Tolv poäng

"Tolv poäng" Hung. Tizenkettő pont ) är ett manifest , en sammanfattning av kraven för den ungerska revolutionen , som började den 15 mars 1848 i Pest .

Text

Texten till manifestet, tryckt i Landerer & Heckenast tryckeriet som fångats av rebellerna:

Vad vill det ungerska folket?

Må det finnas fred, frihet och harmoni.

  1. Vi kräver pressfrihet, avskaffande av censuren.
  2. Ansvarig regering i Buda-Pest.
  3. Årlig sammankallelse av nationalförsamlingen i Pest.
  4. Likhet inför lagen i sekulära och religiösa frågor.
  5. Nationella självförsvarsstyrkor.
  6. Rättvis beskattning.
  7. Avskaffandet av livegenskapen.
  8. Rättvis fördelning av jurymedlemmar och representanter.
  9. Skapandet av centralbanken.
  10. Armén svär in på konstitutionen. Vi kräver att ungerska soldater inte skickas utomlands och att utländska soldater dras tillbaka från Ungerns territorium.
  11. Vi kräver frigivning av politiska fångar.
  12. Vi behöver ett fackförbund.

Jämlikhet, frihet, broderskap!

Historik

Efter nyheten om revolutionen i Paris lade Lajos Kossuth fram ett förslag till parlamentet den 3 mars 1848 om reformer. Förslaget antogs omedelbart av underhuset, men överhuset, i protest, övervägde det inte ens. I förslaget anges uppgifterna för författningsreformer och andra reformer. Den 4 mars diskuterade även den så kallade "Oppositionskretsen" förslaget, enades om den del som rör grundlagsreform och inrättande av en nationell regering, men beklagade att förslaget inte innehöll krav på tryckfrihet, den årliga sammankallelsen. av parlamentet och några andra reformer. Den 9 mars , efter att Daniel Irani återvänt från Bratislava, där han diskuterade situationen med oppositionsrörelsen med Kossuth, beslutade oppositionen att försöka underlätta antagandet av förslaget i parlamentet genom att organisera en rikstäckande insamling av underskrifter för en motsvarande namninsamling.

För detta ändamål formulerade Jozsef Irini den första versionen av De tolv punkterna den 12 mars, som till sitt innehåll redan gick långt utöver Kossuths ursprungliga förslag. Denna första version inkluderade inte bara de 12 punkter som senare blev kända, utan också en introduktion som innehöll en redogörelse för grunden för att utfärda manifestet. Författarna hänvisade till att i en situation där hela Europa var i rörelse kunde Ungern inte heller hålla fast vid sina tidigare, förlegade sociala förhållanden, och konstaterade också att folket inte längre kunde nöja sig med individuella avlat, utan krävde en omfattande reform av grundlagen.

Det var planerat att manifestet skulle publiceras och godkännas vid ett offentligt möte och en mässa för att hedra Josefs dag den 19 mars, men på kvällen den 14 mars, då det blev känt om revolutionen som hade ägt rum i Wien dagen. innan beslutade medlemmarna i Pilvaks Circle att en revolution också skulle börja i Pest och kraven måste offentliggöras. Den här dagen ingick kravet på frigivning av politiska fångar i texten till de tolv punkterna, och de två punkterna slogs samman till en. På morgonen den 15 mars tryckte rebellerna, efter att ha tagit tryckpressen vid tryckerierna Landerer och Heckenast, "De tolv punkterna" och " Nationalsången " av Petőfi. Dagen efter skickades manifestet till Bratislava som en petition.

Antagande av manifestet av Pest City Assembly

De tryckta "Tolv poängen" undertecknades av borgmästare Ferenc Sepessi och medlemmar av stadsfullmäktige. På eftermiddagen den 15 mars fick invånarna i Pest veta detta från affischer som satt upp vid stadshuset, som också innehöll tolv krav (med mindre ändringar).

Litteratur