Apotek i tjänst
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 29 september 2019; kontroller kräver
4 redigeringar .
Pharmacy on Call ( spanska: Farmacia de guardia ) är en spansk sitcom som sändes på spansk tv på Antena 3 från 19 september 1991 till 28 december 1995 . En av de mest framgångsrika spanska TV-serierna på 1990-talet, den vann många utmärkelser [1] . Regisserad av Antonio Mercero .
Plot
Serien berättar om den rastlösa familjen till ägaren av apoteket Lourdes Cano. Hennes söner Quique och Guillermo, exmaken Adolfo Segura, pappa don Enrique Cano befinner sig ständigt i olika roliga situationer, och alla hjälper dem ta sig ur vilka: anställda Lourdes - Pili och Reyes, vännerna Catalina och Begonia, grannarna dona Paquita, Mariquilla , Sandra och till och med poliserna Sergeant Romerales och Maria de la Encarnacion.
Cast
- Concha Cuetos - Lourdes Cano
- Carlos Larranaga - Adolfo Segura
- José Soriano - Don Enrique Cano
- Maruchi Leon - Pili Fernandez
- Afrika Gosalbes - Reyes "Queen" Gonzalez
- Miguel Angel Garzon som Enrique "Quique" Segura
- Julian Gonzalez - Guillermo Segura
- Alicia Rosas som Carolina Estefania "Fani"
- Angel Pardo - Chencho
- Cesario Estebanez som sergeant Romerales
- Maria Garralon - Maria de la Encarnacion
- Emma Osores - Sandra
- Eva Isanta som Isabel, dotter till Lourdes och Adolfo
- Juan Carlos "Caco" Senante som Marcelo, Isabels man
- Maria Adanes Maria
- Alvaro de Luna - Carlos Vergara
- Esperanza Graces som Doña Paquita
- Miguel Angel Valcarcel - Pina
- Iñaki Vallejo som Marmota
- Angeles Macua - Catalina
- Mercedes Alonso - Begona
- Amparo Moreno - Mariquilla
- Maria Luisa Ponte - Doña Rosa [2]
- Luis Siges - Don Ricardo
- Ines Morales som Barbara, Adolfos fästmö
- Amparo Rivelles - Aurora [3]
Lista över avsnitt
I Spanien sändes serien i fem säsonger, och senare igen i fyra. I Ryssland sändes serien av TV6- kanalen [4] .
Säsong 1 (1991–1992)
- Apotek i tjänst / Farmacia de Guardia
- Señor duck / El señor pato
- Skridsko / El monopatín
- Min vän är en häxa / Mi amiga la bruja
- Två par (Gula rosor) / Parejas De Dos
- Morfars brud / La Novia Del Abuelo
- Magiskt recept / Fórmula Magistral
- Lucky Lottery / La Lotería De La Suerte
- Anxious Night / Una Noche Agitada
- Resväska / El Maletín
- Serious Groom / Un Novio Formal
- Race Winner / Final De Etapa
- Mors dag / El Día De La Madre
- Det sista däggdjuret / El Último mamífero
- Kräver jultomten / Se Busca A Papa Noel
- Smutta på Champagne / Con Un Sorbito De Champagne
- Gott nytt år! / ¡Feliz Ano Nuevo, Puñetas!
- Skjortor / Las Camisetas
- Förskingringskniv / El Mono Sin Pelo
- Morer och kristna / Moras Y Cristianas
- Är det inte sant, kärlekens ängel...? / ¿ No es verdad ángel de amor...?
- Schimpans / El Mono Con Pelo
- Longevity Elixir / Elixir De Larga Vida
- Lev ett sekel, lär dig ett sekel / Enseñar Al Que No Sabe
- Rödhåriga kvinnor och coprolite / Pelirrojas Y Coprolitos
- Vaktmästare / El Señor De La Limpieza
- Magiskt namn - Adolfo / Ponga Un Adolfo En Su Vida
- Vart ska du, Adolfo? / ¿ Donde Vas Adolfo Ponce?
- Punks (Bror Pili) / Pim Pam, Punk
- Kärleksbrev / Cartas De Amor De Conocidos
- Engelska lektioner / Jag älskar, du älskar, han älskar
- Hur man behagar tjejer / Cómo Gustar A Las Chicas
- Kris i Persiska viken / La Crisis Del Golfo
- Överraskning / La Sorpresa
- Nya överraskningar / Nuevas Sorpresas
- Denna brinnande kärlekslåga / La Llama Ardiente Del Amor
- Kärlek, svartsjuka och valeriana / Diazepan, Amor Y Celos
- Länge leve smällare! / ¡Vaya Petardo!
- Brudparad / Las novias autonomicas
- Med Guds hjälp / Con La Ayuda Del Cielo
- Lurar en gång, du kan inte skada någon / Una Aventura Al Ano No Hace Daño
- Nejlikor / Clavelitos
- Brevvän / Amiga Por Correspondencia
- Musikackompanjemang / Musica Mientras Trabaja
- Bröstskydd / De Pelo En Pecho
- Cylinder / El Cilindron
- Nästan universellt kul / Alegría casi general
- Spjälsängar / Cuarto Y Mitad De Chuletas
- Fosterbarn / Hijos Putativos
- Örhängeberättelse / Problema Pendiente
- Skämtens dag / Los Inocentes
- Tre trehundra / Tres Trescientos
Säsong 2 (1992–1993)
- Apoteksblomma / La flor de las mancebas
- Grått hår i ett skägg - demon i ett revben / A la vejez, viruelas
- Sann boll / El pelotazo
- Den idealiska familjen / Una familia ejemplar
- Julnatt / Esta noche es nochebuena
- Gott Nytt År / Feliz entrada y salida
- Vain Search / Buscando chica desesperadamente
- Drottningens nya vänner / Para los amigos, Cuin
- Hotline / Números calientes
- Dina vänner kommer inte att glömma dig / Tus amigos no te olvidan
- Dubbel eller ingenting / Doble o nada
- Länge leve brudarna! / Vivan las novias
- Much Ado About Nothing / Mucho morro y pocas nueces
- Kyssar och stekt potatis / Besos y patatas fritas
- Outlaw / Fuera de la ley
- Själsfränder / Almas gemelas
- Jag minns inte att vi träffades / Si te he visto, no me acuerdo
- Ny praktikant / El nuevo fichaje
- Oväntat paket / Un paquete inesperado
- Karneval, karneval / karneval, karneval
- Jag kommer att älska tills jag blir uttråkad / Te amaré hasta que me harte
- Kiss of Death / El beso de la muerte
- Marilo från Cadiz / Marilo de Cádiz
- Fried Bird King / El Rey del pájaro frito
Säsong 3 (1993–1994)
- Besökare / Los visitantes
- Fest på kort / La partida de mus
- Vad är det för fel på honom, doktor? / ¿Que le pasa, doktor?
- Bröllopsklockor / Campanas de boda
- Det här är något / Chupi calabaza
- Rivaler / Los rivaler
- Bryt inte denna kedja / No rompas esta cadena
- Gåva / El regalo
- Bästa vän / El mejor amigo
- The Case of the Black Hand / El caso de la mano negra
- Su-yen pate / Tsu-yen pate
- På dig själv, Romerales! / Para adentro, Romerales
- Bra att lära / Instruir deleitando
- När ska vi gifta oss, Reyes? / ¿Cuando nos casamos, Reyes?
- Som en Sylph / Como una sílfide
- Örn eller svansar / Cara o cruz
- Syster Aliluya / Sor Aleluya
- Gas på nyårsafton / Bombonas de Nochevieja
- Procession av Magi / Melchiors tänder gör ont / Al Rey Melchor le duelen las muelas
- Fångad på bar gärning / Con las manos en la caja
- Elemental, käre Guillermo / Elemental querido Guiller
- Prostatit, med ditt tillstånd / La próstata con perdón
- Kärlek i bokstäver / Amor a la carta
- Ren, exakt och lysande / Limpia, fija y da esplendor
- Reality show (True life) / Reality show
- Operation Kackerlacka / Operación Carapedo
- Showen börjar / Empieza el espectáculo
- Det finns bara en far / Padre no hay más que uno
- Home sweet home / Hogar dulce hogar
- Cafe Barlovento / El Barlovento
- Vykort för Fani / Postales para Fani
- Livet är en cirkus / Todo es un circo
- Kackerlackans hämnd / La venganza de Carapedo
- Strömavbrott / El apagón
- Lider inte Tips / Inga sufras Capullo
- Ett ögonblick av svaghet / Un momento de debilidad
- Marmota in love / Marmota se enamora
- Undvik ruin / Huyendo de la quema
- Kike tar tentamen / El examen de Kike
- Dansträd / La samba del tronco
- Den osynlige mannen / El hombre bastante invisible
Säsong 4 (1994–1995)
- Familjehemligheter / Secretos de familia
- I love, as in the ring / El amor es un ring
- Mina två fästman / Mis dos novios
- Negern med den gyllene trumpeten / El negro de la trompeta de oro
- Poesi i apoteket / Poesías en la farmacia
- Förbereder för strid / Zafarrancho de combate
- Furuncle / El forunculo
- Att bli en förstklassig förare / Para ser conductor de primera
- Alla tillsammans / Con un par
- Tyst gäst / El invitado silencioso
- Självförsvar / Defensa personal
- Dåliga tider för texter / Malos tiempos para la lírica
- Robotar / El automata
- God jul, apotekare Cano / Felices Pascuas, Licenciada Cano
- Kalkon med kastanjer / Pavo con castañas
- Vad frågade du Magi? / ¿Qué har pedido a los Reyes Magos?
- Dog business / Un negocio muy perro
- Behändigt verktyg / El adminículo
- Berätta inte för någon om detta / No se lo digas a nadie
- Nybörjare / Los principiantes
- I livet kommer jag inte bli full längre / No te bebas la vida
- Utseendet bedrar / Las apariencias engañan
- Vampyr är någonstans i närheten / Aqui hay vampiros
- Mjölkens problem / Un problema de la leche
- Spot / Los impolutos
- Fani gick i strejk / La huelga de Fani
- Fel nummer / Número equivocado
- Änglalikt ansikte / Carita de ángel
- Med musik åt andra hållet / Con la música a otra parte
- Fifty-fifty / Fifty-fifty
- Du kommer att bli en pappa, Chencho! / Vas a ser padre, Chencho
- Blomma eller pistol / Flor o fusil
- Det finns bara en mamma / Madre no hay más que una
- Upplyst / El tupé illustrado
- Ace of clubs / El as de bastos
- Ibiza-resa för två / Viaje a Ibiza para dos
- Adolfos bröllop / La boda de Adolfo
- Varken med dig eller utan dig / Ni contigo ni sin tí
- Obeslutsamhet / Sublim obeslutsamhet
Säsong 5 (1995)
- Apotekskatt / Una gata en la farmacia
- Fani kommer hem / Fani vuelve a casa
- Två ensamma män / Dos hombres solos
- Privatlektioner / Se dan klasser
- En tjej är bättre än två / Una mejor que dos
- Detta kommer inte att hända mig / A mí no me puede tocar
- Och det var en fest / Y comieron perdices
- Riktig teater / Lo tuyo es el teatro
- Total Frälsning / Salvación totalt
- Rh negativ / Cero negativ
- Peter Pan Syndrome / El sindrome av Peter Pan
- Två gäss och en vacker tjej / Los dos patitos y la niña bonita
- Nattens röst (Del 1) / "La voz de la noche". del 1
- Nattens röst (Del 2) / "La voz de la noche". del 2
Film
I mars 2010 släpptes en fullängdsfilm - " Duty Pharmacy. Senast titta på "(Farmacia de Guardia. La última guardia, 2010), filmad på grundval av en tv-serie med deltagande av huvudaktörerna i den tidigare skådespelaren. Regissören för filmen är Manuel Estudillo, besättningen är inte heller densamma som den som filmade originalserien. Det gjordes ett försök att undersöka karaktärernas öde efter 15 år.
Anteckningar
- ↑ Priser och nomineringar Arkiverade 7 maj 2005 på Wayback Machine på IMDB.com
- ↑ Farmacia de Guardia / Apotek i tjänst Arkiverad 26 februari 2007 på Wayback Machine på serials.ru
- ↑ Farmacia de guardia (TV-serie 1991–1996) - IMDb . Hämtad 21 november 2021. Arkiverad från originalet 21 november 2021. (obestämd)
- ↑ Arkiverad kopia . Hämtad 15 maj 2017. Arkiverad från originalet 27 april 2017. (obestämd)
Länkar