Donbass (film)

Donbass
tysk  Donbass
Genre tragisk farce
Producent Sergey Loznitsa
Producent Heino Deckert
Jacques
Bidou Marianne Dumolin
Denis Ivanov
Manusförfattare
_		 Sergey Loznitsa
Medverkande
_		 Boris Kamorzin
Tamara Yatsenko
Olesya Zhurakovskaya
Sergei Russkin och andra
Operatör Oleg Mutu
Film företag Arthouse Trafik
Distributör Arthouse Traffic [d]
Varaktighet 110 min
Budget UAH 71 miljoner 340 tusen
Land  Tyskland Ukraina Frankrike Nederländerna Rumänien
 
 
 
 
Språk ryska , ukrainska
År 2018
IMDb ID 8282042
Officiell webbplats (  engelska)

"Donbass"  - ett militärdrama av den ukrainske regissören Sergei Loznitsa , baserat på amatörvideor på YouTube filmade i östra Ukraina; samproduktion av fem europeiska länder. Filmen hade premiär den 9 maj 2018 på den internationella filmfestivalen i Cannes i Un Certain Regard-programmet.

Plot

Detta är en kedja av 13 avsnitt som flödar från den ena till den andra och återskapar i långfilmer berättelserna som utspelade sig i östra Ukraina. Som grund för manuset tog Loznitsa dokumentärt material från amatörvideor på YouTube, filmade i det territorium som kontrollerades av de självutnämnda DPR och LPR 2014-15 [1] .

Jag har följt händelserna på nära håll sedan 2014 och insåg snabbt att den mest informativa informationskällan om vad som händer inte är media, utan amatörvideor inspelade på telefon av ögonvittnen till händelserna. Jag använde scenerna i de här videorna i manuset.

- från svaren från S. Loznitsa vid presskonferensen vid filmfestivalen i Cannes [2]
  1. Sminkextras distribuerar falska intervjuer.
  2. Lynchning av en ukrainsk medborgare över borgmästaren under parlamentssessionen.
  3. Dragning av den medicinska personalen på stadens förlossningssjukhus.
  4. Transport av den stjälande huvudläkaren genom den ukrainska checkpointen.
  5. Mutor från intercity busspassagerare, husrannsakan och hån.
  6. Tysk journalist bland separatisterna i Donetsk och militären utan insignier.
  7. Utflykt till bombskyddets avdelningar. Samtal mellan en dotter och en flyktingmamma.
  8. Budbärare för den fredsbevarande aktionen med Churila Plenkovichs reliker.
  9. Undertryckande av plundring bland separatisterna, straff framför leden.
  10. Plundring av den nya regeringen: klämmer en jeep från en affärsman.
  11. Kommunikation av folket med en fången volontär, vilket förvandlades till en massaker av folkmassan.
  12. Firandet av vigselceremonin enligt lagarna i Nya Ryssland  - på eftermiddagen [komm. 1] , militära uppgörelser - på natten.
  13. Återigen statister, bara den här gången förändras scenariot dramatiskt och tragedin inträffar på riktigt. Medan ambulansen kommer är det någon som plundrar här också - i krig som i krig.

Designhistoria

Den nya långfilmen är en fortsättning och utveckling av de teman som Loznitsa lade ner i debutfilmen " My Happiness " [4] . Som förberedelse för det, 2014-15, tittade regissören på många nyhetssläpp av tv-program: ryska, ukrainska och självutnämnda republiker [5] .
Enligt Denis Ivanov , producenten, kommer detta inte att bli en storsäljande film, utan en festivalfilm som kommer att tillåta oss att på allvar prata om problemet med Donbass och ta upp denna diskussion i det internationella samfundet.

Donbass är inte en region, utan ett koncept, och detta blev möjligt eftersom kriminella relationer där är grunden för livet, och många människor som bor där har ingen mark under sina fötter. Och detta är ett problem som alla regeringar i Ukraina kommer att behöva ta itu med, och vi, dess invånare, kommer att behöva möta dagligen.

— S. Loznitsa om den framtida filmen, 23 februari 2016 [6]

Cast

Skådespelare Roll
Tamara Yatsenko knubbig kvinna (från statister) knubbig kvinna (från statister)
Irina Zayarmiuk extramanager extramanager
Grigory Maslyuk borgmästare i staden borgmästare i staden
Olesya Zhurakovskaya flicka med en hink flicka med en hink
Ludmila Smorodina kvinna i blått kvinna i blått
Boris Kamorzin Mikhalych (alias Karamzin) Mikhalych (alias Karamzin)
Mikhail Voloshin man i keps (aka Sukhov) man i keps (aka Sukhov)
Evgeny Chepurnyak överläkare (som heter Kovalenko) överläkare (som heter Kovalenko)
Igor Kirilchatenko 1:e ukrainska soldaten 1:e ukrainske soldaten
Vladislav Simanko 1:a killen på bussen 1:a killen på bussen
Alexey Beldey 2:a killen på bussen 2:a killen på bussen
Yaroslav Bezkorovyany soldat i bandana soldat i bandana
Elena Khiznaya bandersha bandersha
Arsen Bosenko 1:a separatisten 1:a separatisten
Thorsten Merten tysk journalist (Michael Walter) tysk journalist (Michael Walter)
Oleksandr Teshinsky fotograf (kompanjon till Michael Walter, översättare) fotograf (kompanjon till Michael Walter, översättare)
Vladimir Lubovsky större större
Sergey Russkin Chapay Chapay
Peter Panchuk man i skyddsrum man i skyddsrum
Daniel Makarov pojke i ett skyddsrum pojke i ett skyddsrum
Irina Plesnyaeva vacker tjej vacker tjej
Galina Korneeva skönhet mamma skönhet mamma
Zhanna Lubgane färgad blond (vicepresident för Martyr Theodosius of Kherson Foundation) färgad blond (vicepresident för Martyr Theodosius of Kherson Foundation)
Vadim Dubovsky storfjädrad chef storfjädrad chef
Valeriu Andriuta befälhavare befälhavare
Sergey Smeyan soldat i balaclava soldat i balaclava
Alexander Zamuraev Simon ( affärsman) Simon ( affärsman)
Georgy Deliev Batyanya Batyanya
Valery Antonyuk fången fången
Irina Kravchenko mormor vid busshållplatsen mormor vid busshållplatsen
Valery Pasechnik hållplatschef hållplatschef
Konstantin Itunin kille i vit skjorta kille i vit skjorta
Evgeny Chistyakov kille med en skalle kille med en skalle
Alexander Cheryomushkin kille i jacka kille i jacka
Nina Antonova gammal kvinna i svart gammal kvinna i svart
Viktor Aldoshin gammal man i vit hatt gammal man i vit hatt
Elena Repina galen galen
Sergey Kolesov "Beha" (Ivan Pavlovich Stekt ägg) "Beha" (Ivan Pavlovich Stekt ägg)
Svetlana Kolesova "Gyurza" (Angela Tikhonovna Kuperdyagina) "Gyurza" (Angela Tikhonovna Kuperdyagina)
Natalya Buzko kvinna i rött (på registret) kvinna i rött (på registret)
Andrey Melnikov krigsreporter (okrediterad karaktär) krigsreporter (okrediterad karaktär)

* i ordning efter utseende på skärmen

Filmteam

Produktion

Samproduktion av Ukraina (Arthouse Traffic Company) , Tyskland (Ma.ja.de. Fiction) , Frankrike (JBA Production) , Nederländerna (Granite Film, Wild at Art) och Rumänien (Digital Cube). Associerad producent: Atoms & Void ( Nederländerna )
Den ursprungliga budgeten för filmen var 41 miljoner 632 tusen UAH, men vid tidpunkten för huvudinspelningen hade den ökat till 71 miljoner 340 tusen UAH, Ukrainas statliga deltagande var 16,7 UAH miljoner [7] Eurimages Foundation tilldelade ytterligare 330 000 euro för filmen [8] .

Ett stort internationellt team, inklusive ryssar, arbetade med bilden - bilden togs på ryska, av 100 skådespelare som hade ett manus enligt manuset var endast en tredjedel professionella, resten var personligen utvalda av regissören vid casting från befolkningen, bland dem var tidigare deltagare i ATO . Omkring 2 tusen fler personer var inblandade i statisterna [9] .

Inspelningen började den 8 februari 2018 i närheten av Krivoy Rog i Ternovsky-distriktet i Dnipropetrovsk-regionen och vid det första skedet varade i 4 dagar [10] , och avslutades i slutet av mars, bara sex veckor före Cannes-premiären [ 11] .

Tryck om filmen

Under de allra första timmarna efter den officiella premiären publicerades recensioner av filmkritiker från olika länder:

"Donbass" är en utpräglat antikrigsbild, som inte på något sätt rättfärdigar organiserat våld från någon sida. Den visar hur krig lamslår en person, förvandlar honom till ett monster, komiskt och skrämmande på samma gång. Och hur full av värdighet är den som inte deltar i detta våld.

— Anton Dolin , 9 maj 2018 [12]

Jag ser sällan en film så fylld av ilska och avsky som Sergei Loznitsas Donbass. Mardrömslika scener från "Folkrepubliken" Ukraina kompletteras med lynchning, soldater och falska iscensatta nyheter. Ja jag gillade det väldigt mycket.

— Xan Brooks, 9 maj 2018 [13]

"F" betyder falsk. Allt runt omkring är fiktion, och vi är en del av det. "Donbass" är en stark och grotesk metaspråklig reflektion över manipulation av information, propaganda och post-sanning.

— Beatrice Fiorentino, 9 maj 2018 [14]

… ändå är detta ett ärligt försök att förstå hur skit (och film) luktar när maskeraden tar slut, till vilken tv, sociala nätverk och tittare har förvandlat inbördeskriget. Och det tar definitivt slut.

— Vasily Stepanov , 9 maj 2018 [15]

Åsikterna om filmen är delade [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] .

Utmärkelser

Filmcensur i Ryssland

Efter öppnandet av filmfestivalen i Cannes , av censurskäl , försvann Rossiyskaya Gazeta fullständigt recensionen som gjordes av dess korrespondent, 79-åriga Valery Kichin , i kölvattnet av premiären - artikeln dök upp i internetversionen av tidningen i kvällen, och nästa morgon raderades den. Endast en kopia har bevarats i LiveJournal [25] . På festivalens sista dag tog samma tidning bort ett stycke om Loznicas målning. Författaren Valery Kichin, som inte informerades av redaktionen, fick reda på detta redan i Moskva och talade om detta på sin Facebook- sida [26] :

Tre rader togs bort från min korta informationsanteckning om resultaten av Un Certain Regard Cannes-tävlingen i materialet som publicerats på tidningens hemsida. Om det faktum att Sergey Loznitsa vann priset för bästa regissör för sin antikrigsfilm Donbass. En film som är viktig för idag, en film som borde ses i Ryssland, Ukraina och världen. Så tänker jag, och så skrev jag i min recension efter premiären.
Tidningen där jag jobbar tyckte annorlunda. Detta är redaktionens rätt som alltid kan ha sina egna motiv. Jag fullgjorde mina journalistiska plikter - jag informerade om en glädjefylld händelse för mig och för många. Tidningens rätt är att genomföra den politik som jag minst skulle vilja vara delaktig i. Till någon. Det var inte därför jag gick in på journalistiken.

— Valery Kichin 2018-05-21 [27]

Uthyrning i Ryssland

Den första offentliga visningen skulle äga rum den 14 och 21 juli 2018 på Garage sommarbiograf i Moskva - Garage Screen-sidan tillkännagav "Sergei Loznitsas fantasmagoria om kriget i eran efter sanningen." Men kvällen före den första dagen av showen fick alla som köpte elektroniska biljetter ett fanmail med följande innehåll:

Avbruten sessionsorder: Garageskärm. Premiärer. Donbass. Datum: 2018-07-14 21:30:00+03

Och på eftermiddagen den 14 juli blev biljettinnehavarna uppringda av cheferna för Garage, de bad om ursäkt och förklarade händelsen med tekniska skäl. Premiärmeddelandet av "Donbass" raderades snart [28] [29] . Sedan dess har ingen offentlig visning av bilden skett.

Kommentarer

  1. ↑ En av bröllopstomterna, som kan ha blivit en prototyp [3] .

Anteckningar

  1. ↑ In the funny hell of Novorossia, Radio Liberty, 9 maj 2018 . Hämtad 4 december 2018. Arkiverad från originalet 19 maj 2018.
  2. ↑ Västfronten av det rysk-ukrainska kriget. Loznitsa, Sentsov, Serebrennikov och 50 Shades of Donbass på filmfestivalen i Cannes, MediaNanny, 10 maj 2018 . Hämtad 9 oktober 2018. Arkiverad från originalet 10 oktober 2018.
  3. ↑ 11 januari 2015 Donetsk, milisbröllop organiserat med hjälp av parlamentet i Novorossiya på YouTube
  4. ↑ The era of black comedys, Radio Liberty, 21 februari 2015 . Hämtad 4 december 2018. Arkiverad från originalet 5 december 2018.
  5. ↑ Västfronten av det rysk-ukrainska kriget. Loznitsa, Sentsov, Serebrennikov och 50 nyanser av Donbass på filmfestivalen i Cannes, MediaNanny, 05/10/2018 . Hämtad 9 oktober 2018. Arkiverad från originalet 10 oktober 2018.
  6. ↑ MediaNanny, 23 februari 2016 . Hämtad 16 maj 2018. Arkiverad från originalet 5 december 2018.
  7. ↑ MediaNanny, 13 oktober 2017 . Hämtad 16 maj 2018. Arkiverad från originalet 20 september 2020.
  8. ↑ Newsler, 10 februari 2018
  9. ↑ Podobriy Igor. Hur filmen "Donbass" spelades in i Krivoy Rog och vad handlar bilden om . kryvyi-rih-trend.in.ua . Krivoy Rog - ett nätverk av platser i ukrainska städer (5 mars 2021). Hämtad 26 mars 2021. Arkiverad från originalet 12 maj 2021.
  10. ↑ Zyomki av filmen "Donbas" av Sergiy Loznitsa startade i Dnipropetrovsk-regionen  (ukrainska) . Mediedetektor (10 februari 2018). Hämtad 15 maj 2018. Arkiverad från originalet 17 februari 2018.
  11. ↑ Vadim Rutkovsky, CoolConnections, 10 maj 2018 . Hämtad 16 maj 2018. Arkiverad från originalet 16 maj 2018.
  12. ↑ "Donbass" av Sergey Loznitsa: teater för militära operationer och absurditet / Meduza 9 maj 2018 . Hämtad 16 maj 2018. Arkiverad från originalet 13 maj 2018.
  13. ↑ Xan Brooks Twitter, 9 maj 2018
  14. ↑ Beatrice Fiorentinos Twitter, 9 maj 2018
  15. ↑ Vasily Stepanov, session, 9 maj 2018 . Hämtad 11 december 2018. Arkiverad från originalet 27 mars 2019.
  16. ↑ Tatyana Shorokhova, KinoPoisk, 10 maj 2018 . Hämtad 4 december 2018. Arkiverad från originalet 5 december 2018.
  17. ↑ Igor Igritsky, Tape. Ru, 10 maj 2018 . Hämtad 4 december 2018. Arkiverad från originalet 12 maj 2018.
  18. ↑ Denis Vilenkin, Postcriticism, 11 maj 2018 . Hämtad 4 december 2018. Arkiverad från originalet 5 december 2018.
  19. ↑ Egor Moskvitin, Esquire, 18 maj 2018 . Hämtad 1 december 2018. Arkiverad från originalet 2 december 2018.
  20. ↑ Maria Kuvshinova, COLTA.RU, 28 maj 2018 . Hämtad 4 december 2018. Arkiverad från originalet 5 december 2018.
  21. ↑ Victoria Venk, UkrRudProm, 3 oktober 2018 . Hämtad 4 december 2018. Arkiverad från originalet 4 december 2018.
  22. ↑ Anastasia Sokhach, itc.ua, 26 oktober 2018 . Hämtad 4 december 2018. Arkiverad från originalet 5 december 2018.
  23. ↑ The Wrap, 18 maj 2018 . Hämtad 18 maj 2018. Arkiverad från originalet 18 maj 2018.
  24. ↑ Loznitsa har vunnit Dovzhenko-priset för filmen "Donbas"  (ukrainska) . Multimediaplattform för innovation i Ukraina "Ukrіnform" (26 september 2019). Hämtad 18 juli 2022. Arkiverad från originalet 27 september 2019.
  25. ↑ Sergey Loznitsa spelade in sin bästa film - "Donbass" . Hämtad 6 augusti 2018. Arkiverad från originalet 16 mars 2022.
  26. ↑ Krutov Mark. Rossiyskaya Gazeta anklagades för censur på grund av Loznitsas film Donbass . Radio Liberty (21 maj 2018). Hämtad 13 maj 2019. Arkiverad från originalet 13 maj 2019.
  27. ↑ V. Kichins facebooksida
  28. ↑ Visningar av Loznitsas film "Donbass" inställda i Moskva, RIA Novosti, 2018-07-14 . Hämtad 6 augusti 2018. Arkiverad från originalet 7 augusti 2018.
  29. ↑ Premiären av filmen "Donbass" av den ukrainska regissören Loznitsa bröt samman i Moskva, REN TV Channel, 2018-07-14 . Hämtad 9 juni 2019. Arkiverad från originalet 16 augusti 2018.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
 Filmer av Sergei Loznitsa
Konstnärlig
Dokumentärer