| Lema Makhmudovich Ibragimov | |
|---|---|
| Tjetjenien Ibragimov Lolma | |
| Födelsedatum | 29 oktober 1951 |
| Födelseort | Novo-Alekseevka , Kazakiska SSR |
| Dödsdatum | 14 maj 2015 (63 år) |
| En plats för döden | Tjetjenien |
| Medborgarskap | Sovjetunionen → Ryssland |
| Ockupation | poet, journalist och översättare |
Lyoma (Kantash) Makhmudovich Ibragimov ( Tjetjenien Ibragimov Lolma ; 29 oktober 1951 , Novo-Alekseevka , Kazakiska SSR [1] - 14 maj 2015 [1] [2] , Groznyj , Tjetjenien ) - Tjetjensk transpoet och journalist , 3] [4] , medlem av Union of Writers of the Chechen Republic, kandidat för filologiska vetenskaper [5] . Författare till tre böcker: Tolkning av upplevelser (1992), Psykografi (1993), Aforismer (1994) [6] . Grundaren av genren avorism i tjetjensk litteratur [1] . Grundare och första chefredaktör för tidningen "Goch" [7] [8] . Chefredaktör för tidskriften Orga (1999-2002) [9] .
Född den 29 oktober 1951 i den kazakiska SSR i en by nära staden Alma-Ata (numera Almaty) [9] i en deporterad tjetjensk familj. Han växte upp och växte upp i sina morföräldrars familj (modern dog 1953) [6] . Där gick han i skolan. 1960 återvände familjen till sin hemby Goity, där Lema tog examen från skolan 1970 [9] . På råd och önskemål från sin mormor gick han 1970 in på Kuban Medical Institute. Efter sin mormors död lämnade han 5:e året [6] .
Han arbetade i geologisk utforskning, tjänstgjorde i den sovjetiska armén (1978-80), tog examen från den filologiska fakulteten vid Chechen-Ingush State University [9] .
Efter universitetet arbetade han som lärare och huvudlärare vid Goyty gymnasieskola, en tv-journalist vid den statliga kommittén för TV- och radiosändningar (1990-1998); var chefredaktör för tidningen Orga (1999-2002), tidskriften Goch (Översättning) (2004-2006). Sedan 2006 - Senior forskare vid vetenskapsakademin i Tjetjenien . Temat för hans vetenskapliga forskning (Ph.D.-avhandling) är "Tjetjensk litteraturs nationella originalitet". L. Ibragimov har redan publicerat ett antal artiklar om historiografin av sitt ämne i republikens tidskrifter [9] .
Lema Ibragimov började skriva tidigt - i skolan, men mycket krävande av sitt arbete, hade han ingen brådska att publicera sina dikter, och för första gången såg de ljuset ganska sent: 1990 på sidorna i Vedeno-distriktstidningen "Kolkhoznaya Zhizn" (nu - "Nytt liv"). Dikter och aforismer, som L. Ibragimov älskar att komponera, har sedan dess regelbundet publicerats och publiceras i tidskrifterna Nana, Orga, Vainakh, på tidningssidorna [9] .
Från 1990 till 2008 publicerades diktsamlingar och aforismer av L. Ibragimov under titlarna: "Interpretation of observations" ("Zeriyn tidarsh") (1992), "Psychography" (1993), "Aphorisms" (1994), en diktsamling "Eh , värld" ("Marzha dune") (2005), "Dramaturgi" (2008), etc. [9] .
L. Ibragimov utvecklade det tjetjenska språket och litteraturen och berikade dess ordförråd och dess genrer. Han försökte introducera och etablera nya ord i språket, nya genrer i litteraturen och utöka tjetjenernas läskrets. L. Ibragimov var den förste som introducerade i den tjetjenska litteraturen sådana genrer som psykografi, reminiscenser, skrev det första tjetjenska librettot för en opera - "Revoltens libretto" ("Giattaman libretto") (även om det inte fanns någon och ingenstans att iscensätta det). och spela det). Han sammanställde och publicerade under de svåraste förhållandena under kriget och efterkrigstidens grundläggande samlingar - "Anthology of Chechen poetry (2003) och" Anthology of World Poesi "(på ryska; 2008)," Semantisk ordbok över tjetjenska fraseologiska enheter " ," Ordbok över gamla och försvinnande ord tjetjenskt språk", "Ordbok över tekniska termer" (tillsammans med doktorn i filologiska vetenskaper K. Chokaev), boken "tjetjenska ordspråk", etc. [9] .
Den 22 april 2004 publicerades det första numret av L. Ibragimovs tidskrift i Tjetjenien. Tidskriften publicerade verk av kända ryska och utländska författare på det tjetjenska språket. L. Ibragimov närde idén om att skapa en sådan tidning i nästan 30 år. Och först 2004, tack vare stöd från lokala myndigheter, var det möjligt att få det till liv. Det första numret av tidningen inkluderade dikter av Byron, Kipling, Tsvetaeva och Akhmatova. Det andra och tredje numret av tidskriften ägnades helt och hållet åt litteraturen från grannlandet Georgien [10] .
Litteraturen av franska, engelska och ryska klassiker översattes till det tjetjenska språket, designat för en förberedd läsare. Tidskriften Goch var en av få publikationer som publicerades vid den tiden direkt i Tjetjenien [8] .
I en intervju med Channel One uttalade L. Ibragimov följande [8] :
Lema Ibragimov, chefredaktör för tidningen Goch: ”Om vi trycker här så är allt förstört här, vi måste främja pressens utveckling även här. Låt dem åtminstone studera, det finns ingen annan utväg.
- Det första numret av den litterära och konstnärliga tidskriften "Goch" publicerades i Tjetjenien den 23 april 2004