Dzhemilev, Mustafa Abdulcemil

Mustafa Abdulcemil Dzhemilev
Krim. Mustafa Abdulcemil Cemilev
Kommissionär för Ukrainas president för Krim-tatarernas angelägenheter
20 augusti 2014  - 18 maj 2019
Folkets ställföreträdare i Ukraina III - V och VI - IX sammankomster
23 november 2007
12 maj 1998 - 15 juni 2007
Ordförande för Krim-tatarernas Mejlis
6 juli 1991  - 27 oktober 2013
Företrädare Position fastställd
Efterträdare Refat Chubarov
Födelse 13 november 1943 (78 år gammal) Ai-Serez , Krim ASSR , RSFSR , USSR( 1943-11-13 )
Barn dotter, två söner
Försändelsen Europeisk solidaritet (sedan 2014)
Aktivitet oliktänkande, människorättsaktivist, politiker
Attityd till religion Sunni islam
Utmärkelser
Frihetsorden (Ukraina) ribbon bar.svg
Orden av Prins Yaroslav den vise 4:e och 5:e klass av Ukraina.png
Cavalier of the Order of Merit för Litauen Riddare av republikens orden
Medalj-skåp-ministrov-2010.png Hedersdiplom för Verkhovna Rada.png Nansen-medalj(Liten).jpg
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Mustafa Abdulcemil Dzhemilev ( Krim. Mustafa Abdülcemil Cemilev , ukrainare Mustafa Dzhemilev , född 13 november 1943 , Ai-Serez , Krim ASSR , RSFSR , Sovjetunionen ) - Sovjetisk människorättsaktivist för den ukrainska ledaren för den ukrainska politiken och en diskant nationell rörelse , ordförande Mejlis för Krim-tatarerna 1991-2013 [1] .

För sina politiska åsikter och antisovjetiska aktiviteter uteslöts Dzhemilev från universitetet och framträdde inför domstolen sju gånger. Totalt tillbringade han femton år i fängelse: han var fånge 1966-1967, 1969-1972, 1974-1975, 1975-1976, 1983-1986 och avtjänade en länk i Yakutia 1979-1982. En av grundarna och medlemmen av initiativgruppen för skydd av mänskliga rättigheter i Sovjetunionen . Efter Ukrainas självständighetsförklaring blev Dzhemilev involverad i dess politiska liv. Sedan 1998 - Folkets ställföreträdare i Ukraina III, IV, V, VI, VII, VIII och IX sammankomster, författare till flera dussin lagförslag, medlem av Verkhovna Rada i Ukrainas kommitté för mänskliga rättigheter, nationella minoriteter och interetniska relationer (sedan 1998), ordförande i underkommittén för frågor om deporterade folk, nationella minoriteter och offer för politiskt förtryck (2003-2007), ordförande i underkommittén för etnopolitik, rättigheter för ursprungsbefolkningar och nationella minoriteter i Ukraina, offer för politiskt förtryck (sedan december 2012).

Under händelserna på Krim 2014 stödde Dzhemilev Ukrainas territoriella integritet och erkände inte folkomröstningen om Krims status . I slutet av 2015 agerade han som en av organisatörerna av blockaden av halvön [2] .

Biografi

Mustafa Dzhemilev föddes den 13 november 1943 under den tyska ockupationen av Krim i byn Ai-Serez (numera Mesopotamien ) i Sudak-regionen i Krim ASSR [3] .

Den 18 maj 1944 deporterades familjen Dzhemilev tillsammans med andra krimtatarer från Krim till den uzbekiska SSR .

Efter examen från skolan i staden Gulistan 1959, arbetade han som vändare på en flygplansfabrik i Tasjkent , sedan som mekaniker och elektriker.

1962 gick Dzhemilev in på Tashkent Institute of Irrigation and Agricultural Melioration Engineers , varifrån han utvisades 1965 för sin "nationalistiska" "A Brief Historical Outline of Turkic Culture in the Crimea in the 13th-18th Centuries" och kritik av deporteringen av Krim-tatarerna.

I maj 1966 inkallades han till armén, men vägrade tjänstgöra och dömdes för detta till 1,5 års fängelse, släpptes i november 1967 [4] .

Mänskliga rättigheter

1969 blev han en av grundarna av " Initiativgruppen för försvar av mänskliga rättigheter i Sovjetunionen ".

I september 1969 greps han anklagad för att "sammanställa och distribuera dokument som misskrediterade den sovjetiska staten och det sociala systemet." Den 12 januari 1970 dömdes han av en domstol i Tasjkent till fängelse i tre år.

Frisläppt 1972 arbetade han som ingenjör på en statlig gård.

I juni 1974 greps han och dömdes till ett års fängelse anklagad för att ha undandragit sig militär träning. 1975, tre dagar före slutet av hans fängelsetid, inleddes ett nytt brottmål mot honom anklagad för att ha spridit påhitt bland fångar som misskrediterade den sovjetiska staten och det sociala systemet. I protest inledde han en hungerstrejk som, när den tvångsmatades genom ett rör, varade i tio månader. I april 1976 dömde Omsk Regional Court honom till 2,5 års fängelse. Denna rättegång beskrivs i A. D. Sacharovs memoarer [5] [6] [7]

Han släpptes i december 1977 och bodde i Tasjkent.

I februari 1979 greps han anklagad för uppsåtlig överträdelse av reglerna för administrativ tillsyn. Han dömdes till fyra års exil . Han tjänade länken i Yakutia .

I februari 1983 släpptes han från exil och flyttade med sin fru och sitt barn till Krim, men tre dagar senare utvisades han därifrån och bodde i staden Yangiyul , arbetade som mekaniker och arbetare. Han började publicera den illegala informationsbulletinen för Initiativgruppen av Krim-tatarer uppkallad efter Musa Mamut .

I november 1983 arresterades han för femte gången och anklagades för att ha sammanställt och distribuerat dokument som misskrediterade det sovjetiska statssystemet, samt att ha organiserat upplopp samtidigt som han försökte begrava sin döde far på Krim. Den regionala domstolen i Tasjkent dömdes till tre års fängelse. År 1986 inleddes ett nytt brottmål mot honom anklagad för uppsåtlig olydnad mot lagkraven för administrationen av förvarsplatser. I december 1986, vid en rättegång i byn Uptar , Magadan-regionen , dömdes han till tre års fängelse på skyddstillsyn och släpptes i rättssalen.

I april 1987, vid den första fackliga konferensen av initiativgrupper från den nationella krimtatariska rörelsen, som hölls i Tasjkent, valdes han in i rörelsens centrala initiativgrupp [4] .

Konfrontation mellan NDKT och OKND

Mellan den mer konservativa nationella rörelsen av Krimtatarerna, ledd av Yuri Bekirovich Osmanov , och OKND, ledd av Mustafa Dzhemilev, fanns det allvarliga, grundläggande meningsskiljaktigheter. NDKT satsade på återupprättandet av den nationella statsbildningen, Krim-ASSSR , genom Lenins dekret från 1921, och räknade med hjälp av parti- och statsledningen i Sovjetunionen, medan OKND starkt motsatte sig det sovjetiska systemet och räknade med skapandet av nationella statskap. Dessa meningsskiljaktigheter ledde först till en splittring i den nationella rörelsen, och sedan, efter 1991, till den virtuella elimineringen av CGD från den politiska arenan [8] [9] .

De två ledarna hade helt olika uppfattningar om den nationella kampens mål och metoder. OKND antog omedelbart nationalismens ideologi och inledde radikala aktioner - förberedde huskupning på Krim, konfronterade myndigheter och brottsbekämpande myndigheter, etc. 1991 höll OKND, med stöd av lokala myndigheter, en nationell kongress ( kurultai ) på Krim Tatarer, vars beslut orsakade interetniska spänningar på Krim: kurultai förklarade skapandet av nationalstaten för Krim-tatarerna på Krim som det slutliga målet, uppgav att alla tarmar och vatten endast tillhör Krim-tatarerna. , och betraktade faktiskt alla andra invånare på Krim som illegala utlänningar och andra klassens medborgare. Kurultai skapade ett speciellt organ för att vägleda rörelsen - Majlis av Krim-tatarerna , som började fungera som en skuggnationalistisk regering på Krim. NDCT, tvärtom, försökte hitta ett sätt så att återkomsten av krimtatarerna till deras historiska hemland inte skulle förvandlas till en ny tragedi för folket, inte skulle provocera fram en blodig konflikt. Yuri Osmanov anklagade radikala motståndare för att sträva efter tillfällig politisk framgång, som ett resultat av vilket Krim-tatarerna kunde bli objudna gäster på sin egen mark. Han var övertygad om att hans motståndare från OKND drevs mer av önskan om makt och vinst än av oro för sitt folks framtid [10] .

Det fanns en annan omständighet som introducerade särskilda spänningar i relationerna mellan de två ledarna och deras organisationer: Osmanov ansåg att Dzhemilev var en KGB-agent som introducerades i rörelsen i syfte att splittra och förstöra den, och försökte därför avslöja "provokatören" vid varje tillfälle. Anhängare av Mejlis, som inte förblev i skuld, spred rykten om Osmanovs psykiska sjukdom [10] . Samtidigt fick Dzhemilev, som ledare för den radikala flygeln av rörelsen, stöd inte bara från en betydande del av Krim-tatarerna, utan också i väst - särskilt i Turkiet, där han togs emot som en nationell hjälte. För att hedra Dzhemilev namngavs torgen och gatorna i turkiska städer, och under lång tid för hela världen var han den enda symbolen för den krimtatariska rörelsen [10] .

I oktober 1990 utsågs Yuri Osmanov till tillförordnad ordförande för kommittén för deporterade människor i Krims regionala verkställande kommitté (prototypen av den nuvarande Reskomnats), i själva verket bildade den från grunden och startade en aktiv aktivitet, räknat med ett snabbt praktiskt genomförande av besluten av den högsta ledningen i Sovjetunionen. Den politiska karriären för Yuri Osmanov på Krim var dock inte särskilt framgångsrik - han kom inte överens om vidarebosättningen och arrangemanget av krimtatarerna som anlände med Krim-ledningen. I mars 1991 avlägsnades han från kommittén för deporterade folks angelägenheter för att ha motsatt sig de krimska myndigheternas missbruk av medel som anslagits från Sovjetunionens budget för återvändande av krimtatarer från deportationsplatser till Krim - Yuri Osmanov vägrade att godkänna republikansk byggplan för 1991, som stred mot fackföreningsledningens beslut: 50 miljoner rubel från de medel som anslagits för vidarebosättningsprogrammet användes för de sociala behoven på hela Krim. Efter Osmanov lämnade hans anhängare kommittén. Således avbröts faktiskt den organiserade vidarebosättningen av krimtatarerna, ett spontant återvändande, otillåten beslagtagande av tomter, konflikter mellan krimtatarerna och myndigheterna började.

Offentlig och politisk verksamhet

1989 återvände Dzhemilev och hans familj till Krim, till staden Bakhchisarai . Kort dessförinnan valdes han i sin frånvaro till ordförande för centralrådet för organisationen för Krim-tatarernas nationella rörelse (OKND). I juni 1991, med stöd av lokala myndigheter, sammankallades en kongress för Krim-tatarerna - Krim-tatarernas Kurultai . Samtidigt valdes också presidiet (verkställande organet) för denna organisation - Mejlis av Krim-tatarerna , som fram till november 2013 leddes av Mustafa Dzhemilev. Som chef för Mejlis kämpade han mot motståndare bland Krim-tatarerna som bodde på Krim, i synnerhet med Milli Firka och aktivister från National Movement of Crimean Tatars (NDKT) - anhängare av Ismail Gasprinsky [11] [12] .

I mitten av 1990-talet kom Dzhemilev nära Folkets Rukh i Ukraina (NRU). I parlamentsvalet 1998 valdes han till folksuppleant för Verkhovna Rada i Ukraina på NRU:s partilista. I valet 2002 kom Dzhemilev in i parlamentet på vallistan för blocket Vårt Ukraina , som inkluderade Folkets Rukh. I parlamentsvalet i Ukraina 2006 blev han återigen en suppleant för Verkhovna Rada i Ukraina från Vårt Ukraina. I valet 2007 valdes Dzhemilev in i parlamentet på vallistan för blocket Vårt Ukraina – Folkets självförsvar . I valet 2012 kom han in i parlamentet på listan över Batkivshchyna VO , där han listades som partipolitiskt obunden [13] . I Verkhovna Rada i Ukraina visade han sig själv som en kompromisslös anhängare av förnekandet av det armeniska folkmordet , i synnerhet kritiserade han skarpt försöket att anta en lag som erkänner det armeniska folkmordet genom Verkhovna Rada [14] .

Sedan mitten av 2000-talet har han upprepade gånger talat i pressen om sin önskan att ta bort sig själv från posten som chef för Mejlis, men vid nästa Kurultai 2007 misslyckades ett försök att avgå, eftersom han var den enda kandidaten som nöjde den stora majoriteten av de närvarande. Sedan november 2013 har Refat Chubarov varit ordförande för Mejlis .

Deltog i det tidiga parlamentsvalet 2019 från partiet European Solidarity (6:e plats på partilistan [15] ).

Aktiviteter under Krim-krisen

år 2014

Våren 2014 motsatte sig Dzhemilev skarpt annekteringen av Krim till Ryssland , men avstod från uppmaningar till protester.

Den 11 mars sa han att i händelse av en "annektering av Krim" riskerar Ryssland en upprepning av blodiga konflikter, som det en gång gjorde i Tjetjenien [16] .

Den 12 mars träffade Dzhemilev i Moskva Tatarstans tidigare president, Mintimer Shaimiev [17] . Här hade han, på initiativ av den ryske presidenten V. Putin , ett långt telefonsamtal med Dzhemilev [18] , varefter Dzhemilev framför allt berättade för media att Vladimir Putin, enligt honom, hade gett order om att undvika överdrifter med Krim-tatarerna [19] . Enligt vissa medier, i synnerhet Irina Gerashchenko, lovade V. Putin, i utbyte mot Dzhemilevs stöd, också att släppa sin son Khaiser från fängelset [20] [21] .

Den 14 mars krävde Dzhemilev, som träffade representanter för Europeiska utrikestjänsten och Natos ledare i Natos högkvarter , att FN:s fredsbevarande trupper skulle placeras ut på Krim och uppmanade europeiska diplomater och Nato-representanter att inte ta hänsyn till resultaten av kommande folkomröstning [22] . Den 17 mars träffade Dzhemilev Turkiets premiärminister Recep Erdogan i Izmir [23] .

Efter inträdet av Republiken Krim i Ryssland, förklarade Dzhemilev att de ryska myndigheterna förbjöd honom att gå in på Krims territorium [24] .

Den 31 mars talade Dzhemilev vid ett informellt möte i FN:s säkerhetsråd, sammankallat på initiativ av Litauen och Ukraina, att endast ursprungsbefolkningen har rätt att avgöra frågan om självbestämmande för ett visst territorium. Han hävdade att han hade information enligt vilken det faktiska valdeltagandet vid folkomröstningen på Krim var ”inte 82 %, som ockupationsmyndigheterna hävdade, utan endast 32,4 %” [25] .

I början av april uppmanade Dzhemilev den turkiska regeringen att stänga Bosporen för passage av ryska krigsfartyg och skicka den turkiska flottan till halvöns stränder, "så att angriparen inte känner sig så självsäker"; den turkiska sidan, sade han, svarade att det första av dessa steg strider mot internationella överenskommelser om sjöfart, och det andra kräver ett beslut av Nato [26] [27] .

Den 22 april presenterades Mustafa Dzhemilev, när han lämnade Krim, "lagen om underrättelse om icke-tillstånd att resa in i Ryska federationen" under en period fram till den 19 april 2019 [28] . Den 23 april sa biträdande chef för den tillfälliga gruppen för Federal Migration Service of Russia (FMS) med en plats i Republiken Krim, chef för FMS-avdelningen för Novosibirsk-regionen Yuri Zvyagintsev vid en presskonferens i Simferopol att FMS hade ingenting att göra med denna incident [29] .

Men i början av maj kunde Dzhemilev inte ta sig till Krim. Dzhemilev försökte ta sig till Krim med flyg Moskva - Simferopol och anlände till Moskva från Kiev, men han fick inte gå igenom passkontrollpunkten och sa att han var förbjuden att komma in [30] . När han återvände till Ukraina försökte Dzhemilev återvända till Krim genom checkpointen i Armyansk . Även detta försök misslyckades. Motorvägen Armyansk-Kherson blockerades av kravallpolis och andra specialstyrkor, Ural-fordon och pansarfordon. Krimtatarerna som träffade Dzhemilev bröt igenom kravallpoliskedjan, men de misslyckades med att leda Dzhemilev till Krim [31] .

Dzhemilev bekräftade att han upprepade gånger fick höra om förbudet mot inresa till Ryssland fram till 2019, men han fick inte ett enda officiellt dokument i denna fråga [32] .

Den 1 september rapporterade Refat Chubarov att FSB-tjänstemän under augusti slog till mot bokhandlar och privata handlare på Krim för att beslagta ett antal böcker. Bland dem fanns en bok som publicerades 2014 av krimhistorikern Gulnara Bekirova "Mustafa Dzhemilev: I decennier hördes inte krimtatarernas röst" [33] .

2014-2019 var Mustafa Dzhemilev befullmäktigad för Ukrainas president Petro Porosjenkos angelägenheter för det krimtatariska folket [34] [35] . Han föreslog att omvandla ett antal distrikt i Kherson-regionen till den autonoma republiken Krim inom Ukraina [36] [37] .

2015

Den 26 februari uppmanade Dzhemilev den ukrainska presidenten Porosjenko att införa en fullständig blockad av Krim, som skär av halvön från energi- och livsmedelsförsörjning [38] .

I september blev Dzhemilev en av initiativtagarna till den ekonomiska blockaden av Krim av Ukraina [39] .

2016

Den 21 januari arresterade Kievsky District Court of Simferopol Dzhemilev in absentia [40] . När det gäller Mustafa Dzhemilev, som fördes upp på den federala efterlysta listan , inleddes ett brottmål enligt tre artiklar i Rysslands strafflag som rör terrorism och undergräver grunden för Rysslands statliga säkerhet [41] .

2018

Den 1 november 2018 infördes ryska sanktioner mot 322 medborgare i Ukraina, inklusive Mustafa Dzhemilev [42] .

Under 2016 anklagade utredningskommittén Dzhemilev för att ha försökt ta sig in på Krim i maj 2014, samt för olagligt förvärv av skarp ammunition och vårdslös förvaring av skjutvapen, vilket resulterade i att en annan person kunde använda dem. I juni 2020 gick ärendet till domstol. [43]

Utmärkelser och titlar

  • Hedersdiplom från Verkhovna Rada i Ukraina.
  • Parker uppkallade efter Dzhemilev är öppna i de turkiska städerna Konya och Bursa . [57] [58]
  • Hedersdoktor i statsvetenskap och samhällsvetenskap från Seljuk University(1996) [59]
  • Hedersdoktor i organisation och ledning från Gebze University of Technology (1998, Turkiet). [60]
  • Hedersdoktor i internationella relationer från Canakkale 18 mars University(2014) [61] .
  • Hedersdoktor vid Uludag University(2014) [62] .
  • Hedersdoktor vid Mykolas Romeris universitet (2016, Litauen) [63] .
  • Hedersmedborgare i staden Kastamonu (Turkiet).
  • Hedersmedborgare i staden Kirikkale (Turkiet).

Anteckningar

  1. Ordförande för Krim-tatarernas Mejlis . Hämtad 24 september 2011. Arkiverad från originalet 27 oktober 2018.
  2. Dzhemilev namngav syftet och tidpunkten för blockaden av Krim Arkivexemplar av den 3 oktober 2015 på Wayback Machine . // UNIAN, 22.09.2015.
  3. Encyclopedia of the History of Ukraine, 2004 .
  4. 1 2 Biografi om Mustafa Dzhemilev på Sacharovcentrets webbplats . Hämtad 21 maj 2015. Arkiverad från originalet 24 september 2015.
  5. Omsk rättegång: hur Mustafa Dzhemilev ställdes inför rätta 1976 Arkivkopia daterad 7 april 2014 på Wayback Machine .
  6. Den sjätte rättegången mot Mustafa Dzhemilev: Material från utredningen och inspelningen av rättegången 1983-1984. (Tasjkent). - Simferopol: Fonden "Krim", 2001.
  7. Biografi om Mustafa Dzhemilev . Hämtad 24 september 2011. Arkiverad från originalet 6 augusti 2013.
  8. Chervonnaya S. M. Krimtatariska nationella rörelsen (1994-1996) Arkivexemplar av 22 december 2015 på Wayback Machine // tatar-history.narod.ru
  9. NDKT försöker tilldela namnet Yury Osmanov till det "tatariska universitetet". Illegal Majlis emot? Arkiverad 3 februari 2016 på Wayback Machine // 19/05/2013
  10. 1 2 3 Konstantin Chernetsov. Krim gangster. M.: Tsentrpoligraf, 1999 . Hämtad 8 februari 2019. Arkiverad från originalet 2 februari 2016.
  11. Musafirova, O. "Mustafa, son, jag ber dig, sluta..." // Novaya Gazeta Arkivexemplar daterad 15 februari 2015 på Wayback Machine
  12. Mustafa Dzhemilev är inte värdig Nobels fredspris. Ett öppet brev från veteraner från National Movement of Crimean Tatars till Nobelkommitténs arkivkopia daterat 1 februari 2016 på Wayback Machine // 19.09.2011
  13. Val av folks suppleanter i Ukraina 2012  (ukrainska) . Ukrainas centrala valkommission.
  14. Verkhovna Rada förnekar det armeniska folkmordet Arkivkopia av 14 februari 2015 på Wayback Machine // lenta.ru, 30 juli 2013
  15. European Solidarity utsåg 50 kandidater från sin lista , LIGA.net  (13 juni 2019). Arkiverad från originalet den 10 juli 2019. Hämtad 13 juni 2019.
  16. Ryska trupper på Krim riskerar att provocera jihad Arkivexemplar av 16 mars 2014 på Wayback Machine  - Informera. Byrån LIGABusinessInform , 11.03.2014.
  17. Tidigare chef för Krim-tatarernas Mejlis Mustafa Dzhemilev bjöd in till Moskvas arkivkopia daterad 17 mars 2014 på Wayback Machine . // Rysk tidning. - 12.3.2014.
  18. Putin diskuterade situationen på Krim med den tidigare chefen för Krim-tatarernas Mejlis. Arkiverad 15 mars 2014 på Wayback Machine Newspaper. Ru.
  19. Krimtatarernas ledare talade om samtalet med Putin . BBC rysk tjänst (12 mars 2014). Hämtad 12 mars 2014. Arkiverad från originalet 15 mars 2014.
  20. Williams B.G. Krimtatarerna: Från sovjetiskt folkmord till Putins erövring . - Oxford: Oxford University Press , 2015. - S. 157-160. — 320p.
  21. Putin, efter att ha uttalat Dzhemilev, lät sonen 2014 vända sig i utbyte mot lojalitet - Gerashchenko . UNIAN (27 november 2016). Hämtad 4 maj 2017. Arkiverad från originalet 29 november 2016.
  22. Dzhemilev bad Nato och FN att skicka fredsbevarande trupper till Krim . Hämtad 11 april 2014. Arkiverad från originalet 19 mars 2014.
  23. Erdogan bekymrad över krimtatarernas öde. Arkiverad 21 mars 2014 på Wayback Machine Islamnews, 2014-03-17
  24. Mustafa Dzhamilev släpptes inte in på Krim . Hämtad 23 mars 2014. Arkiverad från originalet 23 mars 2014.
  25. Fullständig text av Mustafa Dzhemilevs tal vid ett möte i FN:s säkerhetsråd. 04/01/2014. . Hämtad 11 april 2014. Arkiverad från originalet 13 april 2014.
  26. Dzhemilev: Turkiet kommer inte att hjälpa Ukraina eftersom det sitter på en "gaskrok" Arkivexemplar av 7 april 2014 på Wayback Machine . NEWSru 4 april 2014.
  27. Dzhemilev: Turkiet kan inte radikalt agera mot Ryssland Arkivkopia daterad 24 september 2015 på Wayback Machine  (ukrainska)
  28. Ryssland bekräftade officiellt förbudet mot inträde av Dzhemilev Archival-kopia av 3 maj 2014 på Wayback Machine . // Nyheter. Reportern. - 22 april 2014.
  29. FMS förnekade officiellt anklagelser om att ha förbjudit Dzhemilev att komma in i Krimarkivet daterat den 2 maj 2014 på Wayback Machine .
  30. Mustafa Dzhemilev fick inte komma in i Moskvas arkivkopia daterad 4 maj 2014 på Wayback Machine .
  31. Krimtatarer går för att möta Dzhemilev till fots under OMON-skott. Arkivexemplar daterad 3 maj 2014 på Radio Liberty Wayback Machine , 05/03/2014.
  32. Om Mejlis förbjuds kommer den att fungera under jord - Dzhemilev . Telegraf.by (16 maj 2014). Hämtad 17 maj 2014. Arkiverad från originalet 17 maj 2014.
  33. FSB drar tillbaka böcker från Krim-butikerna om ledaren för Krim-tatarerna Dzhemilev, som förbjöds att komma in i Ryska federationen Arkiverad 3 september 2014 på Wayback Machine . NEWSru.com, 2014-01-09.
  34. DEKRET FRÅN UKRAINAS PRESIDENT nr 657/2014 - Officiell representation av Ukrainas president. Arkiverad 3 september 2019 på Wayback Machine  (ukr.)
  35. DEKRET FRÅN UKRAINAS PRESIDENT nr 278/2019 - Officiell representation av Ukrainas president. Arkiverad 12 augusti 2020 på Wayback Machine  (ukr.)
  36. Dzhemilev förespråkar annekteringen av vissa områden i Kherson-regionen. till Krim Arkiverad 14 februari 2015 på Wayback Machine . RBC Ukraina.
  37. Mustafa Dzhemilev förespråkar annekteringen av vissa regioner i Kherson-regionen till Krim Arkiverad 14 februari 2015 på Wayback Machine .
  38. Krimtatarernas ledare uppmanade Porosjenko att införa en fullständig blockad av Krim Arkiverad 27 februari 2015 vid Wayback Machine . // Tape.ru. _
  39. Blockad av Krim: Dzhemilev ställde krav till Moskva Arkiverad 4 mars 2016 på Wayback Machine .
  40. Myndigheterna på Krim meddelade Mustafa Dzhemilevs arrestering i frånvaro . BBC rysk tjänst (20 januari 2016). Datum för åtkomst: 21 januari 2016. Arkiverad från originalet 22 januari 2016.
  41. Interpol kommer att leta efter Mustafa Dzhemilev, som fördes upp på den efterlysta listan . Izvestia (22.01.2016). Datum för åtkomst: 21 januari 2016. Arkiverad från originalet 22 januari 2016.
  42. Tomater av Firtash, Yarosh och Porosjenkos son: mot vilken Ryssland införde sanktioner  (ukr.) . BBC (1 november 2018). Hämtad 1 november 2018. Arkiverad från originalet 1 november 2018.
  43. Det vanliga verktyget för förtryck. Nytt fall mot Mustafa Dzhemilev Arkiverad 10 juni 2020 på Wayback Machine // RS/RFE , 10 juni 2020
  44. ↑ Tidigare vinnare av Nansen-utmärkelsen  . UNHCR . Arkiverad från originalet den 4 maj 2014.
  45. Om utnämningen av de suveräna städerna i Ukraina av utövare ... | daterad 2001-08-21 nr 697/2001 . Hämtad 6 maj 2014. Arkiverad från originalet 11 juli 2019.
  46. Om att tilldela M. Dzhemilev prins Jaroslavs orden ... | daterad 12 november 2003 nr 1304/2003 . Hämtad 4 maj 2014. Arkiverad från originalet 26 september 2019.
  47. Om att tilldela M. Dzhemilev ett hedersdiplom till regeringen ... daterat den 4 december 2003 nr 1875 . Hämtad 4 maj 2014. Arkiverad från originalet 20 juli 2021.
  48. Krimtatarische Kulturwoche Berlin (otillgänglig länk) (19 september 2005). Hämtad 3 september 2015. Arkiverad från originalet 3 mars 2016. 
  49. Jag tror att det ukrainska landet välsignades med Guds nåd och ljus rättvisa, - Anastasia Shkilnik (otillgänglig länk) . Officiell webbplats för det ukrainska katolska universitetet (2011-11-07). Hämtad 6 februari 2015. Arkiverad från originalet 6 februari 2015. 
  50. Mustafa Dzhemilev tilldelades medaljen Patriot of Ukraine (otillgänglig länk) . QHA (2.11.2012). Hämtad 27 januari 2018. Arkiverad från originalet 27 januari 2018. 
  51. Cumhurbaşkanı Gül'den, Kırım Tatarları Lideri Kırımoğlu'na Cumhuriyet Nişanı  (tur.) . Webbplats för Republiken Turkiets president (15.04.2014). Arkiverad från originalet den 4 maj 2014.
  52. Roman Romanyuk, Maria Zhartovska. Nagorodny front. Till vilken Avakov donerade 400 stjälkar  (ukrainska) . " Ukrainsk sanning " (13 januari 2017). Hämtad 13 juni 2017. Arkiverad från originalet 15 juli 2017.
  53. Mustafa Dzhemilev tilldelade det polska "solidaritetspriset" . Veckans spegel (7 maj 2014). Hämtad 7 maj 2014. Arkiverad från originalet 8 maj 2014.
  54. Krimtatarernas ledare tilldelades Lech Walesa-priset . RIA Novosti (2014-07-05). Hämtad 13 maj 2014. Arkiverad från originalet 14 maj 2014.
  55. ↑ DĖL LIETUVOS RESPUBLIKOS IR UŽSIENIO VALSTYBIŲ PILIEČIŲ APDOVANOJIMO LIETUVOS VALSTYBĖS ORDINAIS IR MEDALIAIS LIEPOS 6-OSIOS - VALSTYBĖS (LIETUVOS MINDNA KIENGO) Lietuvos Respublikos Prezidento kanceliarija (2015-03-07). Hämtad 8 juli 2015. Arkiverad från originalet 8 juli 2015.
  56. Dekret från Ukrainas president daterat den 23 augusti 2018 nr 241/2018 " Om att tilldela Ukrainas statliga utmärkelser i samband med Ukrainas självständighetsdag "  (ukrainska)
  57. En park uppkallad efter Mustafa Dzhemilev öppnade i Turkiet (otillgänglig länk) . QHA (2014-04-16). Datum för åtkomst: 28 februari 2016. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. 
  58. Invigningsceremonin av parken uppkallad efter M. Dzhemilev ägde rum i Bursa (otillgänglig länk) . QHA (12/12/2014). Datum för åtkomst: 28 februari 2016. Arkiverad från originalet 5 mars 2016. 
  59. Ana Sayfa. Selçuk kimleri doktor yaptı? . Memleket (2010-03-02). Datum för åtkomst: 8 juli 2015. Arkiverad från originalet 9 juli 2015.
  60. Basirov V. M. Dzhemilev Mustafa Arkivexemplar daterad 25 september 2015 på Wayback Machine // Encyclopedia of Modern Ukraine
  61. ÇOMÜ'den Mustafa Abdülcemil Kırımoğlu'na Fahri Doktora (ej tillgänglig länk) . Canakkale Onsekiz Mart Universitesi (2014-09-05). Datum för åtkomst: 8 juli 2015. Arkiverad från originalet 9 juli 2015. 
  62. Kırım Türklerinin efsane liderine "fahri doktor" unvanı . Uludag universitet (12.12.2014). Arkiverad från originalet den 8 juli 2015.
  63. Hedersgrad tilldelas ukrainska parlamentets Mbr, Krimtatarledaren Dzhemilev . Mykolas Romeris University (12 april 2016). Hämtad 17 april 2016. Arkiverad från originalet 1 juni 2016.

Källor