Zaltsman, Pavel Yakovlevich
Pavel Yakovlevich Zaltsman ( 2 januari 1912 , Chisinau , Bessarabien-provinsen , Ryska imperiet - 20 december 1985 , Alma-Ata , Kazakiska SSR ) - Sovjetisk konstnär, grafiker, författare. Representant för analytisk konst , student av PN Filonov . Honored artist of the Kazakh SSR (1962).
Biografi
Pavel Zaltsman föddes i Chisinau , var det yngsta (tredje) barnet i familjen till en ordinarie officer från tsararmén, 1917 - Överste för 59:e Lublin infanteriregementet Yakov Yakovlevich Zaltsman ( av tyskt ursprung, 1868-1941) och Maria Nikolaevna Zaltsman (född Maria Samuilovna Ornstein, av judiskt ursprung, 1873-1941) [1] . Snart överfördes faderns regemente till Odessa . Sedan 1917 vandrade familjen runt i södra Ukraina, 1919-1925 bodde de i Rybnitsa , sedan igen i Odessa; och slutligen, i slutet av augusti 1925, anlände hon till Leningrad . [2] . Min far arbetade som revisor, familjen bodde i Zagorodny Lane, husnummer 16 [3] .
Leningradperioden
Efter att ha tagit examen från de tre sista klasserna i Leningrads första sovjetiska gymnasieskola 1929, arbetade han som illustratör i Leningrad-tidningarna Cutter, Fracture, Construction, Young Proletarian (1931-1932). Sedan 1928 var han praktikant vid Belgoskino filmstudio med konstnärerna A. A. Arapov och V. Egorov. [fyra]
1929 träffade han P. N. Filonov , blev hans anhängare och medlem i gruppen " Master of Analytical Art " (MAI - Filonovs skola). Samtidigt blev han medlem i Leningrad Union of Artists of the USSR (Leningrad-grenen av Union of Artists of the USSR, 1932), men efter kriget förnyade han inte sitt medlemskap. Åren 1932-1933 deltog han tillsammans med andra elever av P. N. Filonov i förberedelserna av illustrationer till det traditionella finska eposet " Kalevala " - skärmsläckare för runor 27 (s. 166) och 29 (s. 175) och en illustration för runa 29 (sid. 178).
Från 1930 arbetade han på Lenfilm som assistent till konstnärerna P. Betaki och F. Bernshtam, från 1931 till 1941 var han produktionsdesigner på uppsättningen av filmer av bröderna Vasilyev ("Personliga affärer", 1932), Nikolai Beresnev ("" Annenkovshchina”, 1933), Ilya Trauberg (”Ett speciellt fall”, 1934), Adolf Minkin (”Moonstone”, 1935), Eduard Ioganson (”On Vacation”, 1936), Rafail och Yuri Musicians (”För det sovjetiska fosterlandet” , 1937) och Alexander Ivanov ("På gränsen", 1938), Oleg Sergeev ("Far och Son", 1941). 1932-1940 deltog han i filmexpeditioner till Ural , Pamirs , Karelen , Transbaikalia , Centralasien och Krim .
1935 gifte han sig med en före detta klasskamrat Roza Zalmanovna Magid. Det första blockadåret arbetade som designer av kamouflagearbeten på försvaret av Leningrad. Föräldrar dog av svält i det belägrade Leningrad vintern 1941-1942. Den 27 juli 1942 evakuerades han från staden med Lenfilm och anlände den 20 augusti till Alma-Ata .
Alma-Ata period
I Kazakstan fick Pavel Zaltsman i uppdrag att arbeta på TsOKS (Central United Film Studio), som låg där under krigsåren. 1944 , när studiorna Lenfilm och Mosfilm återvände från evakuering, berövades han möjligheten att lämna Alma-Ata - han, som tysk med pass, tilldelades status som en speciell bosättare. Han arbetade som produktionsdesigner för Kazakhfilm filmstudio , med ett uppehåll under den anti-kosmopolitiska kampanjen 1948-1953; 1955-1985 var han filmstudions chefskonstnär. Han var produktionsdesigner på Shaken Aimanovs målningar "White Rose" (1943), "Daughter of the Stepps" (1954), "Poem of Love" (1954) och "Crossroads" (1963), Yefim Arons " Golden Horn" (1948) och "Botagoz" (1958), Pavel Bogolyubov "Dzhigit Girl" (1955) och andra.
Sedan 1948 har han undervisat i konsthistoria vid Konstskolan , Arkitektakademin, Pedagogiska institutet , vid Filologiska fakulteten vid Kazakh-universitetet och vid manusförfattarkurser i Kazakhfilm-filmstudion i Alma-Ata. Sedan 1957, medlem av Union of Cinematographers, sedan 1967 - Union of Artists of the Kazakh SSR.
Efterkrigstidens verk av Zaltsman förknippas i första hand med två huvudteman: en serie grafiska reminiscenser om judiska städer på vänstra stranden av Dnestr och porträtt baserade på samtida kazakiska motiv [5] .
Han dog den 20 december 1985 . Han begravdes på centralkyrkogården i Almaty [6] .
Familj
Brorsdotter till P. Ya. Zaltsman (dotter till hans äldre syster Nina Yakovlevna Lebedeva) - Tatyana Borisovna Struve (1922-2005) och hennes man, ärkeprästen och läkaren Pyotr Alekseevich Struve (1925-1968, barnbarn till P. B. Struve ) var medlemmar i . Motståndsrörelse i Frankrike .
Bildverk
Grafik och målningar av Zaltsman finns i samlingarna på Ryska museet , Tretjakovgalleriet , graveringsrummet på Pushkins konstmuseum , Museet för orientalisk konst, Kazakstans statliga konstmuseum och i privata samlingar.
Litterärt arv
Han började skriva dikter och dagböcker som barn, romanerna " Puppies " och "Centralasien under medeltiden" - på 1930-talet i Leningrad (under intryck av resor till Transbaikalia och Pamirerna, och under inflytande av Oberiuts , med vilka han introducerades av Filonovs seniorstudenter, Tatyana Glebova och Alisa Poret). Publikationer av hans litterära arv kom dock bara postumt - först i Israel , sedan i Ryssland. De blev möjliga tack vare insatserna från konstnärens dotter Elena (Lotta) Zaltsman (född 1940), hans svärson Alexei Zusmanovich (som dechiffrerade de flesta av de svårlästa skivorna) och barnbarnet Maria Zusmanovich. Litteraturkritikerna Ilya Kukuy och Pyotr Kazarnovsky , filologerna och översättarna Tatyana Baskakova och Christiana Koerner tog upp professionell redigering och förberedelser för publikationer .
Boken med utvalda romaner, berättelser och dikter från Alma-Ata-perioden "Madame F." utgiven av Moskvas förlag "Lira" 2003. Samlingen av poetiskt arv "Signals of the Last Judgment" publicerades av förlaget " Aquarius " 2011. 2012 gav samma förlag ut kortprosa och romanen "Puppies", 2017 - dagböckerna "Shards of the Broken to Pieces". Tidningen "Znamya" publicerade en dagbok över blockadperioden "Och sedan började den fruktansvärda blockadvintern ...". 2018 gav förlaget "Ad Marginem" ut romanen "Centralasien under medeltiden" och en cykel av orientaliska berättelser. Romanen "Valpar" har översatts till tyska och en översättning av en novellsamling håller på att förberedas. Flera av Zaltsmans dikter översattes till engelska och ingick i samlingen blockaddikter.
Böcker
- Saltzman P. Madame F. M.: Lira, 2003.
- Saltzman P. Domedagssignaler. Poetiska verk. Sammanställt, kommenterat och redigerat av Ilya Kukuy. - M .: Vattumannen, 2011.
- Zaltsman Pavel. Valpar. Prosa från 1930-50-talet / Förberedelse av texter - P. Kazarnovsky , I. Kukuy ("Valpar"), I. Kukuy (berättelser, "Memento"). - M . : Vattumannen , 2012. - 432 sid. - 500 exemplar. - ISBN 978-5-91763-111-0.
- Zaltsman P. Fragment of the shattered: Diaries and memories 1925-1955 / Comp., edited. text och anteckningar. A. Zusmanovich och I. Kukuy. - M .: Vattumannen, 2017. - 448 sid.
- Skrivet i mörkret. Fem poeter i belägringen av Leningrad. Gennady Gor, Dmitry Maksimov, Sergey Rudakov, Vladimir Sterlingov, Pavel Zaltsman. Ed. av Polina Barskova. Översatt från ryska av Anand Dibble, Eugene Ostashevsky et al. (en diktsamling av Gennadij Gor, Pavel Zaltsman, Dmitrij Maksimov, Sergej Rudakov och Vladimir Sterligov, skriven i det belägrade Leningrad. Sammanställd av Polina Barskova. På ryska och engelska). Ugly Duckling Press, 2016. ISBN 978-1-937027-57-5
- Pavel Zaltsman . Die Welpen. Roman. Aus dem Russischen von Christiane Korner. Mit Nachworten von Oleg Jurjew und Christiane Körner. — Matthes & Seitz Berlin, 2016. ISBN 978-3-95757-330-8
- Zaltsman P. Centralasien under medeltiden. Sammanställning, kommentarer, andra efterord av T. Baskakova. Efterord av Elena (Lotta) Zaltsman. — M.: Ad Marginem, 2018. — 472 sid. (I denna utgåva publicerades första delen och planen för den andra delen av romanen för första gången, åtföljda av bilagor, efterord och kommentarer, samt "Centralasiatiska sagor" och "Centralasiatiska dagboken 1934") . ISBN 978-5-91103-427-6
Tidskriftspublikationer och samlingar
- Ordinamenti: Komedi. Förord av A. Zusmanovich // Screen and Stage, 2004. Nr 12-16. sid. 714-718.
- Under Filonovs tecken. Huvud utan slips: Från samtal med dottern - Lotta Saltzman. Särskild förvaring Journal of Observations: Institutioner och marginaler: The School Factor in Artistic Practices. Almanacka. M.: Tidigare, 2005. S. 109-113, 131-137.
- Tuppbön; Göm deadlines i potoru ...; Fallande löv, torodogs…; Vi kör genom Koreiz; Dagis i Berdyansk; Vind. Gård på berget. Turbulens på gården; Apa; Hon går ut i mörkret. Almanacka från Zaumi Academy. M., 2007. S. 151-154.
- Ryska dikter 1950-2000. Antologi (första uppskattningen). I 2 volymer. St Petersburg: Sommarträdgård, 2010.
- "Och så började den fruktansvärda blockadvintern ...". Förberedelse av text, förord och publicering - A. Zusmanovich, I. Kukuy. "Znamya" 2012, nr 5.
- Från outgiven: Paraguay, Manschettknappar. Förord, publikation och anteckningar av A. Zusmanovich och I. Kukuy. "Khreshchatyk" 2013, nr 2 (60)
- Galoscher, Spetskhran, Hej, var ringer jag?, Richard Gloucester. Kommentar av Tatyana Baskakova. Prostory Magazine, 2017.
- Blockad. Bevis på Leningrad-blockaden / läsaren. Sammanställd av Polina Barskova. - M .: Förlagsprojekt "A och B", 2017. Ps. 130-133.
Om Zaltsmans konstnärliga skapande. Större upplagor
- Kalevala: Finskt folkepos / Ill. skolan "Masters of Analytical Art", red. P. N. Filonova. - M.-L.: Akademien, 1933. - Ill. P. Zaltsman på sid. 166, 175, 179.
- Pavel Zaltsman. Album. Comp. och författaren till texten V. Buchinskaya. - Alma-Ata: Oner, 1983.
- Pawel Zaltsman. Katalog der Ausstellung im Maison des Vaches: IZBA Verlag: Blankenheim , 1998.
- Pavel Zaltsman. Livet och skapelsen. Artikelsamling (sammanställd av L. Zaltsman, redigerad av L. Yuniverg och A. Zusmanovich). Jerusalem : Philobiblon, 2007.
- Katalog över utställningen "Centralasien - Moskva - Jerusalem i verk av judiska konstnärer" i österns statliga museum. Artikel av N. Apchinskaya . Moskva: GMV, 2008.
- Tidsillustrationer. Grafiska fantasier av Pavel Zaltsman. Katalog över GOST-galleriutställningen i Litteraturmuseet (Moskva). Författarna till texterna är Elena Gribonosova-Grebneva (introduktionsartikel) och Ilya Kukuy (“Signals of the Last Judgment. Notes on the litterary work of P. Zaltsman”). Moskva: Grafikmuseet, 2008.
- Elena Gribonosova-Grebneva. Fritid. Grafiska bilder av Pavel Zaltsman. "Vårt arv" nr 101, 2012.
- Statens Tretjakovgalleri: Kat. hopsättning. - T. 3. Bok. 2. G-I: Ritning av XX-talet. - Moskva: Publishing House "Skanrus", 2012. - (Serie "Teckning av XVIII-XX århundradena").
- Pavel Zaltsman. Katalog över utställningen på State Museum of Arts of the Republic of Kazakhstan. A. Kasteev (Almaty), tillägnad konstnärens 100-årsjubileum. Almaty: Ruan, 2012.
Filmografi
Praktikant
- 1928 - "Four Hundred Million" ("Jow De-shen", "Guiding Lights", "Lights of China", regissör V. Gardin)
Konstnärens assistent
- 1930 - "Två krafter" ("1905", "Barometern visar en storm", regisserad av Noy Galkin).
- 1931 - "Defeat" (regissör N. Beresnev)
Produktionsdesigner
- 1931 - "Fysik på Yrkeshögskolan" (utbildningsfilm)
- 1932 - " Personliga affärer " (tillsammans med S. Meinkin ; direktörerna S. och G. Vasiliev )
- 1932 - "Nattens vinnare" ("På kampanjen" Malygin "1931"; tillsammans med E. Rappoport; regissörerna A. Minkin och I. Sorokhtin)
- 1933 - "Specialfall" ("Ungdom", "Karriärist"; regissör I. Trauberg )
- 1933 - "Annenkovshchina" (tillsammans med A. Arapov; regissör N. Beresnev)
- 1935 - " Moonstone " ("Pamir"; tillsammans med N. Fishman; regissörerna A. Minkin och I. Sorokhtin)
- 1936 - " På semester " (regissör E. Ioganson)
- 1937 - "För det sovjetiska fosterlandet" ("The Fall of Kimas Lake", "Antikainen Campaign"; tillsammans med M. Tsybasov; regissörerna R. och Y. Musician)
- 1938 - "På gränsen" (regissör A. Ivanov)
- 1939 - " Operation " (tillsammans med S. Malkin ; regissör Y. Frid )
- 1940 - "Transition" (regissör A. Ivanov)
- 1941 - "Far och Son" ("Bilen går i gryningen"; regissörerna O. Sergeev och S. Yakushev)
- 1943 - "White Rose" (tillsammans med Moses Levin; regissör E. Aron )
- 1948 - " Gyllene hornet " (regissör E. Aron)
- 1953 - "Dikt om kärlek" (regisserad av Sh. Aimanov och K. Gakkel)
- 1954 - " Stäppernas dotter " (regissörerna Sh. Aimanov och K. Gakkel )
- 1955 - "Dzhigit Girl" (regissör P. Bogolyubov)
- 1956 - "Vi bor här" (tillsammans med Yu. Vainshtok; regissör Sh. Aimanov)
- 1956 - Restless Spring (tillsammans med Yu. Mingazitdinov; regissör A. Medvedkin)
- 1957 - " Botagoz " (regissör E. Aron)
- 1959 - "On the wild bank of the Irtysh" (regissör E. Aron)
- 1960 - "One night" (regissör Ginzburg)
- 1961 - "Sången ringer" (regissör Sh. Aimanov)
- 1962 - "Crossroads" (regissör Sh. Aimanov)
- 1966 - "Where Edelweiss Blooms" (regissör Sh. Beisembaev)
- 1966 - "Enligt lagen om bevarande av tankar" (regissör A. Mashanov)
- 1967 - "Rehearsal" (regissör A. Mashanov)
- 1969 - "Melodies of Kazakhstan"
- 1970 - "Al-Farabi"
- 1972 - "Winter is not a field season" ("Hoppa in i det okända") (regissör Y. Piskunov)
- 1975 - "Österns Aristoteles"
- 1976 - " Throw, or It all started on Saturday " (regissör S. Raibaev)
- 1977 - "Födelsedag"
- 1978 - "Sunny Voice" (regissör Y. Piskunov)
- 1981 - "Farväl, skönhet" (regissör V. Purusmanov)
Utställningar
Personlig
- 1943 - Union of Artists of Kazakhstan, Alma-Ata
- 1971 - Arkitektförbundet i Kazakstan, Alma-Ata
- 1981 - Union of Artists of Kazakhstan, Karaganda
- 1983 - Union of Artists of Kazakhstan, Alma-Ata
- 1987 - Association "Hermitage", Moskva
- 1993, december-januari - Konstnärernas hus, Jerusalem
- 1998 Januari - "Maison des Vashes", Blankenheim, Tyskland
- 2004, december - Judiskt kulturcentrum på Nikitskaya, Moskva
- 2005 - Kultur- och utbildningssällskapet "Teena", Jerusalem
- 2007, oktober-november - "Måleri och grafik av Pavel Zaltsman". Statens Tretjakovgalleri, Moskva
- 2008, maj - "Illustrationer av tid. Grafiska fantasier av Pavel Zaltsman. Galleri G. O. S. T. Statens litterära museum, Moskva
- 2009, 14 april - 11 maj - "Gå genom natten. Målning och grafik av Pavel Zaltsman. Statens litteratur- och minnesmuseum för F. M. Dostojevskij , St. Petersburg [7]
- 2010, juni — "Kvällspromenader. Grafik av Pavel Zaltsman. Museum-lägenhet för Isaac Brodsky, St. Petersburg.
- 2011, oktober — Pavel Zaltsman. Grafiska drömmar. Galleri G. O. S. T. Utställningshall för tidningen "Our Heritage", Moskva.
- 2012, 21 september - 7 oktober - utställning tillägnad hundraårsdagen av födseln. Från Statens konstmuseums samlingar. A. Kasteev, Pavlodar Regional Art Museum, privata samlingar av M. och N. Smagulov och R. Spooner. Statens konstmuseum. A. Kasteeva, Alma-Ata.
Grupp
- 1935, 1936 - utställningar av Leningrad-konstnärer. Ryska museet, Leningrad
- 1969, 1971, 1972, 1975, 1978, 1981, 1984 - Alla fackliga utställningar av akvarell
- 1976 - "Ryskt och sovjetiskt självporträtt". GTG, Moskva
- 1977 - "Sovjetiskt porträtt 1917-1977". Moskva
- 1957, 1958, 1961, 1965, 1966-1985 - utställningar av Union of Artists of Kazakhstan
- 1987/1988 - "Masters of Analytical Art". Leningrad—Moskva—Kiev
- 1989 - "100 år av rysk konst, 1889-1989". Storbritannien
- 2008, juni-augusti - "Centralasien - Moskva - Jerusalem i verk av judiska konstnärer." Statens museum för öst, Moskva
- 2008, november - "En drake släpps i Bukhara. Sovjetiska konstnärer från 1930-1950-talen i Centralasien. Galleri på Solyanka, Moskva
- 2009, september - "Nu'N'Nu". G. O. S. T. Gallery, Moskva
- 2016, december - 2017, mars - "Icke-ceremoniellt porträtt". VDNH, Moskva
- 26 maj - 23 juli 2017. "Surrealism i bolsjevikernas land". Galleri "On Shabolovka", Moskva.
- 28 november 2017 - 14 januari 2018. Modernism utan manifest. Del 2: Leningrad. Samling av Roman Babichev. Moskvas museum för modern konst.
- 2018, september - oktober - "Focus Kazakhstan: Post-nomadic Mind", Wapping Hydraulic Power Station, London.
Utmärkelser
Anteckningar
- ↑ Yakov Yakovlevich Saltsman kom från Smolensk-provinsen ; Maria Nikolaevna (före dopet Samuilovna) Zaltsman föddes i Chisinau (hennes far kom från Balti ).
- ↑ Material för biografin om P. Ya. Zaltsman (otillgänglig länk) . Hämtad 21 februari 2010. Arkiverad från originalet 17 januari 2017. (obestämd)
- ↑ Hela Leningrad (1928) . Hämtad 5 oktober 2018. Arkiverad från originalet 6 oktober 2018. (obestämd)
- ↑ Senare uppgifter om P. Ya Zaltsmans studier vid den dekorativa avdelningen vid First State Art Studio i Leningrad och vid Statens konsthistoriska institut är en bluff, som han tvingades tillgripa för att få rätt att undervisa i konst historia efter kriget.
- ↑ Lotta Saltzman "Theme of Divine Predestination in the Literary Works of Pavel Saltzman" (otillgänglig länk) . Hämtad 21 februari 2010. Arkiverad från originalet 8 mars 2016. (obestämd)
- ↑ Begravningsplats på centralkyrkogården i Almaty
- ↑ Utställning i St. Petersburg . Hämtad 10 februari 2010. Arkiverad från originalet 8 oktober 2013. (obestämd)
Länkar
Litteratur