| Katten Murrs världsliga tro | |
|---|---|
| tysk Lebensansichten des Katers Murr | |
| 1855 års upplaga. På bokens omslag finns en teckning av katten Murr, förmodligen gjord av Hoffmann själv. | |
| Genre | roman |
| Författare | Ernst Theodor Amadeus Hoffmann |
| Originalspråk | Deutsch |
| Datum för första publicering | 1819 , 1821 |
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |
«Жите́йские воззре́ния Кота́ Му́рра вку́пе с фрагме́нтами биогра́фии капельме́йстера Иога́ннеса Кре́йслера, случа́йно уцеле́вшими в макулату́рных листа́х» ( нем . Lebens-Ansichten des Katers Murr nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makulaturblättern ) — сатирический роман немецкого писателя -романтика Э. Т. A. Hoffmann , utgiven i två volymer 1819 och 1821. Verket anses vara höjdpunkten i författarens arbete, som kombinerar det roliga och det tragiska.
Sammansättningen av romanen består av två berättelser oberoende av varandra - " självbiografin " om katten Murr och historien om livet vid hovet i det dvärgtyska furstendömet Kapellmeister Johannes Kreisler .
Som den fiktiva utgivaren av boken varnar från första raderna är den föreslagna boken den lärde katten Murrs bekännelse, som är både författaren och hjälten. Men när boken förbereddes för publicering uppstod en pinsamhet: när korrekturblad började anlända till förlaget visade det sig att anteckningarna från katten Murr ständigt avbröts av fragment av helt främmande text. Det visade sig att katten, som förklarade sina världsliga åsikter, slet isär den första boken som föll i hans tass från ägarens bibliotek för att använda de sönderrivna sidorna "del för läggning, del för torkning." Johannes Kreislers biografi föll under kattens tassar, och på grund av sättares försumlighet trycktes även dessa sidor.
Således presenteras biografin om en lysande kompositör som avfallsark i en katts biografi. Här uppenbarade sig Hoffmanns verkligt briljanta fantasi, som visade sig kunna ge bitter självironi en sådan form .
Romanens programmatiska hjälte, Johannes, personifierar den högsta sanningen. Bredvid honom i romanen finns en annan konstnär - Abraham Liskov - orgelmästare, illusionist, pyrotekniker, arrangör av helgdagar.
Kreisler är en musiker, och musik , enligt Hoffmann och alla Jenese , är "den högsta, mest romantiska konstformen." Det speciella med Kreisler i förhållande till hjältarna i Hoffmanns tidiga verk är att han inte lever i de poetiska drömmarnas värld, utan i det verkliga känslomässiga Tyskland. På jakt efter dagligt bröd vandrar han från en furstlig gård till en annan, från en stad till en annan. Han "måste prägla guld från sin inspiration för att sträcka tråden av sin existens längre."
Titelkaraktären på verket har en riktig prototyp : Hoffmann hade under en tid en kattunge som hette Murr, till vilken Hoffmann dedikerade romanen. Katten dog av en sjukdom vid fyra års ålder, när författaren höll på att avsluta arbetet med verket. Efterordet till romanen säger:
”Att avsluta den andra volymen är förlaget tvungen att informera den välvilliga läsaren om en mycket olycklig händelse. Den förnuftiga, högt upplysta, filosofiska och poetiska katten Murr, mitt i sin lysande livskarriär, blev omkörd av obönhörlig död. Han utföll med en sann vises lugn och styrka natten den tjugonionde till den trettionde november, efter ett kort men svårt lidande.