Endicott, John

John Endicott ( engelska  John Endecott eller engelska  Endicott ; tidigare 1600  - 15 mars 1664/5) - Engelsk kolonialtjänsteman i Nordamerika, en av "Fäderna till New England" [1] , guvernör i Massachusetts Bay-kolonin . Han tjänstgjorde som guvernör 5 gånger, i totalt 16 år, inklusive större delen av de sista 15 åren av hans liv. Mellan landshövdingeposterna innehade han andra offentliga ämbeten från 1628 till 1665, med undantag för 1634 .

Endicott var en nitisk puritan med en separatistisk inställning till Church of England. Detta förde honom ibland i konflikt med andra medlemmar av den brittiska eliten i New England. Endicott hävdade att kvinnor skulle klä sig anständigt och att män skulle klippa håret kort, och utfärdade domar som utvisade människor som hade andra religiösa åsikter än puritanska. Det är känt att han en gång slet den engelska flaggan, eftersom han såg i korset av St George symbolen för påvedömet. Expeditionen han ledde 1636 anses vara inledande skede av den brittiska offensiven under Pequotkriget , som nästan utplånade Pequot- stammen .

Endicott deltog också i ett av de tidiga försöken till gruvbrytning i kolonierna när kopparmalm upptäcktes i Massachusetts. Hans namn kan hittas inristat i en klippa nära Lake Winnipesaukee , till minne av hans 1652 års expedition för att avgränsa den norra gränsen av Massachusetts-kolonin .

Biografi

Inte mycket är känt om John Endicotts ursprung. 1800-talsbiografer trodde att han var från Dorchester på grund av hans nära band med infödingarna i det området [2] . Tidigt på 1900-talet föreslog historikern Roper Lethbridge att Endicott föddes runt 1588 vid eller nära Chagford i Devon . På 1500-talet ägde familjen Endicott tillsammans med familjerna Widdons, Knapmans och Lethbridges de flesta av gruvorna runt staden Chagford, vilket indirekt förklarar Endicotts intresse för utvecklingen av koppargruvor. Baserat på dessa bevis, var Endicott House [4] förmodligen installerat i Chagford . Men nyare studier av New England Historical Genealogical Society har identifierat problem med Lethbridges argument [3] . Enligt dessa studier kan Endicott ha fötts i eller nära Chagford, men det finns inga avgörande bevis för detta, liksom tillförlitliga uppgifter om hans föräldrar. Baserat på tillgängliga bevis tror man att Endicott troligen föddes senast 1600 [3] .

Mycket lite är känt om Endicotts liv innan han gick med i koloniseringen av New England på 1620-talet. Han var välutbildad och talade franska [3] . Vissa tidiga koloniala dokument nämner "kapten Endicott" som indikerar hans militära erfarenhet, andra register indikerar att han hade medicinsk utbildning [5] .

Bosättning i den nya världen

I mars 1627/8 var Endicott en av sju mottagare av ett landstöd som gavs av Earl of Warwick till "New England Companies of Massachusetts" på uppdrag av Plymouth Council [6] . Rådet var på den tiden den organisation som övervakade den engelska koloniseringen av Nordamerika mellan 40 och 48 grader [7] .

Endecott valdes att leda den första expeditionen, och den 20 juni 1628 gav han sig ut till den nya världen på Abigail med ett 50-tal "plantörer och tjänare" [8] . Bosättningen de bildade kallades först Naumkeag, efter en lokal indianstam, men döptes så småningom om till Salem 1629 [ 9] . Området var redan ockuperat av nybyggare från det misslyckade Dorchester Company, vars deltagare också deltog i New England Company. Denna grupp av tidigare nybyggare, ledd av Roger Conant, migrerade från bosättningen vid Cape Ann (nära dagens Gloucester, Massachusetts) efter dess förstörelse [10] . Endicott utsågs inte formellt till guvernör i den nya kolonin förrän en kunglig stadga utfärdades 1629 . Vid det här laget hade han utsetts till guvernör av London Companys råd och Matthew Craddock av företagets guvernör i London .

Endicotts ansvar var att etablera kolonin och förbereda den för ankomsten av nya bosättare [12] . Vintrarna 1629 och 1630 var svåra jämfört med de i England, och han bad Plymouth Colony för medicinsk hjälp . Hans fru, som insjuknade under seglingen, dog den vintern [14] . Andra svårigheter som guvernören stod inför inkluderade tidiga tecken på religiös friktion bland kolonins nybyggare (en uppdelning mellan nonkonformister och separatister ). När en grupp tidiga nybyggare försökte upprätta en kyrka oberoende av den som etablerades av det koloniala ledarskapet, skickades dess ledare tillbaka till England [15] .

Början av 1630-talet

Endicotts första mandatperiod som guvernör upphörde 1630 med John Winthrops anslutning och utfärdandet av en kolonialstadga. Företaget omorganiserades och flyttade sin bostad till kolonin, och Winthrop blev dess ende guvernör [16] . Winthrop, som såg levnadsförhållandena i Salem, bestämde sig för att flytta kolonins säte till mynningen av Charles River, där han grundade vad som nu är staden Boston [17] . Endicott, vald som en av guvernörens assistenter, beslöt att stanna kvar i Salem, där han var stadsråd och chef för milisen, förutom posterna som chef för hela kolonins milis och magistrat. Han etablerade en plantage som heter "Orchard" i Salem (nu känd som Danvers) där han odlade fruktträd. Ett av päronen han planterade i bosättningen bär fortfarande frukt och bär namnet Endicott Pear [18] .

I början av 1630-talet var religiös konflikt mellan icke-konformister och secessionister en viktig källa till politisk splittring i kolonin, och den förkroppsligades av kyrkor etablerade i Boston och Salem. Salemkyrkan höll separatistiska läror som strävade efter ett fullständigt brott med Church of England, medan de icke-konformistiska lärorna som främjades av Winthrop och mycket av det koloniala ledarskapet i Boston försökte reformera den anglikanska kyrkan inifrån [ 19] Ankomsten till Boston 1631 av Roger Williams, en uttalad separatist, intensifierade denna konflikt. Myndigheterna utvisade honom, och han åkte först till Salem, där han tack vare Endicott erbjöds en tjänst som lärare i den lokala kyrkan. När nyheten om detta nådde Boston, kritiserades Endicott för att ha stött Williams, som fördrevs från kolonin . Williams reste till Plymouth men återvände till Salem några år senare och blev inofficiell pastor i kyrkan efter Samuel Skeltons död 1634 [21] . Bostons myndigheter begärde att han skulle gripas efter att han gjort vad de såg som förräderiska och kätterska uttalanden; Williams flydde och grundade så småningom Providence, Rhode Island [22] . Under denna tid hävdade Endicott att kvinnor skulle bära slöjan i kyrkan [23] och rev upp den lokala milisflaggan eftersom han bar George Cross, som Williams hävdade var en symbol för påvedömet [24] . Denna handling firas i Nathaniel Hawthornes novell "Endicott and the Red Cross" [25] där författaren presenterar händelsen "som en symbol för religiös intolerans och heroiskt motstånd mot utländsk dominans i New England" [26] . Endicott gjorde detta vid en tidpunkt då kung Charles I:s hemliga råd övervägde affärer i Massachusetts och den koloniala administrationen var oroad över att förhindra förlusten av den koloniala stadgan . Endicott dömdes för att ha agerat förhastat (snarare än själva handlingen) och fråntogs alla tjänster i ett år; 1635 var det enda året då han inte innehade offentliga ämbeten [28] . Kommittén som styr den koloniala milisen röstade samma år för att sluta använda den engelska flaggan som standard . Efter kolonialförsamlingens vägran att bevilja Salem ytterligare mark på grund av Williams närvaro i Salem, cirkulerade den lokala kyrkan ett brev till andra kyrkor i kolonin och kallade lagstiftningen "en avskyvärd synd" [21] . Även om författarskapet till brevet är okänt, försvarade Endicott dess ståndpunkter när han kallades till Boston och fängslades i en dag som ett resultat; efter att ha erkänt sig skyldig släpptes han [30] .

Pequot War

År 1636 sågs Massachusetts-handlaren John Oldhams båt förtöjd utanför Block Island. Kolonisterna hittade Oldham dödad av lokala indianer [31] . Enligt den information som mottagits flydde mördarna under skydd av Pequot- stammen [32] [33] . På den tiden var Pequots de mest aggressiva av indianstammarna i regionen och var ofta i konflikt med andra stammar, men upprätthöll i allmänhet fred med de engelska kolonisterna i dagens New England. Oldhams mord upprörde Massachusetts myndigheter, eftersom Pequots tidigare hade vägrat att överlämna personer som var inblandade i mordet på en annan köpman vid Connecticut River. Denna trend föranledde uppmaningar i Massachusetts för krig mot Pequots [34] . I augusti 1636 skickade guvernör Vane Endcott i spetsen för en styrka på 90 man för att attackera Pequots.

Endicott fick i uppdrag att landa på Block Island, döda de lokala indianerna och ta deras kvinnor och barn till fånga . Sedan skulle han landa på fastlandet och kräva av ledarna för Pequots utlämning av mördarna i Oldham och en annan köpman, betalning av gottgörelse och gisslan bland stammens barn. Endicott utförde dessa instruktioner med flit. Även om de flesta av indianerna på Block Island inte gjorde något allvarligt motstånd, tillbringade han två dagar med att förstöra byar, grödor och kanoter, men många av indianerna på ön klarade sig framgångsrikt undan massakern. Engelska rapporter hävdade att 14 indianer dödades, men Narragansett-indianerna rapporterade bara en död . Endicott seglade sedan till Saybrook, en engelsk bosättning vid mynningen av Connecticutfloden. Lion Gardiner, en lokal ledare, gick efter viss försening på grund av dåligt väder med på att följa med Massachusetts styrkor för att attackera Pequot spannmålsladugårdar. När kolonisterna anlände till byn Pequot vid Themsens mynning möttes de av ett bakhåll. Britterna ställde sina krav och hotade krig om de inte var nöjda [36] . Det var ett slag som inte orsakade några allvarliga förluster, eftersom indianerna nästan helt lämnade byn i förväg [37] . När operationen var klar återvände Endicott och hans båtsmän till Boston och lämnade Gardiner och hans män för att plundra ladorna. Pequots omgrupperade och inledde en attack mot Gardiner, som med nöd och näppe undkom döden .

Historikern Alfred Cave beskriver Endicotts handlingar som "en provokation av det indiska kriget" [39] . Alla de omgivande kolonierna protesterade mot aktionen och klagade över att deras medborgares liv äventyrades av denna razzia [39] . Eftersom Pequots tidigare hade hållit fred med britterna, provocerade Endicotts räd förutsägbart en motreaktion från indianerna. I april 1637 attackerades kolonisterna vid Connecticutfloden, och Gardiner belägrades praktiskt taget vid Saybrook [40] . Endicott spelade ingen ytterligare roll i kriget, som slutade i förintelsen av Pequots som en stam; deras land delades mellan kolonierna och deras indiska allierade genom Hartfordöverenskommelsen från 1638 [41] .

Efterföljande guvernörsposter

Endicott valdes till löjtnantguvernör 1641, [42] och i den egenskapen var han en av undertecknarna av Massachusetts Freedom Corps, som listade en rad individuella rättigheter tillgängliga för alla kolonister, en föregångare till United States Bill of Rights . 43] De närmaste åren var tysta, även om rykten om indisk krigföring ledde till bildandet av New England Confederacy 1643 , utformat för att underlätta gemensamma åtgärder från New England-kolonierna mot gemensamma yttre hot, såväl som interna frågor som att bekämpa flykten från slavar och fredlösa ...

År 1643 hamnade guvernör Winthrop i konflikt över en maktkamp i grannlandet franska Acadia. Endicott ansåg att fransmännen borde få slåss sinsemellan utan britternas deltagande, eftersom detta skulle försvaga båda sidor [45] . Guvernörsvalet 1644 blev en folkomröstning om Winthrops politik; Endicott valdes till guvernör och Winthrop blev hans ersättare . Under sin ettåriga mandatperiod övervakade han uppdelningen av kolonin i fyra distrikt: Suffolk, Essex, Middlesex och Norfolk . Endicotts stöd från stadsborna i Salem ledde till ett försök att flytta den koloniala huvudstaden dit, men det avvisades av guvernörens råd .

Thomas Dudley valdes till guvernör 1645 och Winthrop blev hans ställföreträdare. Endicott, som en tröst, fick befälet över den koloniala milisen, som tilldelades guvernören . Han omnämndes också till assistent till guvernören och representerade kolonin i förbundet 1646 [50] . Winthrop omvaldes till guvernör 1646 ; efter hans död 1649 blev Endicott åter guvernör. Omvald årligen ledde han kolonin nästan oavbrutet till sin död 1664/5; under två perioder (1650-1651 och 1654-1655) var han vice landshövding.

År 1639 fick Endicott flera hundra tunnland mark norr om Salem, i det som nu är Boxford och Topsfield . Fram till 1659 var anslaget inte officiellt utarbetat, men redan 1651 fick Endicott ytterligare "trehundra hektar mark att bryta koppar" [51] .

Den ständiga bristen på mynt i alla kolonier fick Massachusetts att skapa ett myntverk den 27 maj 1652 och börja prägla mynt från sina egna silverreserver [52] . Denna handling löste ett praktiskt problem, men gick utöver gränserna för de rättigheter som kronan tillåter [53] . Även om detta inte blev ett problem medan Endicott var guvernör, blev myntverket så småningom en källa till tvist med kronan och stängdes runt 1682 [54] .

Kolonins gränser vidgades något under Endicotts tid som guvernör, främst på 1650-talet. 1652 skickade han en kommission av lantmätare för att hitta den nordligaste punkten på floden Merrimack, eftersom ett kolonialt bidrag placerade dess norra gräns vid 3 miles (4,8 km) norr om floden. Dessa lantmätare gick ut till Lake Winnipesaukee och ristade en inskription på en klippa som nu ligger i en liten delstatspark i New Hampshire .

Religiös intolerans

Enligt överlevande källor är det känt att Endicott inte gillade modetrenden för långt hår [56] . 1651 ledde han en rättegång där tre män anklagades för att vara baptister, vilket förbjöds i kolonin 1644 [57] .

När Oliver Cromwell befäste sin kontroll över England i början av 1650-talet började han undertrycka religiösa samfund som stod i strid med hans religiösa åsikter [58] . I synnerhet var de baptister och kväkare , och dessa grupper började migrera till de nordamerikanska kolonierna för att undvika förföljelse. De första ankomsterna till Boston 1656 deporterades snabbt av Endicotts ställföreträdare, Richard Bellingham. De som följde dem fängslades av Endicott i väntan på rättegång och utvisning . Han träffade flera gånger kväkarledaren Mary Prince och fick "ett upprörande brev" från henne . Mötena var tydligen fruktlösa, och hon och andra kväkare deporterades. Efter dessa handlingar flyttade medlemmar av New England Confederacy för att omedelbart utvisa kväkarna.

De åtgärder som vidtogs var otillräckliga för att förhindra inflödet av kväkare, så tuffare åtgärder vidtogs. Tillfångatagna kväkare fick sina öron avskurna och deras tungor brändes med ett glödhett järn . År 1659 arresterades tre kväkare och dömdes till döden. Två av dem, Marmaduke Stevenson och William Robinson, hängdes, och den tredje, Mary Dyer, fick benådning i sista minuten . Dyer återvände till kolonin 1660 och vägrade offentligt att ångra sina fel och gick inte med på evig exil från kolonin. Hon hängdes den 1 juni 1660 ; hon, Stevenson, Robinson och William Leddra (hängd 1661 ) är nu kända som Boston-martyrerna . Allvarligheten av dessa handlingar erkändes av kolonisterna som onödiga, och dödsstraff började utdömas endast för det femte brottet, och inte det tredje [64] .

Efter återställningen

I juli 1660 kom nyheterna till Boston att Charles II hade återställts till den engelska tronen. Detta blev en anledning till oro i alla kolonier som stödde Cromwell, eftersom deras stadgar kunde upphävas. I Boston skapade detta en svår situation för Edward Whalley och William Goffe, som röstade för avrättningen av Charles I. Även om Charles II i Bredas deklaration från 1660 lovade att alla väljare skulle benådas, satte Indemnity and Oblivion Act från 1660 regler. för deras straff. Wally och Goffe strövade fritt i Boston under en tid, och Endicott vägrade att arrestera dem tills han fick order från London . Han utfärdade en arresteringsorder den 8 mars 1661 . Det är inte känt om Whaley och Goffe varnades för beslutet i förväg, men de flydde tydligen till New Haven . Endicott beordrades att leta efter flyktingarna, men han visade inte flit i detta [67] .

Motståndare till puritanerna i Massachusetts tog sina klagomål till den nye kungen. Bland deras klagomål var det faktum att Karls tronbestigning inte officiellt välkomnades i kolonierna; detta skedde inte förrän 1661, efter att Endicott fått en direkt order från kungen .

En delegation sändes till London för att lösa ömsesidiga anspråk. Kolonialmissionen, ledd av den blivande guvernören Simon Bradstreet och pastor John Norton, var framgångsrik och kungen meddelade att han skulle förnya kolonialstadgan om kolonin tillät den engelska kyrkan att praktisera där [69 ]

Senaste åren

År 1655 antog Massachusetts-församlingen en lag som kräver att dess guvernör bor närmare Boston; detta var sannolikt som svar på Endicotts sex på varandra följande val som guvernör. Följaktligen var Endicott skyldig att köpa bostäder i Boston; även om han ofta återvände till Salem, blev Boston hans hem för resten av hans liv . Endicott dog i Boston den 15 mars 1664/5. Även om tidiga rapporter säger att han begravdes i Royal Chapel of Boston, har senare bevis bekräftat hans gravplats i grav 189 på Granary Cemetery [71] .

Anteckningar

1. ↑ John B. Moore. Amerikanska guvernörers memoarer . New York: Gates och Stedman. 136 Nassau Street. 1846. sid. 362
2. ↑ Endicott, sid. elva
3. ↑ 1 2 3 4 Anderson, sid. 2:644
4. ↑ Chagford - Devon Online (länk ej tillgänglig) . Devon online. Datum för åtkomst: 5 januari 2011. Arkiverad från originalet den 22 september 2010. (obestämd) 
5. ↑ Endicott, sid. 12
6. ↑ Mayo, s. 7-12
7. ↑ Bremer, sid. 151
8. ↑ Mayo, sid. 12
9. ↑ Mayo, sid. femton
10. ↑ Mayo, s. 13-15
11. ↑ Mayo, sid. 22
12. ↑ Endicott, sid. 28
13. ↑ Mayo, sid. 49
14. ↑ Endicott, sid. 26
15. ↑ Moore, s. 350-351
16. ↑ Mayo, s. 51-52
17. ↑ Mayo, s. 54-58
18. ↑ Mayo, s. 72-76
19. ↑ Mayo, s. 63-64
20. ↑ Mayo, s. 65-67
21. ↑ 1 2 Mayo, sid. 90
22. ↑ Mayo, sid. 92
23. ↑ Mayo, sid. 83
24. ↑ Mayo, s. 84-85
25. ↑ Hawthornhe, Nathaniel Endicott och Röda korset . Hämtad 12 februari 2012. (obestämd)
26. ↑ Wright, sid. 80
27. ↑ Bremer, s. 238-239
28. ↑ Mayo, s. 87,90
29. ↑ Bremer, sid. 239
30. ↑ Mayo, sid. 91
31. ↑ Grotta, sid. 104
32. ↑ 1 2 Bremer, sid. 267
33. ↑ Grotta, s. 105-107
34. ↑ Grotta, s. 100, 107-109
35. ↑ Grotta, s. 111-112
36. ↑ Grotta, sid. 114
37. ↑ Grotta, sid. 116
38. ↑ Cove, s. 117-118
39. ↑ 12 Cove , sid. 119
40. ↑ Grotta, s. 135-136
41. ↑ Grotta, s. 162-163
42. ↑ Mayo, sid. 151
43. ↑ Schwartz, sid. 51
44. ↑ Mayo, sid. 161
45. ↑ Mayo, sid. 166
46. ↑ Mayo, sid. 170
47. ↑ Mayo, sid. 172
48. ↑ Mayo, s. 173-174
49. ↑ Mayo, sid. 188
50. ↑ Mayo, sid. 193
51. ↑ Topsfield Historical Society, sid. 17
52. ↑ http://www.coins.nd.edu/ColCoin/ColCoinIntros/MASilver1652Act.intro.html
53. ↑ Adams, sid. 304
54. ↑ American Antiquarian Society, s. 294-301
55. ↑ New Hampshire uppdelning av parker och rekreation: Endicott Rock (länk otillgänglig) . New Hampshire Division of Parks and Recreation. Hämtad 4 januari 2011. Arkiverad från originalet 12 juni 2010. (obestämd) 
56. ↑ Mayo, sid. 201
57. ↑ Mayo, s. 212-213
58. ↑ Mayo, sid. 236
59. ↑ Mayo, sid. 237
60. ↑ Mayo, sid. 238
61. ↑ Mayo, sid. 241
62. ↑ Mayo, sid. 244
63. ↑ Mayo, s. 248-249
64. ↑ Mayo, sid. 249
65. ↑ Mayo, s. 257-259
66. ↑ Mayo, sid. 260
67. ↑ Mayo, sid. 262
68. ↑ Mayo, sid. 264
69. ↑ Mayo, sid. 271
70. ↑ Mayo, s. 233-234
71. ↑ Mayo, sid. 284

Litteratur

• Adams, James Truslow. Grundandet av New England  (neopr.) . — Boston, MA: The Atlantic Monthly Press , 1921.
• Andersson, Robert Charles. The Great Migration Begins: Immigrants to New England,  1620-1633 . — Boston, MA: New England Historic Genealogical Society, 1995. — ISBN 978-0-88082-120-9 .
• Bremer, Francis. John Winthrop: America 's Forgotten Founder  . - New York: Oxford University Press , 2003. - ISBN 978-0-19-514913-5 .
• Cave, Alfred. Pequotkriget  (neopr.) . — Amherst, MA: University of Massachusetts Press, 1996. - ISBN 978-1-55849-029-1 .
• Chisholm, Hugh, red. (1911), Endecott, John , Encyclopædia Britannica , vol. 9 (11:e upplagan), Cambridge University Press , sid. 382 
• Endicott, Charles M. Memoir of John Endecott  (neopr.) . - Salem, MA: självpublicerad, 1847.
• Mayo, Lawrence Shaw. John Endecott  (neopr.) . — Cambridge, MA: Harvard University Press , 1936.
• Moore, Jacob Bailey. Livet för guvernörerna i New Plymouth och Massachusetts  Bay . — Boston: CD Strong, 1851.
• Schwartz, Bernard. The Great Rights of Mankind: A History of the American Bill of Rights  (engelska) . — Madison, WI: Rowman och Littlefield , 1992. — ISBN 978-0-945612-27-8 .
• Topsfield Historical Society. The Historical Collections of the Topsfield Historical Society, volymer 1–4  . - Topsfield, MA: Topsfield Historical Society, 1895.
• Whittier, John Greenleaf. De kompletta poetiska verken av John Greenleaf Whittier  . — Boston: JR Osgood, 1876.
• Wright, Sarah. Kritisk följeslagare till Nathaniel Hawthorne : en litterär hänvisning till hans liv och arbete  . — New York: Infobase Publishing, 2007. - ISBN 978-0-8160-5583-8 .
• Transaktioner och inkasseringar, volym 3  (obestämd) . — American Antiquarian Society, 1857.

Bibliografi

• Kimball, Everett. The Public Life of Joseph Dudley  (neopr.) . — New York: Longmans, Green , 1911. .

Anteckningar

Länkar

Ordböcker och uppslagsverk	Amerikansk nationalbiografi Britannica (online) Dictionary of National Biography Oxford biografiska
Släktforskning och nekropol	WikiTree Vi är sena
I bibliografiska kataloger	ISNI : 0000 0000 2651 6313 J9U : 987007374075205171 LCCN : n84014945 VIAF : 25995341 WorldCat VIAF : 25995341