Dligach, Lev Mikhailovich

Lev Dligach
Lev Mikhailovich Dligach
Födelsedatum 15 februari (28), 1904( 28-02-1904 )
Födelseort Kiev , Kiev Governorate , Ryska imperiet
Dödsdatum 30 september 1949 (45 år)( 1949-09-30 )
En plats för döden Moskva , Sovjetunionen
Medborgarskap  USSR
Ockupation poet , översättare
År av kreativitet 1927-1949
Verkens språk ryska
Utmärkelser Röda stjärnans orden Medalj "För militära förtjänster" Medalj "För försvaret av Kaukasus" Medalj "För segern över Tyskland i det stora fosterländska kriget 1941-1945"

Lev Mikhailovich Dligach ( 15 februari  (28), 1904  - 30 september 1949 ) - rysk sovjetisk poet och översättare, skrev främst barnlitteratur. Medlem av det stora fosterländska kriget .

Biografi

Lev Dligach föddes den 28 februari 1904 i Kiev . Fick en gymnasieutbildning.

Före kriget gifte Lev Dligach sig med poetinnan och översättaren Vera Arkadyevna Elterman (Potapova, 1910-1992). Vid den tiden hade han redan en son, Denis, från sin första fru. Paret bodde i Moskva , höll kontakt med poeterna Anna Akhmatova , Vera Inber , Osip Mandelstam , Boris Pasternak , Ilya Ehrenburg . Dligach arbetade med Alexander Tvardovsky i Novy Mir , sedan var han redaktör för poesiavdelningen i tidningen 30 Days . I slutet av 1930-talet var Dligach en av deltagarna i förföljelsen av Osip Mandelstam. Efter arresteringen och döden av den senare slutade många författare att kommunicera med Dligach och anklagade honom för att fördöma Mandelstam.

Från den 26 juni 1941 tjänstgjorde Dligach i Svartahavsflottan som korrespondent för tidningen Krasny Chernomorets och Ryndas satiriska publikation. När hans fru och svärmor evakuerades till Sarapul skickade Dligach dem paket, skrev till militäravdelningen om att koppla familjen till en speciell matsal. 1942 åkte han till Sarapul för att träffa sin familj och bodde där i 12 dagar. 1943 gick han med i SUKP . Han tog examen från kriget med rang av major i den administrativa tjänsten vid Office of the Naval Publishing House of NKVMF, var medlem av redaktionen för boken "Defense of Sevastopol", publicerade "Black Sea Songs and Stories" . Han tilldelades medaljer " För militära förtjänster ", " För försvaret av Kaukasus ", " För segern över Tyskland i det stora fosterländska kriget 1941-1945. "och Röda stjärnans orden [1] .

1947-1949 började kampen mot kosmopolitismen och förföljelsen av poeter av judisk nationalitet i Sovjetunionen . Lev Dligach förlorade sitt jobb, blev deprimerad och begick självmord den 30 september 1949 [2] .

Han översatte ett antal dikter av Taras Shevchenko ("Vild vind, våldsam vind", "Chigirin, Chigirin", "Jag kunde inte sova, men natten är som havet", "Bra, vem har herrar", "Sömmerska" ), Ivan Franko , Lesia Ukrainka , Pavel Tychyna , Maxim Rylsky , Pavel Usenko och andra ukrainska författare. Vissa verk av Dligach översattes till ukrainska av M. Dubovik [3] .

Fungerar

Anteckningar

  1. ↑ Dligach Lev Mikhailovich född 1904 . Hämtad 27 april 2021. Arkiverad från originalet 14 april 2010.
  2. ↑ Renässans i det bakre Sarapul
  3. ↑ Dligach Lev Mikhailovich  // Encyclopedia of modern Ukraine  : [ ukr. ]  : vid 30 t.  / National Academy of Sciences of Ukraine Shevchenko , Institutet för encyklopediska studier vid National Academy of Sciences of Ukraine. — K. , 2001—…. — ISBN 944-02-3354-X .

Litteratur

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk