Zarin, Efim Fedorovich

Efim Fedorovich Zarin
Alias Inkognito
Födelsedatum 1829 [1]
Födelseort
Dödsdatum 20 juli ( 1 augusti ) 1892
En plats för döden
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation litteraturkritiker , översättare
Riktning realism
Genre prosa
Verkens språk ryska
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource

Yefim (Yefimiy) Fedorovich Zarin ( 1829 - 20 juli  ( 1 augusti )  , 1892 ) - Rysk översättare och litteraturkritiker .

Biografi

En infödd i Penza-provinsen , en examen från ett teologiskt seminarium och akademi . Han gick in på det litterära området med en översättning av "Manfred" av J. Byron (i "Library for Reading" , 1858, nr 8). Vann popularitet i Penza bitande vers broschyrer om guvernören A. A. Panchulidzev och hans följe. 1859 flyttade han till St. Petersburg , där han först arbetade på biblioteket för läsning, och flyttade sedan till redaktionen för tidskriften Otechestvennye Zapiski , på vars sidor han under pseudonymen Incognito gick in i en hård debatt med N. G. Chernyshevsky , N. A. Dobrolyubov och D. I. Pisarev . Senare arbetade han i tidningen Russkiy Mir och andra publikationer. Han översatte också från Byron "Marino Faliero", "Sardanapal" (i "Library for Reading", 1860, nr 12) och "Två Foscari" (ibid., 1861, nr 11); hans översättningar av "Jord och himmel" och "Kain" förblev opublicerade.

I mitten av 1870-talet flyttade han till Vilna , där han praktiserade privat. När han återvände till S:t Petersburg ägnade han sig åt översättningar. Från 1885 till slutet av sitt liv tjänstgjorde han i ministeriet för järnvägar . Död av en hjärtattack.

Familj

Hustru: Ekaterina Ivanovna Zarina . Barn:

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 olika författare Encyclopedic Dictionary / ed. I. E. Andreevsky , K. K. Arseniev , F. F. Petrushevsky - St. Petersburg. : Brockhaus - Efron , 1907.

Länkar