Förseglad ängel

Förseglad ängel
Genre	berättelse
Författare	Leskov, Nikolai Semyonovich
Originalspråk	ryska
skrivdatum	Juli-december 1872
Datum för första publicering	17 januari 1873, " Rysk budbärare "
Verkets text i Wikisource

" Den förseglade ängeln " är en julberättelse av Nikolai Leskov , skriven 1872 och först publicerad 1873.

Titel

I berättelsens titel spelas tvetydigheten i ordet "förseglad" upp, och huvudbetydelsen är en derivata av "försegla" - att försegla . Enligt handlingen förseglades ängeln på ikonen med en fånges vaxsigill . Författaren lade avslöjandet av den symboliska betydelsen av namnet i karaktärens mun - den äldre Pamva: "Ängeln bor i själen, men är präglad, och kärlek kommer att göra honom fri."

Skrivandets historia

Enligt biografen, son till Nikolai Leskov - Alexei, var historien resultatet av författarens intresse för ikonmålning . Samtidigt publicerar Leskov vetenskaplig forskning ("Om helvetes ikoner ": "Rysk värld" nr 192 24 juli 1873; "Om rysk ikonmålning": "Rysk värld" nr 254, 26 september 1873). Berättelsen använder en stor mängd information relaterad till ikoner. Ikonografin vid den tiden var på tillbakagång, nästan uteslutande stödd i den gamla troende miljön. Leskov var en av de första författarna som uppmärksammade ikonmåleriet, som förutsåg den efterföljande så kallade "upptäckten av ikonen".

Ursprungligen föreslogs historien till S. A. Yuryevs tidning "Conversation", men accepterades inte av utgivaren. Den första publiceringen ägde rum i tidskriften " Rysk Messenger " (nr 1 för 1873). Slutet på verket ändrades på begäran av utgivaren av Russky Vestnik M. N. Katkov till ett mer "moraliserande": de gamla troende erkänner dominansen av den "regerande kyrkan" och går med i den.

Berättelsen skrevs inom sex månader. Författaren fick en avgift på femhundra rubel för det:

... att mala "Änglar" i sex månader och för 500 rubel. sälja dem - du har inte tillräckligt med styrka, och du känner till marknadens villkor, såväl som livsvillkoren ...

Plot

Helgedomen för den gamla troende -gemenskapen av murare som arbetar med byggandet av bron, ikonen för Stroganov-bokstävernas skyddsängel "förseglades" av tjänstemän och fördes till klostret " New Believer ". De gamla troende ersatte ikonen med en kopia målad av en speciellt inbjuden ikonmålare . För att göra detta gick en av de gamla troende från ena sidan av floden till den andra längs kedjorna av en ofullbordad bro under en stormig isdrift .

Huvudpersoner

• Mark Alexandrov  är berättaren för vars räkning historien berättas. Tidigare Old Believer som gick med i "New Rite"-kyrkan.
• Luka Kirilov  är chef för murarnas artel och Old Believer-gemenskapen, ägaren till lägerkyrkan och samhällets huvudhelgedom - ikonen för skyddsängeln. Korsar Dnepr längs kedjorna av en oavslutad bro.
• Pimen Ivanov  - en negativ karaktär, ett sändebud för det gamla troende samhället med små ekonomiska uppdrag "till världen"; Pimens skryt inför de "världsliga" leder till att samhället förstörs av myndigheterna och att den vördade ikonen konfiskeras.
• " Älskarinna " - hustru till en lokal högt uppsatt tjänsteman, av nyfikenhet och vidskepelse, är hon intresserad av de gamla troende. Hennes inblandning orsakade att myndigheterna förstörde samhället.
• Levonty  är en sjuttonårig gammal troende, Marks partner på jakt efter en ikonmålare. Efter att ha träffat den äldste går Pamva med i kyrkan "New Rite" och dör.
• Pamva  är en eremitmunk i den "härskande" kyrkan, idealet om ödmjukhet, avund och icke-ilska. Man tror att prototypen av Pamva kan vara Serafim av Sarov .
• Sevastyan  är en ikonmålare , kallad av de gamla troende att skriva en kopia av den arresterade ikonen. Han skriver på Stroganov-manér i "småskrift". Från moraliska och religiösa principer, enligt besluten från " Stoglav ", vägrar han att måla ett porträtt av en levande person. Samtidigt är han uppenbarligen bekant med metoderna för att förfalska ikoner. Prototypen av Sevastjan var Nikita Sevastyanovich Racheyskov (död 1886), som Leskov ansåg vara en av de bästa ikonmålarna i Ryssland. Efter Racheiskovs död skrev Leskov en artikel tillägnad honom ("Om den konstnärliga mannen Nikita och hans co-breds", 1886).
• Yakov Yakovlevich  - engelsk ingenjör, chef för brobygget. Han behandlar de gamla troende med intresse och deltagande, och, om möjligt, hjälper han till att genomföra deras planer för att "rädda" ikonen. Prototypen av karaktären är Vignole Charles Blacker, som faktiskt övervakade byggandet av en bro över Dnepr i Kiev.
• Maroy  är en äldre, analfabet, utvecklingsstörd smed. I händelse av misslyckande med att ersätta ikonen med en kopia, var han tvungen att avbilda en rånare, medvetet gå till straff.

Bildmässigt betyder

Intressanta fakta

• Enligt författaren (Pecherskie Antiki, 1883) ägde ett fall liknande det som beskrivs faktiskt rum under byggandet (1848-1853) av Kedjebron över Dnepr i Kiev under ledning av den engelske ingenjören Charles Blacker Vignol . Under påsken korsade en murare från Kaluga kedjorna av en oavslutad bro från Kievs kust till Chernigov, men till skillnad från handlingen i historien, inte för en ikon, utan för vodka , som såldes billigare där, och återvände framgångsrikt tillbaka.

• Den ikonografiska kompositionen "The Kindness" som beskrivs i verket (en fyrdelad ikon sammansatt av kompositioner som skildrar födseln: Johannes Döparens födelse, Jungfruns födelse , Kristi födelse, St Nicholas underverkarens födelse ), som var inte dokumenterad före publiceringen av berättelsen och är förmodligen en uppfinning av författaren, efter publicering får en betydande popularitet.

Kritik

Litteraturkritik från 1870-talet hälsade berättelsen positivt på det hela taget, men slutet på verket fördömdes av många författare, i synnerhet F. Dostojevskij . Det främsta klagomålet om slutet var dess brist på motivation, slutet kallades " vaudeville -komiskt" och osannolikt.

Kulturellt inflytande

• År 1988 skapade R. K. Shchedrin , baserat på historien, ett musikdrama med samma namn i nio delar för en blandad kör a cappella.

Publikationer

• 17 januari 1873 : "Russian Messenger" nr 1 för 1873 - första publicering
• 1874 : samling av N. S. Leskov. "Den förseglade ängeln. Monastic öar vid sjön Ladoga, St Petersburg. , 1874.
• December 1887 : "Berättelser och berättelser av N. S. Leskov", bok. III, St Petersburg. , 1877
• 1957 : N. S. Leskov. Samlade verk i 11 volymer. M. : Statens skönlitterära förlag, 1957. T. 4
• 1981 : N. S. Leskov. Samlade verk i 5 volymer. M. : Pravda, 1981, T. 1. Katedralen. Graverad ängel. På kanten av världen
• 1989 : N. S. Leskov. Samlade verk i 12 volymer. M . : Bibliotek "Spark", 1989, T. 1. Cathedral. På kanten av världen. Förseglad ängel
• 1995 : Vårt artonhundratal. I 2 volymer. Moscow : Center, 1995, Vol. 2. ISBN 5-87667-005-7 , ISBN 5-87667-002-2
• 2001 : N. S. Leskov. Berättelser. M. : Azbuka-Klassika, 2001. ISBN 2-87714-273-6
• 2004 :
  • N.S. Leskov. På kanten av världen. Moskva : Sretensky Monastery Publishing House, 2004. ISBN 5-7533-0278-5
  • N.S. Leskov. Vänsterhänt. M. : AST, 2004. ISBN 5-17-014103-3
• 2005 : N. S. Leskov. Den förtrollade vandraren. M .: Dar , 2005. ISBN 5-485-00029-0
• 2006 :
  • N.S. Leskov. Vänsterhänt. Moskva : Astrel, AST, 2006. ISBN 5-17-033093-6 , ISBN 5-271-12521-1 , ISBN 985-13-6761-3
  • N.S. Leskov. Den förtrollade vandraren. M. : AST, Astrel, Guardian, 2006. ISBN 5-17-035040-6 , ISBN 5-271-14769-X , ISBN 5-9762-0118-0
• 2007 : N. S. Leskov. Vänsterhänt. M. : AST, 2007. ISBN 978-5-17-044952-1 , ISBN 978-5-9713-5703-2

Bibliografi

• Dykhanova B. S. "The Sealed Angel" och "The Enchanted Wanderer" av N. S. Leskov. - M .: Skönlitteratur, 1980. - 174 sid.
• Polozkova S.A. Om finalen i N.S. Leskovs berättelse "The Sealed Angel" // Literature of Ancient Russia: Source Studies. - L. , 1988. - S. 301-310.
• Dostojevskij F. M. "Förvirrad syn" // Samlade verk i 15 volymer. v. 12. L. , "Science", Leningrad-grenen, 1994
• Vodolazkin E. G.  Bilden av Serafim av Sarov i Leskovs "Den förseglade ängeln" // Rysk litteratur, 1997 - nr 3. - P 136-141.
• Lepakhin V. V.  Bilden av en ikonmålare i rysk litteratur från XI-XX-talen. - M .: Russian way, 2005. - 470 sid. — ISBN 5-85887-198-4
• Filatova N.A. Evangeliska motiv i berättelsen om N.S. Leskov "Den förseglade ängeln" // Questions of Linguistics and Literary Studies. 2009. - Nr 1. - S. 49-53.
• Zavgorodnyaya G. Yu. "The Image of Reliability" i berättelsen "The Sealed Angel" av N. S. Leskov // Bulletin of the Literary Institute. A. M. Gorkij. 2013. - Nr 1. - S. 51-58.
• Pechenkina O. Yu. Bild av världen i N. S. Leskovs berättelse "The Sealed Angel" // World of N. S. Leskov: poetik, pragmatik, stilistik. Samling av rapporter från deltagarna i den nationella vetenskapliga och praktiska konferensen tillägnad 190-årsdagen av födelsen av N. S. Leskov / Redigerad av A. V. Antyukhov, O. A. Golovacheva, I. I. Kiyutina, N. V. Troshina. - Bryansk, 2021. - S. 226-235.

Länkar

• "Den förseglade ängeln": Text, beskrivning och ljudbok
• "Den förseglade ängeln": Text i Moshkov-biblioteket
• Leskov N. S. Pechersk antikviteter
• Glazunov I. "Isdrift" : Illustration till berättelsen "Den förseglade ängeln" av N. Leskov. 1972