Khrapovitskys egendom i Muromtsevo

Syn
Khrapovitskys egendom "Muromtsevo"

Huvudbyggnaden av Khrapovitsky-godset på ett vykort från början av 1900-talet
55°55′42″ s. sh. 40°54′16″ E e.
Land  Ryssland
Plats Muromtsevo by , Sudogodsky-distriktet , Vladimir-regionen
Arkitektonisk stil Nygotisk , châteauesque
Projektförfattare Pyotr Boytsov och andra arkitekter
Byggare entreprenörer Vedeneev, Ovsyannikov, Zhokhov, Kudryashov
Arkitekt Boytsov, Pjotr ​​Samoilovich
Grundare Chrapovitsky, Vladimir Semyonovich
Stiftelsedatum 1889
Konstruktion 1884 - 1889 , 1906  - färdigställande
Status  Ett föremål för kulturellt arv av folken i Ryska federationen av federal betydelse. Reg. nr 331420168910006 ( EGROKN ). Artikelnummer 3310120000 (Wikigid-databas)
stat Otillfredsställande, i akut behov av restaurering
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Gården "Muromtsevo"  är en arkitektoniskt sällsynt adelsgård för centrala Ryssland , byggd på order av överste av livgardet Vladimir Khrapovitsky i slutet av 1800-talet av arkitekten Pyotr Boytsov . Beläget i byn Muromtsevo , Sudogodsky-distriktet , Vladimir-regionen , ca 3 km från staden Sudogda , 40 km från Vladimir och 200 km från Moskva .

Palats- och parkensemblen , som upptar ett område på över 40 hektar, kombinerade principerna för regelbunden planering och landskapsplanering i arkitektonisk och landskapskonstruktion, och hade också ett brett utbud av byggnader gjorda i samma stil och avsedda inte bara för bostäder och rekreation, men också för en stor trädgård.- park, hantverk samt industri- och skogsbruksverksamhet. Totalt har komplexet 72 byggnader.

För närvarande omfattar gården 20 monument av kulturarv. Genom dekret från Ryska federationens president nr 176 av den 20 februari 1995 skyddas Muromtsevo-godset av staten som ett arkitektoniskt monument och ett kulturarvsobjekt av federal betydelse [1] .

För närvarande är Muromtsevo-godset fortfarande ett av de mest problematiska föremålen, vars bevarande kräver brådskande åtgärder. Sedan 2013 har det administrerats av Vladimir-Suzdal Museum-Reserve .

Bygghistorik

Byn Muromtsevo i Sudogodsky-distriktet i Vladimir-provinsen tillhörde sedan 1600-talet familjen Khonenev, som senare gick med i familjen Khrapovitsky efter bröllopet av Ekaterina Aleksandrovna Khoneneva och Ivan Semyonovich Khrapovitsky (1786-1864) [2] , civil guvernör [komm. 1] S:t Petersburg (1829-1835).

Från honom övergick byn till hans son Semyon, överste för livgardet vid Hans Majestäts husarregemente . Efter hans död och delningen av arvet 1884 blev hans son Vladimir Semjonovich (1858-1922), en kapten för livgardet vid husarregementet , ägare till Muromtsevs mark med godset [2] [3] .

När Vladimir Khrapovitsky gick in i arvet fann han att godset inte var i bästa skick: många olägenheter, en gammal herrgård, en försummad park, en vikande ekonomi. Med tanke på att egendomen i sig har stor potential på grund av de rika skogsreservaten, bestämde sig Khrapovitsky för att radikalt omorganisera Muromtsev, börja med parkvegetation och sluta med bondehyddor. Jorden, ansåg han, var ganska lämplig för jordbruk, men regionens främsta rikedom var skogarna som täckte större delen av godset. Det var skogarnas övervikt som avgjorde ekonomins karaktär [4] .

Khrapovitsky bestämde sig för att bygga om gården efter sin egen smak och enligt det senaste modet. Han beställde projektet till arkitekten Pyotr Boytsov [5] , populär bland nouveau riche , en begåvad stylist av arkitekturen från svunna epoker, som arbetade mycket i den sena franska gotiken , renässansen och engelsk gotisk stil. Pyotr Boytsov var en eklektiker av övertygelse och kreativ metod, ägde en stor kultur av arkitektonisk ritning och arkitektoniska detaljer [6] .

För byggandet av slottsgodset tilldelade kunden lite mer än 20 tusen tunnland mark och begränsade inte arkitektens medel.

I juni 1884 började bygget av huvudbyggnaden - ett palats i andan av medeltida europeiska slott . Den första byggnadsfasen ägde rum mellan 1884 och 1889. Boytsov byggde huvudhuset i Muromtsevo i samma stil med en kaskad av dammar framför sig och byggnader och strukturer intill den. Ursprungligen var huvudhuset tvåvåningshus [7] .

1884 är året för parkensemblens födelse, när samtidigt med läggningen av huvudhuset anlade Sheremetevsky Kuskovs trädgårdsmästare , Karl Encke , en vanlig " fransk trädgård " på en kulle nära palatset i form av en åttauddig stjärna, tagen in i grändernas kvadrat [6] .

Omfattningen av Khrapovitskys entreprenörsverksamhet bevisas av det faktum att 1889-1895, enligt Boitsovs projekt, nära Khrapovitsky-godset, byggdes följande: en träbyggnad av Khrapovitskaya 1 och 2 järnvägsstationer (en 41 km lång Järnvägslinjen från Muromtsevo till Volosataya- stationen vid Murom-järnvägen lades separat [8] , stationsmästarhus, stationsmagasin , posthus med telegraf , skola, butik och badhus [7] .

Samtidigt med byggnadsarbetet påbörjades arbetet med att skapa ett trädgårdslandskap , till vilket dåtidens största experter var inbjudna - kända trädgårdsmästarna Karl Enke, Eduard Regel , Georg Kufaldt, skogsmästarna Karl Türmer och Khrapovitskys svärson Pavel Gerle [ 9] .

Med tillstånd av Vladimir stift byggdes under fyra år, inte långt från huvudbyggnaden, en herrgårdskyrka med ett altare i namnet av martyren Tsaritsa Alexandra , invigd 1899 på minnesdagen av Equal-to-the -Apostlarna Prins Vladimir (15 juli, gammal stil ) [10] . Under byggandet av kyrkan, ritad i nyrysk stil, ledde långvarigt missnöje med varandra slutligen till en klyfta mellan kunden och arkitekten [6] .

1906 lades den högra flygeln med ett högt torn till huvudbyggnaden på godset (författaren till projektet är okänd) [7] .

Arkitektoniska och stilistiska drag

Gården är ett av de många eklektiska "slott" i Ryssland på 1800-talet, byggt på en romantisk läsning av den europeiska medeltiden . Bland de många analogerna finns Popovs slott , Sheremetevsky-slottet , Ponizovkin-palatset i Röda Profintern , Prinsessans palats av Oldenburg , Mayendorf . Huvudgårdens hus (palats) var beläget i mitten av godset och var en arkitektonisk komposition som var asymmetrisk med avseende på inspektionens centrala axel , bestående av två formbildande och olika tidsmässiga byggnader (1884-1889, 1906).

Den västra delen av byggnaden är en tvåvåningsbyggnad med den ena i tre våningar och den andra, som gränsar till byggnaden från sydväst, runda torn. Det runda tornet kröner också fasaden på slottets södra fyra våningar höga flygel, tillkom 1906 [11] . Utformningen av palatsets lokaler löstes med hjälp av enfilader i olika höjder. Det fanns mer än 80 olika rum, vardagsrum och vardagsrum i palatset. Projektet genomfördes med hänsyn till alla innovationer: elektrisk belysning av byggnader och parken från en autonom lokomobil , centralvärme , vattenförsörjning från en ångpump och två vattentorn , avlopp , telefon i rummen, egen telegrafstation [11] .

Muromtsev-palatset fungerade som ett anslutande element för alla andra byggnader på gården, byggda 1884-1889. Framför huvudhuset fanns en kaskad av dammar , en hästgård, en jaktstuga, en förvaltarbostad som inte har överlevt, en boskapsgård, en vagnstuga , musik- och båtpaviljonger i trä, en brygga på dammen, och ett vattentorn. På gårdens territorium fanns en kyrka i rysk stil , som blev utbredd i kyrkornas arkitektur från början av 1870-talet, många uthus, en teater, som är en miniatyrkopia av Mariinsky-teatern , en musikskola för begåvade föräldralösa barn [11] .

Alla herrgårdsbyggnader var belägna på territoriet för en enorm park med ett arboretum och en plantskola med en yta på över 40 hektar - hundratals sällsynta och exotiska trädarter växte här: balsamgran , cypress , banktall , grå valnöt och många andra. Parken bestod av tre delar: italienska (vattenkaskader på terrasser och vattenparterrer ) , franska ( fontäner , växthus och lekplatser) och engelska ( gränder , gläntor och dammar - tillkom 1910) [7] . Ingången till parken från Muromtsevs sida och från sidan av vägen från järnvägsstationen förenades av en gränd som ledde till palatset. Det fanns lekplatser för sportspel; slätt krökta gränder, dekorerade med skulpturer från Kozlovs verkstad; rymliga gläntor med pittoreska grupper av träd och till och med konstgjorda bäckar. Längs stigarna fanns elektriska lampor tillverkade på Sergey Maltsovs fabriker , och wienska trädgårdsmöbler gjorda av böjt trä, bänkar och fåtöljer från Tonet Brothers , vilket avsevärt förändrade parkens utseende. Dammar upplysta av flerfärgade elektriska lampor, fontäner och kaskader omgivna av exotisk växtlighet förstärkte intrycket av lyx och storslagenhet på gården.

Till gårdens ensemble fanns en stor fruktträdgård, i vilken det fanns flera hundra fruktträd och bärbuskar, två växthus, två växthus och ett antal växthus. Vid ingången till godset och framför palatset anlades bisarra rabatter och rabatter , för vilka godset var känt.

I Khrapovitskys stall fanns de bästa hästarna (upp till 30 huvuden) av kända hästuppfödare Petrov-Sokolov, Golovnin, Sheremetev; antalet boskapshjordar översteg hundra. Den enorma gården var avsedd för uppfödning av fjäderfä, som var en älskare av värdinnan. För uppfödning av kinesiska gäss tilldelades Khrapovitsky en silvermedalj från jordbruksministeriet . Vagnhuset var designat för ett stort antal gäster, såväl som för hästdragna vagnar , droshky, vagnar och slädar av Khrapovitsky själv, som han endast beställde från Petterson.

Interiör

Rummen var lyxigt inredda, med parkettgolv , målade och snidade trätak och polerade träväggar och dörrar. Takmålningen i entréhallen , dekorativ målning i vardagsrummet och matsalen gjordes av Moskvakonstnären August Tomashki [Komm. 2] . Det fanns mer än 80 rum i Khrapovitsky-palatset, och var och en av dem, som i Peterhof , var inredda på ett speciellt sätt. Det fanns rum av spegel, bärnsten, malakit, blått, rosa, etc. [12] Slottets rum var upplysta av elektriska lampor i förgyllda bysantinska lampor från Berto, öppna spisar i marmor, toalettrum med badkar och en pool från verkstad för bröderna Botta anordnades i huset. Den verkliga dekorationen var en stor samling målningar, mattor, gobelänger , antika vapen och riddarrustningar .

Alla dekorartiklar beställdes exklusivt från huvudstadens mästare och leverantörer av hovet . Khrapovitsky beställde marmor för trappor från Gubonin, möbler från Schmit , en hovtillverkare, tapetserare och dekoratör, svärfar till arkitekten Boytsov. Förutom möbler inreddes huset med eleganta prydnadssaker: skulpturer av Botta, vapen, Sevres- vaser, porslin, speglar, brons - från den kungliga leverantören Ivan Ebert, silver - från Carl Faberge .

Herrgårdskyrkans inredning var lika lyxig som i palatset: silver - från Faberge, kandelaber , kors och bruksföremål - från Sokolovs hus. Medvedevs verkstad gjorde en ikonostas med ikoner från Vasnetsov- skolan , och väggmålningen gjordes av konstnären August Tomashki.

Ytterligare historik och nuvarande tillstånd

Efter revolutionen 1917 gjorde Khrapovitsky, som ville bevara godsets materiella värden och undvika ödet för hundratals ryska egendomar som plundrades och förstördes under svåra år, en fullständig inventering av egendomen och frivilligt överfört det till staten. När han lämnade skrev han en uppsats om sin egendom, som han avslutade med orden:

Detta var min egendom i byn Muromtsevo, som jag och mina medarbetare - Tyurmer, Voronov, Gerle, bönder och invånare i Muromtsevo och de omgivande byarna - förbättrades och förädlades på alla möjliga sätt i hopp om att det skulle pryda distriktet, och därför hela Ryssland och därigenom tjäna dess ära och välstånd till förmån för det framtida fäderneslandet.

Jag vågar hoppas att jag lyckades, och att ättlingarna kommer att bevara och föröka det som startades av den ryske adelsmannen Vladimir Khrapovitsky. Och när jag går, vill jag berätta för dig, som kanske bara ryssar säger, avsked:

- FARVÄL! [13]

1918 förstatligades godset . _ Samma år publicerades "Regler om förvaltning och förvaltning av gods av nationell betydelse och registrerade av lantbrukskommissarierna".

År 1920 fördes en hel billast med värdesaker, cirka 300 pund [10] från Muromtsev-godset till det provinshistoriska museet . En del av målningarna och teckningarna från Khrapovitsky-samlingen under 1918, 1921, 1924 och fram till 1927 kom till Vladimir-Suzdal Museum-Reserves medel [14] , en del av inredningen av palatset och teatern hamnade i Vladimir , Gus -Khrustalny , i olika institutioner i Sudogda [12] .

Efter att Khrapovitskys lämnade för att emigrera till Frankrike (enligt indirekta uppgifter - 1921 ), plundrades godset och vanhelgades. 1921 grundades skogsinstitutet i byggnaden av palatset, som snart förvandlades till en skogsteknisk skola med agronomiska och skogsbruksavdelningar. Den efterföljande expansionen av byn Muromtsevo ledde till en minskning av parkens yta med 5 gånger, från 40 till nästan 8 hektar.

Branden 1959 förstörde en av de vackraste byggnaderna - herrgårdsteatern - centrum för hela stadsdelens kulturliv.

Under 56 år, medan den skogstekniska skolan låg i palatset, fortsatte godset att plundras och byggas upp igen. På 1970-talet förbereddes återuppbyggnaden av slottet. Ritningar och tekniska dokument utarbetades. Men projektet genomfördes inte [15] .

Flytten av tekniska skolan 1977 till en ny byggnad avgjorde ödet för huvudgården och intilliggande byggnader, de visade sig vara praktiskt taget ägarlösa och övergivna för plundring, började försämras och gradvis kollapsa. Två bränder i slottet ledde till att ingenting fanns kvar av inredningen.

År 1992 överfördes kejsarinnan Alexandras kyrka till den vederlagsfria användningen av Vladimir stift i den ryska ortodoxa kyrkan .

Trots att det regelbundet skrevs om godset i media, befann sig godsets byggnader i ett halvt övergivet tillstånd och höll sakta på att kollapsa. Utsikterna för komplexet när det gäller restaurering var mycket osäkra.

Den 22 februari 2012 vände sig en initiativgrupp av medborgare till kandidaten för presidentskapet i Ryska federationen med en begäran om att ändra statusen för Muromtsevo-godset och andra kända gods i Ryssland för att återställa dem [16] .

Den 22 oktober 2013 höll Vladimir-Suzdal Museum-Reserve (VSMZ) en presentation av projektet för restaurering och museumifiering av Khrapovitsky-godset i Muromtsevo vid Rysslands kulturministerium. I en 35-minutersrapport underbyggde generaldirektören för VSMZ Melnikova behovet av brådskande ingripande i ett döende monuments öde, möjligheten att använda ett unikt kulturellt föremål inom ramen för kulturell och pedagogisk turism [17] .

Den 14 november 2013 enades kulturministeriet om möjligheten att tilldela Vladimir-Suzdal Museum-Reserv rätten till operativ förvaltning av ett antal federalt ägda föremål från Khrapovitsky-godset. Den totala arean av marken som överförs till museet kan vara cirka 23 hektar [17] .

Den 23 november 2013 genomförde civila aktivister, som var oroliga för plundringen och nedskräpningen av ruinerna av godset, en storskalig sanering, men nytt sopor runt stallet och ladugården började dyka upp igen, och även i ännu större kvantiteter. Det noterades att den obehindrade passagen av bilar genom parkområdet av godskomplexet fortsätter, vilket underlättar "arbete" för plundrare och tillgång till vandaler [17] .

I maj 2014 överfördes godset till den operativa förvaltningen av VSMZ. Vid den tiden hade man hittat ritningar från 1970-talet [15] . Skapandet av Sudogodsky-grenen av VSMP [18] har börjat . Godset undersöktes av ingenjörer och arkeologer, varefter återuppbyggnadsprojektet påbörjades [15] .

Den 8 september 2014 ägde en gratiskonsert av Moscow Virtuosi Orchestra under ledning av Vladimir Spivakov rum framför slottet [19] . Från och med 2015 är huvudbyggnaden omgiven av ett staket och ett videoövervakningssystem har installerats.

I december 2014 publicerade VSMZ det första numret av den populärvetenskapliga almanackan Muromtsevo. Mellan det förflutna och framtiden”, höll de första vetenskapliga Muromtsev-läsningarna [20] .

Vid den 17:e internationella festivalen för museer "Intermuseum-2015" som hölls från 11 till 15 juni 2015 i Central Exhibition Hall "Manege", presenterade VSMZ projektet "Learn to Revive", tillägnat Khrapovitsky-godset i Muromtsevo, inom vilket det presenterades kort tidigare gjord modell av den restaurerade egendomen [21] .

Den 10 juli 2015 ägde den officiella invigningen av den första museiutställningen "Manor Muromtsevo: mellan det förflutna och framtiden" rum, som ligger i den restaurerade byggnaden av båtpaviljongen på stranden av Barsky-dammarna. Flera montrar placerades i huset som berättade om ägarnas liv och vad som byggdes här. Huvudutställningen för utställningen var layouten av gården, som skapades av Vladimir Khrapovitsky (författaren till layouten är Vladimir-arkitekten A. S. Solodov) [22] . VSMZ generaldirektör Svetlana Melnikova noterade:

Innan du Muromtsevo är vad det förmodligen aldrig kommer att bli. Eftersom mycket av territoriet är uppbyggt. Vissa föremål, till exempel teatern, är förlorade för alltid, du kan inte längre se den. Nu föds konceptet med Muromtsevo-museet, och detta koncept kommer att innehålla förslag inte bara för restaurering utan också för rekonstruktion av föremål. Det pågår en mycket komplex process. Projektet ska vara klart i oktober och då får vi reda på hur det kommer att se ut och hur mycket det kommer att kosta [23] .

Den 15 december 2018, vid ett möte i rådet för kultur och konst, som hölls av Rysslands president Vladimir Putin, lyfte Svetlana Melnikova fram ödet för Khrapovitsky-godset [24] :

Rekonstruktion och museumifiering av gården, som en gång förhärligade Vladimir-landet, kommer att vara av stor betydelse för återställandet av det historiska minnet. Genom att återuppliva gården tar vi hand om att skapa en modern turistinfrastruktur i Sudogodsky-distriktet, skapa nya jobb för lokalbefolkningen, skapa ett flöde av turister, attrahera kapital ... Detta är en verklig möjlighet att blåsa nytt liv i regionen och bevisa vår patriotism med handlingar. Paret Chrapovitsky delade ödet för Rysslands intellektuella och kulturella elit efter revolutionen. Denna familjs historia kommer att vara mycket relevant 2020, när vårt land kommer att fira hundraårsjubileet av den "ryska utvandringen". Enligt min åsikt kan den återupplivade "Muromtsevo" bli början, samlingspunkten för den ryska världen.

För att lösa frågan om återupplivandet av godset kommer Museum-Reserve att återgå till "Begreppet bevarande och anpassning för modern användning av godset efter marskalken av Vladimir Adel V. S. Khrapovitsky i Muromtsevo" som utarbetades 2015. Låt mig påminna dig om att detta gjordes av Federal State Unitary Enterprise "Central Scientific and Restoration Design Workshops" vid Ryska federationens kulturministerium (direktör - Vyacheslav Nikolaevich Fatin). Arbetet i teamet av designers (cirka 30 personer) gav konkreta resultat, redovisade i 14 volymer projektdokumentation

I juni 2019 öppnades ett besökscenter i byggnaden av det tidigare ekonomiska varvet, där det kommer att vara möjligt att boka en utflykt på plats och lära sig om andra föremål och evenemang i Vladimir-Suzdal Museum-Reserve [25] .

Kommentarer

  1. Civilguvernören är chef för provinsförvaltningen i provinsen St. Petersburg. Officiellt infördes posten som civil guvernör 1761 (innan dess, från 1736, utfördes civilguvernörens funktioner av vojvoden och vice guvernören).
  2. August Tomashki - Moskva-dekoratör av tjeckiskt ursprung, som levde vid sekelskiftet 1800- och 1900-talet och var engagerad i utsmyckningen av ryska gods.

Anteckningar

  1. Monument av historia och kultur för folken i Ryska federationen. Föremål av kulturarv. Khrapovitskys egendom "Muromtsevo". Arkiverad från originalet den 31 maj 2012.  (Tillgänglig: 14 januari 2012)
  2. 1 2 Chrapovitsky Ivan Semyonovich. Mari historia i ansikten. Arkiverad 23 juli 2015 på Wayback Machine  (tillgänglig 14 januari 2012)
  3. Golubeva O., Kasatkina Ya., Romanova S. Ödet för V. S. Khrapovitskys gods från 1800- till 1900-talet. Historielektioner. Arkiverad 19 augusti 2013 på Wayback Machine  (tillgänglig 14 januari 2012)
  4. Khrapovitsky V. S. på webbplatsen "Vladimir Territory". Arkiverad 7 december 2013 på Wayback Machine  (tillgänglig 14 januari 2012)
  5. Odintsovo. Anteckningar av en lokalhistoriker. . Tillträdesdatum: 16 januari 2012. Arkiverad från originalet den 25 juni 2009.
  6. 1 2 3 Khrapovitskys gods / Muromtsevo . Hämtad 19 juli 2015. Arkiverad från originalet 23 juli 2015.
  7. 1 2 3 4 Muromtsevo gods. Landsvägar. Guide för bilresenärer. Arkiverad 11 februari 2021 på Wayback Machine  (tillgänglig 14 januari 2012)
  8. Järnvägslinjen Volosataya - Nerudnaya - Sudogda på webbplatsen "Vladimir Territory". Arkiverad 9 december 2013 på Wayback Machine  (tillgänglig 14 januari 2012)
  9. projekt
  10. 1 2 Church of the Holy Martyr Queen Alexandra i byn. Muromtsevo. Arkiverad 8 oktober 2011 på Wayback Machine  (tillgänglig 14 januari 2012)
  11. 1 2 3 Greve Khrapovitskys gods i byn. Muromtsevo, Vladimir-regionen. Arkiverad 5 juli 2010 på Wayback Machine  (tillgänglig 14 januari 2012)
  12. 1 2 Shibaev V.P. Berömda dynastier i Sudogodsky-regionen. Khrapovitsky dynastin. Arkiverad 21 januari 2012 på Wayback Machine  (tillgänglig 14 januari 2012)
  13. Chrapovitskys gods i Muromtsevo. Grevens brev. . Hämtad 19 juli 2015. Arkiverad från originalet 21 juli 2015.
  14. Konstsamling av V. S. Khrapovitsky i samlingen av Vladimir-Suzdal Museum-Reserve. Katalog Arkiverad från originalet den 11 januari 2012. . - Vladimir, 2005.  (Tillgänglig: 14 januari 2012)
  15. 1 2 3 Projektet för återuppbyggnaden av Khrapovitsky-godset existerade redan för 40 år sedan Arkivexemplar daterat den 22 juli 2015 på Wayback Machine . Tv-bolaget Mir TV.
  16. Petition Rädda Khrapovitsky-godset i Muromtsevo - medlen som anslagits för restaurering har stulits, godset håller på att dö!!! Change.org . Hämtad 19 augusti 2022. Arkiverad från originalet 4 mars 2016.
  17. 1 2 3 Processen att överföra föremålen från Khrapovitsky-godset till den operativa förvaltningen av Vladimir-Suzdal Museum-Reserv kommer att ta lite tid, men elementära åtgärder för att skydda monumentet ... Arkiverad den 4 mars 2016.
  18. De första Muromtsev-läsningarna // vladmuseum.ru, 12/04/2014
  19. Gantseva P. Vladimir Spivakov: "Vi välsignade återupplivandet av Khrapovitsky-huset" Arkiverad 11 september 2014 på Wayback Machine .
  20. Fil: Muromtsevo gods mellan det förflutna och framtiden 7433.JPG
  21. Turism utan kultur är omöjligt. . Hämtad 18 juli 2015. Arkiverad från originalet 22 juli 2015.
  22. Vägg
  23. Utflykter återupptogs på Khrapovitsky-gårdens arkivkopia daterad 23 juli 2015 på Wayback Machine . ProVladimir.
  24. Svetlana Melnikova har stora planer för godset Khrapovitsky . Hämtad 13 mars 2019. Arkiverad från originalet 19 september 2020.
  25. Ett besökscenter för turister öppnades i greve Khrapovitskys gods. Gäster som kommer på egen hand kommer att kunna boka en rundtur i ruinerna av en av de mest exotiska egendomarna i Ryssland ... . Hämtad 17 juni 2019. Arkiverad från originalet 17 juni 2019.

Ytterligare läsning

Länkar