De Coster, Charles

Charles De Coster
Charles De Coster
Namn vid födseln	fr.  Charles-Theodore-Henri De Coster
Födelsedatum	20 augusti 1827( 1827-08-20 ) [1] [2] [3] […] , 27 augusti 1827( 1827-08-27 ) [4] [5] eller 1827 [6]
Födelseort	München , kungariket Bayern [7] [5]
Dödsdatum	7 maj 1879( 1879-05-07 ) [1] [2] [3] […]
En plats för döden	Ixelles , Belgien
Medborgarskap (medborgarskap)	Belgien [8]
Ockupation	författare
År av kreativitet	1847 [8] - 1879 [8]
Verkens språk	franska
Jobbar på Wikisource
Mediafiler på Wikimedia Commons
Citat på Wikiquote

Charles-Theodore-Henri De Coster ( franska  Charles Théodore Henri De Coster , 20 augusti 1827 , München  - 7 maj 1879 , Ixelles ) är en belgisk fransktalande författare, mest känd som författaren till romanen Legenden om Ulenspiegel .

Biografi

Charles De Coster föddes den 20 augusti 1827 i München , son till en påvlig nuncio , chef för angelägenheterna . Det finns en version att författaren var son till nuntius greve Charles Mercy-Argento , enligt en annan version, son till hans bror. Vid detta tillfälle anmärker den belgiske kritikern Y. Juin : "Den framtida författaren till Legenden om Ulenspiegel var utan tvekan son till sina föräldrar, även om romantiken led av detta." Han tog examen från universitetet, tjänstgjorde i statsarkivet. 1858 publicerade han boken "Flamländska legender" ( Légendes flamandes ), då - en novellsamling "Tales of Brabant" ( Contes brabançons ).

År 1867, De Costers mest kända verk, " Legenden om Ulenspiegel och Lamm Gudzak, om deras tappra, roliga och härliga gärningar i Flandern och andra länder " ( franska  La legende et les aventures heroiques, joyeuses et glorieuses d'Ulenspiegel et de Lamme Goedzak au pays de Flandres et ailleurs ), under skapandet av vilket De Coster använde material från antika krönikor ("History of the Netherlands" av Emmanuel van Meteren , 1599, etc.), såväl som verk av författare och publicister från 1500-talet.

För författaren själv gav hans huvudbok inte berömmelse eller förbättring av hans ekonomiska situation under hans livstid. 1870 blev han inbjuden att undervisa i fransk litteratur vid den nyöppnade militärskolan i Bryssel . Arbete i en militärskola räddade inte författaren från fattigdom: borgenärer tog hans lön. Men han fortsatte att skriva. Samma 1870 publicerade han romanen " Honeymoon Journey " (rysk översättning 1873, då 2013), som är influerad av Honoré de Balzac . Åren 1874-1879 publicerade den franska tidskriften "Le tour du monde" reseuppsatser av De Coster "Zeeland". Den andra oavslutade delen av dessa essäer, Nederländerna, kom ut efter författarens död.

Charles de Coster dog den 2 maj 1879 i tuberkulos och diabetes innan han fyllde 52 år. Han begravdes på kyrkogården i Ixelles i Bryssels förorter.

Kreativitet

"Legenden om Ulenspiegel" påverkade författarna till "Young Belgium" , den franska klassikern Romain Rolland ("Cola Brugnon"), den berömda vitryska författaren Vladimir Korotkevich (romanen "Kristus har landat i Grodno", 1967), den sovjetiska barnens författaren Konstantin Sergienko , författaren populära berättelsen "Kees - Amiral of Tulips" (1975). De Costers bok var mycket uppskattad av Maxim Gorkij , Stefan Zweig , ukrainsk antifascistisk författare Yaroslav Galan , egyptisk poet från 1900-talet Abd ar Rahman al Khamisi . Til Ulenspiegel nämns av Eduard Bagritsky , Evgeny Ginzburg i The Steep Route.

På grundval av detta skapades Grigory Gorins pjäs "Passion for Til" (1970, iscensatt av Mark Zakharov på Lenin Komsomol Theatre under namnet "Til" - 1974), och sedan filmen av A. Alov och V. Naumov " The Legend of Til " (1976).

Det mest kända förordet till De Costers roman skrevs av Konstantin Paustovsky . Den världsberömde österrikiske och amerikanske psykiatern Wilhelm Reich tog en epigraf från De Coster till sin bok "Se på dig själv, lille man": "Du hycklande lekman som gör narr av mig! Säg mig, hur har era politiker levt sedan världen fanns? Massaker och mord!"

E. I. Parnov jämför Sagan om Ulenspiegel med Mästaren och Margarita av M. A. Bulgakov , den moderna ryske författaren D. L. Bykov jämför  med Don Quijote och Dead Souls .

De Coster översattes till holländska av den berömda författaren och medlemmen av motståndsrörelsen Thane de Vries .

Fungerar

• " flamländska legender " ( franska  Légendes flamandes )
• " Tales of Brabant " ( franska:  contes brabançons )
• " Legenden om Ulenspiegel och Lamme Goedzak , om deras tappra, roliga och härliga gärningar i Flandern och andra länder " 
• " Honeymoon Journey " ( franska:  Le Voyage de noce )
• "Zeeland" / "Nederländerna" (reseuppsatser)

Skärmanpassningar

• Till Ulenspiegels äventyr - regisserad av Joris Ivens , med Gerard Philippe och Jean Carmet i huvudrollerna (Frankrike-Nederländerna, 1956)
• " The Legend of Til " - regissörerna A. Alov och V. Naumov , med huvudrollerna - Lembit Ulfsak och Evgeny Leonov (USSR, 1976)
• "Til Ulenspiegel" - tecknad film, regisserad av Eberhard Junkensdorf (Tyskland, 2003)

Minne

C. De Coster med på ett belgiskt frimärke från 1952.

Ulenspiegelmuseet i den belgiska staden Damme har en utställning tillägnad Charles De Coster.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Charles De Coster  (nederländska)
2. ↑ 1 2 Charles de Coster // Encyclopædia Britannica 
3. ↑ 1 2 Charles de Coster // Internet Speculative Fiction Database  (engelska) - 1995.
4. ↑ Internet Movie Database  (engelska) - 1990.
5. ↑ 1 2 Archivio Storico Ricordi - 1808.
6. ↑ Bibliotek med världens bästa litteratur / red. C. D. Warner - 1897.
7. ↑ De Coster Charles // Great Soviet Encyclopedia : [i 30 volymer] / ed. A. M. Prokhorov - 3:e uppl. — M .: Soviet Encyclopedia , 1969.
8. ↑ 1 2 3 RKDartists  (nederländska)

Litteratur

• Ulenspiegel, red. "Modern problem", M., 1916. (även tidigare i tre översättningar, 1915-1916); Legenden om Ulenspiegel och Lamm Gudzak, översatt, anm. och intro. Konst. A.G. Gornfeld , 2 vol., ed. "Världslitteraturen", M.-Pg., 1919. (bästa översättning); annan utg. Guise, P., 1920; ed. "Unggardet", M., 1925. (båda uppl. förkortade); ed. "ZIF", M., 1928.
• Veselovskaya M. Elders and Lonely New Belgian Literature (Van Gessel, De Coster, Pirme), Röst från det förflutna, 1913, IX; Friche V. M. National Bible of Belgium, "Voice of the Past", 1915, I; Recensioner: Tugarin, "Bok och revolution", 1920, III, IV; Stepanov I. ibid., 1920, VI (med kritik av upplagan av Världslitteratur); Zaprovskaya A. "Knigonosha", 1925, nr 31-32; Desombiaux M. Premiers romanciers nationaux de Belgique, 1919.
• Coster, Charles Henri, de  // Great Soviet Encyclopedia  : [i 66 volymer]  / kap. ed. O. Yu. Schmidt . - 1:a uppl. - M .  : Sovjetiskt uppslagsverk , 1926-1947.
• Charles de Coster. Flamländska legender / Per. A. Damanskaya, Z. Zhuravskaya. — M.: Nauka, 1975. — 280 sid. - Serien " Litterära monument ".

Tematiska platser	AlloCine discoggar Filmportal Internet Movie Database Kinopoisk Projekt Gutenberg Internetdatabas för spekulativ fiktion RKDartists Science Lab
Ordböcker och uppslagsverk	Stor dansk stor kines Stor norsk Stor ryss Great Soviet (1 upplaga) Brockhaus och Efron italienska runt världen Litauisk universal Kroatisk Britannica (online) Brockhaus Treccani Universalis
Släktforskning och nekropol	Hitta en grav WikiTree
I bibliografiska kataloger BIBSYS: 90237295 BNC : a19752994 BNE : XX886505 BNF : 11898881h BPN : 07721880 CiNii : DA01299658 GND : 118677055 ISNI : 0000 0001 2031 0231 J9U : 987007260159205171 LCCN : n79085086 LNB : 000012160 NKC : jn19981228065 NLA : 36522145 NLG : 122548 NLP : A11851247 NSK : 000024935 NTA : 06931764X NUKAT : n94203936 PTBNP : 24493 LIBRIS : 1zcffcbk2c56b4d SUDOC : 026814757 VcBA : 495/40372 VIAF : 95174697 WorldCat VIAF : 95174697 RNB : 7723760 , 7723759