Lag "om kontroll av kemiska och biologiska vapen och förbud mot militär användning av dem"

Om kontroll av kemiska och biologiska vapen och förbudet mot militär användning av dem
engelsk  Lag om kemiska och biologiska vapenkontroll och krigföring från 1991
Se den federala lagen
stat  USA
siffra 102–182
Adoption USA:s 102 :a kongress
underhuset rösta (+) För 416 ,(−) mot 0
OK USA:s representanthus 26 november 1991
Signering USA:s president George W. Bush den 4 december 1991
ikraftträdande 4 december 1991
Första publiceringen Great Code of the United States Legislation , #105–1245

The Chemical and Biological Weapons Control and Warfare Elimination Act från 1991 är en  lag i USA som antogs av den 102 :a kongressen och undertecknades i lag av president George W. Bush den 4 december 1991. Syftet är att söka multilateralt samordnade ansträngningar med andra länder för att kontrollera spridningen av kemiska och biologiska vapen , samt införa ensidiga sanktioner och uppmuntra internationella sanktioner mot länder som använder kemiska eller biologiska vapen i strid med internationell lag eller använder dödliga kemiska eller biologiska vapen mot sina egna medborgare.

Anledningen till antagandet av denna lag var risken att använda kemiska vapen mot sina medborgare av stater som Iran , Irak , Syrien och Libyen . Implementeringen av lagen om kemiska vapen började den 11 juni 1993 efter undertecknandet av verkställande order nr 12851 av Bill Clinton . Funktionerna att fastställa en stat som har använt kemiska vapen i strid med internationell rätt eller mot sina egna medborgare tilldelas till det amerikanska utrikesdepartementet . 1994 klassade USA:s president spridningen av kemiska, nukleära och bakteriologiska vapen som ett hot mot nationell säkerhet, utrikesförbindelser och USA:s ekonomi. Eftersom detta dekret utfärdades på grundval av lagen om kemiska vapen och den specialiserade "sanktions"-lagen från 1977 " On International Emergency Economic Powers ", fungerade sanktionerna som ett verktyg för att neutralisera de identifierade hoten [1] .

Lagens innehåll

Det första avsnittet kallas "Mål" och består av följande mål:

1) Godkänna amerikanska sanktioner och uppmuntra internationella sanktioner mot länder som använder kemiska eller biologiska vapen i strid med internationell lag eller använder dödliga kemiska eller biologiska vapen mot sina egna medborgare, och införa sanktioner mot företag som hjälper till med spridningen av kemiska och biologiska vapen ;
2) stödja multilateralt överenskomna ansträngningar för att kontrollera spridningen av kemiska och biologiska vapen;
3) att efterlysa fortsatt nära samarbete med Australiengruppen och samarbete med andra leverantörsländer för att utveckla ännu effektivare kontroller av överföringen av material, utrustning och teknologi som är tillämplig för tillverkning av kemiska eller biologiska vapen; och
4) kräva att presidenten rapporterar om ansträngningar som hotar USA:s intressen eller regional stabilitet från Iran, Irak, Syrien, Libyen och andra länder för att skaffa material och teknik för utveckling, produktion, lagring, leverans, överföring eller användning av kemiska eller biologiska vapen.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] 1) att bemyndiga USA:s sanktioner, och att uppmuntra internationella sanktioner, mot länder som använder kemiska eller biologiska vapen i strid med internationell lag eller använder dödliga kemiska eller biologiska vapen mot sina egna medborgare, och att införa sanktioner mot företag som hjälper till med spridningen av kemiska och biologiska vapen;
2) att stödja multilateralt samordnade ansträngningar för att kontrollera spridningen av kemiska och biologiska vapen;
3) att uppmana till fortsatt nära samarbete med Australiengruppen och samarbete med andra leverantörsnationer för att utarbeta allt effektivare kontroller av överföringen av material, utrustning och teknologi som är tillämplig för produktion av kemiska eller biologiska vapen; och
4) att kräva presidentrapporter om ansträngningar som hotar USA:s intressen eller regional stabilitet från Iran, Irak, Syrien, Libyen och andra för att skaffa material och teknologi för att utveckla, producera, lagra, leverera, överföra eller använda kemiska eller biologiska vapen.

Enligt lag, när övertygande information tas emot av den verkställande makten som indikerar att det finns en betydande sannolikhet att en utländsk regering på eller efter den 28 oktober 1991 gjort betydande förberedelser för användning eller användning av kemiska eller biologiska vapen, säger USA:s president. Stater måste inom 60 dagar efter att ha mottagit sådan information av den verkställande makten för att avgöra om den staten, den 28 oktober 1991 eller senare, använde kemiska eller biologiska vapen i strid med internationell lag, eller använde dödliga kemiska eller biologiska vapen mot sina egna medborgare. .

Chemical Weapons Act inkluderar följande sanktioner som en stat som anklagas för att använda ett kemiskt eller biologiskt vapen kan möta:

A) Assistans från International Development Bank
USA:s regering motsätter sig, enligt avsnitt 262d i detta avsnitt, beviljande av lån eller finansiellt eller tekniskt bistånd till detta land av internationella finansinstitutioner.
B) Banklån
USA:s regering förbjuder alla banker i USA att ge några krediter eller lån till regeringen i det landet, förutom kredit eller lån för inköp av mat eller andra jordbruksprodukter.
C) Ytterligare exportrestriktioner Befogenheten
i avsnitt 50, paragraf 4605, ska användas för att förbjuda export till ett givet land av alla andra varor och teknologier (med undantag för livsmedel och andra jordbruksvaror och produkter).
D) Importrestriktioner
Restriktioner måste läggas på införsel till USA av varor (vilket kan inkludera olja eller andra petroleumprodukter) som odlas, produceras eller tillverkas i det landet.
E) Diplomatiska förbindelser
Presidenten ska använda sin konstitutionella auktoritet för att nedgradera eller avbryta diplomatiska förbindelser mellan USA och regeringen i det landet.
F) Presidentens åtgärder med avseende på luftfart
1) Presidenten är bemyndigad att underrätta regeringen i ett land beträffande vilket presidenten har fattat ett beslut i enlighet med avsnitt 5604(a) i denna paragraf om sin avsikt att avbryta myndigheten av utländska flygbolag som ägs eller kontrolleras av regeringen i det landet för att driva utländska flygtjänster, transport till eller från USA.
2) Inom 10 dagar efter dagen för underrättelse till regeringen i enlighet med stycke I , ska transportministern vidta alla nödvändiga åtgärder för att så snart som möjligt upphäva auktoriteten för ett utländskt lufttrafikföretag som direkt eller indirekt ägs eller kontrolleras av regeringen i det landet att utföra utländska lufttransporttjänster till eller från Förenta staterna, trots eventuella överenskommelser om lufttransport.
3) Presidenten kan beordra utrikesministern att säga upp alla lufttrafikavtal mellan USA och ett land beträffande vilket presidenten har fattat ett beslut enligt paragraf 5604(a) i denna paragraf, i enlighet med villkoren i denna paragraf. avtal.
4) Vid uppsägning av ett avtal enligt denna punkt, ska transportministern vidta de åtgärder som kan vara nödvändiga för att så snart som möjligt återkalla rätten för ett utländskt flygbolag som ägs eller kontrolleras, direkt eller indirekt, av regeringen i det landet för att bedriva utländska lufttransporttjänster till eller från U.S.A.
5) Transportministern får göra sådana undantag från punkterna I och II som ministern anser nödvändiga för nödsituationer där säkerheten för ett luftfartyg, dess besättning eller passagerare är hotad.
6) Vid tillämpningen av detta underavsnitt har termerna "lufttransport", "lufttrafikföretag", "utländskt lufttrafikföretag" och "utländsk lufttransport" betydelsen när de överensstämmer med paragraf 49, stycke 40102(a).

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] A) Multilateralt bistånd till utvecklingsbanker
Förenta staternas regering ska motsätta sig, i enlighet med avsnitt 262d i denna avdelning, förlängning av lån eller finansiellt eller tekniskt bistånd till det landet av internationella finansinstitutioner.
B) Banklån
Förenta staternas regering ska förbjuda någon amerikansk bank från att ge några lån eller ge någon kredit till regeringen i det landet, med undantag för lån eller krediter i syfte att köpa livsmedel eller andra jordbruksprodukter eller produkter.
C) Ytterligare exportrestriktioner
Myndigheterna i avsnitt 4605 i avdelning 50 ska användas för att förbjuda export till det landet av alla andra varor och teknologi (exklusive livsmedel och andra jordbruksprodukter och produkter).
D) Importrestriktioner
Restriktioner ska införas för import till USA av artiklar (vilket kan inkludera petroleum eller andra petroleumprodukter) som är tillväxt, produkt eller tillverkning i det landet.
E) Diplomatiska förbindelser
Presidenten ska använda sina konstitutionella myndigheter för att nedgradera eller avbryta diplomatiska förbindelser mellan USA och regeringen i det landet.
F) Presidentens åtgärder rörande luftfarten
I) Presidenten är bemyndigad att meddela regeringen i ett land, beträffande vilket presidenten har fattat ett beslut i enlighet med avsnitt 5604(a) i denna rubrik om sin avsikt att upphäva auktoriteten för utländska lufttrafikföretag ägs eller kontrolleras av regeringen i det landet för att delta i utländsk lufttransport till eller från USA.
II) Inom 10 dagar efter dagen för underrättelsen till en regering enligt underklausul (I), ska transportministern vidta alla nödvändiga åtgärder för att så snart som möjligt upphäva myndigheten för ett utländskt lufttrafikföretag som ägs eller kontrolleras, direkt eller indirekt, av den regeringen att ägna sig åt utländsk lufttransport till eller från Förenta staterna, trots eventuella avtal som rör lufttrafik.
III) Presidenten kan beordra utrikesministern att säga upp alla lufttrafikavtal mellan USA och ett land med avseende på vilket presidenten har fattat ett beslut i enlighet med avsnitt 5604(a)(1) i denna titel, i enlighet med bestämmelserna i det avtalet.
IV) Vid uppsägning av ett avtal enligt denna klausul ska transportministern vidta de åtgärder som kan vara nödvändiga för att så snart som möjligt återkalla rätten för ett utländskt lufttrafikföretag som ägs eller kontrolleras, direkt eller indirekt, av regeringen på det landet att delta i utländsk flygtransport till eller från USA.
V) Transportministern kan föreskriva sådana undantag från paragraferna (i) och (ii) som sekreteraren anser nödvändiga för att sörja för nödsituationer där säkerheten för ett luftfartyg eller dess besättning eller passagerare är hotad.
VI) Vid tillämpningen av detta stycke har termerna "lufttransport", "lufttrafikföretag", "utländskt lufttrafikföretag" och "utländsk lufttransport" de betydelser som sådana termer har enligt avsnitt 40102(a) i avdelning 49.

USA:s president måste häva ovanstående sanktioner efter utgången av den 12-månadersperiod som börjar på det datum då sanktionerna ursprungligen ålades det landet, om:

1) regeringen i det landet har gett trovärdiga försäkringar om att de inte kommer att använda kemiska eller biologiska vapen i strid med internationell lag och inte kommer att använda dödliga kemiska eller biologiska vapen mot sina egna medborgare;
2) regeringen i detta land förbereder sig inte på att använda kemiska eller biologiska vapen i strid med internationell lag eller att använda dödliga kemiska eller biologiska vapen mot sina egna medborgare;
3) regeringen i det landet är beredd att tillåta en utredning av FN- observatörer eller andra internationellt erkända objektiva observatörer för att verifiera att den inte förbereder sig för att använda kemiska eller biologiska vapen i strid med internationell lag eller att använda dödliga kemiska eller biologiska medel mot sina egna medborgare, eller på annat tillförlitligt sätt för att verifiera att den inte genomför sådan utbildning;
4) regeringen i det landet kommer att gottgöra dem som har lidit av någon användning av kemiska eller biologiska vapen i strid med internationell lag, eller från all användning av dödliga kemiska eller biologiska vapen mot sina egna medborgare.

Originaltext  (engelska)[ visaDölj] 1) regeringen i det landet har gett tillförlitliga försäkringar om att de inte kommer att använda kemiska eller biologiska vapen i strid med internationell lag och inte kommer att använda dödliga kemiska eller biologiska vapen mot sina egna medborgare;
2) att regeringen inte gör några förberedelser för att använda kemiska eller biologiska vapen i strid med internationell lag eller att använda dödliga kemiska eller biologiska vapen mot sina egna medborgare;
3) att regeringen är villig att tillåta inspektioner på plats av FN-observatörer eller andra internationellt erkända, opartiska observatörer för att verifiera att den inte förbereder sig för att använda kemiska eller biologiska vapen i strid med internationell lag eller att använda dödliga kemiska eller biologiska vapen mot sina egna medborgare, eller andra tillförlitliga medel finns för att verifiera att den inte gör sådana förberedelser;
4) att regeringen ger ersättning till dem som drabbats av all användning av kemiska eller biologiska vapen i strid med internationell lag eller av all användning av dödliga kemiska eller biologiska vapen mot sina egna medborgare.

Anteckningar

  1. Vilka sanktioner hotar Ryssland efter förgiftningen av Alexei Navalnyj . Hämtad 16 juli 2021. Arkiverad från originalet 16 juli 2021.

Länkar