| David Backhouse | |
| Minnesmärke "Djur i krig" . 2004 | |
| Djur i krigsminnesmärke | |
| portland sten, brons | |
| Hyde Park , London | |
| Mediafiler på Wikimedia Commons |
Animals in War Memorial är ett minnesmärke i London tillägnat minnet av alla djur som har "tjänstgjort och dött med brittiska och allierade styrkor i krig och konflikter genom tiderna". [1] Minnesmärket är vid Brook Gate , på Park Lane Highway och gränsar till Londons Hyde Park .
Minnesmärket inspirerades av boken Animals in War från 1983 av Jilly Cooper ; det finansierades av en specialfond på £1 400 000 som accepterade donationer från individer [2] .
Minnesmärket består av tre huvudelement, har två nivåer, åtskilda av en dominerande vägg med basreliefer . Minnesmärket mäter 16,8 m gånger 17,7 m och delas av en halvcirkelformad Portland-stenmur, som symboliserar krigsarenan.
På minnesmärkets nedre plan går två tungt lastade bronsmulor uppför trappan in i en gång mitt på muren. På det övre planet, utanför arenan, finns en bronshäst och en hund som redan gått genom en passage i muren; Hunden ser sig omkring efter sin ägare. Skulpturer av en häst och en hund finns i trädgården [3] .
Under huvudinskriptionen " Animals in War " ( eng. Animals in War ) finns två separata inskriptioner. Den första inskriptionen finns under och till vänster:
Detta monument är tillägnat alla djur som
har tjänat och dött i brittiska och allierade styrkor
i krig och konflikter genom tiden.
Den andra inskriptionen, nedanför och till höger:
De hade inget val.
Originaltext (engelska)[ visaDölj] De hade inget val .Basreliefer på väggen föreställer: brevduvor , en hund , kameler , hästar , en elefant , en mula , en oxe , en ko , en katt .
På väggen finns en basrelief av Maria Deakin - medaljen, en brittisk militärmedalj för djur. Detta minnesmärke delades ut första gången 1942 och har sedan dess delats ut till 62 djur, inklusive hundar, duvor, hästar och en katt .
Monumentskulptören David Backhouse sa: "Jag vet inte om du skulle kalla dessa djur för hjältar, men de gjorde ett mycket viktigt jobb." Skulptören sa att han inte kunde förbli likgiltig inför det faktum att under förra seklets krig dog 15 tusen brevduvor, 8 miljoner hästar dog bara under första världskriget och hundar räddade de sårade under fiendens eld.
Mules spelade en särskilt viktig roll i trupperna som bekämpade japanerna 1942-1945. i Burmakampanjen . Dessa packdjur fungerade då som det enda transportmedlet genom djungeln. Mulorna fick sina stämband avskurna så att de inte skulle dra till sig fiendens uppmärksamhet med sina rop.
Allmän bild av minnesmärket
Östra delen av minnesmärket
Häst och hund tittar runt efter sin ägare