Honorable - en av översättningarna till ryska av flera hederstitlar som används i Storbritannien , och efter dess exempel - i andra länder i det brittiska samväldet : The Most Honorable, The Right Honorable, The Much Honored, The Honorable . Dessa fraser utgör inte en titel som sådan, utan är ett traditionellt prefix till själva titeln och namnet på dess bärare, som används när man refererar till en person i ett officiellt dokument, när man adresserar brev etc.
De brittiska markiserna har rätt till denna behandling .
Orden "The Most Honorable" är också en del av den fullständiga officiella titeln för British Privy Council .
Följande har rätt till detta överklagande:
Orden "The Right Honorable" är också en del av det fullständiga officiella namnet på House of Lords och House of Commons i det brittiska parlamentet , såväl som den faktiskt icke-fungerande amiralitetskommittén och UK Chamber of Commerce ( Eng. Board av handel ).
Denna titel används av skotska feodala baroner ( engelska ) [* 1] och lairds - titlar som är lägre i hierarkin av brittiska jämnåriga (hertigar, markiser, earls, viscounts, baroner).
Barn till jämnåriga, både ärftliga och liv , samt personer som innehar ett antal ämbeten, inklusive domare vid High Court of England och Wales, har rätt till denna behandling.
Ett betydande antal organisationer fick rätten till denna namngivning i kraft av ett kungligt beslut. Bland dem finns Ostindiska kompaniet , Inner Temple Bar och flera andra.
Dessa överklaganden används främst vid adressering av brev (på kuvert etc.). I brevets text, liksom när en person nämns i ett tal eller i en tidningspublikation, anges inte "Den ärade".
I underhuset säger dess ställföreträdare, när de hänvisar till varandra, till exempel: "Som den ärade ledamoten av kammaren från staden av sådant och sådant just har sagt ...".