Jigoku (地獄) är namnet på underjorden på japanska , vilket vanligtvis antyder begreppet ett buddhistiskt helvete , styrt av guden Emma . Den är skild från de levandes värld av floden Sanzu .
Brevet är skrivet i samma hieroglyfer som den traditionella kinesiska helvetesdiyuen . Shinto- undervärlden kallas yomi (黄泉i Japan ).
Ordet "jigoku" syftar också på varma källor i Japan , som, till skillnad från onsen , har vatten som är för varmt för att bada, och deras yta sjuder och bubblar. Några av dessa källor är populära turistattraktioner, av vilka de mest kända är åtta jigoku i den japanska semesterorten Beppu i Kyushu .