Jouve, Pierre Jean

Pierre Jean Jouve
fr.  Pierre Jean Jouve

Porträtt av Pierre Jean Jouve av Claire Bertrand
Namn vid födseln fr.  Pierre Charles Jean Jouve [1]
Alias Daniel Rose [2]
Födelsedatum 11 oktober 1887( 1887-10-11 )
Födelseort Arras , Frankrike
Dödsdatum 8 januari 1976 (88 år)( 1976-01-08 )
En plats för döden Paris , Frankrike
Medborgarskap  Frankrike
Ockupation poet , romanförfattare , essäist , översättare , romanförfattare , manusförfattare , litteraturkritiker , redaktör , kritiker
Verkens språk franska
Utmärkelser
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Pierre Jean Jouve ( fr.  Pierre Jean Jouve , 11 oktober 1887 , Arras  - 8 januari 1976 , Paris ) - fransk poet , prosaförfattare , essäist , översättare .

Rollandism

Från födseln var han vid dålig hälsa, mycket fäst vid sin mamma (musiklärare) och yngre syster.

I början av 1900-talet kom han nära Unanimism , Abbey-gruppen . Som konstnär utvecklades Jouve under inflytande av René Gil och Jules Romain och behärskade fri vers i poesidesign . Jouve såg meningen och berättigandet av livet i kärlek och medkänsla för människor.

Under första världskriget var han en aktiv medlem av den pacifistiska rörelsen ledd av Romain Rolland , om vilken han senare skulle skriva monografin "Den levande R. Rolland" (1920). Pacifistiska känslor kommer att höras i böckerna Tragiska dikter (1922) och Sjukhuset (1927).

Som alla rollandister var han starkt influerad av Tolstoyismen . Han hyllade den ryska revolutionen som en förebådare för en "ny era" och blundade inte för förtrycket i Sovjetryssland .

Motiven för Jouves arbete är kärlek och medkänsla för de förödmjukade och kränkta, ibland nå en protest mot det borgerliga systemets orättvisa. Han kombinerar ljusa framtidsdrömmar med smärtsam pessimism – som i diktsamlingar från Présence (1912) till Voyage sentimental (1923).

Religiös omvändelse

1925 upplevde han en andlig kris och en religiös omvändelse och raderade allt som skrivits fram till den tiden ur sitt liv.

Jouve var en av de första författarna som accepterade psykoanalysens upptäckter och förband dem med europeiska mystikers uppenbarelser (den helige Franciskus av Assisi , den heliga Teresa , San Juan de la Cruz , Katarina av Siena ), sökandet efter Hölderlin , Kierkegaard , Nerval. , Baudelaire , Rimbaud , Mallarmé . Ett viktigt tvärgående motiv i Jouves dikter och prosa är mytologin om det feminina (med hans samtida forskares ord, "sökandet efter den hemliga Helena "). Allt detta återspeglades i romanerna "Paolina 1880", 1925, "Vagadu", 1931, "Bloody Stories", 1932 och diktsamlingarna "Marriage", 1928, "Bloody Sweat", 1934, "Heavenly Matter", 1937, "Förbarma dig, Herre, 1938.

Emigration

Han tillbringade åren av andra världskriget i emigration i Schweiz , men hans dikter (samlingen Notre Dame de Paris, 1944) och journalistik utgjorde kärnan i det intellektuella motståndet : inte utan anledning, efter krigets slut, Charles de Gaulle kallade honom i ett telegram den 12 maj 1945 " en unik översättare av den franska själen till under de senaste åren ." Jouves senare verk genomsyras av reflektioner över en persons öde som dras in i århundradets katastrofer, som dras till honom som en förebådande av apokalypsen (diktsamlingar Diadem, 1949, Lyrisk, 1956). De senaste åren skrev han memoarer.

Utvalda skrifter

Dikter

Romaner och noveller

Uppsats

Konsoliderade utgåvor

Litterära samarbeten

Jouve var vän och korresponderade med Romain Rolland, St. Zweig , Jean Paulan , Pierre Klossovsky , Joë Bousquet , Jean Val , Jacques Lacan , Eugenio Montale , Giuseppe Ungaretti och många andra samtida.

Juve och konst

Han var vän och samarbetade med Frans Maserel , Andre Masson , Balthus , Joseph Sima (Josef Shima), Philip Roman.

Juve och musik

Han var vän med Bruno Walter , Arturo Toscanini , samarbetade med kompositören Michel Fano, ledde under ett antal år en musikalisk krönika i tidningen Nouvel Revue Francaise . Dedikerade utökade essäer till Mozarts och Bergs verk .

Zhuv-översättare

Han översatte verk av Franciskus av Assisi , Sankta Teresa , Shakespeare , Hölderlin , Kipling , Tjechov ( Tre systrar ), Wedekind , Rabindranath Tagore , Giuseppe Ungaretti .

Erkännande och arv

Jouves kreativa arv är extremt stort och varierat, dessutom utsatte författaren honom hela tiden för grym redigering. Hans skrifter uppgick till två gigantiska volymer, noggrant förberedda av Jean Starobinsky på förlaget Mercure de France. Jouvou är tillägnad essäer och memoarer av Freud , Rainer Marie Rilke , André Gide , Heinrich Mann , Gaston Bachelard , Joé Bousquet , Roger Bastide , Jean Cassou , Pierre Emmanuel , Corinna Biy , Yves Bonfoy , Jean Starobinsky , Frank Vensay och andra stora författare och forskare. Flera av hans romaner har filmatiserats och dokumentärer har gjorts om honom (1989, 1996).

Publikationer på ryska

Vald litteratur

Anteckningar

  1. ↑ Jouve, Pierre Charles Jean // Léonore databas  (fr.) - ministère de la Culture .
  2. ↑ Databas för tjeckiska nationella myndigheter

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
Släktforskning och nekropol