| Pengar till Mary | |
|---|---|
| Genre | berättelse |
| Författare | Valentin Rasputin |
| Originalspråk | ryska |
| Datum för första publicering | 1967 |
"Money for Mary" - den första historien om Valentin Rasputin , publicerad 1967 och gav den unga författaren berömmelse.
Berättelsen publicerades i den sibiriska almanackan " Angara " och samma år i tidskriften " Siberian Lights ". Året därpå publicerades berättelsen som en separat bok i Moskva-förlaget " Young Guard ", och trycktes därefter om många gånger, inklusive 1976 publicerades den i " Roman-gazeta " tillsammans med berättelsen " Deadline ".
Berättelsen översattes till främmande språk, baserat på den skapades en pjäs som sattes upp och sattes upp på teatrar, och en filmföreställning från 1985 spelades också in på den.
Kuzma och Maria är vanliga invånare i en avlägsen sibirisk by. De har fyra barn. De byggde nyligen ett nytt hus, tog ett lån från kollektivgården och har fortfarande inte betalat av sina skulder. Vid ett tillfälle övertalades Maria att bli försäljare i en butik, där flera säljare tidigare stämts för förskingring . Maria höll med tvekan. På senhösten, efter ett långt uppehåll, granskas butiken och de upptäcker en enorm brist på tusen rubel. Revisorn är redo att stoppa Marys fall om hon gör ett underskott inom fem dagar; annars kommer hon säkert att bli dömd. Maria blir förskräckt och ber Kuzma att rädda henne: hon tog ingenting från butikens kassaapparat, men hon kunde göra ett misstag på grund av analfabetism.
Kuzma och Maria har inga pengar, dessutom kan de knappt föreställa sig ett så stort belopp (de lånade sjuhundra rubel för att bygga huset). Det enda sättet att kompensera för bristen är att låna av bekanta. Kuzma går förbi de få medbybor som kan ha besparingar och samlar bara in en bråkdel av beloppet. Det enda sättet kvar är att ta tåget till staden för att be om ett lån från hennes bror Alexei, som de inte hade sett på flera år efter deras pappas död. En molnig och blåsig dag åker Kuzma till stationen. Han köper en biljett till en mjuk bil (det fanns inga andra biljetter) och åker på natten och minns de senaste dagarnas händelser. Inte alla som kunde hjälpa Kuzma gav honom ett lån. Ordföranden hjälpte honom: han föreslog att de få specialister på kollektivgården som får lön tillfälligt skulle ge den närmaste lönen till Kuzma. Men även efter det bad några om sina pengar tillbaka.
Kuzma är obekväm med att behöva be om pengar från andra. På tåget vill han gå och gå för att inte tänka på det. I kupén blir han ett vittne till en tvist mellan ett äldre par som har levt hela sitt liv i perfekt harmoni, och en ung kille vars fru nyligen lämnade för att han drack. Äntligen, på söndagsmorgonen, anländer tåget till staden. Det börjar snöa, vilket Kuzma tar som ett gott tecken. Han hittar sin brors hus och ringer på dörren.
I. A. Pankeev noterar i en monografi om Rasputins arbete att det var med berättelsen "Money for Mary" som kritiken kopplade samman utseendet i litteraturen av en stor, original författare; det ansågs också vara början på ett nytt stadium i kreativitet av författaren själv [1] :
Huvudsaken, nämligen Rasputin och ingen annan, som gissades i berättelserna, grodde här tydligt, starkt, spänstigt, för att sedan bekräftas i efterföljande berättelser: människan och människorna, varelsen och livet, materiellt och andligt, grymhet och nåd, gott och ont. Dessa eviga moraliska kategorier, förkroppsligade i bilder av hjältar, kommer författaren sedan ständigt att utforska.
Felix Kuznetsov titulerade efterordet till en separat upplaga av berättelsen 1968 med orden "Författaren föddes" [1] [2] .
Enligt Alexander Lagunovsky introducerade Rasputin, efter att ha kommit till litteraturen, en fundamentalt ny fråga i "by"-prosan : "Är byn så idealisk och homogen, och är den ett högborg för moral och barmhärtighet i den moderna oroliga världen?" Ett försök att besvara denna fråga är redan författarens första berättelse, som "visade all den illusoriska karaktären hos den moderna byns moraliska välbefinnande, återspeglade trenden med växande alienation av människor från varandra, karakteristisk för samhället som en hela" [3] .
Det noterades också att författaren i "Money for Mary" "tar bort sådana naturfenomen som vind och snö från landskapet, sätter dem i en serie hjältar, särskilt vinden, som genom hela verket fyller en mycket viktigare funktion än bara bekräftar rastlöst, nervöst tillstånd av Kuzma och Maria" och fungerar som en "symbol för suprahuman protest" [1] .
| Verk av Valentin Rasputin | |
|---|---|
| Romaner och berättelser |
|
| Publicism |
|