detaljer i den nya serien vid den tiden hölls hemliga och det var bara känt att nyckelkaraktärerna skulle vara John Ross Ewing III , son till Jay Rah och Sue Ellen, och Christopher, adoptivsonen till Bobby och Pamela Ewing, och karaktärerna av Larry Hagman, Linda Gray och Patrick Duffy bör återvända till projektet [17] . I september 2010 beställde TNT ett pilotavsnitt designat av Cynthia Cidre [18] .

Casting

I slutet av 2010 började casting för vanliga roller i piloten. I december 2010 blev det känt att Larry Hagman, som spelade J. R. Ewing , den ursprungliga seriens huvudantagonist, inte gick med på att skriva på ett kontrakt med kanalen och krävde en löneökning [19] . Tidigare har två nyckelskådespelare från originalet, Linda Gray och Patrick Duffy, gått med på att delta i piloten. I all hast började Cynthia Cidre skriva ett alternativt manus till piloten, utan medverkan av Hagman-karaktären, vilket tilltalade kanalens ledning såväl som det tidigare [19] . Trots det fortsatte förhandlingarna med Hagman och kanalens ledning meddelade att de skulle filma piloten med eller utan honom [19] , och skådespelaren skrev trots det på ett kontrakt om att delta i projektet i början av februari året därpå [20] . Jennifer Love Hewitt och Josh Holloway [20] övervägdes för rollerna som nästa generation av Ewings , men producenterna valde Josh Henderson [21] , Jesse Metcalf [22] , Jordana Brewster [23] och Julie Gonzalo [22] som John Ross Ewing III, Christopher Ewing, Helena Ramos respektive Rebecca Sutter. Brenda Strong fick rollen som Ann Ewing, Bobbys nya fru .

Filmning

Pilotavsnittet filmades våren 2011 i Dallas-området, och de återstående avsnitten av den första säsongen filmades i FOX Studios i Los Angeles med början i slutet av augusti 2011 [25] . Den första reklamfilmen för serien sändes den 11 juli 2011, under premiären av det första avsnittet av den andra säsongen av Rizzoli & Isles [4 ] . Skaparen av den ursprungliga serien, David Jacobs , deltog inte i inspelningen av uppföljaren, och uppgav att TNT helt uteslöt hans deltagande i projektet. Jacobs sa senare att han var pensionerad och inte ville vara med i utvecklingen när kanalen vände sig till skribenten Cynthia Cidre, som kontaktade Jacobs för att erbjuda honom ett samarbete. I början av 2000-talet, när Warner Bros. försökte släppa en filmversion av serien med John Travolta i huvudrollen , Jacobs sålde sina rättigheter till projektet och fick inga pengar för den nya serien [26] . Han får $714 från Writers Guild of America för varje avsnitt av uppföljaren i royalties för att ha skapat karaktärer från originalserien [26] . Han sa dock att han gillade scenarierna för uppföljaren [26] .

Marknadsföring

Som en del av seriens marknadsföringskampanj släppte TNT en reklambild som är en referens till den upprörande "Dream Season", den nionde säsongen av originalserien, utspelad i ett alternativt universum i en av karaktärernas drömmar [27] . Affischen föreställde showens skådespelare i duschrummet, som är en parodi på den sista scenen av den nionde säsongen, där Pamela vaknar upp för att se den tidigare avlidne Bobby Ewing i duschen, och därmed visade sig hela säsongen vara hennes dröm [28] . Affischen hade sloganen "They are back. Och nej, det här är inte en dröm", och Patrick Duffy stod på den i exakt samma position som i en scen från serien [28] . Dessutom, som en del av marknadsföringen av serien, släppte kanalen en webbshow efter releasen av varje nytt avsnitt, där handlingen och filmningen av serien diskuterades med producenter och skådespelare [29] .

Larry Hagmans död

Larry Hagman, som porträtterade antagonisten JR Ewing, dog den 23 november 2012 bland familj och vänner, inklusive Linda Gray och Patrick Duffy, efter en lång kamp mot cancer [30] . Skådespelaren arbetade på showen fram till sin död och lyckades medverka i sex av de femton avsnitten av den andra säsongen [30] . En vecka efter hans död fortsatte inspelningen av nya avsnitt och författarna började snabbt utveckla historien om Hagmans karaktärs död [31] . Under en pressturné för Television Critics Association i januari 2013 uppgav kanalen att de var "mycket ledsna" över skådespelarens död och skulle göra ett hyllningsavsnitt till Hagman som helt skulle fokusera på karaktärens begravning [32] . Detta är det åttonde avsnittet av den andra säsongen, som sändes den 11 mars [33] . Cathy Podwell , Deborah Shelton , Charlene Tilton , Thad Shackelford , Steve Canely dök upp i avsnittet och gjorde om deras roller från originalserien [34] [ 35] Själva karaktärens död upprepar faktiskt den berömda cliffhanger från 1980. Vem sköt JR? lockade rekord 83 miljoner tittare till skärmarna, som i det här fallet förvandlades till Who Killed JR? [36] [37] .

Hagman lyckades bara spela i de första sex avsnitten, och författarna till serien var tvungna att ta till datorgrafik för att spela in den sista scenen av skådespelarens karaktärs mord. En bildruta från det fjärde avsnittet av säsongen togs som grund, och Magic FX-studion, med hjälp av filmerna med skådespelaren, gjorde CGI och röstredigering [38] . Dessutom användes ett antal tidigare klippta scener med karaktären för att hålla karaktären på skärmen. Författaren till serien, Cynthia Cidre, sa att hon hade ett trettiotal olika alternativ för att döda Jay R, varefter hon stannade vid en off-screen-bild på honom [38] .

Som ett resultat av Hagmans karaktärs död förändrades huvudhistorien avsevärt. Sue Ellen Ewing , tidigare en neutral karaktär i programmet, dyker nu upp som skurken och tar i praktiken JR:s position med avseende på Bobby [39] . Det är anmärkningsvärt att före skådespelarens död ville Cynthia Cidre förnya förhållandet mellan Jay Rah och Sue Ellen [40] .

Skådespelare och karaktärer

Huvudrollsinnehavare

Det finns åtta huvudskådespelare [41] i serien , listade i den inledande filmscenen , bland dem: Josh Henderson som John Ross Ewing III , son till Jay Ar och Sue Ellen, som försöker återta familjens ranch till varje pris i ordning att borra oljefyndigheter på dess territorium; Jesse Metcalfe som Christopher Ewing , adopterad son till Bobby och Pamela Ewing och Sue Ellens biologiskt avlidna syster Christine Shepherd ( Mary Crosby ); Jordana Brewster som Elena Ramos , dotter till Ewings kock och Christophers före detta fästmö, och affärspartner och flickvän till John Ross; Julie Gonzalo som Rebecca Sutter , Christophers fru, som faktiskt är dotter till Cliff Barnes ( Ken Kercheval ) och Afton Cooper ( Audrey Landers ) - Pamela Rebecca Barnes; Brenda Strong som Ann Ewing , Bobbys tredje fru; såväl som Patrick Duffy som Bobby Ewing , Christophers far, Jay Rahs yngre bror och son till Jock ( Jim Davis ) och Miss Ellie Ewing ( Barbara Bel Geddes ); Linda Gray som Sue Ellen Ewing , mor till John Ross och ex-fru till Jay Rah, en gång alkoholist, blev framgångsrik affärskvinna och en av statens mäktigaste kvinnor, som för närvarande är en kandidat till guvernör i Texas; och Larry Hagman som J.R. Ewing , äldste son till Jock och Miss Ellie Ewing , far till John Ross och tidigare president och delägare i Ewing Oil, som tillbringade sina sista år på ett vårdhem och fick behandling för depression och nu vill återta familjeföretag som använder sin son.

I den andra säsongen gick Mitch Pileggi med i huvudrollen som Harris Ryland , en affärsman och Anns exmake som dök upp med jämna mellanrum under den första säsongen . Två nya vanliga karaktärer tillkom också: Elenas äldre bror, Drew , och Anns tjugoåriga dotter, Emma Judith Ryland Brown . Rollen som Emma Brown fick Emma Bell i början av september 2012 [44] [45] , och Elena Cuno Beckers äldre bror i slutet av oktober 2012 [46] [47] .

I den tredje säsongen nedgraderades Cuno Becker från ordinarie till periodisk status, medan Juan Pablo Di Pace gick med i showen som den gåtfulle miljardären Nicholas Trevino [48] [49] [50] .

Mindre skådespelare

Serien innehåller ett antal mindre skådespelare och karaktärer. Mest anmärkningsvärd är Leonor Varela som Marta del Sol , en bedragare vars riktiga namn är Veronica Martinez, som står i ledarband med J. R. och John Ross (säsong 1) [51] ; Callard Harris som Tommy Sutter, Rebeccas falska bror (säsong 1); Carlos Bernard som Vicente Cano , en venezuelansk affärsman som finansierar Marthas avtal (säsong 1) [52] ; samt Marlene Forte som Carmen Ramos , Elenas mamma och Ewings kock (säsong 1– ) .

Resten av bikaraktärerna i den första säsongen var Ewings advokat Mitch Lobell (Richard Dillard), en privatdetektiv vid namn Bam (Kevin Page), och Cliffs högra hand Ashani (Faran Tahir).

I den andra säsongen spelade Tony Award- vinnaren Judith Light rollen som Harris dominerande och onda mamma, Judith Brown Ryland [54] [55] [56] . Det är också känt att Annie Wersching spelade rollen som en ambitiös kommissionär som, även om hon är gift, kommer att ha en affär med John Ross [57] . Ett viktigt tillskott till den tredje säsongen var Anna-Lynn McChord som Heather, en rancharbetare som blir Christophers nya passion .

Gäststjärnor

Den första säsongen innehöll flera nyckelrollsinnehavare från originalserien. Dessa inkluderade Ken Kercheval som Cliff Barnes (krediterad som "Special Guest Star"), Charlene Tilton som Lucy Ewing och Steve Canally som Ray Krebbs . Tilton, under inspelningen av piloten, erkände att hon verkligen ville spela i fortsättningen av serien [61] . Också i det femte avsnittet av den första säsongen dök ägaren till Dallas Cowboys , Jerry Jones , upp som sig själv.[62] .

I en intervju om planerna för en andra säsong sa serieproducenten Cynthia Cidre att hon skulle vilja ta tillbaka Joan Van Ark och Thad Shackelford , som spelade rollerna som Valin respektive Harry Ewing . Hon ville också casta Donna Mills , som spelar Abby Fairgate Cunningham Ewing, huvudantagonisten till Dallas spin-off, Safe Haven , men är inte helt säker på hur och när man ska ta med karaktären från Safe Haven in i serien . Dessutom överväger Cidre att återvända Audrey Landers som Afton Cooper, mamma till Pamela Rebecca Barnes [16] . Joan Van Ark och Thad Shackelford gick till slut överens om att delta i den andra säsongen när de erbjöds inte bara ett framträdande utan en berättelse i tre avsnitt [63] [64] .

Från och med produktionsstadiet av pilotavsnittet dök information upp i pressen om en möjlig återgång till projektet för Victoria Principal , som spelar rollen som Pamela Barnes Ewing , en av de centrala hjältinnorna i originalserien. Rektor slutade agera i början av 2000-talet och fokuserade på sin verksamhet, som ger henne mer än 100 miljoner dollar per år [65] och var inte intresserad av att återvända till skärmarna igen, trots förslag från producenterna före och efter seriens start att göra åtminstone en kort cameo i den [66] [67] [68] .

Säsongsöversikt

Säsong Avsnitt ursprungliga releasedatum
säsongspremiär Säsongs final
ett tio 13 juni 2012 8 augusti 2012
2 femton 28 januari 2013 15 april 2013
3 femton 24 februari 2014 22 september 2014

Serien hade premiär den 13 juni 2012 och den första säsongsfinalen sändes den 8 augusti samma år [69] . Säsongens huvudfokus låg på rivaliteten mellan John Ross och Christopher om Southforths framtid, samt osäkerheten i deras relation med Elena. Under tiden fick Bobby veta att han hade cancer och bestämde sig för att sälja ranchen på grund av detta, vilket både John Ross och Christopher var missnöjda med. Anmärkningsvärda andra berättelser inkluderade J.R:s försök att återta ranchen genom trick, Sue Ellens träning, Anns hemliga förflutna och slutligen Rebeccas hemlighet. Säsongsfinalen avslutades med en cliffhanger där tittarna visades att Rebecca Sutter dödar sin falska bror Tommy och faktiskt är Pamela Rebecca Barnes, dotter till Cliff Barnes och Afton Cooper . Den andra säsongen startade i januari 2013. Mitch Pileggi, som spelar Harris Rowland, har blivit befordrad till permanent status [70] , och en ny karaktär, Elenas bror vid namn Drew, kommer att introduceras till historien [16] .

Reaktion

Recensioner av kritiker

Pilotavsnittet fick gynnsamma recensioner från de flesta tv-kritiker [6] . Variety- krönikören Brian Lowry gav en positiv recension och sa att förväntningarna på den nya "Dallas" till en början var låga på grund av CW :s misslyckade försök att återuppliva " 90210 " och " Melrose Place ", men TNT kunde inte bara klona, ​​utan återuppliva den klassiska stilen i originalserien på rätt sätt [71] . Kritikern noterade också den goda balansen mellan gamla och nya skådespelare och den klassiska Texas-stilen som Lone Star och Godly Bitches utan framgång har försökt replikera de senaste åren . Kolumnist för The Wall Street Journal , Dorothy Rabinowitz, gav också en positiv recension och noterade den intressanta intrigen och utmaningarna för den nya generationen Ewings [72] . Linda Stasi från New York Post beskrev showen som "roligare, campig, fånig och galen, bara för att nämna några anledningar till att älska showen" [73] medan Laurie Rush från Chicago Sun-Times sa att "If you If you tycker att handlingen för John Ross, Elena och Christopher är löjlig, då är serien inte för dig, eftersom den har många tvålelement . Negativa recensioner kom från USA Todays Robert Bianco , som sa att "TNT återupplivade inte showen, de grävde upp den" [75] , och Alessandra Stanley från The New York Times , som tyckte att uppföljaren inte levde upp till tittarnas förväntningar och hade inte smaken av originalserien [76] .

Den andra säsongen möttes av betydligt högre betyg från tv-kritiker [77] . Kritiker berömde de snabba berättelserna [78] och kvalitetsförbättringen till överraskning för många av den redan bra första säsongen [79] och Mark Perigard från Boston Herald kallade showen för den bästa såpoperan på bästa sändningstid han någonsin sett [80] .

TV-betyg

Det genomsnittliga antalet tittare av den första säsongen var fyra och en halv miljon amerikanska tittare [81] . Den två timmar långa premiären sågs av sju miljoner och efterföljande avsnitt av mer än fyra [82] . Säsongens sista avsnitt, inklusive finalen, sändes under de olympiska sommarspelen och betygen föll en del. Finalen, som sändes under OS, lockade 4,3 miljoner tittare och ett demografiskt betyg på 1,3 i kategorin 18-49, vilket förde serien till toppen av betygslistan på kabel-tv [81] . I Storbritannien satte serien betygsrekord och blev den starkaste debuten för en amerikansk serie i landet [42] .

Även om den första säsongen presterade bra, hade den andra säsongen premiär med endast tre miljoner tittare, den sämsta prestationen i seriens historia [83] [84] . Dessa siffror var sextio procent lägre än premiären i juni 2012 och en och en halv miljon lägre än finalen i säsong ett . Nedgången i siffrorna beror främst på konkurrens från sändningsnätverk , som också sände premiäravsnitten av deras program den dagen. Men betygen i den huvudsakliga demografin 18-49 förblev mycket stabil, med mer än en miljon tittare som faller i den önskvärda kategorin för annonsörer [83] .

Anteckningar

  1. fernsehserien.de  (tyska)
  2. Amanda Kondolojy. TNT tillkännager premiärdatum för 'The Closer', 'Falling Skies', 'Leverage', 'Rizzoli & Isles' 'Franklin & Bash'+ Fyra helt nya serier . TV by the Numbers (15 mars 2012). - "TNT tillkännager sommarpremiärdatum 2012". Hämtad 15 mars 2012. Arkiverad från originalet 14 augusti 2012.
  3. Dallas TNT | Inuti TV | ew.com . Hämtad 12 juli 2011. Arkiverad från originalet 15 augusti 2012.
  4. 12 Time Inc. Portal . Hämtad 12 juli 2011. Arkiverad från originalet 14 juli 2011.
  5. Nellie Andreeva. UPPDATERING: TNT förnyar 'Dallas' och 'Rizzoli & Isles' . Deadline.com (29 juni 2012). "NT har påbörjat sina förnyelser med en fjärde säsongsbeställning till sin nya flaggskeppsserie, Rizzoli & Isles, och en andra säsongsupphämtning av förstaårsstudenten Dallas. Båda har fått 15-avsnittsbeställningar för att sändas 2013." Hämtad 29 juni 2012. Arkiverad från originalet 14 augusti 2012.
  6. 1 2 Dallas (2012): Säsong 1 . Metakritisk . Hämtad 6 juli 2012. Arkiverad från originalet 14 augusti 2012.
  7. Sara Bibel. TNT:s "Dallas" rider högt med 6,9 miljoner tittare, rankad som årets nummer 1 manuspremiär för kabel . TV by the Numbers (14 juni 2012). Hämtad 6 juli 2012. Arkiverad från originalet 14 augusti 2012.
  8. TNT: "Dallas" säsong 2 har premiär i januari, avslutar säsong 1 med 4,3 miljoner tittare . Deadline.com (9 augusti 2012). Hämtad 10 augusti 2012. Arkiverad från originalet 19 augusti 2012.
  9. Sara Bibel. TNT tillkännager premiärdatum för vintern 2012-13 för 'Rizzoli & Isles', 'Dallas' 'Leverage', 'Southland' och 'Monday Mornings' . TV by the Numbers (2 oktober 2012). — "TNT:s heta nya serie Dallas kommer tillbaka för sin andra säsong den 1 januari. 28 följde den feb. 4 av debuten av Monday Mornings, det nya medicinska dramat från David E. Kelley-Sanjay Gupta”. Hämtad 2 oktober 2012. Arkiverad från originalet 26 oktober 2012.
  10. Michael O'Connell. TNT förnyar 'Dallas' för tredje säsongen . The Hollywood Reporter (30 april 2013). Hämtad 30 april 2013. Arkiverad från originalet 12 maj 2013.
  11. Matt Webb Mitovich. TNT förnyar Dallas för säsong 3 . TV Line (30 april 2013). Hämtad 30 april 2013. Arkiverad från originalet 12 maj 2013.
  12. William Keck. Kecks exklusiva: TNT bestämmer Dallas' premiärdatum för säsong 3 . TV-guide (18 november 2013). Datum för åtkomst: 18 november 2013. Arkiverad från originalet 21 november 2013.
  13. Matt Webb Mitovich. Dallas får premiärdatum för Split Season 3 . TV Line (18 november 2013). Datum för åtkomst: 18 november 2013. Arkiverad från originalet 21 november 2013.
  14. Emily Blake. 'Dallas' inställd av TNT . Entertainment Weekly (3 oktober 2014). Hämtad 4 oktober 2014. Arkiverad från originalet 4 oktober 2014.
  15. 12 Colin Hunter . Intervju med Cynthia Cidre . Ultimate Dallas (2011). Hämtad 10 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
  16. 1 2 3 4 5 William Keck. Kecks exklusiva: Dallas Exec-producent talar om den chockerande säsongsfinalen . TV-guide (9 augusti 2012). Hämtad 10 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
  17. Utvecklingsuppdatering: Måndagen den 7 december . Futonkritikern (7 december 2009). Hämtad 10 augusti 2012. Arkiverad från originalet 19 augusti 2012.
  18. Chris Jordan. TNT, TBS Order 4 Pilots, inklusive 'Dallas'-uppdatering . AOL (8 september 2010). "Dallas stora hattar och stora dramatik kommer officiellt till TNT, enligt ett pressmeddelande från Turner." Hämtad 10 augusti 2012. Arkiverad från originalet 19 augusti 2012.
  19. 1 2 3 Nellie Andreeva. Hejdå JR? 'Dallas' redo att gå vidare utan Larry Hagman över pengakrav . Deadline.com (16 december 2010). Hämtad 10 augusti 2012. Arkiverad från originalet 19 augusti 2012.
  20. 1 2 Oljebaroner återförenade: Larry Hagman, Linda Gray och Patrick Duffy anmäler sig till Dallas-remake . Daily Mail (2 februari 2011). Hämtad 10 augusti 2012. Arkiverad från originalet 19 augusti 2012.
  21. Nellie Andreeva. Josh Henderson spelar huvudrollen i TNT:s "Dallas", Larry Hagman officiellt ombord . Deadline.com (1 februari 2011). Hämtad 10 augusti 2012. Arkiverad från originalet 19 augusti 2012.
  22. 1 2 Nellie Andreeva. TNT:s "Dallas"-omstart lägger till Jesse Metcalfe och Julie Gonzalo . Deadline.com (10 februari 2011). Hämtad 10 augusti 2012. Arkiverad från originalet 19 augusti 2012.
  23. Nellie Andreeva. Den nya generationen av 'Dallas': Jordana Brewster medverkande i TNT:s omstart . Deadline.com 29 januari 2011. Hämtad 10 augusti 2012. Arkiverad från originalet 19 augusti 2012.
  24. Catriona Wightman. Brenda Strong går med i TNT:s "Dallas"-omstart (6 april 2011). – "Brenda Strong har skrivit på för en roll i TNT:s omstart av Dallas." Hämtad 10 augusti 2012. Arkiverad från originalet 19 augusti 2012.
  25. Christopher Kelly. Omfotografering av JR, denna gång på hemmaterritorium . New York Times (22 juli 2012). Hämtad 10 augusti 2012. Arkiverad från originalet 19 augusti 2012.
  26. 1 2 3 Roger Friedman. Hotande "Dallas"-katastrof: How Show's Creator Was Cut Out of Reboot . Showbiz411 (12 juni 2012). Hämtad 10 augusti 2012. Arkiverad från originalet 19 augusti 2012.
  27. Sarah Bull. "Nej, du drömmer inte!" Bobby Ewing går tillbaka i duschen när han sällar sig till nya Dallas-kamrater för en rolig promobild . Daily Mail (30 mars 2012). Hämtad 23 juli 2012. Arkiverad från originalet 8 augusti 2012.
  28. 1 2 Nellie Andreeva. TNT:s "Dallas"-omstart tar sig an ikonisk scen från originalserien i ny teaser-bild . Deadline.com (28 mars 2012). Hämtad 11 augusti 2012. Arkiverad från originalet 19 augusti 2012.
  29. Amanda Kondolojy. TNT lanserar Webisodes efter avsnittet för 'Dallas' och 'Falling Skies' . TV by the Numbers (6 juni 2012). Hämtad 11 augusti 2012. Arkiverad från originalet 19 augusti 2012.
  30. 1 2 R.IP Larry Hagman . Deadline.com (23 november 2012). Hämtad 15 februari 2013. Arkiverad från originalet 16 februari 2013.
  31. Nellie Andreeva. TNT:s "Dallas" återupptar produktionen efter Larry Hagmans död . Deadline.com (27 november 2012). Hämtad 15 februari 2013. Arkiverad från originalet 16 februari 2013.
  32. TNT:s Michael Wright om planer för JR-begravning på "Dallas": TCA . Deadline.com (4 januari 2013). Hämtad 15 februari 2013. Arkiverad från originalet 16 februari 2013.
  33. Michael Ausiello. Exklusivt: Dallas bestämmer datum för JR:s begravning . TV Line (11 december 2012). Hämtad 15 februari 2013. Arkiverad från originalet 16 februari 2013.
  34. Morgan Jeffery. "Dallas" stjärnor bekräftade att de kommer tillbaka för JR-begravningen . Digital Spy (16 januari 2013). Hämtad 15 februari 2013. Arkiverad från originalet 16 februari 2013.
  35. William Keck. Kecks exklusiva: Dallas välkomnar tillbaka Mandy Winger och Cally Harper . TV-guide (15 januari 2013). Hämtad 15 februari 2013. Arkiverad från originalet 16 februari 2013.
  36. "Vem dödade JR?" 'Dallas' planerar mordmysterium för Larry Hagmans karaktär . The Huffington Post (22 januari 2013). Hämtad 15 februari 2013. Arkiverad från originalet 16 februari 2013.
  37. Michael Ausiello. Shocker: Dallas redo att [Spoiler JR!] . TV Line (22 januari 2013). Hämtad 15 februari 2013. Arkiverad från originalet 16 februari 2013.
  38. 12 Matt Webb Mitovich . Hur Dallas planerade en verkligt känslomässig begravning - efter att ha använt lite magi för att förlänga JR:s liv . TV Line (11 mars 2013). Hämtad 11 mars 2013. Arkiverad från originalet 13 mars 2013.
  39. Kimberly Nordyke. "Dallas"-stjärnan Patrick Duffy om Learning Who Shot JR: "My Jaw Tapped" . The Hollywood Reporter (11 mars 2013). Hämtad 11 mars 2013. Arkiverad från originalet 13 mars 2013.
  40. ^ 'Dallas' på PaleyFest: Vem sköt JR-svar i avsnitt 15; Redigeringstricks Sparad säsong . Deadline.com (10 mars 2013). Hämtad 11 mars 2013. Arkiverad från originalet 13 mars 2013.
  41. Dallas (TNT) . Futonkritikern . Hämtad 10 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
  42. 1 2 Nellie Andreeva. "Dallas" går mot stark premiär i Storbritannien, seriens Mitch Pileggi höjs till vanlig . Deadline.com (7 september 2012). - "Mitch Pileggi (Sons Of Anarchy), som gjorde en båge på programmets första säsong, befordras till ordinarie." Hämtad 7 september 2012. Arkiverad från originalet 26 oktober 2012.
  43. Michael Slezak. Dallas Scoop: Jordana Brewster's Getting a [Spoiler i säsong 2!] . TV Line (27 augusti 2012). — "Det finns en prognos för stigande temperaturer på säsong 2 av TNT:s Dallas-omstart, eftersom programmets producenter planerar att lägga till två brännande serier med stamgästerna till skådespelaren." Hämtad 28 augusti 2012. Arkiverad från originalet 26 oktober 2012.
  44. Morgan Jeffery. 'Dallas' lägger till 'Walking Dead'-stjärnan Emma Bell för säsong två . Digital Spy (12 september 2012). - "Emma Bell har fått rollen som en ny serie ordinarie på Dallas." Hämtad 12 september 2012. Arkiverad från originalet 26 oktober 2012.
  45. Nellie Andreeva. Emma Bell går med i "Dallas" som ny stamgäst . Deadline.com (12 september 2012). - "Emma Bell (Final Destination 5) är på väg till Southfork Ranch. Skådespelerskan har fått den nya seriens vanliga roll som Emma Brown i den kommande andra säsongen av TNT:s nya Dallas-serie, från Warner Horizon." Hämtad 12 september 2012. Arkiverad från originalet 26 oktober 2012.
  46. William Keck. Keck's Exclusives: Dallas tappar mexikansk hjärtekross för Elenas bror . TV-guide (19 oktober 2012). Hämtad 23 oktober 2012. Arkiverad från originalet 5 november 2012.
  47. Morgan Jeffery. "Dallas" spelar Kuno Becker som Elenas bror i säsong två . Digital Spy (22 oktober 2012). - Dallas har kastat Goal! skådespelaren Kuno Becker som bror till Elena (Jordana Brewster).". Hämtad 23 oktober 2012. Arkiverad från originalet 5 november 2012.
  48. Philiana Ng. 'Dallas' lägger till 'Sexy' Series Regular för säsong 3 . The Hollywood Reporter (29 oktober 2013). Hämtad 22 februari 2014. Arkiverad från originalet 30 oktober 2013.
  49. Nellie Andreeva. TNT:s "Falling Skies" & "Dallas" Lägg till stammisar . Deadline.com (29 oktober 2013). Hämtad 22 februari 2014. Arkiverad från originalet 30 oktober 2013.
  50. Tim Kenneally. TNT:s "Dallas" gör "Camp" Alum Juan Pablo Di Pace som ordinarie . The Wrap (29 oktober 2013). Hämtad 22 februari 2014. Arkiverad från originalet 20 februari 2014.
  51. Dallas Frågor och Svar: Leonor Varela talar om att spela Southfork Bad Girl Marta Del Sol . Tillgång till Hollywood (18 juli 2012). Hämtad 10 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
  52. Natalie Abrams. 24:s Carlos Bernard ansluter till TNT:s Dallas . TV-guide (8 november 2011). - "Carlos Bernard är på väg till TNT:s nya Dallas-omstart, rapporterar Vulture." Hämtad 10 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
  53. William Keck. Kecks exklusiva: TNT:s Dallas Casts Final Series Regular Roll (11 april 2011). - "Kubanskfödda skådespelerskan Marlene Forte har vunnit den sista seriens vanliga roll på TNT:s Dallas-pilot." Hämtad 10 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
  54. Liz Raftery. Judith Light beger sig till Dallas . TV-guide (8 oktober 2012). — "Veteranen i tv-skådespelerskan kommer att återkomma under TNT-seriens andra säsong och spela "en auktoritativ och kontrollerande stridsyxa som kommer att kämpa till döds för att skydda människorna hon älskar." Datum för åtkomst: 9 oktober 2012. Arkiverad från originalet den 26 oktober 2012.
  55. Judith Light går med i "Dallas" och fler castingnyheter . The Huffington Post (8 oktober 2012). Datum för åtkomst: 9 oktober 2012. Arkiverad från originalet den 26 oktober 2012.
  56. Morgan Jeffery. "Ugly Betty"-skådespelerskan Judith Light går med i "Dallas" för säsong två (8 oktober 2012). — "Judith Light har gått med i skådespelarna i Dallas för säsong två." Datum för åtkomst: 9 oktober 2012. Arkiverad från originalet den 26 oktober 2012.
  57. Matt Webb Mitovich. Exklusivt: Annie Wersching från 24 års ålder åker till Dallas . TV Line (23 oktober 2012). – "Annie Wersching, som kanske är mest känd som 24:s modiga FBI-agent Renee Walker, siktar nästa på TNT:s Dallas." Hämtad 23 oktober 2012. Arkiverad från originalet 22 november 2012.
  58. Michael Ausiello. AnnaLynne McCord från Dallas Lassoes 90210 ska spela [Spoilers säsong 3 kärleksintresse] . TV Line (9 oktober 2013). Hämtad 9 oktober 2013. Arkiverad från originalet 9 oktober 2013.
  59. Catriona Wightman. Ytterligare två 'Dallas'-stjärnor går med i TNT-omstart . Digital Spy (20 april 2011). - "Charlene Tilton och Steve Kanaly har anmält sig för att dyka upp i piloten av TNT:s Dallas-reboot." Hämtad 10 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
  60. William Keck. Kecks exklusiva: TNT:s Dallas för att tjäna mer Lucy och Ray . TV-guide (10 november 2011). Hämtad 10 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
  61. Morgan Jeffery. 'Dallas' stjärna Tilton 'vill ha omstartsroll' . Digital Spy (2 mars 2011). – "Fd Dallas-stjärnan Charlene Tilton har erkänt att hon är angelägen om att synas i TNT:s kommande reboot." Hämtad 10 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
  62. John Machota. Jerry Jones kommer att dyka upp i en ny "Dallas"-remake . Fox Sports Southwest (12 juni 2012). — "Cowboys ägare Jerry Jones sa i tisdags att han kommer att vara med i ett avsnitt av TNT-dramaserien 'Dallas.'". Hämtad 10 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
  63. William Keck. Keck's Exclusives: Dallas arrangerar en Knots Landing Reunion . TV-guide (17 oktober 2012). — "Ted Shackelford och Joan Van Ark tar med sina långlidande Knots Landing-karaktärer, Gary och Valene Ewing, tillbaka till Dallas för en stor familjeåterförening som ska sändas våren 2013." Hämtad 18 oktober 2012. Arkiverad från originalet 26 oktober 2012.
  64. "Dallas" Säsong 2 är värd för "Knots Landing" Reunion: Ted Shackelford och Joan Van Ark till gäststjärnan . The Huffington Post (17 oktober 2012). Hämtad 18 oktober 2012. Arkiverad från originalet 26 oktober 2012.
  65. Victoria Principal om hennes hudvårdimperium, Cary Grant och hennes stora ånger . The Huffington Post (23 maj 2012). Hämtad 11 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
  66. Jen Heger. Producenterna av Dallas "Begging" Victoria Principal kommer att synas på showen! . Radar Online (22 juni 2012). Hämtad 11 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
  67. Rektor i inramningen för chock Dallas retur . Wenn (28 mars 2012). Hämtad 11 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
  68. Rick Porter. 'Dallas': Vem mer ska återvända efter Charlene Tiltons cameo? . Zap2it (15 juni 2012). Hämtad 11 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
  69. 1 2 Kate Stanhope. Dallas säsongsfinal: Rebeccas verkliga identitet avslöjad och 6 fler chockerande vändningar . TV-guide (8 augusti 2012). – "Allt är större i Texas, och den första säsongsfinalen av TNTs Dallas var inget undantag." Hämtad 15 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
  70. Mitch Pileggi Dallas serie regelbunden . Ultimate Dallas (13 juli 2012). Hämtad 15 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
  71. 1 2 Brian Lowry. Dallas (TNT, ons, 13 juni kl. 21.00) (8 juni 2012). Hämtad 11 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
  72. Dorothy Rabinowitz. Tales of Texas Oilmen . The Wall Street Journal (7 juni 2012). Hämtad 11 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
  73. Linda Stasi. Tillbaka med en hämnd "Dallas" är cheesier, mer galen än någonsin . New York Post (13 juni 2012). Hämtad 11 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
  74. Lori Rackl. En ny generation av planerare ansluter sig till JR på den fräcka "Dallas"-uppdateringen . Chicago Sun-Times (12 juni 2012). Hämtad 11 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
  75. Robert Bianco. Denna "Dallas" kan vara ny, men den är inte förbättrad . USA Today (13 juni 2012). Hämtad 11 augusti 2012. Arkiverad från originalet 20 augusti 2012.
  76. Alessandra Stanley. Dallas: TV-recension: Fossilbränslen och ny energi . The New York Times (12 juni 2012). Hämtad 11 augusti 2012. Arkiverad från originalet 17 juni 2012.
  77. Dallas (2012): Säsong 2 . Metakritisk . Hämtad 15 februari 2013. Arkiverad från originalet 16 februari 2013.
  78. Brian Lowry. Dallas . Variation (28 januari 2013). Hämtad 15 februari 2013. Arkiverad från originalet 16 februari 2013.
  79. Ed Bark. Hagman fortfarande en livräddare i tidiga avsnitt av säsong 2 av TNT:s Dallas . Farbror Barky (25 januari 2013). Hämtad 15 februari 2013. Arkiverad från originalet 16 februari 2013.
  80. Mark Perigard. Stellar 'Dallas' . Boston Herald (28 januari 2013). Hämtad 15 februari 2013. Arkiverad från originalet 16 februari 2013.
  81. 1 2 Sara Bibel. 'Dallas' finalen samlar 4,3 miljoner tittare totalt; Betyg ökar i alla nyckeldemos . TV av siffrorna (9 augusti 2012). Hämtad 30 augusti 2012. Arkiverad från originalet 26 oktober 2012.
  82. Lista över Dallas (2012) TV-serieavsnitt . - "centimeter. fullständiga betygsdata. Hämtad 30 augusti 2012. Arkiverad från originalet 26 oktober 2012.
  83. 12 Michael O'Connell . TNT:s "Dallas"-betyg sjunker under 3 miljoner tittare i säsong 2-premiären . The Hollywood Reporter (29 januari 2013). Hämtad 15 februari 2013. Arkiverad från originalet 16 februari 2013.
  84. 1 2 Dominic Patten. TNT:s "Dallas" återvänder med låg serie . Deadline.com 29 januari 2013. Hämtad 15 februari 2013. Arkiverad från originalet 16 februari 2013.

Länkar