Rolig Putyatishna (opera)

Opera
Kul Putyatishna

Opera clavier omslag
Kompositör M. M. Ivanov
librettist V. P. Burenin
Librettospråk ryska och italienska
Genre komisk opera
Handling 4 ± 1
målningar 5±1
Skapandets år 1899
Första produktionen 1899
Plats för första föreställning Novy Theatre , Moskva
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Putyatishna Fun  är en komisk opera av M. M. Ivanov i 4 akter och 5 scener med en prolog baserad på handlingen till V. P. Burenin . Italiensk översättning av librettot av V. Narducci. Handlingen utspelar sig i det antika Kiev .

"Rysk stil"

Slutet av XIX - början av XX-talet på operascenen i ryska teatrar kännetecknades av den så kallade. "Rysk stil", helgonförklarad under Alexander III [1] . Detta är entusiasmens tid för det ryska eposet - jfr. sådana målningar som " Alyonushka " (1881) och " Bogatyrs " (1898) av Viktor Vasnetsov , operorna "Dobrynya Nikitich" (1895-1901) av Grechaninov och "Tushintsy" (första inlägget. 1895) av Blaramberg baserad på pjäsen av Alexander Ostrovsky . Svetlana Lashchenko påpekade att "även när de namngivna stilistiska preferenserna inom andra typer av konst kom till intet, i föreställningarna av den ryska kejserliga operan, förväntade den inhemska allmänheten samma "hjältemod", svepande och lyx" [1] . Samma element finns också i Zabava Putyatishna.

Tecken

Plot

Handlingen i operan är baserad på forntida ryska epos .

Akt I, Scene I : Scene 1 : Roliga flirtar med näktergalen, som berättar för henne om Venedig. Scen 2 : Prinsen får veta om Stavrs nyligen gjorda äktenskap och kräver att få sin unga fru till hovet, men Stavr vägrar och den arga prinsen beordrar Stavr att fängslas. Ilya Muromets går i förbön för Stavr, men prinsen beordrar honom att kedjas fast i järn. Bara tack vare Zabavas och Dobrynyas förbön släpper prinsen Ilya, men beordrar honom att lämna hovet.

Akt I, scen II : Scen 1 : En majkväll, Roligt med Nastya, går mamma och flickor genom skogen och njuter av att sjunga en näktergal (Princess's aria Vad synd .... Tro mig, Nastya ... ) Scen 2 . Vasilisa, förklädd till en polsk prins, är på väg att rädda Stavr; Dobrynya lovar att hjälpa henne, men han gillar inte att för detta behöver han gå på ett bedrägeri. Scen 3 . Fun träffar prinsen-Vasilisa och blir kär i honom; Dobrynya berättar för Zabava att hordkungen Kalin förförde Stavrs fru. Scen 4 . Fun delar känslor med Nastya och mamma. Nastya påminner Fun om näktergalen, men "prinsen" Fun är trevligare.

Akt II : Scen 1 : Fun berättar för prinsen att hon såg Horde-ambassadörerna. Prinsen är intresserad av om Vasilisa har utrustat ambassadörerna. Scen 2 : Roligt märker att "prinsen" är ledsen. Efter flera försök att ta reda på orsaken till hans sorg, gissar Zabava att "prinsen" är kär och att hennes känslor inte är ömsesidiga. Efter att ha skickat iväg "prinsen" sörjer Zabava drömmen om lycka. Scen 3 : Nightingale såg avskedet mellan Zabava och "prinsen" och förebrår henne för otrohet. Zabava är upprörd över Nightingales svartsjuka och säger hejdå till honom. Näktergalen förstår att han har förlorat Fun och ska hämnas på "prinsen". Scen 4 : Näktergalen utmanar "prinsen" till en duell, "prinsen" antar utmaningen. Efter näktergalens avgång tänker Vasilisa på Stavr som är fängslad i en fängelsehåla. Scen 5 : Prinsen tar emot Horde-ambassadörerna som har kommit för att uppvakta Zabava. Scen 6 : Fun vägrar ambassadörer. Som svar på hennes vägran hotar ambassadörerna krig.

Akt III : Scen 1 : "Kung" kommer till Zabava och berättar för henne om duellen, och även att han i själva verket är Vasilisa, Stavrs fru, som alltså bestämde sig för att rädda sin man. Zabava medger att fascinationen för prinsen var av egensinnighet, och att hon faktiskt älskar näktergalen. Bakom kulisserna, Nightingale serenaderna ( Tyst, tyst allt i din trädgård... ). Scen 2 : Näktergalen är besviken över att Zabava inte svarade på hans serenad. Scen 3 : Nightingale ser Fun med "prinsen" och hotar honom. Fun kallar "prinsen" Vasilisa, näktergalen är förvånad. Scen 4 : Prinsen informerar Zabava att tsar Kalin marscherar med en armé till Kiev, och att de inte kan göra motstånd utan Ilya Muromets. "King" erbjuder sig att försona prinsen med Ilja, men kräver Zabava som sin hustru. Prinsen håller med, men Zabava är indignerad – hon tänker inte gifta sig med en kvinna. Tanken att prinsen är en kvinna verkar löjlig och på inrådan av Dobrynya bestämmer sig prinsen och hjältarna för att testa "prinsen" i bågskytte. "Prinsen" klarar provet och prinsen lovar ett bröllop om "prinsen" kan försona honom med Ilya. Plötsligt börjar ett upplopp, målet hotar att förstöra väggarna. Prinsen och hovmännen avlägsnas, "prinsen" återstår för att lugna folkmassan. Scen 5 : Gol kräver att Ilya Muromets ska återlämnas till domstolen. "Kung" verkar vara skickad av prinsen med en bekännelse till Ilja. Gol, som inte litar på "prinsen", bestämmer sig för att ta honom till Muromets själv.

Akt IV : Scen 1 : Dobrynya berättar för prinsen om segern för Ilya Muromets, "prinsen" och segern över hordkungens armé. Scen 2 : Prinsen tar emot Ilya av Muromets och "prinsen" i kamrarna. På Ilyas insisterande befriar prinsen Stavr från fängelset och informerar honom om Vasilisas avgång till horden. "Kungen" erkänner att han är Vasilisa. Prinsen välsignar Fun and the Nightingale. Alla berömmer prinsen, Zabava, Vasilisa och gästerna.

Operaproduktioner

Utdrag ur operan framfördes redan 1896 vid en konsert av Philharmonic Society [2] .

Operan sattes upp i sin helhet den 3 januari 1899 i Moskva på scenen av Imperial New Theatre [3] [4] . Den första utövaren av rollen som Fun Putyatishna var M. G. Tsybuschenko [5] , Nightingale Budimirovich - L. V. Sobinov [6] [7] , Prince of Kiev - S. G. Vlasov [8] , Stavra Godinovich - P. P. Razdolsky [8] , Vasilisa Mikulishna - L. G. Zvyagin [8] , Nastya - O. L. Danilchenko [4] , Ilya Ivanovich (Muromets) - S. E. Trezvinsky [8] , Dobrynya Nikitich - B. B. Korsov [7] [8] , mödrar - V. V. Pavlenkova [4] A. Baklan Strizhevsky. [4] , Turukhana - V. S. Tyutyunnik [4] , Tarakana - A. M. Uspensky [9] , guslyar - S. I. Gardenin [4] . Direktören för de kejserliga teatrarna , V. A. Telyakovsky , påminde om att han trots tvivel om fördelarna med denna opera var tvungen att sätta upp den, av rädsla för M. M. Ivanovs inflytande som kritiker av den nya tiden [7] . Professor vid Moskvas konservatorium N. D. Kashkin [10] , som redan den 20 oktober 1898 i ett brev till E. F. Napravnik uttalade sig mot denna produktion , att "Fun" knappast skulle vara roligt [11] . Premiären var en stor framgång, men Teljakovskij och N. A. Rimskij-Korsakov som citeras av honom tillskriver dess framgång M. M. Ivanovs inflytande snarare än själva operans förtjänster [7] . Efter flera (fyra [7] eller sex [4] ) föreställningar drogs operan tillbaka från repertoaren.

Den 6 februari 1900 sattes operan upp i Kharkov . Tidningen "Southern Territory" noterade skickligheten hos A. A. Fostrom och R. Ya. Karamzina-Zhukovskaya [12] .

Fragment från operan har spelats i St Petersburg sedan 1899 [3] . Den 27 mars 1900 förde den tidigare nämnda Kharkov-truppen "Zabava" till St. Petersburg (Zabava - A. A. Fostrem, Vasilisa - R. Ya. Karamzina-Zhukovskaya, Stavr - Tarasov, Prince - Chistyakov, Nightingale - L. D. Donskoy ] ) [3] . E. F. Napravnik accepterade inte Zabava , så själva premiären i S:t Petersburg ägde rum med hjälp av en privat trupp på scenen i St.11 ][Mariinsky-teaternPutyatishna för produktion på [3] .

Delen av Zabava framfördes också av O. Boronat [14] [15] och A. V. Nezhdanova [16] , Solov'y Budimirovich - D. A. Smirnov [17] , S. M. Khromchenko [18] och D. Kh. Yuzhin [19] , Vasilisa - S. A. Sinitsyn [4] , Dobrynya - I. Ya. Gladkov [20] , Prince - P. D. Orlov [4] , Ilya Muromets - V. A. Tsvetkov [4] .

Kritik

Recensenten av Russian Thought beskriver konsertframförandet av utdrag ur Zabava Putyatishna 1896 och jämför dem med en tandvärk, "som, utan att nå stor styrka, avtar så mycket mot slutet att du helt glömmer bort dess existens" [2] . Den 5 mars 1897 skrev A. S. Suvorin i sin dagbok: "Idag lyssnade jag i hovmusikkörens hall till utdrag från M. M. Ivanovs opera "Fun Putyatishna" till texten av Burenin. Liten talang! Något i mitten" [21] .

Den första produktionen av Putyatishna's Fun in Moscow var inte särskilt framgångsrik [7] . Ändå publicerade dess författare, M. M. Ivanov, som är en inflytelserik musikkritiker av Novoye Vremya , en lovordande recension i denna tidning, som orsakade en extremt negativ bedömning av A. P. Tjechov i ett brev till hans bror Alexander [22] .

Åsikterna från samtida om denna opera var delade. Så när vi talade om produktionen av Putyatishna's Fun 1901, skrev tidningen Novoye Vremya att ett antal nummer "har all rätt att vara allmänt populära" [3] , och E. P-sky i Russian Musical Newspaper påpekade att Ivanovs förståelse av den ryska stilen "är en blandning av Borodin och Traugot, Offenbach och Tjajkovskij , Donaus vågor (vals) med Ganons övningar " [3] . Den 16 februari 1898 karakteriserade E. F. Napravnik operan som inte särskilt underhållande och inte värd besväret , och påpekade att "musiken är original, tom och färglös", och det melodiska elementet skapas nästan överallt "enligt ett småskaligt mönster, där det inte finns någon fantasi, färg, passion, liv, för att inte tala om inspiration och djup” [11] . Operan tjänade som föremål för förlöjligande i kretsen av unga Sankt Petersburg-musiker ( A. M. Miklashevsky , A. A. Spendiarov , N. N. Cherepnin ), som kallade den "fängslöst roligt" [23] . N. N. Cherepnin skrev om den "mycket fattiga och hjälplösa" tekniken i Putyatishna's Fun [24] . V. E. Cheshikhin påpekade att "operan skrevs i den lättillgängliga italiensk-ryska melodiska stilen hos Glinkas samtida " och kallade "Fun Putyatishna" för en av de "bra" mezzodramatiska "rapportperiodens operor" [3] .

Serenad Nightingale Budimirovich Tyst, tyst allt i din trädgård, Månen lyser i ditt mönstrade torn, Jag kom till dina stängda dörrar Jag ringer dig, min vän .., och jag väntar på dig! Jag kom till hans stängda dörrar Jag ringer dig och väntar. Visa dig själv vid den snidade verandan, Plåga inte melankolisk förväntan: Låt mig se strålningen av vackra ögon, Se på dig. MEN! På dig! Jag kom till hans stängda dörrar Jag ringer dig och väntar!

På 1950-talet kallades Fun Putyatishna, tillsammans med Troubetzkoys Melusina , Simons fiskare och Bleichmanns prinsessdröm, "ett epigon, ytligt verk med dilettantismens och salongsestetikens stämpel", i produktionen av vilken A. I. Shaverdyan såg linje av "misskreditera den nationella repertoaren" [25] . Musikforskaren A. A. Gozenpud ansåg "Putyatishnu's Fun" vara ett obetydligt verk [26] .

Populära arior

En av de mest populära ariorna är näktergalens serenad från akt III ( Tyst, tyst allt i din trädgård... ). Uppteckningarna av L. V. Sobinov, S. M. Khromchenko [18] och D. Kh. Yuzhin [19] har bevarats ; Tidskriften Gramophone and Phonograph som ägnas åt ljudinspelning publicerade texten till serenaden i novembernumret 1904 [27] . Arian of Fun från operans andra akt var också populär. Den spelades in av Olympia Baronat (1904, på italienska, med pianoackompanjemang) och E. A. Bronskaya (1914, med orkester).

Se även

Anteckningar

  1. 1 2 S.K. Lasjtjenko. Problemet med nationella prioriteringar i de kejserliga teatrarnas repertoarstrategi i början av 1900-talet: J. // Aspekter av historiska musikstudier. - 2012. - Nr 5. - S. 41-53.
  2. 1 2 A. B. Contemporary Art // Rysk tanke . - 1896. - T. 17, nr 12. - S. 263.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Vsevolod Cheshikhin . Ryska operans historia från 1674 till 1903 . - 2:a, korrigerad och väsentligt kompletterad. - St. Petersburg: P. Yurgenson Publishing House, 1905. - S. 490-491. — 654 sid.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 De kejserliga teatrarnas årsbok 1898-1899 . - 1899. - S. 23, 56, 107. - 149 sid.
  5. I. M. Lysenko. Tsybuschenko M. G. // Musical Encyclopedia.
  6. Gennadij Golubin. Ledande personer på den ryska operascenen. På radiovågor. - 2015. - ISBN 9785457949317 .
  7. 1 2 3 4 5 6 V. A. Teljakovskij. Minnen . - Konst, 1965.
  8. 1 2 3 4 5 V. V. Fedorov. Repertoar från Bolsjojteatern i Sovjetunionen, 1776-1955 .
  9. Uspensky, Alexander Mikhailovich // Big Biographical Encyclopedia. — 2009.
  10. Glusjtjenko, Georgy Semenovich. N. D. Kashkin. - Moskva: Musik, 1974. - S. 214. - 325 s.
  11. 1 2 3 Napravnik, Eduard Frantsevich; Kutateladze, Larisa Mikhailovna. Självbiografiskt, kreativt material, dokument, brev. - Fru. musikaliska förlaget, 1959. - S. 73-74, 91-92, 370-371.
  12. Don-Diez. "Zabava Putyatishna" M.M. Ivanov på operahuset // "Southern Territory". - 1900. - 6 februari. Cit. enligt Polyanskaya, N. I. och andra Del 6 (1900-1902) // Kharkov och provinsen på sidorna av tidningen "Southern Territory" / Scientific Library of KhGNB uppkallad efter. V.G. Korolenko. - Kharkov, 2005, 2011. - S. 14.
  13. N.A. Malko . Memoarer, artiklar, brev. - L . : Musik, 1972. - S. 347.
  14. Opera "Zabava Putjatischna": Aria - Guai! Nej nej! (Aria of Fun: Kommer du ihåg, Nastya...) . Hämtad 22 maj 2016. Arkiverad från originalet 20 september 2016.
  15. Bruder, Harold. The Complete Olimpia Boronat // Opera Quarterly. - 1999. - T. 15, nr 2. - S. 327-330.
  16. Andrey Lavreshnikov. Kreativitet A.V. Nezhdanova i ljudinspelning . tidningen "Dark Forest" (2010). Hämtad 24 maj 2016. Arkiverad från originalet 17 juni 2016.
  17. Inspelning av näktergalens aria från operan Fun Putyatishna. Ryska statsbiblioteket - elektroniskt bibliotek. . Tillträdesdatum: 15 maj 2016. Arkiverad från originalet 3 juni 2016.
  18. 1 2 Solomon Khromchenko. Arior från operor, napolitanska och spanska folkvisor . CD-nummer: RDCD 00851 . Hämtad 15 maj 2016. Arkiverad från originalet 18 maj 2016.
  19. 1 2 Opera "Fun Putyatishna": Serenad av Nightingale Budimirovich från 3:e akten (1904). Hämtad 16 maj 2016. Arkiverad från originalet 27 augusti 2016.
  20. Raisa Shishkina. Vår landsman Iosif Gladkov . Hämtad 15 maj 2016. Arkiverad från originalet 31 maj 2016.
  21. Suvorin, Alexey Sergeevich. A. S. Suvorins dagbok . - Moskva / Petrograd: Förlaget L.D. Frenkel, 1923.
  22. Brev daterat den 5 februari 1899. Cit. enligt A.P. Chekhov. Korrespondens av A. P. Chekhov / M. P. Gromov, A. M. Dolotova, V. V. Kataev. - M . : Skönlitteratur, 1984. - T. 1.
  23. Spendiarova, Marina Alexandrovna. Spendiarov. - Moscow: Young Guard, 1964. - (Liv av underbara människor).
  24. Cherepnin, N. N. Under skuggan av mitt liv (fragment av memoarer) .
  25. Shaverdyan, Alexander Isaakovich. Bolsjojteatern i början av 1900-talet . - State Musical Publishing House, 1952. - 227 sid.
  26. Gozenpud, Abram Akimovich. Rysk opera vid sekelskiftet XIX-XX och F. I. Chaliapin 1890-1904. - L . : Musik, 1974. - S. 6. - 264 sid.
  27. Serenad av Nightingale Vladimirovich. Opera "Fun Putyatishna" // Grammofon och fonograf. - 1904. - Nr 11. - Fel i karaktärens patronym i en tidskriftspublikation.