Herbert, Zbigniew
| Zbigniew Herbert | |||
|---|---|---|---|
| putsa Zbigniew Herbert | |||
| Födelsedatum | 29 oktober 1924 | ||
| Födelseort | Lviv , Polen | ||
| Dödsdatum | 28 juli 1998 (73 år) | ||
| En plats för döden | Warszawa , Polen | ||
| Medborgarskap | Polen | ||
| Ockupation | poet , dramatiker , essäist | ||
| År av kreativitet | sedan 1950 | ||
| Verkens språk | putsa | ||
| Utmärkelser |
|
||
| Mediafiler på Wikimedia Commons | |||
Zbigniew Herbert ( polska Zbigniew Herbert , 29 oktober 1924 , Lviv - 28 juli 1998 , Warszawa ) - polsk poet, dramatiker, essäist.
Biografi
På faderns sida - engelska och armeniska rötter (farfarsfar-engelsmannen kom till Lviv från Wien ). Han studerade i Lviv vid det klassiska gymnasiet . Under åren av den tyska ockupationen av Lviv studerade han vid ett underjordiskt universitet, tog examen från kadetterskolan , tjänstgjorde i den underjordiska hemarmén , skadades.
Efter kriget studerade han vid Konsthögskolan och vid universitet i Krakow , Torun , Warszawa. Har studerat ekonomi, juridik, filosofi. Fick en juristexamen. Han arbetade i olika små tjänster, var engagerad i journalistik, bodde med vänner. Sedan 1955 har han varit medlem i Union of Polish Writers , nära samarbete med den litterära tidskriften " Twórczość ", som regisserades av J. Ivashkevich . De första poesiböckerna - 1956, 1957. 1958 - 1960 , 1963 - 1964 , 1965 - 1971 , 1975 - 1980 , 1986 - 1992 bodde han utomlands ( Frankrike , Storbritannien , Tyskland ) . Han talade öppet till försvar för dömda medlemmar av den underjordiska organisationen Rukh . Han var under ökad övervakning av den "litterära" avdelningen av den statliga säkerhetstjänsten , ledd av överste Maykhrovsky [1] .
På 1990-talet var han svårt sjuk.
Fungerar
Dikter
- Struna światła / String of Light ( 1956 )
- Hermes, pies i gwiazda / Hermes, hund och stjärna ( 1957 )
- Studium przedmiotu / Studie av ämnet ( 1961 )
- Napis / Inscription ( 1969 )
- Pan Cogito / Mr. Cogito ( 1974 )
- Raport z oblężonego Miasta i inne wiersze / Rapport från den belägrade staden och andra dikter ( Paris , 1983 )
- Elegia na odejście / Elegy for leaving (Paris, 1990 ).
- Rovigo / Rovigo ( 1992 )
- Epilog Burzy ( 1998 )
Drama
- Jaskinia filozofów / Philosophers' Retreat ( 1956 )
- Drugi pokój / Another room ( 1958 )
- Rekonstrukcja poety / Rekonstruktion av poeten ( 1960 )
- Listy naszych czytelników / Brev från våra läsare ( 1972 )
Uppsats
- Barbarzyńca w ogrodzie / Barbaren i trädgården ( 1962 )
- Martwa natura z wędzidłem / Stilleben med bitar ( 1993 )
- Labirynt nad morzem / Labyrint över havet ( 2000 , postumt)
- Krol mrowek. Prywatna mitologia / Myrkung. Personlig mytologi 2001, postumt
Erkännande
Intellektuell-filosofiska texter ("historisk ironins poesi", med Czesław Miłosz ord ) och Herberts kulturologiska essäer har översatts till många språk i världen. Han tilldelades priset från Association of Polish Students ( 1961 ), de internationella priserna Nikolaus Lenau ( 1965 ), Herder ( 1973 ), Petrarch ( 1978 ), Prize of the Independent Trade Union " Solidarity " och Semp Szaczynski -priset ( båda 1984 ), Bruno Schulz -priset ( 1988 ), polska PEN -klubbpriset ( 1990 ), Jerusalem-priset ( 1991 ), tyska kritikerpriset för årets bästa bok ( 1994 , för "Still Life with a Bit"), T.S. Eliot Prize (1995), Munster Prize ( 1996 ) och etc.
Publikationer på ryska
- Utländsk litteratur. - 1973. - Nr 2; 1990. - Nr 8; 1998. - Nr 8; 2001. - Nr 7. (Diktcykler av Z. Herbert i översättningar av V. Britanishsky).
- polsk poesi. XX-talet. Antologi. - Vakhazar, 1993. - S. 141-202. (Dikter av Z. Herbert, översatta av A. Bazilevsky, S. Svyatsky).
- Astafieva N., Britanishsky V. Polska poeter från XX-talet. Antologi. - T. II. - St Petersburg. : Aletheya, 2000. - S. 128-161. (Dikter av Z. Herbert, översatta av V. Britanishsky).
- Ur boken "Mr. Kogito" // M. Gasparov . Experimentella översättningar. - St Petersburg. : Hyperion, 2003. - S. 260-266.
- Dikter / Översättning, förord, anteckningar av V. Britanishsky . - St Petersburg. : Aletheia, 2004.
- Barbaren i trädgården / Översatt av L. Tsyvyan . - St Petersburg. : Ivan Limbakh Publishing House , 2004.
- Utvalda: dikter. - M . : Text , 2010. - (Serie "Bilingual").
- { http://www.poezia.ru/article.php?sid=91946} (otillgänglig länk) 7 dikter översatta av Vyacheslav Kupriyanov
- Stilleben med lite: Uppsatser / Per. från polska A. Nehaya. - St Petersburg. : Ivan Limbakh Publishing House , 2013. - 304 s., ill.
- Labyrint vid havet / Per. från polska A. Nehaya. - St Petersburg. : Ivan Limbakh Publishing House, 2015. - 352 sid.
- Uppdatering av vyn: Utvalda dikter / Per. från polska, förord och ca. A. Roitman. - M. : OGI, 2019. - 472 sid. — ISBN 978-5-94282-834-9 .
Litteratur
- Baranczak St. En flykting från Utopia: Zbigniew Herberts poesi . Cambridge: HUP , 1987
- Dlaczego Herbert. Wiersze i commentarze . Łódź, 1992. (polska)
- Czytanie Herberta / Röd. Przemysław Czapliński, Piotr Śliwiński, Maria Wiegandt. Poznań, 1995 (polska)
- Kornhauser J. Uśmiech Sfinksa. O poezji Zbigniewa Herberta . Krakow, 2001. (polska)
- Łukasiewicz J. Herbert . Wrocław, 2001 (polska)
- Herbert. Poetyka, wartości i konteksty / Red. Eugeniusz Czaplejewicz och Witold Sadowski. Warszawa, 2002 (polska)
- Siedlecka J. Pan od poezji. O Zbigniewie Herbercie . Warszawa, 2002. (polska)
- Bobryk R. Koncept poezji i poety w wierszach Zbigniewa Herberta . Siedlce, 2017. (polska)
- Britanishsky V. Varför Herbert // Nya Polen. - 2004. - Nr 5.
- Brittiska Vl. Rzeczpospolita poeter. - St Petersburg. : Alethya, 2005. - S. 413-438.
- Brittiska Vl. Poesi och Polen. - M. : Agraf, 2007. - S. 209-214, 243-254, 488-492, 524-526, 562-563.
Länkar
- [1] (polska)
- Herbert och Lvov (polska)
- Länkar (engelska)
- Sida i Journalrummet
- Sida på New Poland-webbplatsen
- Sida på Babylons webbplats
Anteckningar
- ↑ SPRAWA KRYPTONIM "ÖRT". DZIAŁANIA SŁUŻBY BEZPIECZEŃSTWA WOBEC ZBIGNIEWA HERBERTA W LATACH SIEDEMDZIESIĄTYCH I OSIEMDZIESIĄTYCH
| Jerusalempristagare _ | |
|---|---|
| |
 Tematiska platser | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ordböcker och uppslagsverk | ||||
| Släktforskning och nekropol | ||||
| ||||